msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wplms\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-01 20:59+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-01 21:00+0530\n"
"Last-Translator: VibeThemes <vibethemes@gmail.com>\n"
"Language-Team: Español\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.3.1\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;_x\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Loco-Version: 2.4.2; wp-5.5\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: /Applications/MAMP/htdocs/wplms/wp-content/plugins/"
"wplms_plugin\n"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:13
#: includes/assignments/class.assignment-process.php:400
#, fuzzy
msgid ""
"This step is irreversible. All Assignment submissions would be reset for "
"this user. Are you sure you want to Reset the Assignment for this User? "
msgstr ""
"Este paso es irreversible. Todas las respuestas de preguntas se "
"restablecerían para este usuario. ¿Está seguro de que desea restablecer el "
"cuestionario para este usuario? "

#: includes/assignments/assignment_functions.php:14
#: includes/assignments/class.assignment-process.php:401
#, fuzzy
msgid "Confirm, Assignment reset for this User"
msgstr "Confirmar, Restablecer curso para este usuario"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:15
#: includes/assignments/class.assignment-process.php:402
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:87
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:211
msgid "Marks Saved"
msgstr "Marcas guardadas"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:16
#: includes/assignments/class.assignment-process.php:403
#, fuzzy
msgid "Assignment Marks Saved"
msgstr "Notas de la tarea"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:17
#: includes/assignments/class.assignment-process.php:404
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/news.php:48
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/news.php:84
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:1165
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:18
#: includes/assignments/class.assignment-process.php:405
#, fuzzy
msgid "Incorrect file format "
msgstr "Formato de archivo no válido."

#: includes/assignments/assignment_functions.php:19
#: includes/assignments/class.assignment-process.php:406
#, fuzzy
msgid "File already selected "
msgstr "Correo electrónico ya registrado."

#: includes/assignments/assignment_functions.php:20
#: includes/assignments/class.assignment-process.php:407
#, fuzzy
msgctxt "Notification when user removes the attachment from assignment"
msgid "Are you sure you want to remove this attachment ?"
msgstr "¿Estas seguro de querer remover esta nota?"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:49
#, fuzzy
msgid "Submitted by"
msgstr "Presentada "

#: includes/assignments/assignment_functions.php:52
#, fuzzy
msgid "Assignment awaiting moderation."
msgstr "Tu comentario está pendiente de moderación."

#: includes/assignments/assignment_functions.php:59
#: includes/theme/reviews.php:284 includes/theme/reviews.php:358
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:989
#, php-format
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s en %2$s"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:59
#: includes/theme/reviews.php:293 includes/theme/reviews.php:367
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:991
msgid "(Edit)"
msgstr "(Editar)"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:116
#: includes/assignments/assignment_functions.php:124
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1402
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1790
msgid "Time Remaining"
msgstr "Tiempo restante"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:117
#: includes/create-course/class.create_course.php:66
#: includes/create-course/functions.php:518
#: includes/create-course/functions.php:543
#: includes/create-course/functions.php:558
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2313
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-countdown.php:48
#: includes/vibe-customtypes/includes/errorhandle.php:59
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:293
msgid "Days"
msgstr "Días"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:125
#: includes/create-course/class.create_course.php:65
#: includes/create-course/functions.php:517
#: includes/create-course/functions.php:542
#: includes/create-course/functions.php:557
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2312
#: includes/vibe-customtypes/includes/errorhandle.php:58
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:292
msgid "Hours"
msgstr "Horas"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:125
#: includes/create-course/class.create_course.php:64
#: includes/create-course/functions.php:516
#: includes/create-course/functions.php:541
#: includes/create-course/functions.php:556
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2311
#: includes/vibe-customtypes/includes/errorhandle.php:57
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:291
msgid "Minutes"
msgstr "Minutos"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:141
#, fuzzy
msgid "ENDED"
msgstr "Terminó"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:168
#, fuzzy
msgid "START ASSIGNMENT"
msgstr "AGREGAR ASIGNACIÓN"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:190
#, fuzzy
msgid "CONTINUE ASSIGNMENT"
msgstr "TAREA"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:211
#: includes/assignments/assignment_functions.php:221
#, fuzzy
msgid "SUBMIT ASSIGNMENT"
msgstr "TAREA"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:216
#, fuzzy
msgid "INACTIVE COURSE "
msgstr "TERMINAR CURSO "

#: includes/assignments/assignment_functions.php:229
msgid "CHECK RESULTS"
msgstr ""

#: includes/assignments/assignment_functions.php:239
#: includes/assignments/assignment_functions.php:320
#: includes/assignments/assignments.php:107
#: includes/assignments/class.assignment-process.php:134
#: includes/assignments/class.assignment-process.php:164
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:219
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:255
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:325
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:537
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:551
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:581
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:671
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:744
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:847
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:903
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1677
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1913
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/course_progress.php:297
msgid "Security check failed !"
msgstr "Falló la revisión de seguridad !"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:255
#: includes/assignments/class.assignment-process.php:151
#: includes/assignments/class.assignment-process.php:193
#, fuzzy
msgid "Assignment can not be re-started"
msgstr "La asignación no ha comenzado."

#: includes/assignments/assignment_functions.php:268
#: includes/assignments/class.assignment-process.php:127
msgid "TIME EXPIRED, PLEASE SUBMIT THE ASSIGNMENT"
msgstr ""

#: includes/assignments/assignment_functions.php:276
#, fuzzy
msgid "Assignment "
msgstr "Tarea"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:276
#, fuzzy
msgid " submitted by student "
msgstr "Prueba %s enviada por el estudiante %s"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:277
#, fuzzy
msgid "Assignment submitted by Student"
msgstr "Asignación %s enviada por el estudiante"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:298
#: includes/assignments/assignments.php:1752
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4149
msgid "Invalid ID"
msgstr "ID inválida"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:302
msgid " previous submissions removed ! Reloading page ..."
msgstr ""

#: includes/assignments/assignment_functions.php:304
#: includes/assignments/assignments.php:1759
#: includes/assignments/assignments.php:1763
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4156
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4160
msgid "Unable to remove previous submissions"
msgstr "No se pueden eliminar envíos anteriores"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:325
#: includes/assignments/assignments.php:112
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:556
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:586
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:676
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:852
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:908
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2716
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2765
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/course_progress.php:304
msgid " Incorrect User selected."
msgstr "Usuario incorrecto seleccionado."

#: includes/assignments/assignment_functions.php:330
#: includes/assignments/assignments.php:117
#, fuzzy
msgid " Incorrect Assignment"
msgstr "Conectar asignaciones"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:342
#, fuzzy
msgid "Assignment Reset for Selected User"
msgstr "Quiz Reset for Selected User"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:344
#, fuzzy
msgid "Could not find Assignment submission for user."
msgstr "Seleccione el tipo de envíos de asignación"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:370
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3511
#, fuzzy, php-format
msgctxt ""
msgid ""
"You've obtained %s out of %s in Assignment : %s Check Results %s. %s "
"Additional Remarks from Instructor %s %s %s"
msgstr ""
"Ha obtenido %s de %s en el cuestionario %s , comentarios del instructor %s "

#: includes/assignments/assignment_functions.php:375
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3516
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2149
msgid "Assignment results available"
msgstr "Resultados de la asignación disponibles"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:398
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:606
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2562
msgid "Unlimited"
msgstr "Ilimitado"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:403
#, fuzzy
msgid " days"
msgstr "días"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:406
#, fuzzy
msgid "ASSIGNMENT : "
msgstr "TAREA"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:408
#, fuzzy
msgid "MARKS : "
msgstr "Marcas: "

#: includes/assignments/assignment_functions.php:408
#, fuzzy
msgid "DURATION : "
msgstr "DURACIÓN COMPLETA"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:427
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:521
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:871
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3391
msgid " out of "
msgstr "de "

#: includes/assignments/assignment_functions.php:427
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:871
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:876
msgid " PENDING"
msgstr "PENDIENTE"

#: includes/assignments/assignment_functions.php:469
#, fuzzy
msgid "Assignment scores"
msgstr "Asignación %s reset"

#: includes/assignments/assignments.php:125
msgid "SUBMISSION"
msgstr ""

#: includes/assignments/assignments.php:144
#: includes/assignments/assignments.php:148
#: includes/assignments/assignments.php:922
#: includes/assignments/assignments.php:925
msgid "Download Attachment"
msgstr "Descargar archivo adjunto"

#: includes/assignments/assignments.php:199
#, fuzzy, php-format
msgctxt "Assignment submission by User"
msgid "%s submission by %s"
msgstr "%s presentación por %s"

#: includes/assignments/assignments.php:201
#, fuzzy
msgid "Enter marks out of "
msgstr "Introducir marcas"

#: includes/assignments/assignments.php:202
msgid "REMARKS (if any)"
msgstr ""

#: includes/assignments/assignments.php:204
msgid "See Old Remarks"
msgstr "Ver Comentarios Antiguos"

#: includes/assignments/assignments.php:210
#, fuzzy
msgid "Attach File"
msgstr "Archivo adjunto"

#: includes/assignments/assignments.php:214
#: includes/assignments/assignments.php:1831
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:3839
msgid "Allowed file types"
msgstr "Tipos de archivos permitidos"

#: includes/assignments/assignments.php:214
#: includes/assignments/assignments.php:1831
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:3839
msgid "maximum file size"
msgstr "tamaño máximo del archivo"

#: includes/assignments/assignments.php:214
#: includes/assignments/assignments.php:1831
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:3839
msgid "MB(s)"
msgstr "MB(s)"

#: includes/assignments/assignments.php:221
#: includes/assignments/assignments.php:1860
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:3847
msgid "Drop files here"
msgstr "Suelta archivos aquí"

#: includes/assignments/assignments.php:222
#: includes/assignments/assignments.php:1861
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:3848
msgctxt "Uploader: Drop files here - or - Select Files"
msgid "or"
msgstr "o"

#: includes/assignments/assignments.php:223
#: includes/assignments/assignments.php:1862
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:3849
msgid "Select Files"
msgstr "Seleccionar archivos"

#: includes/assignments/assignments.php:231
#: includes/assignments/assignments.php:1870
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:3854
msgid "Please do not close the window until process is completed"
msgstr ""

#: includes/assignments/assignments.php:310
msgid ""
"There is a space in file name .Please remove space from your filename and "
"try to re-upload"
msgstr ""

#: includes/assignments/assignments.php:334
#: includes/assignments/assignments.php:1997
msgid "  already exists. Please rename the file and try again."
msgstr ""

#: includes/assignments/assignments.php:348
#: includes/assignments/assignments.php:2011
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to quit uploading?"
msgstr "¿Está seguro de que desea volver a tomar el curso?"

#: includes/assignments/assignments.php:407
#: includes/assignments/assignments.php:2068
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4003
#, fuzzy
msgid "File type not allowed"
msgstr "Tipo de imagen no permitido"

#: includes/assignments/assignments.php:441
msgid "GIVE MARKS"
msgstr ""

#: includes/assignments/assignments.php:514
#, fuzzy
msgctxt "assignments connected to the course, Course - admin - user - stats"
msgid "Assignments"
msgstr "Tareas"

#: includes/assignments/assignments.php:519
#, fuzzy
msgctxt " marks obtained in assignment result"
msgid "Marks Obtained : "
msgstr "Marcas obtenidas : "

#: includes/assignments/assignments.php:519
#: includes/theme/class.course.component.php:265
#: includes/theme/class.course.component.php:272
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:207
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:505
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-screens.php:224
msgid "Under Evaluation"
msgstr "En Evaluación"

#: includes/assignments/assignments.php:555
#, fuzzy, php-format
msgctxt "Assignment Submissions in course/admin/submissions"
msgid "Assignment Submissions <span>%d</span>"
msgstr "Envíos de asignaciones"

#: includes/assignments/assignments.php:631
#, fuzzy
msgctxt "assignment status"
msgid "Pending evaluation"
msgstr "Pendiente de evaluación"

#: includes/assignments/assignments.php:632
#, fuzzy
msgctxt "assignment status"
msgid "Evaluation complete"
msgstr "Evaluación completa."

#: includes/assignments/assignments.php:633
#, fuzzy
msgctxt "assignment status"
msgid "Unsubmitted"
msgstr "Sin enviar"

#: includes/assignments/assignments.php:636
#, fuzzy
msgctxt "get assignment submissions button"
msgid "Get"
msgstr "Set"

#: includes/assignments/assignments.php:669
#, fuzzy
msgctxt "No assignments in course, error on course submissions"
msgid "No assignments found !"
msgstr "¡No se encontraron tareas!"

# @ wplms_modern
#: includes/assignments/assignments.php:678
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:964
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:977
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1098
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1125
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1133
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:102
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:171
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2428
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2668
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2834
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2841
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2935
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3111
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3131
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3187
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3230
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3307
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3420
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3435
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3457
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:445
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:475
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1476
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3457
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3980
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4038
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4069
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4085
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4431
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4466
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4477
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4505
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4515
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4525
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4535
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4546
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4576
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4610
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4656
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4679
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4688
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4809
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4968
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5065
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5104
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5129
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5197
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5206
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5216
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5237
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5257
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5267
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:565
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:1396
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2455
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:1533
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:1563
#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:347
msgid "Security check Failed. Contact Administrator."
msgstr ""
"Error en la comprobación de seguridad. Póngase en contacto con el "
"administrador."

#: includes/assignments/assignments.php:731
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/submissions.php:51
#, fuzzy
msgid "Reset Assignment for User"
msgstr "Instructor restableció la asignación para el usuario"

#: includes/assignments/assignments.php:732
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/submissions.php:52
#, fuzzy
msgid "Evaluate Assignment : "
msgstr "Crear asignación"

#: includes/assignments/assignments.php:740
#, fuzzy
msgid "No submissions found !"
msgstr "No se han encontrado envíos"

#: includes/assignments/assignments.php:817
#, fuzzy
msgid "Assignment Results"
msgstr "Tareas"

#: includes/assignments/assignments.php:832
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:143
#, php-format
msgid "Viewing %d out of %d"
msgstr "Visualización de %d de %d"

#: includes/assignments/assignments.php:869
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1668
msgid "Results Available"
msgstr "Resultados disponibles"

#: includes/assignments/assignments.php:871
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1670
msgid "Results Awaited"
msgstr "Resultados esperados"

#: includes/assignments/assignments.php:888
#, php-format
msgctxt "assignment submission time"
msgid "Submitted %s"
msgstr "%s enviado"

#: includes/assignments/assignments.php:908
msgid "My Submission"
msgstr "Mi presentación"

#: includes/assignments/assignments.php:947
msgid "See Instructor Remarks"
msgstr "Consulte Comentarios del instructor"

#: includes/assignments/assignments.php:950
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:999
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1008
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1118
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1126
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3111
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3315
msgid "Marks Obtained"
msgstr "Notas obtenidas"

#: includes/assignments/assignments.php:972
#, fuzzy
msgid "Assignment Attachment deleted."
msgstr "Se ha iniciado la asignación."

#: includes/assignments/assignments.php:1039
#, fuzzy
msgid "Upload Assignment"
msgstr "Agregar asignación"

#: includes/assignments/assignments.php:1577
#: includes/assignments/assignments.php:2167
#: includes/assignments/assignments.php:2171
#: includes/assignments/assignments.php:2173
#: includes/assignments/assignments.php:2175
#: includes/assignments/assignments.php:2177
#: includes/assignments/assignments.php:2179
#: includes/assignments/assignments.php:2181
#: includes/assignments/assignments.php:2183
#: includes/assignments/assignments.php:2187
msgid "ERROR:"
msgstr ""

#: includes/assignments/assignments.php:1577
#: includes/assignments/assignments.php:2167
msgid "File you upload must be valid file type"
msgstr ""

#: includes/assignments/assignments.php:1577
#: includes/assignments/assignments.php:2167
msgid ", and under "
msgstr ""

#: includes/assignments/assignments.php:1577
#: includes/assignments/assignments.php:2167
#, fuzzy
msgid "MB(s)!"
msgstr "MB(s)"

#: includes/assignments/assignments.php:1659
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4168
msgid "Security check failed contact administrator"
msgstr "Control de seguridad falló. Contactar al administrador"

#: includes/assignments/assignments.php:1757
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4154
msgid "Attachment removed!"
msgstr "Adjunto eliminado!"

#: includes/assignments/assignments.php:1836
msgid "RECENTLY UPLOADED"
msgstr ""

#: includes/assignments/assignments.php:2171
#: includes/assignments/assignments.php:2187
#, fuzzy
msgid "Please upload an Attachment."
msgstr "Por favor, cargue un archivo"

#: includes/assignments/assignments.php:2173
msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini."
msgstr ""

#: includes/assignments/assignments.php:2175
msgid ""
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
"the HTML form."
msgstr ""

#: includes/assignments/assignments.php:2177
msgid "The uploaded file was only partially uploaded. Please try again later."
msgstr ""

#: includes/assignments/assignments.php:2179
#, fuzzy
msgid "Missing a temporary folder."
msgstr "Faltan datos"

#: includes/assignments/assignments.php:2181
#, fuzzy
msgid "Failed to write file to disk."
msgstr "XXX"

#: includes/assignments/assignments.php:2183
msgid "A PHP extension stopped the file upload."
msgstr ""

#: includes/assignments/assignments.php:2209
#: includes/assignments/assignments.php:2214
#, fuzzy
msgid "Attachment:"
msgstr "Archivo adjunto"

# @ wplms_modern
#: includes/assignments/assignments.php:2334
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:97
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:221
msgid "Download"
msgstr "Descargar"

#: includes/assignments/assignments.php:2408
#, fuzzy
msgid "Delete Attachment"
msgstr "Archivo adjunto"

#: includes/assignments/assignments.php:2442
#, php-format
msgid ""
"Regarding WPLMS Assignments Upload Assignment Functionality : It seems like "
"your PHP installation is missing \"mime_content_type\" or \"finfo_file\" "
"functions which are crucial for detecting file types of uploaded "
"attachments. Please update your PHP installation OR be very careful with "
"allowed file types, so intruders won't be able to upload dangerous code to "
"your website! | <a href=\"%1$s\">Hide Notice</a>"
msgstr ""

#: includes/assignments/class.assignment-process.php:186
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Assignment Submitted succesfully"
msgstr "Asignación Enviada por el usuario"

#: includes/assignments/class.assignment-process.php:214
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:1475
msgctxt "Unlimited unit duration label"
msgid "Unlimited"
msgstr "Ilimitado"

#: includes/assignments/class.assignment-process.php:292
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Please upload some attachment"
msgstr "Por favor, cargue un archivo"

#: includes/assignments/class.assignment-process.php:297
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Please enter text"
msgstr "Por favor, añade algún contenido."

#: includes/assignments/class.assignment-process.php:500
msgid "Maximum Marks"
msgstr "Marcas máximas"

#: includes/assignments/class.filters.php:91
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Assignment Evaluation"
msgctxt ""
msgid "Assignment \" %s \" is under evaluation!"
msgstr "Evaluación de la asignación"

#: includes/autoupdate.php:386
msgid "An Unexpected HTTP Error occurred during the API request."
msgstr "Un error Inesperado de HTTP ocurrió durante la petición de la API"

#: includes/autoupdate.php:386 includes/autoupdate.php:551
msgid "Try again"
msgstr "Intentar de nuevo"

#: includes/autoupdate.php:427
msgid "An unknown error occurred"
msgstr "Se ha producido un error desconocido"

#: includes/autoupdate.php:463
msgid ""
"The plugin has been updated, but could not be reactivated. Please reactivate "
"it manually."
msgstr ""
"El plugin ha sido actualizado, pero no pudo ser reactivado. Por favor, "
"reactívelo manualmente."

#: includes/autoupdate.php:464
msgid "Plugin reactivated successfully. "
msgstr "Plugin reactivado correctamente. "

#: includes/autoupdate.php:486
msgid " Plugin Updates"
msgstr "Actualizaciones de complementos"

#: includes/autoupdate.php:525
msgid "Username: "
msgstr "Usuario: "

#: includes/autoupdate.php:529
msgid "Email: "
msgstr "Correo electrónico: "

#: includes/autoupdate.php:535
msgid "Key: "
msgstr "Clave: "

#: includes/autoupdate.php:541
msgid "<p>Your plugin update is <span style=\"color:green\">active</span></p>"
msgstr ""
"<p>La actualización de tu complemento es<span style=\"color:green\"> activo "
"</span></p>"

#: includes/autoupdate.php:545
msgid ""
"<p>Your input is <span style=\"color:red\">not valid</span>, automatic "
"updates is <span style=\"color:red\">not active</span>.</p>"
msgstr ""
"<p>Tu entrada es<span style=\"color:red\"> no es válido</span> , las "
"actualizaciones automáticas son<span style=\"color:red\"> no activo</span> ."
"</p>"

#: includes/autoupdate.php:546
msgid "Edit Key"
msgstr "Edita las Claves"

#: includes/autoupdate.php:550
msgid "<p>Unable to validate update activation.</p>"
msgstr "<p>No se pudo validar la activación de la actualización.</p>"

#: includes/autoupdate.php:556
msgid "Add Purchase Code"
msgstr "Añadir código de compra"

#: includes/autoupdate.php:643
msgid "User name"
msgstr "Nombre de usuario"

# @ wplms_modern
#: includes/autoupdate.php:649
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1660
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1685
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1710
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1727
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:837
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:1394
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4982
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"

#: includes/autoupdate.php:658
msgid "Themeforest/CodeCanyon Purchase Key ( for Auto-Updates )"
msgstr ""
"Themeforest / CodeCanyon Clave de compra (para actualizaciones automáticas)"

#: includes/class.actions.php:74
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1094
msgid "Course Categories"
msgstr "Categorías de programas"

#: includes/class.actions.php:75 includes/create-course/course_tabs.php:809
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:106
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:694
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:47
msgid "Course Category"
msgstr "Categoría del programa"

#: includes/class.actions.php:81 includes/class.actions.php:82
#: includes/create-course/course_tabs.php:1812
#: includes/create-course/course_tabs.php:1980
#: includes/create-course/course_tabs.php:2135
#: includes/create-course/course_tabs.php:2287
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:222
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:223
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:224
msgid "Quiz type"
msgstr "Tipo de prueba"

#: includes/class.actions.php:88 includes/class.actions.php:89
#: includes/class.filters.php:495 includes/create-course/course_tabs.php:1310
#: includes/create-course/course_tabs.php:1416
#: includes/create-course/course_tabs.php:1519
#: includes/create-course/course_tabs.php:1609
#: includes/create-course/course_tabs.php:1699
msgid "Unit Tag"
msgstr "Etiqueta de unidad"

#: includes/class.actions.php:98
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1098
msgid "Levels"
msgstr "Niveles"

#: includes/class.actions.php:99
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:500
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:501
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:502
msgid "Level"
msgstr "Nivel"

#: includes/class.actions.php:108
#, fuzzy
msgid "Locations"
msgstr "Ubicación"

#: includes/class.actions.php:109
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1096
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:523
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:524
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:525
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1005
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"

#: includes/class.actions.php:118 includes/class.actions.php:119
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:478
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:479
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:480
msgid "Linkage"
msgstr "Enlace"

#: includes/class.actions.php:141 includes/class.actions.php:226
#: includes/theme/wplms.actions.php:207 includes/theme/wplms.actions.php:292
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:3437
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:3522
msgid "Display Order"
msgstr "Orden de visualización"

#: includes/class.actions.php:145 includes/class.actions.php:230
#: includes/theme/wplms.actions.php:211 includes/theme/wplms.actions.php:296
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:3441
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:3526
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"

#: includes/class.actions.php:149 includes/class.actions.php:235
#: includes/theme/wplms.actions.php:215 includes/theme/wplms.actions.php:301
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:3445
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:3531
msgid "Upload/Add image"
msgstr "Subir/Añadir imagen"

#: includes/class.actions.php:150 includes/class.actions.php:236
#: includes/theme/wplms.actions.php:216 includes/theme/wplms.actions.php:302
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:3446
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:3532
msgid "Remove image"
msgstr "Eliminar imagen"

#: includes/class.actions.php:169 includes/class.actions.php:260
#: includes/theme/wplms.actions.php:235 includes/theme/wplms.actions.php:326
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:3465
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:3556
#, fuzzy
msgid "Choose an image"
msgstr "Elegir imagen"

#: includes/class.actions.php:171 includes/class.actions.php:262
#: includes/theme/wplms.actions.php:237 includes/theme/wplms.actions.php:328
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:3467
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:3558
#, fuzzy
msgid "Use image"
msgstr "Cambiar imagen"

#: includes/class.actions.php:370
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-api-wp.php:31
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-api-wp.php:52
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:44
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:743
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Security check failed"
msgstr "Error en la comprobación de seguridad"

#: includes/class.actions.php:777
msgid "Apply on Course Category"
msgstr "Aplicar en la categoría del curso"

#: includes/class.actions.php:778
msgid "Apply on  Course Category"
msgstr "Aplicar en la categoría del curso"

#: includes/class.actions.php:779
msgid "Apply Course Layout"
msgstr "Aplicar el diseño del curso"

#: includes/class.actions.php:808
#, fuzzy
msgctxt "wplms"
msgid "Select Course Category"
msgstr "Seleccione Categoría de curso"

#: includes/class.actions.php:830
#, fuzzy
msgctxt "wplms"
msgid "Select Course Layout"
msgstr "Seleccionar diseño del curso"

#: includes/class.actions.php:883 includes/class.actions.php:899
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:189
msgctxt ""
msgid "Credits"
msgstr ""

#: includes/class.actions.php:886
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2564
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4877
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4908
msgctxt "Instructor earned commission activity"
msgid "You earned commission"
msgstr "Te ganaste comisiones"

#: includes/class.actions.php:887
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2565
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4878
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4909
#, php-format
msgctxt "Instructor earned commission activity"
msgid "%s commission earned for course %s"
msgstr "%s comisión ganada para el curso %s"

#: includes/class.actions.php:902
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2579
msgctxt "Instructor earned commission activity"
msgid "Commission reversed."
msgstr "Comisión invertida."

#: includes/class.actions.php:903
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2580
#, php-format
msgctxt "Instructor earned commission activity"
msgid ""
"%s commission reversed for course %s  for order ID %d as order cancelled/"
"refunded"
msgstr ""
"%scomisión revertida por curso%s para ID de pedido%d como pedido cancelado / "
"reembolsado"

#: includes/class.filters.php:119
msgid "Credits"
msgstr ""

#: includes/class.filters.php:120
msgid "Store credis"
msgstr ""

#: includes/class.filters.php:121
#, fuzzy
msgid "Store credits to buy course"
msgstr "Restablecimiento del curso por instructor"

#: includes/class.filters.php:170
#, fuzzy
msgctxt "members user stats"
msgid "Course Subscribed"
msgstr "Curso suscrito"

#: includes/class.filters.php:174
#, fuzzy
msgctxt "members user stats"
msgid "Show subscribed courses"
msgstr "suscrito para el curso "

#: includes/class.filters.php:395 includes/class.filters.php:416
msgid "Profile Courses"
msgstr "Cursos de perfil"

#: includes/class.filters.php:399
msgid "My courses"
msgstr "Mis campos"

#: includes/class.filters.php:403 includes/class.filters.php:424
msgid "Instructing Courses"
msgstr "Cursos"

#: includes/class.filters.php:420
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-loader.php:131
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:28
msgid "My Courses"
msgstr "Mis cursos"

#: includes/class.filters.php:482
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"

#: includes/class.filters.php:485 includes/create-course/course_tabs.php:1300
#: includes/create-course/course_tabs.php:1406
#: includes/create-course/course_tabs.php:1509
#: includes/create-course/course_tabs.php:1599
#: includes/create-course/course_tabs.php:1689
msgid "Unit title"
msgstr "Título de la unidad"

#: includes/class.filters.php:491 includes/create-course/course_tabs.php:1306
#: includes/create-course/course_tabs.php:1412
#: includes/create-course/course_tabs.php:1515
#: includes/create-course/course_tabs.php:1605
#: includes/create-course/course_tabs.php:1695
#: includes/create-course/course_tabs.php:2440
msgid "Unit Name"
msgstr "Nombre de la unidad"

#: includes/class.filters.php:492 includes/create-course/course_tabs.php:56
#: includes/create-course/course_tabs.php:114
#: includes/create-course/course_tabs.php:189
#: includes/create-course/course_tabs.php:265
#: includes/create-course/course_tabs.php:350
#: includes/create-course/course_tabs.php:442
#: includes/create-course/course_tabs.php:511
#: includes/create-course/course_tabs.php:599
#: includes/create-course/course_tabs.php:664
#: includes/create-course/course_tabs.php:729
#: includes/create-course/course_tabs.php:1307
#: includes/create-course/course_tabs.php:1413
#: includes/create-course/course_tabs.php:1516
#: includes/create-course/course_tabs.php:1606
#: includes/create-course/course_tabs.php:1696
#: includes/create-course/course_tabs.php:1809
#: includes/create-course/course_tabs.php:1977
#: includes/create-course/course_tabs.php:2132
#: includes/create-course/course_tabs.php:2284
msgid "This is the title of the unit which is displayed on top of every unit"
msgstr ""
"Este es el título de la unidad que se muestra en la parte superior de cada "
"unidad"

#: includes/class.filters.php:502 includes/create-course/course_tabs.php:67
#: includes/create-course/course_tabs.php:124
#: includes/create-course/course_tabs.php:199
#: includes/create-course/course_tabs.php:275
#: includes/create-course/course_tabs.php:360
#: includes/create-course/course_tabs.php:454
#: includes/create-course/course_tabs.php:522
#: includes/create-course/course_tabs.php:609
#: includes/create-course/course_tabs.php:674
#: includes/create-course/course_tabs.php:739
#: includes/create-course/course_tabs.php:1317
#: includes/create-course/course_tabs.php:1423
#: includes/create-course/course_tabs.php:1526
#: includes/create-course/course_tabs.php:1616
#: includes/create-course/course_tabs.php:1706
msgid "Select a tag"
msgstr "Seleccionar etiqueta"

#: includes/class.filters.php:505 includes/create-course/course_tabs.php:1334
#: includes/create-course/course_tabs.php:1440
msgid "What is the unit about"
msgstr "De qué se trata la unidad"

#: includes/class.filters.php:512 includes/create-course/course_tabs.php:1341
#: includes/create-course/course_tabs.php:1447
msgid "Enter description about the unit."
msgstr "Introduzca la descripción de la unidad."

#: includes/class.filters.php:515 includes/create-course/course_tabs.php:1344
#: includes/create-course/course_tabs.php:1450
#: includes/create-course/course_tabs.php:1540
#: includes/create-course/course_tabs.php:1630
#: includes/create-course/course_tabs.php:1736
msgid "Unit duration"
msgstr "Duración de la unidad"

#: includes/class.filters.php:524 includes/create-course/course_tabs.php:1353
#: includes/create-course/course_tabs.php:1458
#: includes/create-course/course_tabs.php:1548
#: includes/create-course/course_tabs.php:1638
#: includes/create-course/course_tabs.php:1744
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:595
msgid "Free Unit"
msgstr "Unidad gratuita"

#: includes/class.filters.php:525 includes/create-course/course_tabs.php:1354
#: includes/create-course/course_tabs.php:1459
#: includes/create-course/course_tabs.php:1549
#: includes/create-course/course_tabs.php:1639
#: includes/create-course/course_tabs.php:1745
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:596
msgid "Set Free unit, viewable to all"
msgstr "Unidad gratis, visible para todos"

#: includes/class.filters.php:532 includes/create-course/course_tabs.php:1361
#: includes/create-course/course_tabs.php:1466
#: includes/create-course/course_tabs.php:1556
#: includes/create-course/course_tabs.php:1646
#: includes/create-course/course_tabs.php:1752
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:621
msgid "Unit Forum"
msgstr "Foro de la Unidad"

#: includes/class.filters.php:533 includes/create-course/course_tabs.php:1362
#: includes/create-course/course_tabs.php:1467
#: includes/create-course/course_tabs.php:1557
#: includes/create-course/course_tabs.php:1647
#: includes/create-course/course_tabs.php:1753
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:622
msgid "Connect Forum with Unit."
msgstr "Conectar foro con la unidad."

#: includes/class.filters.php:541 includes/create-course/course_tabs.php:1370
#: includes/create-course/course_tabs.php:1475
#: includes/create-course/course_tabs.php:1565
#: includes/create-course/course_tabs.php:1655
#: includes/create-course/course_tabs.php:1761
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:629
msgid "Connect Assignments"
msgstr "Conectar asignaciones"

#: includes/class.filters.php:542 includes/create-course/course_tabs.php:1371
#: includes/create-course/course_tabs.php:1476
#: includes/create-course/course_tabs.php:1566
#: includes/create-course/course_tabs.php:1656
#: includes/create-course/course_tabs.php:1762
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:630
msgid "Select an Assignment which you can connect with this Unit"
msgstr "Seleccione una asignación que pueda conectar con esta unidad"

#: includes/class.filters.php:549 includes/create-course/course_tabs.php:1378
#: includes/create-course/course_tabs.php:1483
#: includes/create-course/course_tabs.php:1573
#: includes/create-course/course_tabs.php:1663
#: includes/create-course/course_tabs.php:1769
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1653
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1686
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:636
msgid "Attachments"
msgstr "Adjuntos"

#: includes/class.filters.php:550 includes/create-course/course_tabs.php:1379
#: includes/create-course/course_tabs.php:1484
#: includes/create-course/course_tabs.php:1574
#: includes/create-course/course_tabs.php:1664
#: includes/create-course/course_tabs.php:1770
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:637
msgid "Display these attachments below units to be downloaded by students"
msgstr ""
"Muestre estos archivos adjuntos debajo de las unidades que serán descargadas "
"por los estudiantes"

#: includes/class.filters.php:556 includes/create-course/course_tabs.php:1386
#: includes/create-course/course_tabs.php:1490
#: includes/create-course/course_tabs.php:1580
#: includes/create-course/course_tabs.php:1670
#: includes/create-course/course_tabs.php:1776
msgid "Practice Questions"
msgstr "Preguntas de práctica"

#: includes/class.filters.php:562 includes/create-course/course_tabs.php:1392
#: includes/create-course/course_tabs.php:1496
#: includes/create-course/course_tabs.php:1586
#: includes/create-course/course_tabs.php:1676
#: includes/create-course/course_tabs.php:1782
#: includes/create-course/course_tabs.php:1819
#: includes/create-course/course_tabs.php:1957
#: includes/create-course/course_tabs.php:1987
#: includes/create-course/course_tabs.php:2142
#: includes/create-course/course_tabs.php:2264
#: includes/create-course/course_tabs.php:2294
msgid "Select a type"
msgstr "Seleccione Tipo de publicación"

#: includes/class.filters.php:594
msgid "Course Levels"
msgstr "Niveles del curso"

#: includes/class.filters.php:597
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:48
msgid "Course Location"
msgstr "Ubicación del curso"

#: includes/class.filters.php:603
msgid "My Course Count"
msgstr "Mi cursos"

#: includes/class.filters.php:604
msgid "My Quiz Count"
msgstr "Mi Quiz"

#: includes/class.filters.php:605
msgid "My Assignment Count"
msgstr "Mi Tarea"

#: includes/class.filters.php:606
msgid "My Certficate Count"
msgstr "Mi certificado"

#: includes/class.filters.php:607
msgid "My Badges Count"
msgstr "Mis insignias"

#: includes/class.filters.php:608
msgid "Published Course Count"
msgstr "Conteo de cursos publicados"

#: includes/class.filters.php:609
msgid "Published Quiz Count"
msgstr "Conteo de Quiz publicados"

#: includes/class.filters.php:610
msgid "Published Assignment Count"
msgstr "Conteo de Tareas publicadas"

#: includes/class.filters.php:611
msgid "Published Questions Count"
msgstr "Conteo de preguntas publicadas"

#: includes/class.init.php:57
#, fuzzy
#| msgid "Discussions"
msgctxt "api"
msgid "Discussion"
msgstr "Discusiones"

#: includes/class.init.php:89
#, fuzzy
#| msgid "Added to Course"
msgid "Add To Course"
msgstr "Añadido al curso"

#: includes/class.init.php:94
#, fuzzy
#| msgid "Remove User from this Course"
msgid "Remove From Course"
msgstr "Eliminar usuario de este curso"

#: includes/class.init.php:115
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Students added to course %s"
msgid "%d members added to %d courses"
msgstr "Estudiantes añadidos al curso %s"

#: includes/class.init.php:126
#, fuzzy, php-format
#| msgid "User removed from the Course"
msgid "%d members removed from %d courses"
msgstr "Usuario removido para el Curso"

#: includes/class.init.php:160
#, fuzzy
msgctxt "user role"
msgid "Student"
msgstr "Estudiante"

#: includes/class.init.php:161
#, fuzzy
msgctxt "user role"
msgid "Instructor"
msgstr "Instructor"

#: includes/class.init.php:230 includes/class.init.php:231
#: includes/class.init.php:234
#, fuzzy
msgid "Course Layouts"
msgstr "Aplicar el diseño del curso"

#: includes/class.init.php:232
#, fuzzy
msgid "Course Layout"
msgstr "Aplicar el diseño del curso"

#: includes/class.init.php:233
#, fuzzy
msgid "Add New Course Layout"
msgstr "Añadir un nuevo programa"

#: includes/class.init.php:253 includes/class.init.php:254
#: includes/class.init.php:255 includes/class.init.php:257
#: includes/functions.php:35
#, fuzzy
msgid "Course Card"
msgstr "Códigos de curso"

#: includes/class.init.php:256
#, fuzzy
msgid "Add New Course Card"
msgstr "Añadir una nueva categoría de programa"

#: includes/class.setup.php:43
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-loader.php:207
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:430
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:130
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:131
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:36
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:84
msgid "Courses"
msgstr "Cursos"

#: includes/class.setup.php:55
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:199
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:200
msgid "Quizzes"
msgstr "Cuestionarios"

#: includes/class.setup.php:67
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:339
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:340
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:38
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:50
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/my_modules.php:39
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:90
msgid "Assignments"
msgstr "Tareas"

#: includes/class.setup.php:79
msgid "Drip Courses"
msgstr "Cursos de goteo"

#: includes/class.setup.php:91
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:39
msgid "Certificates"
msgstr "Certificados"

#: includes/class.setup.php:103 includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:246
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:247
msgid "Badges"
msgstr "Medallas"

#: includes/class.setup.php:115
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1104
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/course-header.php:40
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:1696
msgid "Instructors"
msgstr "Formadores"

#: includes/class.setup.php:122
msgctxt "installation"
msgid "Import Course layout and Card"
msgstr ""

#: includes/class.setup.php:127
#, fuzzy
msgctxt "installation"
msgid "Import Course Directory"
msgstr "Directorio del curso"

#: includes/class.setup.php:132
#, fuzzy
msgctxt "wplms"
msgid "Disable Public Course Directories"
msgstr "Desactivar ajax en la carga de la unidad del curso"

#: includes/create-course/api/class.api.php:273
msgid "Could not save course"
msgstr "No se pudo guardar el curso"

#: includes/create-course/api/class.api.php:279
msgid "Missing create/edit access to course."
msgstr "Falta el acceso de creación/edición al curso."

#: includes/create-course/api/class.api.php:350
#, fuzzy
msgid "Successfully saved !Pending for admin approval!"
msgstr "%s del curso enviado para la aprobación del administrador"

#: includes/create-course/api/class.api.php:364
#: includes/create-course/api/class.api.php:1010
msgid "Successfully saved !"
msgstr "¡Se ha guardado con éxito!"

#: includes/create-course/api/class.api.php:473
#: includes/create-course/api/class.api.php:539
msgid "No drafts found"
msgstr "No hay borradores"

#: includes/create-course/api/class.api.php:523
#: includes/create-course/api/class.api.php:530
msgid "Course draft saved !"
msgstr "Borrador del curso guardado !"

#: includes/create-course/api/class.api.php:758
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Error fetching!"
msgstr "¡Error al buscar!"

#: includes/create-course/api/class.api.php:813
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Error deleting element!"
msgstr "¡Error al eliminar el elemento!"

#: includes/create-course/api/class.api.php:827
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Item Deleted"
msgstr "Elemento eliminado"

#: includes/create-course/api/class.api.php:830
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "You are not allowed to delete this item"
msgstr "No se le permite eliminar este elemento"

#: includes/create-course/api/class.api.php:841
#, fuzzy
#| msgid "Unable to update key."
msgid "Unable to duplicate"
msgstr "No se puede actualizar la clave."

#: includes/create-course/api/class.api.php:879
#, fuzzy
#| msgid "announcement successfully delivered"
msgid "Course Successfully duplicated"
msgstr "anuncio entregado con éxito"

#: includes/create-course/api/class.api.php:902
#, fuzzy
#| msgid "Not saved."
msgid "Not saved"
msgstr "Sin guardar."

#: includes/create-course/api/class.api.php:920
#, fuzzy
#| msgid "Create Question"
msgid "Can not create questions"
msgstr "Crear pregunta"

#: includes/create-course/api/class.api.php:951
msgid "Can not make changes."
msgstr "No se pueden realizar cambios."

#: includes/create-course/api/class.api.php:982
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2616
msgid "Saved."
msgstr "Guardado."

#: includes/create-course/api/class.api.php:996
#, fuzzy
msgid "Successfully saved !Pending for approval!"
msgstr "¡Se ha guardado con éxito!"

#: includes/create-course/api/class.api.php:1184
#: includes/theme/class.course.component.php:773
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Some error occured"
msgstr "Se ha producido algún error"

#: includes/create-course/api/class.api.php:1442
msgctxt "api"
msgid "Group could not be created."
msgstr "No se pudo crear el grupo."

#: includes/create-course/api/class.api.php:1475
#: includes/create-course/api/class.api.php:1479
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Sorry you do not have capability to edit posts!"
msgstr "Lo sentimos, no tiene capacidad para editar publicaciones!"

#: includes/create-course/api/class.api.php:1522
#: includes/create-course/api/class.api.php:1643
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Sorry Something went wrong or invalid post type"
msgstr "Lo siento. Algo salió mal o el tipo de post es inválido"

#: includes/create-course/api/class.api.php:1526
msgctxt "API request"
msgid "Sorry no results found!Try another search keyword!"
msgstr ""
"Lo sentimos no se han encontrado los resultados! ¡Prueba otra palabra clave "
"de búsqueda!"

#: includes/create-course/api/class.api.php:1647
msgctxt "no results in search api request"
msgid "Sorry not results found!Try another search keyword!"
msgstr ""
"Lo sentimos no se han encontrado los resultados! ¡Prueba otra palabra clave "
"de búsqueda!"

#: includes/create-course/api/class.api.php:1655
#, fuzzy
msgid "Groups not active"
msgstr "Quiz no activo."

#: includes/create-course/api/class.api.php:1677
#, fuzzy
msgid "Could not load group"
msgstr "No se pudo guardar el curso"

#: includes/create-course/api/class.api.php:1683
#, fuzzy
msgid "Forums not active"
msgstr "Foro no creado"

#: includes/create-course/api/class.api.php:1702
#, fuzzy
msgid "Could not load forum"
msgstr "No se pudo guardar el curso"

#: includes/create-course/api/class.api.php:1772
#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:183
msgid "No packages available"
msgstr "No hay paquetes disponibles"

#: includes/create-course/api/class.api.php:1780
msgid "Missing Details"
msgstr "Faltan detalles"

#: includes/create-course/api/class.api.php:1793
#: includes/create-course/class.filters.php:130
#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:352
msgid "The Upload file must be zip archive"
msgstr "El archivo de carga debe ser archivo zip"

#: includes/create-course/api/class.api.php:1821
#: includes/create-course/class.filters.php:160
#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:362
msgid "File too big"
msgstr "Archivo demasiado grande"

#: includes/create-course/api/class.api.php:1826
#: includes/create-course/class.filters.php:165
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4743
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4578
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4676
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:5463
#, fuzzy
msgctxt "wplms"
msgid "File not found"
msgstr "Usuario no encontrado."

#: includes/create-course/api/class.api.php:1834
#, fuzzy
msgid "Could not delete"
msgstr "¡Comentario eliminado!"

#: includes/create-course/api/class.api.php:1838
msgctxt "wplms"
msgid "package deleted"
msgstr ""

#: includes/create-course/class.create_course.php:62
#: includes/create-course/functions.php:514
#: includes/create-course/functions.php:539
msgid "Select option"
msgstr "Seleccione la opción"

#: includes/create-course/class.create_course.php:63
#: includes/create-course/functions.php:515
#: includes/create-course/functions.php:540
#: includes/create-course/functions.php:555
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2310
#: includes/vibe-customtypes/includes/errorhandle.php:56
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:290
msgid "Seconds"
msgstr "Segundos"

#: includes/create-course/class.create_course.php:67
#: includes/create-course/functions.php:519
#: includes/create-course/functions.php:544
#: includes/create-course/functions.php:559
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2314
#: includes/vibe-customtypes/includes/errorhandle.php:60
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:294
msgid "Weeks"
msgstr "Semanas"

#: includes/create-course/class.create_course.php:68
#: includes/create-course/functions.php:520
#: includes/create-course/functions.php:545
#: includes/create-course/functions.php:560
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2315
#: includes/vibe-customtypes/includes/errorhandle.php:61
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:295
msgid "Months"
msgstr "Meses"

#: includes/create-course/class.create_course.php:69
#: includes/create-course/functions.php:521
#: includes/create-course/functions.php:546
#: includes/create-course/functions.php:561
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2316
#: includes/vibe-customtypes/includes/errorhandle.php:62
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:296
msgid "Years"
msgstr "Años"

#: includes/create-course/class.create_course.php:72
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Send for approval"
msgstr "Enviado para aprobación."

#: includes/create-course/class.create_course.php:73
#: includes/theme/class.course.component.php:778
#: includes/theme/class.course.component.php:825
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: includes/create-course/class.create_course.php:74
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Load Instrcutor Edit"
msgstr "Mostrar filtro de instructor"

#: includes/create-course/class.create_course.php:75
#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:367
#: includes/theme/class.course.component.php:779
#: includes/theme/class.course.component.php:826
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:513
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Select Option"
msgstr "Seleccionar Opción"

#: includes/create-course/class.create_course.php:76
#: includes/theme/class.course.component.php:780
#: includes/theme/class.course.component.php:827
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Course"
msgstr "Curso"

#: includes/create-course/class.create_course.php:77
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Course auto-saved"
msgstr "Curso guardado automáticamente"

#: includes/create-course/class.create_course.php:78
#: includes/theme/class.course.component.php:793
#: includes/theme/class.course.component.php:832
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"

#: includes/create-course/class.create_course.php:79
msgctxt "api"
msgid "Load Draft"
msgstr "Cargar borrador"

#: includes/create-course/class.create_course.php:80
#: includes/theme/class.course.component.php:744
#: includes/theme/class.course.component.php:797
#: includes/theme/class.course.component.php:833
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Expired"
msgstr "Caducado"

#: includes/create-course/class.create_course.php:81
#: includes/theme/class.course.component.php:798
#: includes/theme/class.course.component.php:834
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Days"
msgstr "Días"

#: includes/create-course/class.create_course.php:82
#: includes/theme/class.course.component.php:799
#: includes/theme/class.course.component.php:835
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Hours"
msgstr "Horas"

#: includes/create-course/class.create_course.php:83
#: includes/theme/class.course.component.php:800
#: includes/theme/class.course.component.php:836
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Minutes"
msgstr "Minutos"

#: includes/create-course/class.create_course.php:84
#: includes/theme/class.course.component.php:801
#: includes/theme/class.course.component.php:837
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Seconds"
msgstr "Segundos"

#: includes/create-course/class.create_course.php:85
#: includes/theme/class.course.component.php:838
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Type a keyword"
msgstr "Escriba una palabra clave"

#: includes/create-course/class.create_course.php:86
#: includes/theme/class.course.component.php:839
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:833
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:723
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: includes/create-course/class.create_course.php:87
#: includes/theme/class.course.component.php:810
#: includes/theme/class.course.component.php:840
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "No"

#: includes/create-course/class.create_course.php:88
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Add"
msgstr "Agregar"

#: includes/create-course/class.create_course.php:89
#: includes/theme/class.course.component.php:841
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Add unit"
msgstr "Añadir unidad"

#: includes/create-course/class.create_course.php:90
#: includes/theme/class.course.component.php:842
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Add section"
msgstr "Añadir sección"

#: includes/create-course/class.create_course.php:91
#: includes/theme/class.course.component.php:843
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Add quiz"
msgstr "Añadir cuestionario"

#: includes/create-course/class.create_course.php:92
#: includes/theme/class.course.component.php:844
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Add assignment"
msgstr "Agregar asignación"

#: includes/create-course/class.create_course.php:93
#: includes/theme/class.course.component.php:845
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Section Name"
msgstr "Nombre de la sección"

#: includes/create-course/class.create_course.php:94
#: includes/theme/class.course.component.php:846
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Set"
msgstr "Set"

#: includes/create-course/class.create_course.php:95
#: includes/theme/class.course.component.php:847
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Add Option"
msgstr "Agregar opción"

#: includes/create-course/class.create_course.php:96
#: includes/theme/class.course.component.php:848
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "ADD DYNAMIC QUESTION SECTION TAGS"
msgstr "AÑADIR ETIQUETAS DE SECCIÓN DE PREGUNTAS DINÁMICAS"

#: includes/create-course/class.create_course.php:97
#: includes/theme/class.course.component.php:849
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Question Tags"
msgstr "Etiquetas de pregunta"

#: includes/create-course/class.create_course.php:98
#: includes/theme/class.course.component.php:850
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "per Marks"
msgstr "por marcas"

#: includes/create-course/class.create_course.php:99
#: includes/theme/class.course.component.php:851
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "Número"

#: includes/create-course/class.create_course.php:100
#: includes/theme/class.course.component.php:852
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:102
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:818
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Remove"
msgstr "Remover"

#: includes/create-course/class.create_course.php:101
#: includes/theme/class.course.component.php:853
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#: includes/create-course/class.create_course.php:102
#: includes/theme/class.course.component.php:854
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Sale Price cannot be greater than Regular Price"
msgstr "El precio de venta no puede ser mayor que el precio normal"

#: includes/create-course/class.create_course.php:103
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Add New"
msgstr "Añadir Nuevo"

#: includes/create-course/class.create_course.php:104
msgctxt "API"
msgid "Type here"
msgstr "Escribe aquí..."

#: includes/create-course/class.create_course.php:105
msgctxt "API"
msgid "Unlimited Duration"
msgstr "Duraciòn sin limite"

#: includes/create-course/class.create_course.php:106
msgctxt "create course"
msgid "changes"
msgstr "No se realizaron cambios en esta cuenta."

#: includes/create-course/class.create_course.php:107
msgctxt "create course"
msgid "Private"
msgstr "Privacidad"

#: includes/create-course/class.create_course.php:108
msgctxt "create course"
msgid "Public"
msgstr "Público"

#: includes/create-course/class.create_course.php:109
msgctxt "create course"
msgid "Hidden"
msgstr "Oculto"

#: includes/create-course/class.create_course.php:110
msgctxt " curriculum type"
msgid "Build Curriculum"
msgstr "Construir currículo"

#: includes/create-course/class.create_course.php:111
msgctxt " curriculum type"
msgid "Upload Package"
msgstr "Paquete de carga"

#: includes/create-course/class.create_course.php:112
msgctxt "create course"
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"

#: includes/create-course/class.create_course.php:113
msgctxt "create course"
msgid "Add New"
msgstr "Añadir Nuevo"

#: includes/create-course/class.create_course.php:114
msgctxt " create course"
msgid "Change curriculum type"
msgstr "Cambiar el tipo de plan de estudios"

#: includes/create-course/class.create_course.php:115
msgctxt "create course"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: includes/create-course/class.create_course.php:116
msgctxt "create course"
msgid "Course Plan"
msgstr "Plan del curso"

#: includes/create-course/class.create_course.php:117
msgctxt "create course"
msgid "Save Draft"
msgstr "Guardar borrador"

#: includes/create-course/class.create_course.php:118
msgctxt "create course"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#: includes/create-course/class.create_course.php:119
msgctxt " create course"
msgid "Title , type to search... "
msgstr "Título , escriba para buscar... "

#: includes/create-course/class.create_course.php:120
msgctxt "create course"
msgid "Create Group"
msgstr "Crear grupo"

#: includes/create-course/class.create_course.php:121
msgctxt "create course"
msgid "Select Group"
msgstr "Seleccionar un grupo"

#: includes/create-course/class.create_course.php:122
msgctxt "create course"
msgid "Create Forum"
msgstr "Crear foro"

#: includes/create-course/class.create_course.php:123
msgctxt "create course"
msgid "Select Forum"
msgstr "Seleccione un foro"

#: includes/create-course/class.create_course.php:124
msgctxt " create course"
msgid "Enter marks"
msgstr "Introducir marcas"

#: includes/create-course/class.create_course.php:125
msgctxt " create course"
msgid "Total marks"
msgstr "Puntos totales:"

#: includes/create-course/class.create_course.php:127
msgid "Add Assignment"
msgstr "Agregar asignación"

#: includes/create-course/class.create_course.php:127
msgid "Create Assignment"
msgstr "Crear asignación"

#: includes/create-course/class.create_course.php:127
msgid "Search Assignment"
msgstr "Tarea de búsqueda"

#: includes/create-course/class.create_course.php:128
msgid "Add Quiz"
msgstr "Añadir Quiz"

#: includes/create-course/class.create_course.php:128
msgid "Create Quiz"
msgstr "Crear cuestionario"

#: includes/create-course/class.create_course.php:128
msgid "Search Quiz"
msgstr "Buscar Examen"

#: includes/create-course/class.create_course.php:129
msgid "Add Unit"
msgstr "Añadir unidad"

#: includes/create-course/class.create_course.php:129
msgid "Create Unit"
msgstr "Crear unidad"

#: includes/create-course/class.create_course.php:129
msgid "Search Unit"
msgstr "Buscar unidad"

#: includes/create-course/class.create_course.php:130
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:695
msgid "Add Question"
msgstr "Agregar Pregunta"

#: includes/create-course/class.create_course.php:130
msgid "Create Question"
msgstr "Crear pregunta"

#: includes/create-course/class.create_course.php:130
msgid "Search Question"
msgstr "Buscar pregunta"

#: includes/create-course/class.create_course.php:130
#, fuzzy
msgid "Upload Questions"
msgstr "Descargar Preguntas"

#: includes/create-course/class.create_course.php:131
msgid "Add Product"
msgstr "Añadir producto"

#: includes/create-course/class.create_course.php:131
msgid "Create Product"
msgstr "Crear producto"

#: includes/create-course/class.create_course.php:131
#, fuzzy
msgid "Search Product"
msgstr "Crear producto"

#: includes/create-course/class.create_course.php:131
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Add bundle"
msgstr "Añadir bundle"

#: includes/create-course/class.create_course.php:131
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Bundle"
msgstr "Paquete"

#: includes/create-course/class.create_course.php:133
msgctxt " create course"
msgid "Select Question Type"
msgstr "Seleccione Tipo de pregunta"

#: includes/create-course/class.create_course.php:134
msgctxt " create course"
msgid "No Price"
msgstr "Sin precio"

#: includes/create-course/class.create_course.php:135
msgctxt " create course"
msgid "Title Missing"
msgstr "Título faltante"

#: includes/create-course/class.create_course.php:136
msgctxt " create course"
msgid "Package file Missing"
msgstr "Falta el archivo de paquete"

#: includes/create-course/class.create_course.php:137
msgctxt " create course"
msgid "Search Package"
msgstr "Buscar paquete"

#: includes/create-course/class.create_course.php:138
msgctxt " create course"
msgid "Select existing package"
msgstr "Seleccione el paquete existente"

#: includes/create-course/class.create_course.php:139
msgctxt " create course"
msgid "Set package"
msgstr "Establecer"

#: includes/create-course/class.create_course.php:140
msgctxt " create course"
msgid "Complete"
msgstr "Completar"

#: includes/create-course/class.create_course.php:141
msgctxt " create course"
msgid ""
"Saving the element does not add in curriculum. To add to curriculum make "
"sure you save the curriculum."
msgstr ""
"Guardar el elemento no agrega en el plan de estudios. Para agregar al plan "
"de estudios, asegúrese de guardar el plan de estudios."

#: includes/create-course/class.create_course.php:142
msgctxt " create course"
msgid "Copy & Paste video link"
msgstr "Copiar y pegar enlace de vídeo"

#: includes/create-course/class.create_course.php:143
msgctxt " create course"
msgid "Save unit to edit with elementor"
msgstr "Guardar unidad para editar con elementor"

#: includes/create-course/class.create_course.php:144
msgctxt " create course"
msgid "Collapse into sections"
msgstr "Colapsar en secciones"

#: includes/create-course/class.create_course.php:145
msgctxt " create course"
msgid "Duplicate Module"
msgstr "Módulo duplicado"

#: includes/create-course/class.create_course.php:146
#, fuzzy
#| msgctxt "api call"
#| msgid "Select a date"
msgid "Select date"
msgstr "Seleccionar una fecha"

#: includes/create-course/class.filters.php:45
msgid "No components active."
msgstr "No hay componentes activos."

#: includes/create-course/class.filters.php:61
msgid "Enable Gamification"
msgstr ""

#: includes/create-course/class.filters.php:62
msgid "Allow Student to get point "
msgstr ""

#: includes/create-course/class.filters.php:63
#, fuzzy
msgid "Enable gamification in WPLMS"
msgstr "Habilitar registros a través de la API"

#: includes/create-course/class.filters.php:67
#: includes/create-course/course_tabs.php:1037
#: includes/create-course/course_tabs.php:1099
#: includes/create-course/course_tabs.php:1136
#: includes/create-course/course_tabs.php:2693
#: includes/create-course/functions.php:447
msgid "DISABLE"
msgstr "Desbaí las actividades públicas (se recomienda desactivar)"

#: includes/create-course/class.filters.php:67
#: includes/create-course/course_tabs.php:1037
#: includes/create-course/course_tabs.php:1099
#: includes/create-course/course_tabs.php:1136
#: includes/create-course/course_tabs.php:2693
#: includes/create-course/functions.php:447
msgid "ENABLE"
msgstr "HABILITAR"

#: includes/create-course/class.filters.php:73
#, fuzzy
msgid "Point Assign"
msgstr "No asignado"

#: includes/create-course/class.filters.php:74
msgid "Assign Point To Different Components"
msgstr ""

#: includes/create-course/class.filters.php:76
msgid "Assign points to different components of a course"
msgstr ""

#: includes/create-course/course_tabs.php:30
#, fuzzy
msgid "Select a Course Taxonomy"
msgstr "Seleccione una ubicación del curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:46
#: includes/create-course/functions.php:462
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4475
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:646
msgid "True or False"
msgstr "Cierto o Falso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:49
#: includes/create-course/course_tabs.php:107
#: includes/create-course/course_tabs.php:182
#: includes/create-course/course_tabs.php:258
#: includes/create-course/course_tabs.php:343
#: includes/create-course/course_tabs.php:435
#: includes/create-course/course_tabs.php:504
#: includes/create-course/course_tabs.php:592
#: includes/create-course/course_tabs.php:657
#: includes/create-course/course_tabs.php:722
msgid "Question title"
msgstr "Título de pregunta"

#: includes/create-course/course_tabs.php:55
#: includes/create-course/course_tabs.php:113
#: includes/create-course/course_tabs.php:188
#: includes/create-course/course_tabs.php:264
#: includes/create-course/course_tabs.php:349
#: includes/create-course/course_tabs.php:441
#: includes/create-course/course_tabs.php:510
#: includes/create-course/course_tabs.php:598
#: includes/create-course/course_tabs.php:663
#: includes/create-course/course_tabs.php:728
msgid "Question Title"
msgstr "Título de la Pregunta"

#: includes/create-course/course_tabs.php:59
#: includes/create-course/course_tabs.php:60
#: includes/create-course/course_tabs.php:117
#: includes/create-course/course_tabs.php:192
#: includes/create-course/course_tabs.php:268
#: includes/create-course/course_tabs.php:353
#: includes/create-course/course_tabs.php:447
#: includes/create-course/course_tabs.php:515
#: includes/create-course/course_tabs.php:602
#: includes/create-course/course_tabs.php:667
#: includes/create-course/course_tabs.php:732
msgid "Question tag"
msgstr "Etiqueta de pregunta"

#: includes/create-course/course_tabs.php:70
#: includes/create-course/course_tabs.php:128
#: includes/create-course/course_tabs.php:203
#: includes/create-course/course_tabs.php:278
#: includes/create-course/course_tabs.php:364
#: includes/create-course/course_tabs.php:458
#: includes/create-course/course_tabs.php:526
#: includes/create-course/course_tabs.php:613
#: includes/create-course/course_tabs.php:678
#: includes/create-course/course_tabs.php:743
msgid "Question description"
msgstr "Descripción de la pregunta"

#: includes/create-course/course_tabs.php:71
msgid "Write the question statement"
msgstr "Escribir la declaración de pregunta"

#: includes/create-course/course_tabs.php:78
msgid "Enter a short description about the question."
msgstr "Introduce una breve descripción sobre el quiz."

#: includes/create-course/course_tabs.php:81
#: includes/create-course/course_tabs.php:148
#: includes/create-course/course_tabs.php:224
#: includes/create-course/course_tabs.php:306
#: includes/create-course/course_tabs.php:400
#: includes/create-course/course_tabs.php:469
#: includes/create-course/course_tabs.php:556
#: includes/create-course/course_tabs.php:623
#: includes/create-course/course_tabs.php:688
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:120
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:244
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:673
msgid "Correct Answer"
msgstr "Respuesta correcta"

#: includes/create-course/course_tabs.php:82
msgid "Enter (1 = True, 0 = false )"
msgstr "Ingrese (1 - Verdadero, 0 - falso )"

#: includes/create-course/course_tabs.php:89
#: includes/create-course/course_tabs.php:156
#: includes/create-course/course_tabs.php:232
#: includes/create-course/course_tabs.php:317
#: includes/create-course/course_tabs.php:409
#: includes/create-course/course_tabs.php:478
#: includes/create-course/course_tabs.php:565
#: includes/create-course/course_tabs.php:631
#: includes/create-course/course_tabs.php:696
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:680
msgid "Answer Hint"
msgstr "Sugerencia de respuesta"

#: includes/create-course/course_tabs.php:90
msgid "Add a Hint/clue to the question"
msgstr "Añadir una sugerencia/pista a la pregunta"

#: includes/create-course/course_tabs.php:97
#: includes/create-course/course_tabs.php:172
#: includes/create-course/course_tabs.php:248
#: includes/create-course/course_tabs.php:333
#: includes/create-course/course_tabs.php:425
#: includes/create-course/course_tabs.php:494
#: includes/create-course/course_tabs.php:582
#: includes/create-course/course_tabs.php:647
#: includes/create-course/course_tabs.php:712
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:687
msgid "Answer Explanation"
msgstr "Explicación Respuesta"

#: includes/create-course/course_tabs.php:98
#: includes/create-course/course_tabs.php:173
#: includes/create-course/course_tabs.php:249
#: includes/create-course/course_tabs.php:334
#: includes/create-course/course_tabs.php:426
#: includes/create-course/course_tabs.php:495
#: includes/create-course/course_tabs.php:583
#: includes/create-course/course_tabs.php:648
#: includes/create-course/course_tabs.php:713
msgid "Explain the correct answer"
msgstr "Explicar la respuesta correcta"

#: includes/create-course/course_tabs.php:105
#: includes/create-course/functions.php:463
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4476
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:647
msgid "Multiple Choice"
msgstr "Opción múltiple"

#: includes/create-course/course_tabs.php:135
#: includes/create-course/course_tabs.php:145
#: includes/create-course/course_tabs.php:210
#: includes/create-course/course_tabs.php:221
#: includes/create-course/course_tabs.php:285
#: includes/create-course/course_tabs.php:297
#: includes/create-course/course_tabs.php:371
#: includes/create-course/course_tabs.php:391
#: includes/create-course/course_tabs.php:533
#: includes/create-course/course_tabs.php:545
#: includes/create-course/course_tabs.php:620
#: includes/create-course/course_tabs.php:685
#: includes/create-course/course_tabs.php:750
#: includes/create-course/course_tabs.php:1829
#: includes/create-course/course_tabs.php:1997
#: includes/create-course/course_tabs.php:2152
msgid "Enter a short description about the quiz."
msgstr "Introduce una breve descripción sobre el quiz."

#: includes/create-course/course_tabs.php:138
#: includes/create-course/course_tabs.php:214
msgid "Question Choices"
msgstr "Opciones de preguntas"

#: includes/create-course/course_tabs.php:149
msgid "Correct Choice Number (1,2..)"
msgstr "Número de elección correcto (1,2..)"

#: includes/create-course/course_tabs.php:157
#: includes/create-course/course_tabs.php:233
#: includes/create-course/course_tabs.php:318
#: includes/create-course/course_tabs.php:410
#: includes/create-course/course_tabs.php:479
#: includes/create-course/course_tabs.php:566
#: includes/create-course/course_tabs.php:632
#: includes/create-course/course_tabs.php:697
msgid "Add a Hint/clue"
msgstr "Agrega una pista / pista"

#: includes/create-course/course_tabs.php:164
#: includes/create-course/course_tabs.php:240
#: includes/create-course/course_tabs.php:325
#: includes/create-course/course_tabs.php:417
#: includes/create-course/course_tabs.php:486
#: includes/create-course/course_tabs.php:574
#: includes/create-course/course_tabs.php:639
#: includes/create-course/course_tabs.php:704
msgid "Difficulty [0-10]"
msgstr ""

#: includes/create-course/course_tabs.php:165
#: includes/create-course/course_tabs.php:241
#: includes/create-course/course_tabs.php:326
#: includes/create-course/course_tabs.php:418
#: includes/create-course/course_tabs.php:487
#: includes/create-course/course_tabs.php:575
#: includes/create-course/course_tabs.php:640
#: includes/create-course/course_tabs.php:705
msgid "Set question difficulty on a scale to 10"
msgstr ""

#: includes/create-course/course_tabs.php:180
#: includes/create-course/functions.php:464
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4477
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:648
msgid "Multiple Correct"
msgstr "Múltiples Correctos"

#: includes/create-course/course_tabs.php:225
#, fuzzy
msgid "Comma separated Choice numbers (1,2..)"
msgstr "Números de elección separados por coma (1,2..)"

#: includes/create-course/course_tabs.php:256
#: includes/create-course/functions.php:465
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4478
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:649
msgid "Sort Answers"
msgstr "Ordenar respuestas"

#: includes/create-course/course_tabs.php:290
msgid "Question Sort Options"
msgstr "Opciones de clasificación de preguntas"

#: includes/create-course/course_tabs.php:307
#: includes/create-course/course_tabs.php:401
#, fuzzy
msgid "Comma separated correct order of choice numbers (1,2..)"
msgstr "Orden correcto de comas de los números de elección (1,2..)"

#: includes/create-course/course_tabs.php:341
#: includes/create-course/functions.php:466
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4479
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:650
msgid "Match Answers"
msgstr "Respuestas cruzadas"

#: includes/create-course/course_tabs.php:372
msgid ""
"Question Statement : Arrange the below options in following order: 4,3,2,1\n"
"                        [match]\n"
"                        <ul>\n"
"                            <li>First Order</li>\n"
"                            <li>Second Order</li>\n"
"                            <li>Third order</li>\n"
"                            <li>Fourth Order</li>\n"
"                        </ul>\n"
"                        [/match]"
msgstr ""

#: includes/create-course/course_tabs.php:384
msgid "Question Match Options"
msgstr "Opciones de coincidencia de preguntas"

#: includes/create-course/course_tabs.php:433
#: includes/create-course/functions.php:467
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4480
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:651
msgid "Fill in the Blank"
msgstr "Rellenar el espacio en blanco"

#: includes/create-course/course_tabs.php:465
msgid "Enter question description"
msgstr "Ingrese la descripción de la pregunta"

#: includes/create-course/course_tabs.php:466
msgid ""
"Question Statement : Fill in the blank [fillblank] and another [fillblank]"
msgstr ""

#: includes/create-course/course_tabs.php:470
#, fuzzy
msgid ""
"Multiple Blanks Correct Answer separated by pipe | and comma separated "
"variations"
msgstr ""
"Varios espacios en blanco Respuesta correcta separados por | y variaciones "
"separadas por comas"

#: includes/create-course/course_tabs.php:502
#: includes/create-course/functions.php:468
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4481
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:652
msgid "Dropdown Select"
msgstr "Selección desplegable"

#: includes/create-course/course_tabs.php:534
msgid ""
"Question Statement : Select correct answer out of the following [select] and "
"another [select]"
msgstr ""

#: includes/create-course/course_tabs.php:538
msgid "Question Select Options"
msgstr "Opciones de selección de preguntas"

#: includes/create-course/course_tabs.php:557
#, fuzzy
msgid "Multiple Select Correct Answer separated by pipe |"
msgstr "Respuesta correcta de selección múltiple, separada |"

#: includes/create-course/course_tabs.php:590
#: includes/create-course/functions.php:469
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4482
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:653
msgid "Small Text"
msgstr "Texto pequeño"

#: includes/create-course/course_tabs.php:624
#: includes/create-course/course_tabs.php:689
#, fuzzy
msgid "Comma separated variations"
msgstr "Variaciones separadas por coma"

#: includes/create-course/course_tabs.php:655
#: includes/create-course/functions.php:470
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4483
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:654
msgid "Large Text"
msgstr "Texto grande"

#: includes/create-course/course_tabs.php:720
#: includes/create-course/functions.php:471
msgid "Survey Type"
msgstr "Tipo de encuesta"

#: includes/create-course/course_tabs.php:805
msgid "EDIT COURSE"
msgstr "EDITAR CURSO"

#: includes/create-course/course_tabs.php:805
msgid "CREATE COURSE"
msgstr "CREAR CURSO"

#: includes/create-course/course_tabs.php:806
msgid "Start building a course"
msgstr "Empezar a construir un curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:816
msgid "Select a Course Category"
msgstr "Seleccione una categoría de curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:820
msgid "Course title"
msgstr "Título del Curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:826
msgid "Course Name"
msgstr "Nombre del curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:827
#: includes/create-course/functions.php:424
msgid ""
"This is the title of the course which is displayed on top of every course"
msgstr ""
"Este es el título del curso que se muestra en la parte superior de cada curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:830
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/featured.php:16
msgid "Course Image"
msgstr "Imagen del curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:834
msgid "Upload a Course Image"
msgstr "Cargar una imagen de curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:835
msgid "Set as Course Image"
msgstr "Establecer como imagen de curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:843
msgid "Add course video"
msgstr "Añadir vídeo del curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:847
#: includes/create-course/course_tabs.php:1324
msgid "Upload a Video"
msgstr "La subida falló"

#: includes/create-course/course_tabs.php:848
#: includes/create-course/course_tabs.php:1325
msgid "Select or Upload a video"
msgstr "Selecciona o sube un vídeo"

#: includes/create-course/course_tabs.php:849
msgid "Set as Course Video"
msgstr "Establecer como vídeo del curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:857
msgid "What is the course about"
msgstr "De que trata el curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:864
msgid "Enter a short description about the course."
msgstr "Introduzca una breve descripción sobre el curso."

#: includes/create-course/course_tabs.php:867
msgid "Detailed Description of the Course"
msgstr "Descripción detallada del curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:874
msgid "Enter full description of the course."
msgstr "Introduzca la descripción completa del curso."

#: includes/create-course/course_tabs.php:877
msgid "Course duration"
msgstr "Duración del curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:885
#, php-format
msgid ""
"Enter the maximum duration for the course in %s. This is the maximum "
"duration within which the student should complete the course. Use 9999 for "
"unlimited access to course."
msgstr ""
"Introduzca la duración máxima del curso en %s. Esta es la duración máxima "
"dentro de la cual el estudiante debe completar el curso. Utilice 9999 para "
"acceder sin límites al curso."

#: includes/create-course/course_tabs.php:889
msgid "Maximum Seats in Course"
msgstr "Máximo de cupos en el curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:890
msgid "Maximum students that can join the Course"
msgstr "Máximo de alumnos que pueden unirse al Curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:898
msgid "Maximum number of seats in course (blank to disable, 9999 for infinite)"
msgstr ""
"Número máximo de asientos en curso (en blanco para desactivar, 9999 para "
"infinito)"

#: includes/create-course/course_tabs.php:901
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:305
msgid "Course Start Date"
msgstr "Fecha de inicio del curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:902
#: includes/create-course/course_tabs.php:1937
#: includes/create-course/course_tabs.php:2097
#: includes/create-course/course_tabs.php:2244
#: includes/create-course/course_tabs.php:2413
#: includes/create-course/course_tabs.php:2556
msgid "Start date"
msgstr "Fecha de inicio"

#: includes/create-course/course_tabs.php:909
msgid "Set a Course start date."
msgstr "Establezca una fecha de inicio del curso."

#: includes/create-course/course_tabs.php:912
msgid "Automatic Evaluation"
msgstr "Evaluación automática"

#: includes/create-course/course_tabs.php:913
msgid "Course Evaluation Mode"
msgstr "Modo de evaluación del curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:915
msgid "MANUAL"
msgstr "MANUAL"

#: includes/create-course/course_tabs.php:915
msgid "AUTOMATIC"
msgstr "PROCESO AUTOMATIZADO"

#: includes/create-course/course_tabs.php:921
msgid "User gets the course result instantly upon submission."
msgstr ""
"El usuario obtiene el resultado del curso al instante en el momento del "
"envío."

#: includes/create-course/course_tabs.php:924
msgid "Move to Advanced Settings"
msgstr "Mover a Configuración avanzada"

#: includes/create-course/course_tabs.php:933
msgid "SETTINGS"
msgstr "AJUSTES"

#: includes/create-course/course_tabs.php:934
msgid "Advance settings"
msgstr "Ajustes avanzados"

#: includes/create-course/course_tabs.php:937
msgid "Course Prerequisites"
msgstr "Requisitos previos del curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:938
msgid "Students must finish following Courses to access this course."
msgstr ""
"Los estudiantes deben terminar de seguir los cursos para acceder a este "
"curso."

#: includes/create-course/course_tabs.php:943
msgid "Search course"
msgstr "Curso de búsqueda"

#: includes/create-course/course_tabs.php:945
msgid ""
"Pre-required course which the user needs to complete before subscribing to "
"this course."
msgstr ""
"Curso pre-requerido que el usuario necesita completar antes de suscribirse a "
"este curso."

#: includes/create-course/course_tabs.php:948
msgid "Locks"
msgstr "Cerraduras"

#: includes/create-course/course_tabs.php:949
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:197
msgid "Previous Units/Quiz must be Complete before next unit/quiz access"
msgstr ""
"Unidades anteriores/Quiz debe ser Completado antes del acceso a la siguiente "
"unidad/quiz"

#: includes/create-course/course_tabs.php:951
#: includes/create-course/course_tabs.php:987
#: includes/create-course/course_tabs.php:1011
#: includes/create-course/course_tabs.php:1023
msgid "NO"
msgstr "No"

#: includes/create-course/course_tabs.php:951
#: includes/create-course/course_tabs.php:987
#: includes/create-course/course_tabs.php:1011
#: includes/create-course/course_tabs.php:1023
msgid "YES"
msgstr "SÍ"

#: includes/create-course/course_tabs.php:956
msgid "Force previous unit access lock."
msgstr "Forzar el bloqueo de acceso a la unidad anterior."

#: includes/create-course/course_tabs.php:959
msgid "Course Type"
msgstr "Tipo de curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:960
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:209
msgid "Offline Course"
msgstr "Curso offline"

#: includes/create-course/course_tabs.php:963
msgid "ONLINE"
msgstr "EN LÍNEA"

#: includes/create-course/course_tabs.php:963
msgid "OFFLINE"
msgstr "Fuera de línea"

#: includes/create-course/course_tabs.php:969
msgid "Offline Courses can be filtered in the Course directory."
msgstr "Los cursos sin conexión se pueden filtrar en el directorio Del curso."

#: includes/create-course/course_tabs.php:972
msgid "Unit Content (Offline Courses)"
msgstr "Contenido de la unidad (cursos sin conexión)"

#: includes/create-course/course_tabs.php:973
msgid "Full units in Curriculum"
msgstr "Unidades completas en el Currículo"

#: includes/create-course/course_tabs.php:975
#: includes/create-course/course_tabs.php:999
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:448
msgid "HIDE"
msgstr "Ocultar"

#: includes/create-course/course_tabs.php:975
#: includes/create-course/course_tabs.php:999
msgid "SHOW"
msgstr "MOSTRAR"

#: includes/create-course/course_tabs.php:981
msgid ""
"Full Unit content is available for users subscribed to the course, directly "
"from Course curriculum. Recommended for Offline Courses."
msgstr ""
"El contenido de la unidad completa está disponible para los usuarios "
"suscritos al curso, directamente desde el plan de estudios del curso. "
"Recomendado para cursos sin conexión."

#: includes/create-course/course_tabs.php:984
msgid "Course Button (Offline Courses)"
msgstr "Botón del curso (cursos sin conexión)"

#: includes/create-course/course_tabs.php:985
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:236
msgid "Hide Course Button after subscription"
msgstr "Ocultar botón del curso después de la suscripción"

#: includes/create-course/course_tabs.php:993
msgid "Hide the Course button after user is subscribed to the Course."
msgstr ""
"Ocultar el botón Curso después de que el usuario esté suscrito al curso."

#: includes/create-course/course_tabs.php:996
msgid "Course Progress (Offline Courses)"
msgstr "Progreso del curso (cursos sin conexión)"

#: includes/create-course/course_tabs.php:997
msgid "Progress on Course home"
msgstr "Progreso en el curso a casa"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1005
msgid "Display Course progress on Course home page."
msgstr "Mostrar el progreso del curso en la página de inicio del curso."

#: includes/create-course/course_tabs.php:1008
msgid "Auto Progress (Offline Courses)"
msgstr "Progreso automático (cursos presenciales)"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1009
msgid "Time based Course progress"
msgstr "progreso del tiempo del curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1017
msgid ""
"Automatically calculate progress based on Time elapsed in Course / Total "
"course duration."
msgstr ""
"Calcule automáticamente el progreso en función del tiempo transcurrido en la "
"duración del curso /Total del curso."

#: includes/create-course/course_tabs.php:1020
msgid "Post Reivews (Offline Courses)"
msgstr "Post Reivews (Cursos sin conexión)"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1021
msgid "Post Course reviews from Course Home"
msgstr "Publicar reseñas del curso desde el inicio del curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1029
msgid "Enable course subscribed students to post reviews from Course home."
msgstr ""
"Permita que los alumnos suscritos al curso publiquen opiniones desde el "
"inicio del curso."

#: includes/create-course/course_tabs.php:1033
#: includes/create-course/course_tabs.php:1034
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:372
msgid "Drip Feed"
msgstr "Alimentación por goteo"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1043
msgid ""
"Drip Feed courses, units are released one by one after certain duration of "
"time."
msgstr ""
"Cursos de goteo, las unidades se liberan una por una después de cierta "
"duración de tiempo."

#: includes/create-course/course_tabs.php:1046
msgid "Drip Feed Origin"
msgstr "Origen de la alimentación por goteo"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1047
msgid "Starting Point"
msgstr "Punto de partida"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1049
msgid "PREVIOUS UNIT"
msgstr "Anterior"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1049
msgid "STARTING POINT"
msgstr "PUNTO DE PARTIDA"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1055
msgid ""
"Drip Feed origin, count time from Previous Unit Access Time (default) OR "
"Course starting date/time (if start date not set) ."
msgstr ""
"Origen de la fuente de goteo, tiempo de recuento de la hora de acceso de la "
"unidad anterior (predeterminado) o la fecha/hora de inicio del curso (si la "
"fecha de inicio no está establecida)."

#: includes/create-course/course_tabs.php:1058
msgid "Drip Feed Type"
msgstr "Tipo de alimentación por goteo"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1059
msgid "Section Feed"
msgstr "Sección"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1061
#: includes/create-course/upload.course.php:181
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:2663
#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:449
#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:496
#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:540
#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:703
msgid "UNIT"
msgstr "UNIDAD"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1061
msgid "SECTION"
msgstr "SECCIÓN"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1067
msgid "Drip Feed type, release units or sections."
msgstr "Tipo de alimentación por goteo, unidades de liberación o secciones."

#: includes/create-course/course_tabs.php:1070
msgid "Drip Feed Duration Type"
msgstr "Tipo de duración de alimentación de goteo"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1071
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:608
msgid "Unit Duration"
msgstr "Duración de la unidad"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1074
msgid "STATIC"
msgstr "Estática"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1074
msgid "UNIT DURATION"
msgstr "DURACIÓN DE LA UNIDAD"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1080
msgid "Time gap between adjacent Units/Sections release."
msgstr "Separación de tiempo entre unidades/secciones adyacentes."

#: includes/create-course/course_tabs.php:1083
msgid "Drip Duration"
msgstr "Duración del goteo"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1084
msgid "Set Duration between two successive Course elements"
msgstr "Establezca Duración entre dos elementos sucesivos del curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1092
#, php-format
msgid ""
"Enter the drip duration for the course in %s. This is the duration after "
"which the next unit/section unlocks for the user after viewing the previous "
"unit/section."
msgstr ""
"Introduzca la duración del goteo para el curso en %s. Esta es la duración "
"después de la cual la siguiente unidad/sección se desbloquea para el usuario "
"después de ver la unidad/sección anterior."

#: includes/create-course/course_tabs.php:1095
#: includes/create-course/course_tabs.php:1096
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1096
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2091
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:3198
msgid "Course Certificate"
msgstr "Certificado del Curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1105
msgid "Award Course completion Certificates to student on course completion."
msgstr ""
"Certificados de finalización del curso de premio al estudiante al finalizar "
"el curso."

#: includes/create-course/course_tabs.php:1108
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:364
msgid "Passing Percentage"
msgstr "Porcentaje de Aprobación"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1109
msgid "Set Certificate Percentage"
msgstr "Establecer porcentaje de certificado"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1114
#: includes/create-course/course_tabs.php:1151
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:469
msgid " out of 100"
msgstr "sobre 100"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1117
msgid ""
"Any user achieving more marks (weighted average of Quizzes/assignments in "
"course) than this gets the Course certificate."
msgstr ""
"Cualquier usuario que obtenga más marcas (promedio ponderado de Quizzes/"
"assignments en curso) que esto obtiene el certificado del curso."

#: includes/create-course/course_tabs.php:1120
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:454
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:456
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:356
msgid "Certificate Template"
msgstr "Plantilla de certificado"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1121
msgid "Select Certificate template"
msgstr "Seleccionar plantilla de Certificado"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1126
msgid "Enter first 3 letters to search course template"
msgstr "Introduzca las primeras 3 letras para buscar la plantilla del curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1129
msgid "Connect a custom Certificate template for this Course."
msgstr "Conecte una plantilla de certificado personalizada para este curso."

#: includes/create-course/course_tabs.php:1132
#: includes/create-course/course_tabs.php:1133
#: includes/create-course/course_tabs.php:1168
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1094
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2102
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:3174
msgid "Course Badge"
msgstr "Insignia del curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1142
msgid "Award Excellence badges to student on course completion."
msgstr "Insignias de Excelencia de Premio al estudiante al finalizar el curso."

#: includes/create-course/course_tabs.php:1145
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:326
msgid "Badge Percentage"
msgstr "Porcentaje de insignias"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1146
msgid "Set Excellence Badge Percentage"
msgstr "Establecer porcentaje de insignia de excelencia"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1154
msgid ""
"Any user achieving more marks (weighted average of Quizzes/assignments in "
"course) than this gets the Course Badge."
msgstr ""
"Cualquier usuario que obtenga más marcas (promedio ponderado de Quizzes/"
"tareas en curso) que esto obtiene la Insignia del Curso."

#: includes/create-course/course_tabs.php:1157
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:335
msgid "Badge Title"
msgstr "Título de la insignia"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1158
msgid "Set Badge title"
msgstr "Establecer título de insignia"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1164
#: includes/create-course/course_tabs.php:1165
msgid "Course Badge Title"
msgstr "Título de a Insignia del Curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1169
msgid "Upload Course Badge"
msgstr "Cargar insignia del curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1172
msgid "Select or Upload a Course badge."
msgstr "Elegir o subir una insignia de Curso."

#: includes/create-course/course_tabs.php:1173
msgid "Add Course badge."
msgstr "Añadir insignia de curso."

#: includes/create-course/course_tabs.php:1178
msgid "Upload a course badge."
msgstr "Cargue una insignia del curso."

#: includes/create-course/course_tabs.php:1181
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:455
msgid "Course Retakes"
msgstr "Reinicios de curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1182
msgid "Student Course Retakes"
msgstr "Retomamientos del curso estudiantil"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1188
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:456
msgid "Set number of times a student can re-take the course (0 to disable)"
msgstr ""
"Establecer el número de veces que un alumno puede volver a tomar el curso (0 "
"para deshabilitarlo)"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1191
msgid "Course Instructions"
msgstr "Instrucciones del curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1192
msgid "Add Course specific instructions"
msgstr "Añadir instrucciones específicas para este curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1198
msgid "Course instructions are displayed when the user starts a course."
msgstr ""
"Las instrucciones del curso se muestran cuando el usuario inicia un curso."

#: includes/create-course/course_tabs.php:1201
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:485
msgid "Course Completion Message"
msgstr "Mensaje de finalización del curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1202
msgid "Completion Message"
msgstr "Mensaje de finalización"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1208
msgid ""
"Completion message is shown to the student when she finishes the course."
msgstr ""
"El mensaje de finalización se muestra al alumno cuando finaliza el curso."

#: includes/create-course/course_tabs.php:1211
msgid "Move to Course Components"
msgstr "Mover a los componentes del curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1218
msgid "Back to Create Course"
msgstr "Volver a crear curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1227
msgid "COMPONENTS"
msgstr "COMPONENTES"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1228
msgid "Course settings"
msgstr "Configuración del curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1231
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:472
msgid "Course Group"
msgstr "Grupo de cursos"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1236
msgid "Set a course specific group."
msgstr "Establezca un grupo específico del curso."

#: includes/create-course/course_tabs.php:1238
#: includes/create-course/course_tabs.php:1252
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Public"
msgstr "Público"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1239
#: includes/create-course/course_tabs.php:1253
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Private"
msgstr "Privacidad"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1240
#: includes/create-course/course_tabs.php:1254
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Hidden"
msgstr "Oculto"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1245
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:464
msgid "Course Forum"
msgstr "Foro del programa"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1250
msgid "Set a course forum."
msgstr "Establezca un foro de cursos."

#: includes/create-course/course_tabs.php:1259
msgid "Move to Curriculum"
msgstr "Pasar al plan de estudios"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1266
msgid "Back to Advance Settings"
msgstr "Volver a la configuración avanzada"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1275
msgid "SET CURRICULUM"
msgstr "SET CURRICULUM"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1276
msgid "Add Units and Quizzes"
msgstr "Añadir unidades y cuestionarios"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1287
#, fuzzy
msgctxt "curriculum_element"
msgid "Section"
msgstr "Sección"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1292
#, fuzzy
msgctxt "curriculum_element"
msgid "Unit"
msgstr "Unidad"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1297
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/news.php:70
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:573
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1320
msgid "Add Unit video"
msgstr "Añadir vídeo de la unidad"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1326
msgid "Set as unit Video"
msgstr "Establecer como unidad de vídeo"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1403
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/news.php:71
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:574
msgid "Audio"
msgstr "Audio"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1426
msgid "Add Unit Audio"
msgstr "Agregar audio de unidad"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1430
msgid "Upload a audio"
msgstr "Subir un audio"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1431
msgid "Select or Upload a audio"
msgstr "Seleccionar o cargar un audio"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1432
msgid "Set as unit audio"
msgstr "Establecer como unidad de audio"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1506
msgid "MultiMedia"
msgstr "Multimedia"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1529
#: includes/create-course/course_tabs.php:1619
msgid "Detailed Description of the Unit"
msgstr "Descripción detallada de la unidad"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1537
#: includes/create-course/course_tabs.php:1627
msgid "Enter full description of the unit."
msgstr "Introduzca la descripción completa de la unidad."

#: includes/create-course/course_tabs.php:1596
msgid "Text"
msgstr "Texto"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1686
msgid "Upload Package"
msgstr "Paquete de carga"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1709
msgid "Add Unit Package"
msgstr "Añadir paquete de unidad"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1721
#: includes/create-course/course_tabs.php:2309
#: includes/create-course/course_tabs.php:2585
msgid "SCORM 1.2 Package"
msgstr ""

#: includes/create-course/course_tabs.php:1726
#: includes/create-course/course_tabs.php:2590
#, fuzzy
msgid "TinCan Package"
msgstr "Paquete de carga"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1731
#: includes/create-course/course_tabs.php:2595
#, fuzzy
msgid "HTML Package"
msgstr "Paquete de carga"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1794
msgctxt "curriculum_element"
msgid "Quiz"
msgstr "Cuestionario"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1799
#: includes/create-course/course_tabs.php:2342
msgid "Simple"
msgstr "Simple"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1802
#: includes/create-course/course_tabs.php:1970
#: includes/create-course/course_tabs.php:2125
#: includes/create-course/course_tabs.php:2277
msgid "Quiz title"
msgstr "Título de la prueba"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1808
#: includes/create-course/course_tabs.php:2131
#: includes/create-course/course_tabs.php:2283
msgid "Quiz Title"
msgstr "Título del cuestionario"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1822
#: includes/create-course/course_tabs.php:1990
#: includes/create-course/course_tabs.php:2145
msgid "What is the quiz about"
msgstr "De qué trata el examen"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1832
#: includes/create-course/course_tabs.php:2000
#: includes/create-course/course_tabs.php:2155
#: includes/create-course/course_tabs.php:2320
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:705
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1348
msgid "Connected Course"
msgstr "Curso vinculado"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1838
#: includes/create-course/course_tabs.php:2006
#: includes/create-course/course_tabs.php:2161
#: includes/create-course/course_tabs.php:2326
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:710
msgid ""
"Connecting a quiz with a course would force the quiz to be available to "
"users who have taken the course."
msgstr ""
"Conectar un cuestionario con un curso obligaría a que el cuestionario esté "
"disponible para los usuarios que han realizado el curso."

#: includes/create-course/course_tabs.php:1841
#: includes/create-course/course_tabs.php:2009
#: includes/create-course/course_tabs.php:2164
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:713
msgid "Quiz Duration"
msgstr "Duración del cuestionario"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1842
#: includes/create-course/course_tabs.php:2010
#: includes/create-course/course_tabs.php:2165
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:714
msgid " Enables Timer & auto submits on expire. 9999 to disable."
msgstr "Permitir temporizador y auto envíos expiran. 9999 para deshabilitar."

#: includes/create-course/course_tabs.php:1849
#: includes/create-course/course_tabs.php:2017
#: includes/create-course/course_tabs.php:2172
#, fuzzy
#| msgid "Quiz Duration"
msgid "Question Duration"
msgstr "Duración del cuestionario"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1850
#: includes/create-course/course_tabs.php:2018
#: includes/create-course/course_tabs.php:2173
msgid "Maximum time user is allowed to attempt the question. Set 0 to disable"
msgstr ""

#: includes/create-course/course_tabs.php:1857
#: includes/create-course/course_tabs.php:2025
#: includes/create-course/course_tabs.php:2180
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:727
msgid "Auto Evaluate Results"
msgstr "Evaluar automáticamente los resultados"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1858
#: includes/create-course/course_tabs.php:2026
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:728
msgid ""
"Evaluate results as soon as quiz is complete. (* No Large text questions ), "
"Diable for manual evaluate"
msgstr ""
"Evaluar los resultados tan pronto como el examen esté completo. (* No hay "
"preguntas de texto grande), Desactivar para evaluación manual"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1865
#: includes/create-course/course_tabs.php:2033
#: includes/create-course/course_tabs.php:2188
#: includes/theme/wplms.filters.php:101
msgid "Number of questions per page"
msgstr "Número de preguntas por página"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1866
#: includes/create-course/course_tabs.php:2034
#: includes/create-course/course_tabs.php:2189
#: includes/theme/wplms.filters.php:102
msgid "Number of questions. to be loaded on one screen in quiz"
msgstr ""
"Número de preguntas. para ser cargado en una pantalla en el cuestionario"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1873
#: includes/create-course/course_tabs.php:2041
#: includes/create-course/course_tabs.php:2196
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:740
msgid "Number of Extra Quiz Retakes"
msgstr "Número de repeticiones de cuestionarios adicionales"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1874
#: includes/create-course/course_tabs.php:2042
#: includes/create-course/course_tabs.php:2197
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:741
msgid ""
"Student can reset and start the quiz all over again. Number of Extra retakes "
"a student can take."
msgstr ""
"El estudiante puede restablecer e iniciar el cuestionario de nuevo. Número "
"de repeticiones adicionales que un estudiante puede tomar."

#: includes/create-course/course_tabs.php:1881
#: includes/create-course/course_tabs.php:2049
#: includes/create-course/course_tabs.php:2204
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:747
msgid "Post Quiz Message"
msgstr "Mensaje de prueba posterior"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1882
#: includes/create-course/course_tabs.php:2050
#: includes/create-course/course_tabs.php:2205
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:748
msgid "This message is shown to users when they submit the quiz"
msgstr "Este mensaje se muestra a los usuarios cuando envían el cuestionario"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1889
#: includes/create-course/course_tabs.php:2057
#: includes/create-course/course_tabs.php:2212
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:754
msgid "Show results after submission"
msgstr "Mostrar resultados después del envío"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1890
#: includes/create-course/course_tabs.php:2058
#: includes/create-course/course_tabs.php:2213
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:755
msgid ""
"This will show the quiz results right after submitting the quiz below quiz "
"completion message."
msgstr ""
"Esto mostrará los resultados del examen, justo después de enviarlo, debajo "
"del mensaje de finalización de la prueba."

#: includes/create-course/course_tabs.php:1897
#: includes/create-course/course_tabs.php:2065
#: includes/create-course/course_tabs.php:2220
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:767
msgid "Add Check Answer Switch"
msgstr "Añadir interruptor de respuesta de cheques"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1898
#: includes/create-course/course_tabs.php:2066
#: includes/create-course/course_tabs.php:2221
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:768
msgid "Instantly check answer answer when question is marked"
msgstr ""
"Compruebe al instante la respuesta de la respuesta cuando la pregunta está "
"marcada"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1905
#: includes/create-course/course_tabs.php:2228
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:817
msgid "Randomize Quiz Questions"
msgstr "Aleatoritzar preguntes de l'examen"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1906
#: includes/create-course/course_tabs.php:2229
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:818
msgid "Random Question sequence for every quiz"
msgstr "Secuencia de preguntas aleatorias para cada cuestionario"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1913
#: includes/create-course/course_tabs.php:2073
msgid "Enable access to quiz to non logged in users"
msgstr ""

#: includes/create-course/course_tabs.php:1914
#: includes/create-course/course_tabs.php:2074
msgid "Non logged in users can take quiz?"
msgstr ""

#: includes/create-course/course_tabs.php:1921
#: includes/create-course/course_tabs.php:2081
#, fuzzy
msgid "Show submit button on last question"
msgstr "Mostrar botón Enlace al pasar el ratón por la imagen"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1922
#: includes/create-course/course_tabs.php:2082
msgid "Hide submit button until user reaches to last question?"
msgstr ""

#: includes/create-course/course_tabs.php:1929
#: includes/create-course/course_tabs.php:2089
#, fuzzy
msgid "Show print results button"
msgstr "Mostrar botones de control deslizante"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1930
#: includes/create-course/course_tabs.php:2090
msgid "Show print icon to allow users to print results of the quiz"
msgstr ""

#: includes/create-course/course_tabs.php:1938
#: includes/create-course/course_tabs.php:2098
#: includes/create-course/course_tabs.php:2245
#: includes/create-course/course_tabs.php:2414
#: includes/create-course/course_tabs.php:2557
msgid "Set date when quiz should start for the users"
msgstr ""

#: includes/create-course/course_tabs.php:1944
#: includes/create-course/course_tabs.php:2104
#: includes/create-course/course_tabs.php:2251
#: includes/create-course/course_tabs.php:2420
#: includes/create-course/course_tabs.php:2563
#, fuzzy
msgid "End date"
msgstr "Fecha de finalización"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1945
#: includes/create-course/course_tabs.php:2105
#: includes/create-course/course_tabs.php:2252
#: includes/create-course/course_tabs.php:2421
#: includes/create-course/course_tabs.php:2564
msgid "Set date when quiz should end for the users."
msgstr ""

#: includes/create-course/course_tabs.php:1951
#: includes/create-course/course_tabs.php:2258
msgid "Questions"
msgstr "Preguntas"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1952
#: includes/create-course/course_tabs.php:2259
msgid "Questions set "
msgstr "Conjunto de preguntas "

#: includes/create-course/course_tabs.php:1967
msgid "Dynamic"
msgstr "Dinámico"

#: includes/create-course/course_tabs.php:1976
msgid "Quiz Name"
msgstr "Nombre del cuestionario"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2111
msgid "Set Questions"
msgstr "Establecer preguntas"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2115
msgid "Select question categories type"
msgstr "Seleccione el tipo de categorías de preguntas"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2122
#, fuzzy
#| msgid "Live addons"
msgid "Live Contest"
msgstr "Complementos en vivo"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2181
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Evaluate results as soon as quiz is complete. (* No Large text "
#| "questions ), Diable for manual evaluate"
msgid ""
"Required:Evaluate results as soon as quiz is complete. (* No Large text "
"questions ), Diable for manual evaluate"
msgstr ""
"Evaluar los resultados tan pronto como el examen esté completo. (* No hay "
"preguntas de texto grande), Desactivar para evaluación manual"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2236
msgid "Minimum No. of Live User to start the Quiz"
msgstr ""

#: includes/create-course/course_tabs.php:2237
msgid "Minimum No. of Live User to Join for start the Quiz"
msgstr ""

#: includes/create-course/course_tabs.php:2274
#, fuzzy
msgid "Scorm"
msgstr "Puntaje"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2297
#, fuzzy
msgid "Add Quiz Package"
msgstr "Añadir paquete de unidad"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2337
msgctxt "curriculum_element"
msgid "Assignment"
msgstr "Tarea"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2345
#: includes/create-course/course_tabs.php:2434
msgid "Assignment title"
msgstr "Título de la asignación"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2351
msgid "Assignment Name"
msgstr "Nombre de la tarea"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2352
msgid ""
"This is the title of the unit which is displayed on top of  the assignment"
msgstr ""
"Este es el título de la unidad que se muestra en la parte superior de la "
"tarea"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2355
#: includes/create-course/course_tabs.php:2444
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:364
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:365
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:366
msgid "Assignment type"
msgstr "Clase de tarea"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2362
msgid "Select assignment type"
msgstr "Seleccione el tipo de tarea"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2365
#: includes/create-course/course_tabs.php:2455
msgid "Assignment Marks"
msgstr "Notas de la tarea"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2370
#: includes/create-course/course_tabs.php:2460
msgid "Set Maximum Score"
msgstr "Establecer puntuación máxima"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2373
#: includes/create-course/course_tabs.php:2463
msgid "Assignment Duration"
msgstr "Duración de la tarea"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2379
#: includes/create-course/course_tabs.php:2469
msgid "Set maximum assignment duration"
msgstr "Establecer la duración máxima de la tarea"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2382
#: includes/create-course/course_tabs.php:2472
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1193
msgid "Include in Course"
msgstr "Incluir en el curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2383
#: includes/create-course/course_tabs.php:2473
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1194
msgid "Assignments marks will be shown/used in course evaluation"
msgstr ""
"Las marcas de asignaciones se mostrarán/utilizarán en la evaluación del curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2390
#: includes/create-course/course_tabs.php:2480
msgid "Enter first 3 letters to search course "
msgstr "Introduzca las primeras 3 letras para buscar la plantilla del curso "

#: includes/create-course/course_tabs.php:2393
#: includes/create-course/course_tabs.php:2483
msgid "Include in Evaluation"
msgstr "Incluir en la evaluación"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2399
#: includes/create-course/course_tabs.php:2489
msgid "Free assignment or included in Course evaluation"
msgstr "Tarea gratuita o incluida en la evaluación del curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2402
#: includes/create-course/course_tabs.php:2545
msgid "Assignment statement"
msgstr "Estado de Tarea"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2410
#: includes/create-course/course_tabs.php:2553
msgid "Enter full statement of the assignment."
msgstr "Escriba el extracto completo de la tarea."

#: includes/create-course/course_tabs.php:2431
msgid "Upload"
msgstr "Cargar"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2441
msgid ""
"This is the title of the unit which is displayed on top of the assignment"
msgstr ""
"Este es el título de la unidad que se muestra en la parte superior de la "
"tarea"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2451
msgid "Select Assignment type"
msgstr "Seleccione Tipo de asignación"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2492
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1212
msgid "Attachment Type"
msgstr "Tipo de archivo adjunto"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2493
msgid "Select attachment types "
msgstr "Seleccionar tipos de adjuntos "

#: includes/create-course/course_tabs.php:2494
msgid "Only specified attachment types can be uploaded"
msgstr "Solo se pueden cargar los tipos de datos adjuntos especificados"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2536
#: includes/create-course/course_tabs.php:2537
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1254
msgid "Attachment Size (in MB)"
msgstr "Tamaño del accesorio (en MB)"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2538
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1255
msgid "Set Maximum Attachment size for upload ( set less than "
msgstr ""
"Establecer el tamaño máximo de los datos adjuntos para la carga (establecer "
"menos de "

#: includes/create-course/course_tabs.php:2600
msgid "Move to Accessibility"
msgstr "Moverse a Accesibilidad"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2607
msgid "Back to Components"
msgstr "Volver a Componentes"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2616
msgid "ACCESSIBILITY"
msgstr "TRANSPORTISTAS"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2617
msgid "Set Price for Course"
msgstr "Establecer precio para el curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2620
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:497
msgid "Free Course"
msgstr "Programa gratuito"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2621
msgid "Anyone can access this course"
msgstr "Cualquiera puede acceder a este curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2623
#: includes/create-course/course_tabs.php:2716
#: includes/theme/wplms.filters.php:152
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:260
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:292
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:352
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:516
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/button.php:184
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/button.php:202
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/reviews.php:52
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/reviews.php:70
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/reviews.php:97
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/reviews.php:116
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/user_reviews.php:44
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/user_reviews.php:114
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:153
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:207
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:226
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:249
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:284
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:301
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:317
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:345
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:362
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:55
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:73
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:91
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:119
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:190
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:280
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-grid.php:54
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:54
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:73
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:91
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:215
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:318
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:55
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:104
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:123
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:141
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:159
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-filterable.php:54
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-filterable.php:170
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-filterable.php:224
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:54
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:73
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:91
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:191
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:305
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:53
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:175
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:244
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:261
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:279
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-popup.php:53
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1653
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1657
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1661
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1678
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1682
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1686
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1703
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1707
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1711
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1720
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1724
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1728
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2459
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2488
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2517
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2557
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2616
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3437
msgid "No"
msgstr "No"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2623
#: includes/create-course/course_tabs.php:2716
#: includes/theme/wplms.filters.php:152
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:259
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:291
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:351
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:518
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/button.php:188
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/button.php:206
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/reviews.php:56
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/reviews.php:74
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/reviews.php:101
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/reviews.php:120
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/user_reviews.php:48
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/user_reviews.php:118
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:157
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:211
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:230
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:253
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:288
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:305
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:321
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:349
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:366
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:59
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:77
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:95
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:123
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:194
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:284
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-grid.php:58
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:58
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:77
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:95
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:219
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:322
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:59
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:108
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:127
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:145
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:163
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-filterable.php:58
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-filterable.php:174
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-filterable.php:228
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:58
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:77
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:95
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:195
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:309
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:57
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:179
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:248
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:265
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:283
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-popup.php:57
#: includes/vibe-customtypes/includes/featured.php:906
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1654
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1658
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1662
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1679
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1683
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1687
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1704
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1708
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1712
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1721
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1725
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1729
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2460
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2489
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2518
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2558
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2616
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3438
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2628
msgid "Free Course any member can pursue."
msgstr ""

#: includes/create-course/course_tabs.php:2631
msgid "Product "
msgstr "Producto "

#: includes/create-course/course_tabs.php:2632
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/pricing.php:16
msgid "Course Price"
msgstr "Precio"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2641
#: includes/create-course/functions.php:623
#: includes/create-course/functions.php:624
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1102
msgid "Price"
msgstr "Precio"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2647
msgid "Price of Course."
msgstr "Precio, por supuesto."

#: includes/create-course/course_tabs.php:2651
#: includes/create-course/functions.php:634
msgid "Sale Price"
msgstr "Precio de venta"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2657
msgid "Set Sale Price of Course."
msgstr "Fijar precio de venta del curso."

#: includes/create-course/course_tabs.php:2661
#: includes/create-course/functions.php:643
msgid "Subscription"
msgstr "Suscripción"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2664
msgid "FullCourse Access"
msgstr "Acceso completo a la salida"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2664
msgid "Subscription Access"
msgstr "Periodos de Suscripciones"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2670
#, fuzzy
msgid "Subscription to this course expires after set time."
msgstr "Subscripción a curso %s espirará pronto"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2674
#: includes/create-course/functions.php:655
#: includes/theme/wplms.filters.php:155
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:918
msgid "Subscription Duration"
msgstr "Duración de la suscripción"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2684
msgid "Give course access to users who purchase this product"
msgstr "Dar acceso al curso a los usuarios que compren este producto"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2687
#, fuzzy
msgid "Enable Partial Free Course"
msgstr "Activar curso de alimentación por goteo"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2688
#, fuzzy
msgid ""
"Allows users to start the course for free, but can only see allowed items "
"for free."
msgstr ""
"Permite a los usuarios iniciar el curso de forma gratuita, pero solo puede "
"ver la primera sección de forma gratuita."

#: includes/create-course/course_tabs.php:2689
msgid ""
"Enroll user to course to access only first section for free.They have to pay "
"for later sections."
msgstr ""

#: includes/create-course/course_tabs.php:2699
#, fuzzy
msgid "Select items for partial free course"
msgstr "Fijar el precio del curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2700
msgid "Select units/sections to be free for partial free course"
msgstr ""

#: includes/create-course/course_tabs.php:2702
msgid "Selected unit will be available for free to student"
msgstr ""

#: includes/create-course/course_tabs.php:2710
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1592
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:523
msgid "Apply for Course"
msgstr "Solicitar curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2711
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:524
msgid "Invite Student applications for Course"
msgstr "Invitar solicitudes de estudiantes para el Curso"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2712
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:525
msgid ""
"Students are required to Apply for course and instructor would manually "
"approve them to course. Do not enable \"Free\" course with this setting."
msgstr ""
"Los estudiantes deben solicitar el curso y el instructor los aprobaría "
"manualmente al curso. No habilite el curso \"Gratis\" con esta configuración."

#: includes/create-course/course_tabs.php:2721
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"

#: includes/create-course/course_tabs.php:2728
msgid "Back to Accessibility"
msgstr "Volver a la accesibilidad"

#: includes/create-course/functions.php:325
msgctxt ""
msgid "NA [DELETED]"
msgstr ""

#: includes/create-course/functions.php:417
msgid "title"
msgstr "título"

#: includes/create-course/functions.php:423
#, php-format
msgid "ENTER A %s TITLE"
msgstr "ENTRAR UN %s TITLE"

#: includes/create-course/functions.php:428
msgid "Full Description"
msgstr "Descripción completa"

#: includes/create-course/functions.php:435
#, php-format
msgid "Enter full description of the %s."
msgstr "Introduzca la descripción completa de %s."

#: includes/create-course/functions.php:442
msgid "Dynamic Quiz"
msgstr "Quiz Dinámico"

#: includes/create-course/functions.php:443
msgid "Dynamic quiz automatically selects questions."
msgstr "Cuestionario dinamico, selección de preguntas automáticamente."

#: includes/create-course/functions.php:454
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:843
msgid "Quiz Questions"
msgstr "Preguntas del cuestionario"

#: includes/create-course/functions.php:455
msgid "Static Quiz questions"
msgstr "Preguntas de cuestionarioestático"

#: includes/create-course/functions.php:497
msgid "Unit assignments"
msgstr "Asignaciones de unidades"

#: includes/create-course/functions.php:498
msgid "Select assignment for Unit"
msgstr "Seleccionar asignación para Unidad"

#: includes/create-course/functions.php:503
msgid "ADD ASSIGNMENT"
msgstr "AGREGAR ASIGNACIÓN"

#: includes/create-course/functions.php:613
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/news.php:56
#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:185
#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:222
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/reviews.php:40
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:41
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-grid.php:40
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:41
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-filterable.php:40
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-filterable.php:43
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:39
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:3672
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/weather.php:84
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: includes/create-course/functions.php:614
msgid "Product Title"
msgstr "Título del producto"

#: includes/create-course/functions.php:620
msgid "Product title is useful to identify courses connected to this product."
msgstr ""
"El título del producto es útil para identificar los cursos conectados a este "
"producto."

#: includes/create-course/functions.php:630
msgid "Set price of the course"
msgstr "Fijar el precio del curso"

#: includes/create-course/functions.php:633
msgid "Sale"
msgstr "En Venta"

#: includes/create-course/functions.php:640
msgid "Blank if product not in sale"
msgstr "En blanco si el producto no está en venta"

#: includes/create-course/functions.php:645
msgid "Subscription Type"
msgstr "Tipo de suscripción"

#: includes/create-course/functions.php:647
msgid "FULL DURATION"
msgstr "DURACIÓN COMPLETA"

#: includes/create-course/functions.php:647
msgid "LIMITED"
msgstr "LIMITED"

#: includes/create-course/functions.php:652
msgid "Set subscription type of product."
msgstr "Establezca el tipo de suscripción del producto."

#: includes/create-course/functions.php:657
msgid "Set subscription duration"
msgstr "Establecer la duración de la suscripción"

#: includes/create-course/functions.php:662
msgid "Must not be 0"
msgstr "No debe ser 0"

#: includes/create-course/functions.php:665
msgid "Subscription Duration Parameter"
msgstr "Parámetro de duración de la suscripción"

#: includes/create-course/functions.php:666
msgid "Set subscription duration parameter"
msgstr "Establecer el parámetro de duración de la suscripción"

#: includes/create-course/upload.course.php:75
#: includes/create-course/upload.course.php:77
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-xapi-controller.php:393
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:2552
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:2555
msgid "COURSE EVALUATED "
msgstr "CURSO EVALUADO "

#: includes/create-course/upload.course.php:123
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:2600
msgid "Congratulations ! You've earned the "
msgstr "Felicidades ! Te has ganado el "

#: includes/create-course/upload.course.php:123
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5744
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:2600
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:248
msgid "Badge"
msgstr "Distintivo"

#: includes/create-course/upload.course.php:148
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:2629
msgid ""
"Congratulations ! You've successfully passed the course and earned the "
"Course Completion Certificate !"
msgstr ""
"¡Felicitaciones! Ha superado con éxito el curso y ha obtenido el certificado "
"de finalización del curso !"

#: includes/create-course/upload.course.php:148
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:2629
msgid "View Certificate"
msgstr "Ver certificado"

#: includes/create-course/upload.course.php:157
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-xapi-controller.php:457
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:2638
#, php-format
msgid "You've obtained %s in course %s "
msgstr "Ha obtenido %s en el curso %s "

#: includes/create-course/upload.course.php:165
#: includes/create-course/upload.course.php:166
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-xapi-controller.php:465
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-xapi-controller.php:466
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:2648
msgid "Course submitted for Evaluation."
msgstr "Curso presentado para evaluación."

#: includes/create-course/upload.course.php:167
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-xapi-controller.php:467
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:2649
msgid "COURSE SUBMITTED FOR EVALUATION"
msgstr "CURSO PRESENTADO PARA EVALUACIÓN"

#: includes/create-course/upload.course.php:184
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:2666
msgid "ASSIGNMENT"
msgstr "TAREA"

#: includes/create-course/upload.course.php:187
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:2669
msgid "QUIZ"
msgstr "CUESTIONARIO"

#: includes/create-course/upload.course.php:191
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:2672
msgid "PLEASE COMPLETE THE "
msgstr "POR FAVOR COMPLETE EL "

#: includes/functions.php:17
#, fuzzy
#| msgctxt "elementor selector"
#| msgid "Blog card"
msgid "Blog Card"
msgstr "Tarjeta de blog"

#: includes/functions.php:18
#, fuzzy
#| msgctxt "elementor selector"
#| msgid "Generic card"
msgid "General Card"
msgstr "Tarjeta genérica"

#: includes/functions.php:19
#, fuzzy
msgid "Simple Card"
msgstr "Seleccionar "

#: includes/functions.php:20
#, fuzzy
#| msgctxt "elementor selector"
#| msgid "Generic card"
msgid "Generic Card"
msgstr "Tarjeta genérica"

#: includes/functions.php:21
#, fuzzy
#| msgctxt "elementor selector"
#| msgid "Generic card"
msgid "Generic block"
msgstr "Tarjeta genérica"

#: includes/functions.php:22
#, fuzzy
#| msgctxt "elementor selector"
#| msgid "Blog post"
msgid "Blog Post"
msgstr "Entrada en el blog"

#: includes/functions.php:23
#, fuzzy
#| msgid "Course Image"
msgid "Feature Image"
msgstr "Imagen del curso"

#: includes/functions.php:24
#, fuzzy
#| msgctxt "elementor selector"
#| msgid "Post block"
msgid "Post Block"
msgstr "Post Bloqueado"

#: includes/functions.php:25
#, fuzzy
#| msgctxt "elementor selector"
#| msgid "Course 10"
msgid "Course 10"
msgstr "Curso 10"

#: includes/functions.php:26
#, fuzzy
#| msgctxt "elementor selector"
#| msgid "Course 9"
msgid "Course 9"
msgstr "Curso 9"

#: includes/functions.php:27
#, fuzzy
#| msgctxt "elementor selector"
#| msgid "Course 8"
msgid "Course 8"
msgstr "Curso 8"

#: includes/functions.php:28
#, fuzzy
#| msgctxt "elementor selector"
#| msgid "Course 7"
msgid "Course 7"
msgstr "Curso: 7"

#: includes/functions.php:29
#, fuzzy
#| msgctxt "elementor selector"
#| msgid "Course 6"
msgid "Course 6"
msgstr "Curso 6"

#: includes/functions.php:30
#, fuzzy
#| msgctxt "elementor selector"
#| msgid "Course 5"
msgid "Course 5"
msgstr "Curso 5"

#: includes/functions.php:31
#, fuzzy
#| msgctxt "elementor selector"
#| msgid "Course 4"
msgid "Course 4"
msgstr "Curso 4"

#: includes/functions.php:32
#, fuzzy
#| msgctxt "elementor selector"
#| msgid "Course 3"
msgid "Course 3"
msgstr "Curso 3"

#: includes/functions.php:33
#, fuzzy
#| msgctxt "elementor selector"
#| msgid "Course 2"
msgid "Course 2"
msgstr "Curso 2"

#: includes/functions.php:34
#, fuzzy
#| msgctxt "elementor selector"
#| msgid "Course 10"
msgid "Course 1"
msgstr "Curso 10"

#: includes/functions.php:70
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:35
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:39
msgid "Page"
msgstr "Página"

#: includes/functions.php:70
#, fuzzy
#| msgctxt "api call"
#| msgid "of"
msgid "of"
msgstr "de"

#: includes/functions.php:71
msgid "First"
msgstr ""

#: includes/functions.php:72
#, fuzzy
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"

#: includes/functions.php:82
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:685
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1127
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"

#: includes/functions.php:83
msgid "Last"
msgstr ""

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:366
#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:376
#: includes/theme/class.course.component.php:687
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:512
msgctxt ""
msgid "Error loading data"
msgstr ""

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:368
#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:400
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:514
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:545
msgid "Type to search"
msgstr "Escribe para buscar"

# @ vibe
#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:369
#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:806
#: includes/theme/class.course.component.php:283
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:868
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1033
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1051
#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:26
#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:33
#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:40
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:180
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:515
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:1759
msgid "All"
msgstr "Todo"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:370
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:516
msgid "No Courses found !"
msgstr "No se han encontrado cursos !"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:371
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:517
msgid "course Type"
msgstr "Tipo de curso"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:372
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:518
msgid "Map Search"
msgstr "Búsqueda de mapas"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:373
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:149
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:519
msgid "Show Filters"
msgstr "Mostrar filtros"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:374
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:520
msgid "Close Filters"
msgstr "Cerrar filtros"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:375
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:521
msgid "Clear All"
msgstr "Borrar todo"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:539
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Reviews"
msgstr "Opiniones"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:612
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Take this course"
msgstr "Tome este curso"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:679
msgid "Wplms"
msgstr ""

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:692
msgctxt ""
msgid "Black"
msgstr ""

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:696
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "White"
msgstr "Pizarra blanca"

# @ vibe
#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:727
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/instructor.php:114
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1303
msgid "Default"
msgstr "Predeterminado"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:728
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/instructor.php:115
msgid "Stacked"
msgstr ""

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:729
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/instructor.php:116
msgid "Spaced"
msgstr ""

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:730
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/instructor.php:117
#, fuzzy
msgid "No Label"
msgstr "Etiqueta de ubicación"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:731
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/instructor.php:118
#, fuzzy
msgid "Icons"
msgstr "."

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:758
#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:774
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:806
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:482
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:180
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1022
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:695
msgid "None"
msgstr "Ninguna"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:815
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:191
#, php-format
msgid "%s select"
msgstr "%s select"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:837
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "default value"
msgstr "Rol predeterminado"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:838
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "default name"
msgstr "Rol predeterminado"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:843
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:494
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/info.php:43
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:640
msgid "Course Title"
msgstr "Título de Curso"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:844
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/info.php:44
msgid "Course short description"
msgstr "Descripción breve del curso"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:845
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/info.php:45
msgid "Course Full description"
msgstr "Descripción completa del curso"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:846
#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:885
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/info.php:46
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/instructor_data.php:45
msgid "Average Rating"
msgstr "Valoración media"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:847
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/info.php:47
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/instructor_data.php:48
msgid "Average Rating Score"
msgstr "Puntuación media de calificación"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:848
#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:886
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/info.php:48
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/instructor_data.php:46
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/instructor_data.php:50
msgid "Review Count"
msgstr "Recuento de reseñas"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:849
#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:887
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/info.php:49
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/instructor_data.php:47
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/instructor_data.php:51
msgid "Student Count"
msgstr "Conteo de Estudiantes"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:850
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/info.php:50
msgid "Last updated"
msgstr "Última actualización"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:851
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/info.php:51
msgid "Instructor name"
msgstr "Nombre del profesor"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:852
#, fuzzy
#| msgid "Instructor Stats"
msgid "Instructor avatar"
msgstr "Estadísticas del instructor"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:853
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/info.php:52
msgid "Course Duration"
msgstr "Duración del curso"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:854
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/info.php:53
msgid "Cumulative time of Units & Quiz"
msgstr "Tiempo acumulado de Units & Quiz"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:855
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/info.php:54
msgid "Curriculum Item count"
msgstr "Recuento de artículos curriculares"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:856
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/info.php:55
msgid "Certificate link"
msgstr "Enlace de certificado"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:857
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/info.php:56
msgid "Badge "
msgstr "Distintivo "

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:858
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/info.php:57
msgid "Course Category "
msgstr "Categoría del programa "

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:862
#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:879
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/reviews.php:133
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/user_reviews.php:131
msgid "Recent rating first"
msgstr "Calificación reciente primero"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:863
#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:880
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/reviews.php:134
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/user_reviews.php:132
msgid "Highest rating first"
msgstr "La calificación más alta primero"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:866
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/user_reviews.php:88
msgctxt "elementor"
msgid "4 in Row"
msgstr "4 en fila"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:867
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/user_reviews.php:89
msgctxt "elementor"
msgid "3 in Row"
msgstr "3 en fila"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:868
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/user_reviews.php:90
msgctxt "elementor"
msgid "2 in Row"
msgstr "2 en fila"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:871
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/user_reviews.php:75
msgctxt "elementor"
msgid "Carousel"
msgstr "Carrusel"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:872
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/user_reviews.php:76
msgctxt "elementor"
msgid "Grid"
msgstr "Red"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:875
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/user_reviews.php:62
msgctxt "elementor"
msgid "Reviews posted for Instructor"
msgstr "Reseñas publicadas para Instructor"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:876
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/user_reviews.php:63
msgctxt "elementor"
msgid "Reviews Posted by Student"
msgstr "Reseñas publicadas por el estudiante"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:881
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/reviews.php:135
msgid "Most helpful first (if enabled)"
msgstr "Primero más útil (si está habilitado)"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:884
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/instructor_data.php:44
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/instructor_data.php:47
msgid "Instructor Image"
msgstr "Imagen del instructor"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:888
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/instructor_data.php:48
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/instructor_data.php:52
msgid "Course Count"
msgstr "Recuento del curso"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:903
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/featured.php:45
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:907
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/featured.php:49
msgid "Center"
msgstr "Centro"

#: includes/gutenberg/class.gutenberg.blocks.php:911
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/featured.php:53
msgid "Right"
msgstr "Derecha"

#: includes/templates/archive-lmsbadge.php:62
#, fuzzy
msgctxt "Badge archive page heading"
msgid "Badge Types"
msgstr "Título de la insignia"

#: includes/theme/class.course.component.php:207
#: includes/theme/class.course.component.php:234
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1331
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:485
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:506
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1008
msgid "Recent"
msgstr "Reciente"

# @ wplms_modern
#: includes/theme/class.course.component.php:208
#: includes/theme/class.course.component.php:235
#: includes/theme/class.course.component.php:253
#: includes/theme/class.course.component.php:279
#: includes/theme/class.course.component.php:312
#: includes/theme/class.course.component.php:656
#: includes/theme/functions.php:522
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:486
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:507
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1009
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1025
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:346
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3820
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:215
msgid "Alphabetical"
msgstr "Alfabético"

# @ vibe
#: includes/theme/class.course.component.php:209
#: includes/theme/class.course.component.php:236
#: includes/theme/class.course.component.php:658
#: includes/theme/functions.php:524
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:508
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:91
msgid "Popular"
msgstr "Popular"

#: includes/theme/class.course.component.php:219
msgctxt "time_labels"
msgid "year"
msgstr "año"

#: includes/theme/class.course.component.php:219
msgctxt "time_labels"
msgid "years"
msgstr "años"

#: includes/theme/class.course.component.php:219
msgctxt "time_labels"
msgid "Y"
msgstr "Y"

#: includes/theme/class.course.component.php:221
msgctxt "time_labels"
msgid "month"
msgstr "mes"

#: includes/theme/class.course.component.php:221
msgctxt "time_labels"
msgid "months"
msgstr "meses"

#: includes/theme/class.course.component.php:221
msgctxt "time_labels"
msgid "M"
msgstr "M"

#: includes/theme/class.course.component.php:222
msgctxt "time_labels"
msgid "week"
msgstr "semana"

#: includes/theme/class.course.component.php:222
msgctxt "time_labels"
msgid "weeks"
msgstr "semanas"

#: includes/theme/class.course.component.php:222
msgctxt "time_labels"
msgid "W"
msgstr "O"

#: includes/theme/class.course.component.php:223
msgctxt "time_labels"
msgid "day"
msgstr "día"

#: includes/theme/class.course.component.php:223
msgctxt "time_labels"
msgid "days"
msgstr "días"

#: includes/theme/class.course.component.php:223
msgctxt "time_labels"
msgid "d"
msgstr "d"

#: includes/theme/class.course.component.php:224
msgctxt "time_labels"
msgid "hour"
msgstr "hora"

#: includes/theme/class.course.component.php:224
msgctxt "time_labels"
msgid "hours"
msgstr "horas"

#: includes/theme/class.course.component.php:224
msgctxt "time_labels"
msgid "h"
msgstr "h"

#: includes/theme/class.course.component.php:225
msgctxt "time_labels"
msgid "minute"
msgstr "minuto"

#: includes/theme/class.course.component.php:225
msgctxt "time_labels"
msgid "minutes"
msgstr "minutos"

#: includes/theme/class.course.component.php:225
msgctxt "time_labels"
msgid "m"
msgstr "m"

#: includes/theme/class.course.component.php:226
msgctxt "time_labels"
msgid "second"
msgstr "segundo"

#: includes/theme/class.course.component.php:226
msgctxt "time_labels"
msgid "seconds"
msgstr "segundos"

#: includes/theme/class.course.component.php:226
msgctxt "time_labels"
msgid "s"
msgstr "s"

#: includes/theme/class.course.component.php:240
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:505
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1338
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:496
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:517
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3826
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"

#: includes/theme/class.course.component.php:241
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:497
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:518
msgid "Descending"
msgstr "Descendente"

#: includes/theme/class.course.component.php:251
msgid "Sort Student"
msgstr "Clasificar estudiante"

#: includes/theme/class.course.component.php:252
msgid "Recently joined"
msgstr "Recientemente se unió"

#: includes/theme/class.course.component.php:254
msgid "Toppers"
msgstr "Respaldo"

#: includes/theme/class.course.component.php:257
msgid "Select Access Status"
msgstr "Seleccionar estado de acceso"

#: includes/theme/class.course.component.php:258
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:211
msgid "Active"
msgstr "Activo"

#: includes/theme/class.course.component.php:259
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:212
msgid "Expired"
msgstr "Caducado"

#: includes/theme/class.course.component.php:262
#: includes/theme/class.course.component.php:881
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1621
msgid "Select Course Status"
msgstr "Seleccione Estado del curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:263
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:205
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:334
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-screens.php:222
msgid "Start Course"
msgstr "Iniciar curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:264
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:206
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-screens.php:223
msgid "Continue Course"
msgstr "Continuar curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:266
#: includes/theme/class.course.component.php:273
msgid "Completed"
msgstr "Completado"

#: includes/theme/class.course.component.php:269
msgid "Select Status"
msgstr "Seleccionar estado"

#: includes/theme/class.course.component.php:270
msgid "Start"
msgstr "Empezar"

#: includes/theme/class.course.component.php:271
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"

#: includes/theme/class.course.component.php:278
msgid "By time"
msgstr "Por tiempo"

#: includes/theme/class.course.component.php:284
msgid "Personal"
msgstr ""

#: includes/theme/class.course.component.php:289
#: includes/theme/class.course.component.php:293
#: includes/theme/functions.php:477
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2710
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2731
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2763
msgctxt "submission status"
msgid "Pending evaluation"
msgstr "Pendiente de evaluación"

#: includes/theme/class.course.component.php:290
#: includes/theme/class.course.component.php:294
#: includes/theme/functions.php:480
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2711
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2732
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2764
msgctxt "submission status"
msgid "Evaluation complete"
msgstr "Evaluación completa."

#: includes/theme/class.course.component.php:295
#: includes/theme/functions.php:483
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2765
msgctxt "submission status"
msgid "Unsubmitted"
msgstr "Sin enviar"

#: includes/theme/class.course.component.php:310
msgid "Date recorded"
msgstr "Fecha registrada"

#: includes/theme/class.course.component.php:311
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5798
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2317
msgid "Score"
msgstr "Puntaje"

#: includes/theme/class.course.component.php:318
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1055
msgid "Notes"
msgstr "Notas"

#: includes/theme/class.course.component.php:320
#, fuzzy
msgid "No Notes found"
msgstr "No se han encontrado notas."

#: includes/theme/class.course.component.php:323
msgid "Discussions"
msgstr "Discusiones"

#: includes/theme/class.course.component.php:325
#, fuzzy
msgid "No Discussions found"
msgstr "No se han encontrado discusiones."

#: includes/theme/class.course.component.php:328
msgid "Reviews"
msgstr "Opiniones"

#: includes/theme/class.course.component.php:330
#, fuzzy
msgid "No Reviews found"
msgstr "No se encontraron comentarios."

#: includes/theme/class.course.component.php:334
msgid "Recency"
msgstr "Reciente"

#: includes/theme/class.course.component.php:340
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"

#: includes/theme/class.course.component.php:344
msgid "Answered"
msgstr "Respondido"

#: includes/theme/class.course.component.php:347
#, fuzzy
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"

#: includes/theme/class.course.component.php:352
msgid "Recently asked"
msgstr "Preguntado recientemente"

#: includes/theme/class.course.component.php:357
#: includes/theme/class.course.component.php:366
msgctxt "reports"
msgid "Activity"
msgstr "Actividad"

#: includes/theme/class.course.component.php:358
#: includes/theme/class.course.component.php:367
msgctxt "reports"
msgid "Student"
msgstr "Estudiante"

#: includes/theme/class.course.component.php:359
msgctxt "reports"
msgid "Course"
msgstr "Curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:360
msgctxt "reports"
msgid "Quiz"
msgstr "Cuestionario"

#: includes/theme/class.course.component.php:361
msgctxt "reports"
msgid "Assignment"
msgstr "Tarea"

#: includes/theme/class.course.component.php:362
msgctxt "reports"
msgid "Unit"
msgstr "Unidad"

#: includes/theme/class.course.component.php:363
msgctxt "reports"
msgid "Question"
msgstr "Pregunta"

#: includes/theme/class.course.component.php:373
msgctxt "reports"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: includes/theme/class.course.component.php:382
msgctxt "reports"
msgid "Date Recorded"
msgstr "Fecha registrada"

#: includes/theme/class.course.component.php:390
msgctxt "reports"
msgid "Percentage"
msgstr "Porcentaje"

#: includes/theme/class.course.component.php:398
msgctxt "reports"
msgid "Item Id"
msgstr "Identificador de artículo"

#: includes/theme/class.course.component.php:405
msgctxt "reports"
msgid "Seconday Item Id"
msgstr "ID de artículo del segundo día"

#: includes/theme/class.course.component.php:412
msgctxt "reports"
msgid "User"
msgstr "Usuario"

#: includes/theme/class.course.component.php:421
msgctxt "reports"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: includes/theme/class.course.component.php:427
msgctxt "reports"
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"

#: includes/theme/class.course.component.php:433
msgctxt "reports"
msgid "User Field"
msgstr "Campo de Usuario"

#: includes/theme/class.course.component.php:444
#: includes/theme/class.course.component.php:549
#: includes/theme/class.course.component.php:566
#: includes/theme/class.course.component.php:583
#: includes/theme/class.course.component.php:600
msgctxt "reports"
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: includes/theme/class.course.component.php:450
msgctxt "reports"
msgid "Course Category"
msgstr "Categoría del programa"

#: includes/theme/class.course.component.php:459
msgctxt "reports"
msgid "Average Rating"
msgstr "Valoración media"

#: includes/theme/class.course.component.php:468
msgctxt "reports"
msgid "Rating Count"
msgstr "Recuento de calificaciones"

#: includes/theme/class.course.component.php:477
msgctxt "reports"
msgid "Seats"
msgstr "Asientos"

#: includes/theme/class.course.component.php:486
msgctxt "reports"
msgid "Start Date"
msgstr "Fecha de inicio"

#: includes/theme/class.course.component.php:495
msgctxt "reports"
msgid "Course Duration"
msgstr "Duración del curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:501
msgid "any duratin"
msgstr "cualquier duración"

#: includes/theme/class.course.component.php:502
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "1 day"
msgstr "1 día"

#: includes/theme/class.course.component.php:503
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "1 Week"
msgstr "1 semana"

#: includes/theme/class.course.component.php:504
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "1 Month"
msgstr "1 mes"

#: includes/theme/class.course.component.php:505
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "2 Month"
msgstr "2 Mes"

#: includes/theme/class.course.component.php:506
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "1 Year"
msgstr "1 año"

#: includes/theme/class.course.component.php:511
msgctxt "reports"
msgid "Badge awarding percentage"
msgstr "Porcentaje de adjudicación de la insignia"

#: includes/theme/class.course.component.php:520
msgctxt "reports"
msgid "Certificate awarding percentage"
msgstr "Porcentaje de concesión de certificados"

#: includes/theme/class.course.component.php:529
msgctxt "reports"
msgid "Publish Date"
msgstr "Fecha De Publicación"

#: includes/theme/class.course.component.php:538
msgctxt "reports"
msgid "Free Course"
msgstr "Programa gratuito"

#: includes/theme/class.course.component.php:543
msgctxt "reports"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"

#: includes/theme/class.course.component.php:543
msgctxt "reports"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitado"

#: includes/theme/class.course.component.php:555
msgctxt "reports"
msgid "Quiz Type"
msgstr "Tipo de cuestionario"

#: includes/theme/class.course.component.php:572
msgctxt "reports"
msgid "Assignment Type"
msgstr "Tipo de tarea"

#: includes/theme/class.course.component.php:589
msgctxt "reports"
msgid "Unit Tag"
msgstr "Etiqueta de unidad"

#: includes/theme/class.course.component.php:606
msgctxt "reports"
msgid "Question Tag"
msgstr "Etiqueta de pregunta"

#: includes/theme/class.course.component.php:618
msgctxt "sample questions"
msgid "True or False"
msgstr "Cierto o Falso"

#: includes/theme/class.course.component.php:622
msgctxt "sample questions"
msgid "Multiple Choice Single Answer"
msgstr "Opción múltiple, respuesta única"

#: includes/theme/class.course.component.php:626
msgctxt "sample questions"
msgid "Multiple Choice Multiple Answers"
msgstr "Elección múltiple: respuestas múltiples permitidas"

#: includes/theme/class.course.component.php:629
msgctxt "sample questions"
msgid "Fill in the Blank"
msgstr "Rellenar el espacio en blanco"

#: includes/theme/class.course.component.php:633
msgctxt "sample questions"
msgid "Select Dropdown"
msgstr "Seleccione Desplegable"

#: includes/theme/class.course.component.php:637
msgctxt "sample questions"
msgid "Sort Answers"
msgstr "Ordenar respuestas"

#: includes/theme/class.course.component.php:641
msgctxt "sample questions"
msgid "Match Answers"
msgstr "Respuestas cruzadas"

#: includes/theme/class.course.component.php:645
msgctxt "sample questions"
msgid "Simple Text"
msgstr "Texto sencillo"

#: includes/theme/class.course.component.php:649
msgctxt "sample questions"
msgid "Essay Type/ Large Text"
msgstr "Tipo de ensayo / Texto grande"

#: includes/theme/class.course.component.php:655
#: includes/theme/functions.php:521
msgid "Recently Added"
msgstr "Añadido recientemente"

# @ vibe
#: includes/theme/class.course.component.php:657
#: includes/theme/functions.php:523
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:492
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1332
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1013
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:190
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:686
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:881
msgid "Random"
msgstr "Aleatorio"

#: includes/theme/class.course.component.php:659
#: includes/theme/functions.php:525
msgid "Upcoming"
msgstr "Próximamente"

#: includes/theme/class.course.component.php:668
#, fuzzy
#| msgid "No drafts found"
msgctxt ""
msgid "Draft found"
msgstr "No hay borradores"

#: includes/theme/class.course.component.php:669
msgctxt ""
msgid "Delete all curriculum including quizzes/units/assignments as well?"
msgstr ""

#: includes/theme/class.course.component.php:670
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Mark Resolved"
msgstr "Marcas guardadas"

#: includes/theme/class.course.component.php:671
msgctxt ""
msgid "There are no feedbacks found for this question!"
msgstr ""

#: includes/theme/class.course.component.php:672
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Please add title"
msgstr "Por favor, cargue un archivo"

#: includes/theme/class.course.component.php:673
msgctxt ""
msgid "Ends In"
msgstr ""

#: includes/theme/class.course.component.php:674
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Starts In"
msgstr "Inicia %s"

#: includes/theme/class.course.component.php:676
msgctxt ""
msgid "*"
msgstr ""

#: includes/theme/class.course.component.php:677
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Some error occured while downloading video!"
msgstr "Se ha producido algún error"

#: includes/theme/class.course.component.php:678
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Could not refresh!. Please check your internet connection."
msgstr "El código no existe. Por favor, compruebe el código."

#: includes/theme/class.course.component.php:679
msgctxt ""
msgid "Only one course can be downloaded at a time!"
msgstr ""

#: includes/theme/class.course.component.php:680
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Enable offline"
msgstr "Habilitar monedero"

#: includes/theme/class.course.component.php:681
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Disable offline"
msgstr "Deshabilitar"

#: includes/theme/class.course.component.php:682
msgctxt ""
msgid "Could not retake quiz because you are offline!"
msgstr ""

#: includes/theme/class.course.component.php:683
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "No questions found!"
msgstr "No se han encontrado preguntas en la cesta."

#: includes/theme/class.course.component.php:684
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "No assignments found!"
msgstr "¡No se encontraron tareas!"

#: includes/theme/class.course.component.php:685
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "No quizzes found!"
msgstr "No se han encontrado cuestionarios"

#: includes/theme/class.course.component.php:686
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "No units found!"
msgstr "No se han encontrado cuestionarios"

#: includes/theme/class.course.component.php:688
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Assign quiz"
msgstr "Tarea"

#: includes/theme/class.course.component.php:689
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Assign to student"
msgstr "Tarea"

#: includes/theme/class.course.component.php:690
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Assign to course students"
msgstr "Restablecimiento de %s de asignación para el alumno %s"

#: includes/theme/class.course.component.php:691
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Post review"
msgstr "La mayoría de las reseñas"

#: includes/theme/class.course.component.php:692
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Review rating"
msgstr "Calificación de los Usuarios."

#: includes/theme/class.course.component.php:693
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Attempted"
msgstr "Unat tentado"

#: includes/theme/class.course.component.php:694
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Answer"
msgstr "Respondido"

#: includes/theme/class.course.component.php:695
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Enter full username or email"
msgstr "Generar usuario por email"

#: includes/theme/class.course.component.php:696
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Assigned"
msgstr "No asignado"

#: includes/theme/class.course.component.php:697
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Assign"
msgstr "Tarea"

#: includes/theme/class.course.component.php:698
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Published"
msgstr "Publicado"

#: includes/theme/class.course.component.php:699
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"

#: includes/theme/class.course.component.php:700
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Drafts"
msgstr "Cargar borrador"

#: includes/theme/class.course.component.php:701
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "ago"
msgstr "hace"

#: includes/theme/class.course.component.php:702
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"

#: includes/theme/class.course.component.php:703
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Print Results"
msgstr "Imprimir resultados"

#: includes/theme/class.course.component.php:704
msgid "Show bookmarked questions"
msgstr "Mostrar preguntas marcadas"

#: includes/theme/class.course.component.php:705
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid ""
"There are some bookmarked questions in quiz. Are you sure you want to submit "
"the quiz?"
msgstr ""
"Hay algunas preguntas marcadas en el cuestionario. ¿Está seguro de que desea "
"enviar el cuestionario?"

#: includes/theme/class.course.component.php:706
msgid "Show wrong attempts"
msgstr "Mostrar intentos incorrectos"

#: includes/theme/class.course.component.php:707
msgid "Show correct attempts"
msgstr "Intentos correctos"

#: includes/theme/class.course.component.php:708
msgid "Previous Results"
msgstr "Resultados anteriores"

#: includes/theme/class.course.component.php:709
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3413
msgid "Results not Available"
msgstr "Resultados no disponibles"

#: includes/theme/class.course.component.php:710
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Course Starts On"
msgstr "El curso comienza en"

#: includes/theme/class.course.component.php:711
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Select Questions from Tags"
msgstr "Seleccionar preguntas de etiquetas"

#: includes/theme/class.course.component.php:712
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Select/Create Questions"
msgstr "Seleccionar / Crear preguntas"

#: includes/theme/class.course.component.php:713
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Retry"
msgstr "Volver a intentar"

#: includes/theme/class.course.component.php:714
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Enter time amount"
msgstr "Ingrese la cantidad de tiempo"

#: includes/theme/class.course.component.php:715
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Refresh"
msgstr "Actualizar"

#: includes/theme/class.course.component.php:716
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Upload csv file to add students to this course"
msgstr "Cargue el archivo csv para agregar alumnos a este curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:717
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:830
msgctxt "course button status"
msgid "Take this Course"
msgstr "Inscribirme"

#: includes/theme/class.course.component.php:718
msgctxt "course button"
msgid "Apply for course?"
msgstr "Aplicar a este curso?"

#: includes/theme/class.course.component.php:719
msgctxt "course button"
msgid "ok"
msgstr "aceptar"

#: includes/theme/class.course.component.php:720
msgctxt "course button"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: includes/theme/class.course.component.php:721
msgctxt "course button"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: includes/theme/class.course.component.php:722
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Course Starts On "
msgstr "El curso comienza en "

#: includes/theme/class.course.component.php:723
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Click to upload"
msgstr "Haga clic para cargar"

#: includes/theme/class.course.component.php:724
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to delete this item?"
msgstr "¿Estás seguro/a de que deseas eliminar este elemento?"

#: includes/theme/class.course.component.php:725
msgctxt "csv stident"
msgid "Download sample"
msgstr "Descargar ejemplo"

#: includes/theme/class.course.component.php:726
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Upload and Import Users"
msgstr "Cargar e importar usuarios"

#: includes/theme/class.course.component.php:727
msgctxt "course status"
msgid "No curriculum set"
msgstr "Sin conjunto de planes de estudio"

#: includes/theme/class.course.component.php:728
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "OK"
msgstr "OKAY"

#: includes/theme/class.course.component.php:729
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Search course elements"
msgstr "Buscar elementos del curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:730
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Approve"
msgstr "Aprobar"

#: includes/theme/class.course.component.php:731
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Reject"
msgstr "Rechazar"

#: includes/theme/class.course.component.php:732
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Retake Course"
msgstr "Curso de retoma"

#: includes/theme/class.course.component.php:733
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Change Marks"
msgstr "Cambio de notas"

#: includes/theme/class.course.component.php:734
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Remove User"
msgstr "Eliminar usuario"

#: includes/theme/class.course.component.php:735
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Are you sure"
msgstr "Estás seguro"

#: includes/theme/class.course.component.php:736
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Course Instructions"
msgstr "Instrucciones del curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:737
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Please Complete Unit Assigmments"
msgstr "Asignación completa"

#: includes/theme/class.course.component.php:738
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Download Attachment"
msgstr "Descargar archivo adjunto"

#: includes/theme/class.course.component.php:739
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Generate Stats"
msgstr "Generar estadísticas"

#: includes/theme/class.course.component.php:740
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:6226
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:6500
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "No stats found"
msgstr "No se han encontrado estadísticas"

#: includes/theme/class.course.component.php:741
msgctxt "manage courses"
msgid "No course found"
msgstr "No se ha encontrado ningún curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:742
msgctxt "manage courses"
msgid "Search courses"
msgstr "Buscar cursos"

#: includes/theme/class.course.component.php:743
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Active"
msgstr "Activo"

#: includes/theme/class.course.component.php:745
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Finished"
msgstr "Finalizado"

#: includes/theme/class.course.component.php:746
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "There was some error occured finishing the course"
msgstr "Se ha producido algún error al terminar el curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:747
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Question for Instructor"
msgstr "Pregunta para el instructor"

#: includes/theme/class.course.component.php:748
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Ask the instructor."
msgstr "Pregúntale al instructor."

#: includes/theme/class.course.component.php:749
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "There was some error posting review"
msgstr "Hubo un error en la revisión de la publicación"

#: includes/theme/class.course.component.php:750
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Back to my courses"
msgstr "Volver a mis cursos"

#: includes/theme/class.course.component.php:751
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid ""
"Please check Review form.Its necessary that you provide rating , title and "
"review!"
msgstr ""
"Por favor, consulte el formulario de revisión. Es necesario que usted "
"proporcione calificación, título y revisión!"

#: includes/theme/class.course.component.php:752
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Review Title"
msgstr "Título de la reseña"

#: includes/theme/class.course.component.php:753
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Please enter title of the course"
msgstr "Por favor, introduzca el título del curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:754
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Rate this course"
msgstr "Valorar este curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:755
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Your Review"
msgstr "Tu opinión"

#: includes/theme/class.course.component.php:756
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Skip review and finish course"
msgstr "Omitir revisión y finalizar curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:757
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Submit Review and finish course"
msgstr "Enviar revisión y finalizar el curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:758
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Assignments"
msgstr "Tareas"

#: includes/theme/class.course.component.php:759
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Marks Obtained"
msgstr "Notas obtenidas"

#: includes/theme/class.course.component.php:760
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Uploaded"
msgstr "Cargado"

#: includes/theme/class.course.component.php:761
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Uploaded Files"
msgstr "Archivos cargados"

#: includes/theme/class.course.component.php:762
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Re-submit"
msgstr "Volver a enviar"

#: includes/theme/class.course.component.php:763
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Start Assignment"
msgstr "Iniciar asignación"

#: includes/theme/class.course.component.php:764
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Allowed File Extensions"
msgstr "Extensiones de Archivos Permitidos"

#: includes/theme/class.course.component.php:765
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Submit assignment"
msgstr "Enviar tarea"

#: includes/theme/class.course.component.php:766
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Image type not allowed"
msgstr "Tipo de imagen no permitido"

#: includes/theme/class.course.component.php:767
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Image size not allowed"
msgstr "Tamaño de imagen no permitido"

#: includes/theme/class.course.component.php:768
#: includes/theme/class.course.component.php:920
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Select File"
msgstr "Seleccione el archivo"

#: includes/theme/class.course.component.php:769
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "No More Comments!"
msgstr "¡No más comentarios!"

#: includes/theme/class.course.component.php:770
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Show More"
msgstr "Ver más"

#: includes/theme/class.course.component.php:771
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/notes_discussions.php:50
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Load More"
msgstr "Carga más"

#: includes/theme/class.course.component.php:772
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2916
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Anonymous"
msgstr "Anónimo"

#: includes/theme/class.course.component.php:774
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Insufficient data"
msgstr "Datos insuficientes"

#: includes/theme/class.course.component.php:775
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Please add more content to comment"
msgstr "Por favor, agregue más contenido para comentar"

#: includes/theme/class.course.component.php:776
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Add comment"
msgstr "Añadir comentario"

#: includes/theme/class.course.component.php:777
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Edit comment"
msgstr "Editar comentario"

#: includes/theme/class.course.component.php:781
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Quiz"
msgstr "Cuestionario"

#: includes/theme/class.course.component.php:782
#: includes/theme/class.course.component.php:783
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Assignment"
msgstr "Tarea"

#: includes/theme/class.course.component.php:784
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:132
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:372
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "True"
msgstr "Verdadero"

#: includes/theme/class.course.component.php:785
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:132
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:372
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "False"
msgstr "Falso"

#: includes/theme/class.course.component.php:786
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Start Quiz"
msgstr "Comenzar Cuestionario"

#: includes/theme/class.course.component.php:787
#, fuzzy
#| msgid "Number of Courses Started"
msgctxt ""
msgid "Number Of Contestant"
msgstr "Número de cursos iniciados"

#: includes/theme/class.course.component.php:788
#, fuzzy
#| msgid "Leaderboard"
msgctxt ""
msgid "Leaderboard"
msgstr "Clasificación"

#: includes/theme/class.course.component.php:789
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Continue Quiz"
msgstr "Continuar Quiz"

#: includes/theme/class.course.component.php:790
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Submit Feedback"
msgstr "Presentada "

#: includes/theme/class.course.component.php:791
msgctxt ""
msgid "Add some feedback to flag"
msgstr ""

#: includes/theme/class.course.component.php:792
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Submit Quiz"
msgstr "Enviar cuestionario"

#: includes/theme/class.course.component.php:794
#: includes/theme/class.course.component.php:795
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Start quiz"
msgstr "Empezar cuetionario"

#: includes/theme/class.course.component.php:796
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Check Answer"
msgstr "Revisar Respuesta"

#: includes/theme/class.course.component.php:802
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Correct Answer"
msgstr "Respuesta correcta"

#: includes/theme/class.course.component.php:803
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "QUESTION"
msgstr "Pregunta"

#: includes/theme/class.course.component.php:804
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Check Results"
msgstr "Revisar los resultados"

#: includes/theme/class.course.component.php:805
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Save Quiz"
msgstr "Guardar quiz"

#: includes/theme/class.course.component.php:806
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Save Course"
msgstr "Guardar curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:807
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#: includes/theme/class.course.component.php:808
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Create Course"
msgstr "Crear curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:809
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Saving...."
msgstr "Ahorro...."

#: includes/theme/class.course.component.php:811
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Do you really want to start the quiz?"
msgstr "¿De verdad quieres empezar el quiz?"

#: includes/theme/class.course.component.php:812
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Do you really want to submit the quiz?"
msgstr "¿Realmente quieres presentar el quiz?"

#: includes/theme/class.course.component.php:813
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "You have some unanswered questions."
msgstr "Tienes algunas preguntas sin respuesta."

#: includes/theme/class.course.component.php:814
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Total Marks"
msgstr "Puntos totales:"

#: includes/theme/class.course.component.php:815
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Unattempted"
msgstr "Unat tentado"

#: includes/theme/class.course.component.php:816
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Correct"
msgstr "Correcto"

#: includes/theme/class.course.component.php:817
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Correct Percentage"
msgstr "Porcentaje correcto"

#: includes/theme/class.course.component.php:818
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Incorrect"
msgstr "Incorrecto"

#: includes/theme/class.course.component.php:819
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Overall correct percentages by each question"
msgstr "Porcentajes generales correctos por cada pregunta"

#: includes/theme/class.course.component.php:820
#, fuzzy, no-php-format
msgctxt ""
msgid "Correct % by question tag"
msgstr "Conecte esta pregunta a una unidad"

#: includes/theme/class.course.component.php:821
msgctxt "Advance stats for question in quiz result"
msgid "Q"
msgstr "Q"

#: includes/theme/class.course.component.php:822
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Retake Quiz"
msgstr "Rehacer el cuestionario"

#: includes/theme/class.course.component.php:823
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Retakes Left"
msgstr "Retoma a la izquierda"

#: includes/theme/class.course.component.php:824
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "No finished courses."
msgstr "No hay cursos finalizados."

#: includes/theme/class.course.component.php:828
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Create course"
msgstr "Crear curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:829
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "results found"
msgstr "resultados encontrados"

#: includes/theme/class.course.component.php:830
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "No content found"
msgstr "No se encontró contenido"

#: includes/theme/class.course.component.php:831
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Attachments"
msgstr "Adjuntos"

#: includes/theme/class.course.component.php:855
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "NA"
msgstr "NA"

#: includes/theme/class.course.component.php:856
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "No Courses Found!"
msgstr "¡No se han encontrado cursos!"

#: includes/theme/class.course.component.php:859
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Start Course"
msgstr "Iniciar curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:860
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Continue Course"
msgstr "Continuar curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:861
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Under Evaluation"
msgstr "En Evaluación"

#: includes/theme/class.course.component.php:862
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Finished Course"
msgstr "Curso terminado"

#: includes/theme/class.course.component.php:864
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"

#: includes/theme/class.course.component.php:865
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Mark Complete"
msgstr "Marcar como Leída"

#: includes/theme/class.course.component.php:866
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"

#: includes/theme/class.course.component.php:867
msgctxt "course admin"
msgid "Search Student"
msgstr "Buscar al estudiante"

#: includes/theme/class.course.component.php:868
msgctxt "course admin"
msgid "No Students found"
msgstr "No se han encontrado estudiantes"

#: includes/theme/class.course.component.php:869
msgctxt "course admin"
msgid "Assign Certificate to Student"
msgstr "Asignar certificado a estudiante"

#: includes/theme/class.course.component.php:870
msgctxt "course admin"
msgid "Extend Student access for Course"
msgstr "Ampliar el acceso de los estudiantes para el curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:871
msgctxt "course admin"
msgid "Change status"
msgstr "Cambiar el estado"

#: includes/theme/class.course.component.php:872
msgctxt "course admin"
msgid "Reset Student Course progress"
msgstr "Restablecer el progreso del curso del estudiante"

#: includes/theme/class.course.component.php:873
msgctxt "course admin"
msgid "Student Activity in Course"
msgstr "Actividad Estudiantil en Curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:874
msgctxt "course admin"
msgid "Student Statistics in Course"
msgstr "Estadísticas Estudiantiles en Curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:875
msgctxt "course admin"
msgid "Remove Student"
msgstr "Eliminar Estudiante"

#: includes/theme/class.course.component.php:876
msgctxt "course admin"
msgid "Search student "
msgstr "Buscar al estudiante "

#: includes/theme/class.course.component.php:877
msgctxt "course admin"
msgid "Add students to course"
msgstr "Añadir alumnos al curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:878
msgid "Missing data"
msgstr "Datos faltantes"

#: includes/theme/class.course.component.php:879
msgid "Select Badge/Certificate Assign"
msgstr "Seleccione Asignar insignia / certificado"

#: includes/theme/class.course.component.php:880
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-screens.php:209
msgid "Assign Action"
msgstr "Asignar acción"

#: includes/theme/class.course.component.php:882
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-admin.php:44
msgid "Select a Course"
msgstr "Seleccione un Curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:883
msgid "Change course status"
msgstr "Cambiar el estado del curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:884
msgid "Select Extend Subscription"
msgstr "Seleccione Extender suscripción"

#: includes/theme/class.course.component.php:885
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-screens.php:159
msgid "Extend Subscription"
msgstr "Extender la suscripción"

#: includes/theme/class.course.component.php:886
#, fuzzy
msgid "Marks"
msgstr "Notas"

#: includes/theme/class.course.component.php:887
#, fuzzy
msgid "Averages"
msgstr "Promedio"

#: includes/theme/class.course.component.php:888
msgid "Enter Marks"
msgstr "Introducir marcas"

#: includes/theme/class.course.component.php:889
msgid "Add Badge"
msgstr "Agregar una insignia"

#: includes/theme/class.course.component.php:890
msgid "Add Certificate"
msgstr "Agregar certificado"

#: includes/theme/class.course.component.php:891
msgid "Remove Badge"
msgstr "Eliminar Insignia"

#: includes/theme/class.course.component.php:892
msgid "Remove Certificate"
msgstr "Eliminar Certificado"

#: includes/theme/class.course.component.php:893
msgid "No activity"
msgstr "Sin Actividad"

#: includes/theme/class.course.component.php:894
msgctxt " status course"
msgid "Back to Timeline"
msgstr "Volver a la línea de tiempo"

#: includes/theme/class.course.component.php:895
msgctxt " status course"
msgid "No comments."
msgstr "no comentarios"

#: includes/theme/class.course.component.php:896
msgctxt " status course"
msgid "Just now"
msgstr "Hace un instante"

#: includes/theme/class.course.component.php:897
msgctxt " status course"
msgid "Unlimited time"
msgstr "Tiempo Ilimitado"

#: includes/theme/class.course.component.php:898
msgctxt " status course"
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"

#: includes/theme/class.course.component.php:899
msgctxt " profile"
msgid "My Badges"
msgstr "Mis insignias"

#: includes/theme/class.course.component.php:900
msgctxt " profile"
msgid "My Certificates"
msgstr "Mis certificados"

#: includes/theme/class.course.component.php:901
msgctxt " profile"
msgid "Finished Courses"
msgstr "Cursos terminados"

#: includes/theme/class.course.component.php:902
msgctxt " manage assignments"
msgid "Statistics"
msgstr "Estadísticas"

#: includes/theme/class.course.component.php:903
msgctxt " manage assignments"
msgid "View"
msgstr "Ver"

#: includes/theme/class.course.component.php:904
msgctxt " manage assignments"
msgid "Activity"
msgstr "Actividad"

#: includes/theme/class.course.component.php:905
msgctxt " manage assignments"
msgid "Leaderboard"
msgstr "Clasificación"

#: includes/theme/class.course.component.php:906
msgctxt " manage assignments"
msgid "Upload File"
msgstr "Cargar archivo"

#: includes/theme/class.course.component.php:907
msgctxt " manage assignments"
msgid "Please upload a file"
msgstr "Por favor, cargue un archivo"

#: includes/theme/class.course.component.php:908
msgctxt " manage submission"
msgid "Select Quiz"
msgstr "Selecciona un quiz"

#: includes/theme/class.course.component.php:909
msgctxt " manage submission"
msgid "Submission by"
msgstr "Enviado por"

#: includes/theme/class.course.component.php:910
msgctxt " manage submission"
msgid "Set question marks"
msgstr "¡Notas de evaluación!"

#: includes/theme/class.course.component.php:911
msgctxt " manage submission"
msgid "Update Marks"
msgstr "Actualizar marcas"

#: includes/theme/class.course.component.php:913
msgctxt " manage submission"
msgid "Complete"
msgstr "Completar"

#: includes/theme/class.course.component.php:914
msgctxt " manage submission"
msgid "Complete Course"
msgstr "Finalizar Curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:915
msgctxt " manage assignment"
msgid "Complete Assignment"
msgstr "Asignación completa"

#: includes/theme/class.course.component.php:916
msgctxt " manage submission"
msgid "View Submission"
msgstr "Ver presentación"

#: includes/theme/class.course.component.php:917
msgctxt " manage submission"
msgid "Question Explanation"
msgstr "Explicación de Pregunta"

#: includes/theme/class.course.component.php:918
msgctxt " manage submission"
msgid "Correct Answer"
msgstr "Respuesta correcta"

#: includes/theme/class.course.component.php:919
msgctxt " manage submission"
msgid "Marked Answer"
msgstr "Respuesta marcada"

#: includes/theme/class.course.component.php:921
msgctxt " manage submission"
msgid "Instructor Remarks"
msgstr "Observaciones del instructor"

#: includes/theme/class.course.component.php:922
msgctxt " manage submission"
msgid "Update Submission"
msgstr "Actualizar envío"

#: includes/theme/class.course.component.php:923
msgctxt " manage submission"
msgid "Submissions"
msgstr "Presentaciones"

#: includes/theme/class.course.component.php:924
msgctxt " manage submission"
msgid "Submission"
msgstr "Presentación"

#: includes/theme/class.course.component.php:925
msgctxt " reports"
msgid "Type to search.."
msgstr "Escribe para buscar"

#: includes/theme/class.course.component.php:926
msgctxt " reports"
msgid "Select Option"
msgstr "Seleccionar Opción"

#: includes/theme/class.course.component.php:927
msgctxt " reports"
msgid "Report Title"
msgstr "Título del reporte"

#: includes/theme/class.course.component.php:928
msgctxt " reports"
msgid "Report Steps"
msgstr "Pasos del informe"

#: includes/theme/class.course.component.php:929
msgctxt " reports"
msgid "Add Module"
msgstr "Agregar modulo"

#: includes/theme/class.course.component.php:930
msgctxt " reports"
msgid "Step "
msgstr "Paso "

#: includes/theme/class.course.component.php:931
msgctxt " reports"
msgid "Module "
msgstr "Módulo "

#: includes/theme/class.course.component.php:932
msgctxt " reports"
msgid "Filter "
msgstr "Filtro "

#: includes/theme/class.course.component.php:933
msgctxt " reports"
msgid "Sorter"
msgstr "Ordenar"

#: includes/theme/class.course.component.php:934
msgctxt " reports"
msgid "Increasing"
msgstr "Aumento"

#: includes/theme/class.course.component.php:935
msgctxt " reports"
msgid "Decreasing"
msgstr "Disminución"

#: includes/theme/class.course.component.php:936
msgctxt " reports"
msgid "Back"
msgstr "Atrás"

#: includes/theme/class.course.component.php:937
msgctxt " reports"
msgid "Answer Question"
msgstr "Pregunta de respuesta"

#: includes/theme/class.course.component.php:938
msgctxt " reports"
msgid "Mark Answered"
msgstr "Marcar contestado"

# @ wplms_modern
#: includes/theme/class.course.component.php:939
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Download"
msgstr "Descargar"

#: includes/theme/class.course.component.php:940
msgctxt "course news"
msgid "News Content"
msgstr "Contenido de noticias"

#: includes/theme/class.course.component.php:941
msgctxt "course news"
msgid "News Tag"
msgstr "Etiqueta de noticias"

#: includes/theme/class.course.component.php:942
msgctxt "course news"
msgid "News Title"
msgstr "Título de noticias"

#: includes/theme/class.course.component.php:943
msgctxt "course news"
msgid "Create News"
msgstr "Crear noticias"

#: includes/theme/class.course.component.php:944
msgctxt "course news"
msgid "Edit News"
msgstr "Editar Noticias"

#: includes/theme/class.course.component.php:945
msgctxt "course announcemnet"
msgid "Announcement"
msgstr "Anuncio"

#: includes/theme/class.course.component.php:946
msgctxt "course announcemnet"
msgid "Preview"
msgstr "Vista Previa"

#: includes/theme/class.course.component.php:947
msgctxt "comment reply"
msgid "Add Question"
msgstr "Agregar Pregunta"

#: includes/theme/class.course.component.php:948
msgctxt "manage questions"
msgid "Import questions"
msgstr "Importar preguntas"

#: includes/theme/class.course.component.php:949
msgctxt "manage questions"
msgid "Export data"
msgstr "Exportar datos"

#: includes/theme/class.course.component.php:950
msgctxt "manage questions"
msgid "Download sample"
msgstr "Descargar ejemplo"

#: includes/theme/class.course.component.php:951
msgctxt "manage questions"
msgid "Select Import File"
msgstr "Seleccione Importar archivo"

#: includes/theme/class.course.component.php:953
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/notes_discussions.php:44
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Reply"
msgstr "Responder"

#: includes/theme/class.course.component.php:954
msgctxt "course status"
msgid "Proceed to next unit"
msgstr "Proceder a la siguiente unidad"

#: includes/theme/class.course.component.php:955
msgctxt "course status"
msgid "Your Notes on Topic"
msgstr "Sus notas sobre el tema"

#: includes/theme/class.course.component.php:956
msgctxt "course status"
msgid "Public Comments on Topic"
msgstr "Comentarios públicos sobre el tema"

#: includes/theme/class.course.component.php:957
msgctxt "course status"
msgid "HIDE PANEL"
msgstr "OCULTAR PANEL"

#: includes/theme/class.course.component.php:958
msgctxt "course status"
msgid "SHOW PANEL"
msgstr "MOSTAR PANEL"

#: includes/theme/class.course.component.php:959
msgctxt "course status"
msgid "Quiz Submitted"
msgstr "Cuestionario enviado"

#: includes/theme/class.course.component.php:960
msgctxt "course status"
msgid "No Time Limit"
msgstr "Sin límite de tiempo"

#: includes/theme/class.course.component.php:961
msgctxt "course status"
msgid "Previous Unit"
msgstr "Anterior"

#: includes/theme/class.course.component.php:962
msgctxt "course status"
msgid "Next Unit"
msgstr "Siguiente"

#: includes/theme/class.course.component.php:963
msgctxt "course status"
msgid "Minimise screen"
msgstr "Minimizar la pantalla"

#: includes/theme/class.course.component.php:964
msgctxt "course status"
msgid "Maximise screen"
msgstr "Maximizar pantalla"

#: includes/theme/class.course.component.php:965
msgctxt " quiz result"
msgid "Answer Explanation"
msgstr "Explicación Respuesta"

#: includes/theme/class.course.component.php:966
msgctxt " curriclum"
msgid "Lessons"
msgstr "Lecciones"

#: includes/theme/class.course.component.php:967
msgctxt " quiz status"
msgid "Passed"
msgstr "Aprobada"

#: includes/theme/class.course.component.php:968
msgctxt " quiz status"
msgid "Failed"
msgstr "Error"

#: includes/theme/class.course.component.php:969
msgctxt " quiz status"
msgid "Hide Questions"
msgstr "Ocultar preguntas"

#: includes/theme/class.course.component.php:970
msgctxt " quiz status"
msgid "Show Questions"
msgstr "Mostrar preguntas"

#: includes/theme/class.course.component.php:971
msgctxt " quiz status"
msgid "Achievement Certificate"
msgstr "Certificado de Logro"

#: includes/theme/class.course.component.php:972
msgctxt " quiz status"
msgid "Select Module"
msgstr "Seleccionar módulo"

#: includes/theme/class.course.component.php:973
msgctxt " quiz status"
msgid "Course Directory"
msgstr "Directorio del curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:974
msgctxt " import questions"
msgid "Select Question type file"
msgstr "Seleccione Tipo de pregunta"

#: includes/theme/class.course.component.php:975
msgctxt " import questions"
msgid "Select Sample Questions Download"
msgstr "Seleccionar preguntas de muestra Descargar"

#: includes/theme/class.course.component.php:976
msgctxt " import questions"
msgid "Download Questions"
msgstr "Descargar Preguntas"

#: includes/theme/class.course.component.php:977
msgctxt " delete quiz"
msgid "Do you want to delete this quiz?"
msgstr "¿Quieres borrar esto?"

#: includes/theme/class.course.component.php:978
#, fuzzy
#| msgctxt " delete quiz"
#| msgid "Do you want to delete this quiz?"
msgctxt " delete unit"
msgid "Do you want to delete this unit?"
msgstr "¿Quieres borrar esto?"

#: includes/theme/class.course.component.php:979
msgctxt " delete quiz"
msgid "Do you want to delete this assignment?"
msgstr "¿Quieres borrar esto?"

#: includes/theme/class.course.component.php:980
msgctxt " element action"
msgid "Switch Type"
msgstr "Tipo"

#: includes/theme/class.course.component.php:981
msgctxt " element action"
msgid "Edit"
msgstr "Edit"

#: includes/theme/class.course.component.php:982
msgctxt " element action"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"

#: includes/theme/class.course.component.php:983
msgctxt " element action"
msgid "Remaining Course Retakes"
msgstr "Repetición del curso restante"

#: includes/theme/class.course.component.php:984
msgctxt " element action"
msgid "Ask Question"
msgstr "Contactar"

#: includes/theme/class.course.component.php:985
msgctxt " question prefix in quiz questions line"
msgid "Q"
msgstr "Q"

#: includes/theme/class.course.component.php:986
msgctxt " bulk message students"
msgid "Bulk message students"
msgstr "Estudiantes de mensajes masivos"

#: includes/theme/class.course.component.php:987
msgctxt " bulk message students"
msgid "Send message"
msgstr "Enviar mensaje"

#: includes/theme/class.course.component.php:988
msgctxt " bulk action"
msgid "Action missing or members not selected."
msgstr "Falta acción o miembros no seleccionados."

#: includes/theme/class.course.component.php:989
msgctxt "message error"
msgid "Subject and content length should be minimum 5"
msgstr ""

#: includes/theme/class.course.component.php:990
msgctxt " bulk action"
msgid "Message subject."
msgstr "Asunto del mensaje"

#: includes/theme/class.course.component.php:991
msgctxt " bulk action"
msgid "Message content."
msgstr "Contenido del mensaje."

#: includes/theme/class.course.component.php:992
msgctxt " bulk action"
msgid "All Students"
msgstr "Todos los Alumnos"

#: includes/theme/class.course.component.php:993
msgctxt " bulk action"
msgid "Invalid Url"
msgstr "URL no válida"

#: includes/theme/class.course.component.php:994
msgctxt " bulk action"
msgid "Leave a rating"
msgstr "Dejar una valuación"

#: includes/theme/class.course.component.php:995
msgctxt " bulk action"
msgid "Submit review"
msgstr "Enviar comentario"

#: includes/theme/class.course.component.php:996
#, fuzzy
msgctxt " question prefix in quiz questions line"
msgid "Question"
msgstr "Pregunta"

#: includes/theme/class.course.component.php:997
#, fuzzy
msgctxt "manage questions"
msgid "Download Statistics"
msgstr "Descargar estadísticas"

#: includes/theme/class.course.component.php:998
#, fuzzy
msgctxt "manage questions"
msgid "Assign Student"
msgstr "Tarea"

#: includes/theme/class.course.component.php:999
#, fuzzy
msgctxt "gaminfication"
msgid "You have got badge"
msgstr "Tienes una nueva insignia !"

#: includes/theme/class.course.component.php:1000
#, fuzzy
msgctxt "gaminfication"
msgid "Course Badges"
msgstr "Insignia del curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:1001
#, fuzzy
msgctxt "gaminfication"
msgid "No Badge Found"
msgstr "No se ha encontrado ningún mensaje"

#: includes/theme/class.course.component.php:1002
#, fuzzy
msgctxt "gaminfication"
msgid "My Badges"
msgstr "Mis insignias"

#: includes/theme/class.course.component.php:1003
#, fuzzy
msgctxt "gaminfication"
msgid "All Badges"
msgstr "Todas las etiquetas"

#: includes/theme/class.course.component.php:1004
#, fuzzy
msgctxt "gaminfication"
msgid "Total Points"
msgstr "Total de pagos"

#: includes/theme/class.course.component.php:1005
#, fuzzy
msgctxt "gaminfication"
msgid "More"
msgstr "Añadir más"

#: includes/theme/class.course.component.php:1006
#, fuzzy
msgctxt "gaminfication"
msgid "Read More"
msgstr "Leer más"

#: includes/theme/class.course.component.php:1007
#, fuzzy
msgctxt "gaminfication"
msgid "Point"
msgstr "Punto de inicio"

#: includes/theme/class.course.component.php:1008
msgctxt "refresher"
msgid "DRAG TO REFRESH"
msgstr ""

#: includes/theme/class.course.component.php:1009
#, fuzzy
msgctxt "refresher"
msgid "Notes"
msgstr "Notas"

#: includes/theme/class.course.component.php:1010
#, fuzzy
msgctxt "refresher"
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"

#: includes/theme/class.course.component.php:1011
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Search Units"
msgstr "Buscar unidad"

#: includes/theme/class.course.component.php:1012
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Add note"
msgstr "AÃ±adir nota"

#: includes/theme/class.course.component.php:1013
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Edit note"
msgstr "Edita las Claves"

#: includes/theme/class.course.component.php:1014
#, fuzzy
#| msgid "Course Information"
msgid "Please confirm action"
msgstr "Información del curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:1015
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:134
msgid "All Courses"
msgstr "Todos los cursos"

#: includes/theme/class.course.component.php:1016
#, fuzzy
#| msgid "Subscribed for Course"
msgid "Subscribe to Course"
msgstr "Suscripido para el curso"

#: includes/theme/class.course.component.php:1017
#, fuzzy
#| msgctxt " create course"
#| msgid "Duplicate Module"
msgid "Duplicate"
msgstr "Módulo duplicado"

#: includes/theme/class.course.component.php:1018
#, fuzzy
#| msgctxt "confirmation message when user clicks on apply for course"
#| msgid "Are you sure you want to apply for this Course ?"
msgctxt "refresher"
msgid "Are you sure you want to clone this Course ?"
msgstr "¿Está seguro de que desea solicitar este curso?"

#: includes/theme/class.course.component.php:1019
#, fuzzy
#| msgid "Vibe Course"
msgctxt "my courses"
msgid "View Course"
msgstr "Curso Vibe"

#: includes/theme/functions.php:45 includes/theme/functions.php:49
msgid "UNLIMITED ACCESS"
msgstr "ACCESO ILIMITADO"

#: includes/theme/functions.php:88
msgid "UNLIMITED TIME"
msgstr "TIEMPO ILIMITADO"

#: includes/theme/functions.php:444
msgctxt "course status"
msgid "Not Started"
msgstr "Sin comenzar"

#: includes/theme/functions.php:447
msgctxt "course status"
msgid "Pursing Course"
msgstr "Curso en progreso"

#: includes/theme/functions.php:450
msgctxt "course status"
msgid "Pending Evaluation"
msgstr "Evaluación pendiente"

#: includes/theme/functions.php:453
msgctxt "course status"
msgid "Finished Course"
msgstr "Curso terminado"

#: includes/theme/functions.php:460
msgctxt "quiz status"
msgid "Started"
msgstr "Iniciado"

#: includes/theme/functions.php:463
msgctxt "quiz status"
msgid "On Going"
msgstr "On Going"

#: includes/theme/functions.php:466
msgctxt "quiz status"
msgid "Pending Evaluation"
msgstr "Evaluación pendiente"

#: includes/theme/functions.php:469
msgctxt "quiz status"
msgid "Evaluated"
msgstr "Evaluado"

#: includes/theme/functions.php:530
msgctxt "elementor selector"
msgid "Default Course"
msgstr "Curso predeterminado"

#: includes/theme/functions.php:531
msgctxt "elementor selector"
msgid "Course 2"
msgstr "Curso 2"

#: includes/theme/functions.php:532
msgctxt "elementor selector"
msgid "Course 3"
msgstr "Curso 3"

#: includes/theme/functions.php:533
msgctxt "elementor selector"
msgid "Course 4"
msgstr "Curso 4"

#: includes/theme/functions.php:534
msgctxt "elementor selector"
msgid "Course 5"
msgstr "Curso 5"

#: includes/theme/functions.php:535
msgctxt "elementor selector"
msgid "Course 6"
msgstr "Curso 6"

#: includes/theme/functions.php:536
msgctxt "elementor selector"
msgid "Course 7"
msgstr "Curso: 7"

#: includes/theme/functions.php:537
msgctxt "elementor selector"
msgid "Course 8"
msgstr "Curso 8"

#: includes/theme/functions.php:538
msgctxt "elementor selector"
msgid "Course 9"
msgstr "Curso 9"

#: includes/theme/functions.php:539
msgctxt "elementor selector"
msgid "Course 10"
msgstr "Curso 10"

#: includes/theme/functions.php:540
msgctxt "elementor selector"
msgid "Post block"
msgstr "Post Bloqueado"

#: includes/theme/functions.php:541
msgctxt "elementor selector"
msgid "Testimonial"
msgstr "Testimonio"

#: includes/theme/functions.php:542
msgctxt "elementor selector"
msgid "Testimonial 2"
msgstr "Testimonio 2"

#: includes/theme/functions.php:543
msgctxt "elementor selector"
msgid "Event Card"
msgstr "Tarjeta Evento"

#: includes/theme/functions.php:544
msgctxt "elementor selector"
msgid "Side Block"
msgstr "Bloque lateral"

#: includes/theme/functions.php:545
msgctxt "elementor selector"
msgid "Blog post"
msgstr "Entrada en el blog"

#: includes/theme/functions.php:546
msgctxt "elementor selector"
msgid "Image"
msgstr "Imagen"

#: includes/theme/functions.php:547
msgctxt "elementor selector"
msgid "General"
msgstr "General"

#: includes/theme/functions.php:548
msgctxt "elementor selector"
msgid "Generic"
msgstr "Genérico"

#: includes/theme/functions.php:549
msgctxt "elementor selector"
msgid "Simple"
msgstr "Simple"

#: includes/theme/functions.php:550
msgctxt "elementor selector"
msgid "Blog card"
msgstr "Tarjeta de blog"

#: includes/theme/functions.php:551
msgctxt "elementor selector"
msgid "Generic card"
msgstr "Tarjeta genérica"

#: includes/theme/functions.php:552
msgctxt "elementor selector"
msgid "Elementor Course card"
msgstr "Elementor Tarjeta de Curso"

#: includes/theme/pmpro-connect.php:71
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:546
msgid "PMPro Membership"
msgstr "Membresía PMPro"

#: includes/theme/pmpro-connect.php:72
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:547
msgid "Required Membership level for this course"
msgstr "Nivel de membresía requerido para este curso"

#: includes/theme/pmpro-connect.php:213
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:905
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:997
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1016
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1026
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2402
msgid "TAKE THIS COURSE"
msgstr "TOME ESTE CURSO"

#: includes/theme/reviews.php:69 includes/theme/reviews.php:152
msgid "Review Title"
msgstr "Título de la reseña"

#: includes/theme/reviews.php:73
msgid "Review Rating"
msgstr "Calificación de los Usuarios."

#: includes/theme/reviews.php:92
#, fuzzy
msgid "Please enter review content !"
msgstr "Por favor, añade algún contenido."

#: includes/theme/reviews.php:99
#, fuzzy
msgid "Please add review rating !"
msgstr "¡ Por favor añade más palabras al mensaje de la reseña !"

#: includes/theme/reviews.php:139
msgid "Review Details"
msgstr "Revisar detalles"

#: includes/theme/reviews.php:156
msgid "Rating "
msgstr "Calificación "

#: includes/theme/reviews.php:297 includes/theme/reviews.php:371
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:995
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Tu comentario está pendiente de moderación."

#: includes/theme/wplms.actions.php:159
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:160
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:188
msgid "Ok "
msgstr ""

#: includes/theme/wplms.actions.php:393
msgid "COURSE : "
msgstr "Curso: "

#: includes/theme/wplms.actions.php:572
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2508
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2531
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2536
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2540
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:2819
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:2843
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:2849
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:2856
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:157
#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:15
#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:150
msgid "Unit"
msgstr "Unidad"

#: includes/theme/wplms.actions.php:596 includes/theme/wplms.actions.php:649
#, php-format
msgid "Next %s will be available in %s"
msgstr "Los próximos %s estarán disponibles en %s"

#: includes/theme/wplms.actions.php:655 includes/theme/wplms.actions.php:662
#, php-format
msgid "Requested %s can not be accessed."
msgstr "No se puede acceder a %s solicitado."

#: includes/theme/wplms.filters.php:131
msgid "DAYS"
msgstr ""

#: includes/theme/wplms.filters.php:138
msgid "MyCred Points"
msgstr ""

#: includes/theme/wplms.filters.php:139
msgid "MyCred Points required to take this course."
msgstr ""

#: includes/theme/wplms.filters.php:145
#, fuzzy
msgid "MyCred Subscription "
msgstr "Suscripción "

#: includes/theme/wplms.filters.php:146
#, fuzzy
msgid "Enable subscription mode for this Course"
msgstr "Descripción detallada del curso"

#: includes/theme/wplms.filters.php:156
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:919
msgid "Duration for Subscription Products (in "
msgstr "Duración de los productos de suscripción (en "

#: includes/theme/wplms.filters.php:251
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/news.php:67
msgid "Image"
msgstr "Imagen"

#: includes/theme/wplms.filters.php:252
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:226
msgid "Order"
msgstr "Pedido"

#: includes/theme/wplms.filters.php:349
#, php-format
msgctxt "Directory Title format"
msgid "%s Directory - %s"
msgstr "%s Directorio - %s"

#: includes/theme/wplms.init.php:50
#, php-format
msgid "%s posted an update in the course %s"
msgstr "%s ha publicado una actualización en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/class-api-tracker-controller.php:450
#: includes/vibe-course-module/includes/api/class-api-tracker-controller.php:478
msgid "Update sent!"
msgstr "¡Se envió la actualización!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:447
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:618
msgctxt "no courses for instructor"
msgid "Instructor does not have courses."
msgstr "El Instructor no tiene cursos."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:578
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:741
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:264
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:401
msgctxt "api call"
msgid "January"
msgstr "Enero"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:579
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:742
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:265
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:402
msgctxt "api call"
msgid "February"
msgstr "Febrero"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:580
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:743
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:266
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:403
msgctxt "api call"
msgid "March"
msgstr "Marzo"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:581
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:744
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:267
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:404
msgctxt "api call"
msgid "April"
msgstr "Abril"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:582
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:745
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:268
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:405
msgctxt "api call"
msgid "May"
msgstr "Mayo"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:583
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:746
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:269
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:406
msgctxt "api call"
msgid "June"
msgstr "Junio"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:584
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:747
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:270
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:407
msgctxt "api call"
msgid "July"
msgstr "Julio"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:585
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:748
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:271
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:408
msgctxt "api call"
msgid "August"
msgstr "Agosto"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:586
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:749
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:272
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:409
msgctxt "api call"
msgid "September"
msgstr "Septiembre"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:587
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:750
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:273
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:410
msgctxt "api call"
msgid "October"
msgstr "Octubre"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:588
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:751
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:274
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:411
msgctxt "api call"
msgid "November"
msgstr "Noviembre"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:589
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:752
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:275
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:412
msgctxt "api call"
msgid "December"
msgstr "Diciembre"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:662
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-commissions.php:807
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:330
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:467
msgctxt "api call"
msgid "Week"
msgstr "Semana"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-controller.php:160
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-controller.php:162
msgctxt "error message"
msgid "The post could not be found"
msgstr "No se pudo encontrar el puesto"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-controller.php:175
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-controller.php:177
msgctxt "error message"
msgid "No items could be found"
msgstr "No se pudieron encontrar artículos"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-controller.php:190
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-controller.php:192
msgctxt "error message"
msgid "No item could be found"
msgstr "No se pudo encontrar ningún artículo"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-controller.php:205
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-controller.php:207
msgctxt "error message"
msgid "The request format is invalid"
msgstr "El formato de solicitud no es válido"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-controller.php:217
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-controller.php:228
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-controller.php:219
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-controller.php:230
#, php-format
msgid "Method '%s' not implemented. Must be over-ridden in subclass."
msgstr "Método '%s' no implementado. Debe estar demasiado en la subclase."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-controller.php:330
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-controller.php:332
msgid "Current page of the collection."
msgstr "Pagina actual de la colección"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-controller.php:338
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-controller.php:340
msgid "Maximum number of items to be returned in result set."
msgstr ""
"Número máximo de elementos que se devolverán en el conjunto de resultados."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-controller.php:347
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-controller.php:349
msgid "Limit results to those matching a string."
msgstr "Limite los resultados a los que coincidan con una cadena."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-controller.php:365
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-controller.php:367
msgid ""
"Scope under which the request is made; determines fields present in response."
msgstr "Alcance de la petición; determina los campos visibles en la respuesta."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-controller.php:856
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-controller.php:873
msgctxt "api"
msgid "Admin"
msgstr "Administrador"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-controller.php:862
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:819
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-controller.php:878
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:1004
msgctxt "api"
msgid "Activity"
msgstr "Actividad"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-controller.php:868
msgctxt "api"
msgid "Members"
msgstr "Miembros"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-controller.php:874
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-controller.php:904
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-controller.php:883
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-controller.php:923
msgctxt "api"
msgid "Submissions"
msgstr "Presentaciones"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-controller.php:880
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-controller.php:913
msgctxt "api"
msgid "Edit Course"
msgstr "Editar el programa"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-controller.php:910
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-controller.php:935
msgctxt "api"
msgid "Stats"
msgstr "Estadísticas"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-controller.php:921
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2728
msgctxt "api"
msgid "Quiz"
msgstr "Cuestionario"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-controller.php:928
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2708
msgctxt "api"
msgid "Course"
msgstr "Curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:441
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:609
msgid "Invalid post id."
msgstr "Identificador de mensaje no válido."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:680
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:352
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:851
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:733
msgctxt "REST API FREE course label"
msgid "FREE"
msgstr "GRATIS"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:741
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:774
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:413
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:446
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:912
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:945
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:794
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:827
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Subscription"
msgstr "Suscripción"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:742
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:414
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:913
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:795
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Course Certificate"
msgstr "Certificado del Curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:743
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:415
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:914
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:796
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Course Badge"
msgstr "Insignia del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:744
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:416
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:915
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:797
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Course Retakes"
msgstr "Reinicios de curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:745
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:417
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:916
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:798
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Quiz Retakes"
msgstr "Repeticiones de evaluación"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:752
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:424
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:923
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:805
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Batch"
msgstr "Lote"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:835
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:507
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:1006
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:888
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1320
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1322
msgid "per"
msgstr "por"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:853
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:525
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:1024
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:906
msgid "Coming Soon"
msgstr "Próximamente"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:863
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:535
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:1034
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:2725
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:916
msgid "Private"
msgstr "Privacidad"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:1793
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:1977
msgid "A unique alphanumeric ID for the object."
msgstr "Un identificador alfanumérico único para el objeto."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:1799
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:1983
msgid "The ID for the creator of the object."
msgstr "El ID para el creador del objeto."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:1804
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:1988
msgid "The permalink to this object on the site."
msgstr "El enlace permanente a este objeto en el sitio."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:1810
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:1994
msgid "The vibe component the object relates to."
msgstr "El componente de vibración con el que se relaciona el objeto."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:1816
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:2000
msgid "The activity type of the object."
msgstr "El tipo de actividad del objeto."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:1822
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:2006
msgid "HTML title of the object."
msgstr "Título HTML del objeto."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:1827
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:2011
msgid "HTML content of the object."
msgstr "Contenido HTML del objeto."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:1831
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:2015
msgid "The date the object was published, in the site's timezone."
msgstr "La fecha en que se publicó el objeto, en la zona horaria del sitio."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:1838
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:2022
msgid "Whether the object has been marked as spam or not."
msgstr "Si el objeto se ha marcado como spam o no."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:1843
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:2027
msgid "The ID of the parent of the object."
msgstr "El ID del parent del objeto."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:1948
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:2132
msgid "Unable to send message! Please check email id.."
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:1970
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:2154
#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:147
#, fuzzy
msgid "Message sent!"
msgstr "Mensaje enviado a "

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:1972
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:2156
#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:73
#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:149
msgid "Unable to send message! Please try again later.."
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:2023
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:2207
msgctxt "Free unit found."
msgid "Free unit found."
msgstr "Unidad gratuita encontrada."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:2029
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:2279
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:2213
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:2267
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:2517
msgctxt "Free unit not found"
msgid "Free unit not found."
msgstr "Unidad gratuita no encontrada."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:2273
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:2511
msgctxt "Free unit found"
msgid "Free unit found."
msgstr "Unidad gratuita encontrada."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:2408
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:802
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1236
msgctxt "Courses not found!"
msgid "Courses not found!"
msgstr "¡Cursos no encontrados!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-course-controller.php:2414
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:808
msgctxt "Courses found!"
msgid "Courses found!"
msgstr "¡Cursos encontrados!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:831
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1297
msgctxt "Course found!"
msgid "Course found!"
msgstr "¡Ningún curso encontrado!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:837
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:851
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1303
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1317
msgctxt "Course Not found!"
msgid "Course Not found!"
msgstr "¡Curso No encontrado!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:844
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1310
msgctxt "Post Type Not matched"
msgid "Post Type Not matched"
msgstr "Tipo de post No coincide"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:932
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2090
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2217
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1421
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2945
msgctxt "Members found"
msgid "Members found"
msgstr "No se han encontrado miembros"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:939
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1653
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1760
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1869
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2096
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2223
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1430
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2279
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2380
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2450
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2588
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2952
msgctxt "Members not found"
msgid "Members not found"
msgstr "No se han encontrado miembros !"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:946
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1009
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1438
msgctxt "Filter or Course Not found!"
msgid "Filter or Course Not found!"
msgstr "Filtro o Curso No encontrado!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:995
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1512
msgctxt "Activity found!"
msgid "Activity found!"
msgstr "No se ha encontrado ninguna actividad !"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1002
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1519
msgctxt "Activity not found!"
msgid "Activity not found!"
msgstr "No se ha encontrado ninguna actividad !"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1041
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1548
msgctxt "Member removed"
msgid "Member removed"
msgstr "Miembro eliminado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1047
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1554
msgctxt "Member not removed"
msgid "Member not removed"
msgstr "Miembro No eliminado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1054
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1112
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1234
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1374
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1461
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1541
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1593
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1646
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1753
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1862
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1964
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2002
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2110
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2170
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2230
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2309
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2349
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2467
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2548
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2640
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1561
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1638
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1677
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1801
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1963
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2064
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2156
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2214
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2272
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2373
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2443
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2581
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3058
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3095
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3183
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3423
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3660
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3826
msgctxt "You are not instructor"
msgid "You are not instructor"
msgstr "Usted no es instructor"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1061
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1568
msgctxt "Member Not removed"
msgid "Member Not removed"
msgstr "Miembro No eliminado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1099
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1660
msgctxt "Course reset sucessfull"
msgid "Course reset successfull"
msgstr "Reinicio de curso realizado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1105
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1670
msgctxt "Course reset unsucessfull"
msgid "Course reset unsuccessfull"
msgstr "Restablecimiento del curso sin éxito"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1119
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1241
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1381
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1468
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1548
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1660
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1767
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1876
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1971
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2009
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2117
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2177
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2237
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2316
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2356
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2474
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2555
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2647
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1684
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1808
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1970
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2071
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2163
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2286
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2387
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2457
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2595
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2689
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2801
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2960
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3018
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3065
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3102
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3190
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3430
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3587
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3667
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3833
msgctxt "Data missing"
msgid "Data missing"
msgstr "Faltan datos"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1221
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1788
msgctxt "User Not started the course yet"
msgid "User Not started the course yet"
msgstr "Usuario no ha iniciado el curso todavía"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1227
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1794
msgctxt "Course Stats Found For user Found"
msgid "Course Stats Found For user Found"
msgstr "Estadísticas del curso encontradas para el usuario encontradas"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1354
msgctxt "Completed"
msgid "Completed"
msgstr "Completado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1360
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1950
msgctxt "Not Completed"
msgid "Not Completed"
msgstr "No completado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1367
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1454
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1956
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2057
msgctxt "User is not course member"
msgid "User is not course member"
msgstr "El usuario no es miembro del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1441
msgctxt "UnCompleted"
msgid "Uncompleted"
msgstr "Incompleto"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1447
msgctxt "Not UnCompleted"
msgid "Not Uncompleted"
msgstr "No incompleto"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1521
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2135
msgctxt "Members added"
msgid "Members added"
msgstr "Miembros agregados"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1527
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2142
msgctxt "Members not added"
msgid "Members not added"
msgstr "Miembros no añadidos"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1534
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2149
msgctxt "Members not found"
msgid "Members not send"
msgstr "Los miembros no envían"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1580
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2201
msgctxt "Users found"
msgid "Users found"
msgstr "Usuarios encontrados"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1586
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2207
msgctxt "Users not found"
msgid "Users not found"
msgstr "Usuarios no encontrados"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1600
msgctxt "Data missing"
msgid "User not found."
msgstr "Usuario no encontrado."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1633
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2258
msgctxt "Members status updated"
msgid "Members status updated"
msgstr "Estado de los miembros actualizado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1639
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2265
msgctxt "Members status not updated"
msgid "Members status not updated"
msgstr "Estado de los miembros actualizado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1740
msgctxt "Members time extended"
msgid "Members time extended"
msgstr "Tiempo ampliado de los miembros"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1746
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2366
msgctxt "Members time not extended"
msgid "Members time not extended"
msgstr "Tiempo no extendido de los Miembros"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1849
msgctxt "SuceessFull"
msgid "SuceessFull"
msgstr "Logrado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1855
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2574
msgctxt "Not Assigned"
msgid "Not Assigned"
msgstr "No asignado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1958
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:1989
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2683
msgctxt "Tabs found"
msgid "Tabs found"
msgstr "Pestañas encontradas"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2103
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2163
msgctxt "Quiz is not in the course"
msgid "Quiz is not in the course"
msgstr "El quiz no está en el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2157
msgctxt "Quiz reset completed"
msgid "Quiz reset completed"
msgstr "¡Restablecimiento completado!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2302
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2342
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3052
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3089
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3176
msgctxt "Structure Found"
msgid "Structure Found"
msgstr "Estructura encontrada"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2461
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3417
msgctxt "Marks Changed"
msgid "Marks Changed"
msgstr "Notas cambiadas"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2539
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3651
msgctxt "Course Completed"
msgid "Course Completed"
msgstr "Curso Completado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2613
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3799
msgctxt "Quiz marks and remarks updated"
msgid "Quiz marks and remarks updated"
msgstr "Marcas y comentarios de cuestionarios actualizados"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2626
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3812
msgctxt "Quiz marks and remarks not updated"
msgid "Quiz marks and remarks not updated"
msgstr "Marcas y comentarios de concursos no actualizados"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2694
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3880
msgctxt "Unit last comment found"
msgid "Units last comment found"
msgstr "Unidades último comentario encontrado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2700
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3886
msgctxt "Unit last comment not found"
msgid "Units last comment not found"
msgstr "Unidades último comentario no encontrado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2707
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3893
msgctxt "User not matched"
msgid "User not matched"
msgstr "Usuario no coincidente"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2748
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3934
msgctxt "Comments found"
msgid "Comments found"
msgstr "Comentarios encontrados"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2754
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3940
msgctxt "Comments not found"
msgid "Comments not found"
msgstr "Comentarios no encontrados"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2761
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3947
msgctxt "Author not matched"
msgid "Author not matched"
msgstr "Autor no coincidente"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2768
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2915
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3954
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4101
msgctxt "User Not Found"
msgid "User Not Found"
msgstr "Usuario no encontrado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2775
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3961
msgctxt "Unit Not Found"
msgid "Unit Not Found"
msgstr "Unidad no encontrada"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2827
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4013
msgctxt "Comment updated"
msgid "Comment updated"
msgstr "Comentario actualizado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2833
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4019
msgctxt "Comment not updated"
msgid "Comment not updated"
msgstr "Comentario no actualizado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2840
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4026
msgctxt "Not access to edit comment"
msgid "Not access to edit comment"
msgstr "Sin acceso para editar el comentario"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2847
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4033
msgctxt "Comment id not found for Edit"
msgid "Comment id not found for Edit"
msgstr "Id de comentario no encontrado para Editar"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2867
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4053
msgctxt "Replied"
msgid "Replied"
msgstr "Contestado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2873
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4059
msgctxt "Not Replied"
msgid "Not Replied"
msgstr "No respondido"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2893
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4079
msgctxt "Added new comment"
msgid "Added new comment"
msgstr "Comentario añadido"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2899
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4085
msgctxt "Not added new comment"
msgid "Not added new comment"
msgstr "Comentario añadido"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2907
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4093
msgctxt "Type not matched"
msgid "Type not matched"
msgstr "Tipo no coincidente"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-instructor-controller.php:2922
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4108
msgctxt "Parameter missing"
msgid "Parameter missing"
msgstr "falta un parámetro"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-scorm-controller.php:115
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-scorm-controller.php:268
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "updated scorm data for user"
msgstr "datos actualizados de scorm para el usuario"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-scorm-controller.php:135
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-scorm-controller.php:288
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-xapi-controller.php:491
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "No data found"
msgstr "No se han encontrado datos"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-scorm-controller.php:149
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-scorm-controller.php:302
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-xapi-controller.php:505
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Course progress set!"
msgstr "¡Progreso del curso!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-scorm-controller.php:155
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-scorm-controller.php:192
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-scorm-controller.php:266
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-scorm-controller.php:305
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-scorm-controller.php:308
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-scorm-controller.php:363
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-scorm-controller.php:494
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-xapi-controller.php:511
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-xapi-controller.php:548
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-xapi-controller.php:622
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-xapi-controller.php:661
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Not a course member"
msgstr "No es miembro del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-scorm-controller.php:186
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-scorm-controller.php:260
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-scorm-controller.php:165
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-scorm-controller.php:248
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-scorm-controller.php:357
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-scorm-controller.php:448
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-xapi-controller.php:542
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-xapi-controller.php:616
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Quiz marks set!"
msgstr "¡Marcas de prueba establecidas!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-scorm-controller.php:215
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-scorm-controller.php:186
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-scorm-controller.php:386
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-xapi-controller.php:571
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "quiz"
msgstr "quiz"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-scorm-controller.php:250
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-scorm-controller.php:221
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-scorm-controller.php:421
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-xapi-controller.php:606
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Quiz evaluated"
msgstr "Cuestionario evaluado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-scorm-controller.php:299
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:1786
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-scorm-controller.php:488
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-xapi-controller.php:655
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Unit marked complete"
msgstr "Unidad marcada como completa"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-scorm-controller.php:341
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-scorm-controller.php:530
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-xapi-controller.php:697
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:751
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Something went wrong!"
msgstr "¡Algo salió mal!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:606
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:689
msgctxt "api"
msgid "MyCred Not Available"
msgstr "MyCred no disponible"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:622
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:705
msgctxt "api"
msgid "MyCred Available"
msgstr "MyCred Disponible"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:749
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:934
msgctxt "api"
msgid "Announcements"
msgstr "Anuncios"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:755
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3808
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:940
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:5071
msgctxt "api"
msgid "Courses"
msgstr "Cursos"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:761
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3814
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:946
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:5077
msgctxt "api"
msgid "Quizzes"
msgstr "Cuestionarios"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:768
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3827
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:953
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:5090
msgctxt "api"
msgid "Badges"
msgstr "Medallas"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:774
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3821
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:959
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:5084
msgctxt "api"
msgid "Certificates"
msgstr "Certificados"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:783
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:968
msgctxt "api"
msgid "Dashboard"
msgstr "Panel de Control"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:789
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:974
msgctxt "api"
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:795
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:980
msgctxt "api"
msgid "My Courses"
msgstr "Mis cursos"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:801
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:986
msgctxt "api"
msgid "Results"
msgstr "Resultados"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:825
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:1010
msgctxt "api"
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:1733
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2944
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:528
msgctxt "quiz lock flag check for App and Site"
msgid "Quiz already in progress, contact site, please retry after sometime."
msgstr ""
"Cuestionario en progreso, contacta al sitio, por favor reinténtalo después "
"de pasado un tiempo."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:1766
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:503
msgid "Student finished unit "
msgstr "Unidad terminada del estudiante "

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:1767
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:504
#, php-format
msgid "Student %s finished the unit %s in course %s"
msgstr "Estudiante %s terminó la unidad %s en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:1811
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:1859
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2700
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2791
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2867
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "User id not set ,please loagout and try again."
msgstr "Id de usuario no establecido , por favor loagout e inténtelo de nuevo."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:1821
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2710
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Not a member of course"
msgstr "No eres miembro del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:1838
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:1879
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2727
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2888
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Quiz Reset and retake"
msgstr "Quiz Reset y retake"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:1842
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:1883
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2732
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2892
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Not retakes left ,Contact instructor of course"
msgstr "No se retoma a la izquierda ,Contacte instructor de curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:1847
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:1888
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2737
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2897
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Something went wrong"
msgstr "Se ha producido un error"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:1899
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2908
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Memberhsips module not active on site"
msgstr "El modulo de membresías no está activo en el sitio"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:1906
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:1956
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2915
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2965
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "User id not set ,please logout and try again."
msgstr ""
"Id del usuario no establecida, por favor cierre la sesión e inténtelo de "
"nuevo."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:1929
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2938
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Course subscribed"
msgstr "Curso suscrito"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:1935
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2944
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Course already subscribed"
msgstr "Ya te has suscrito al curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:1939
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2948
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid ""
"You do not have selected level.Please try other one OR visit site and "
"purchase one."
msgstr "No tienes nivel seleccionado."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:1950
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2959
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "mycred module not active on site"
msgstr "módulo mycred no activo en el sitio"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:1992
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3001
#, fuzzy, php-format
msgid "Student %s subscibed for course"
msgstr "Estudiante %s suscrito para el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:1994
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3003
#, fuzzy
msgid "Student Subscribed to course , ends on "
msgstr "Estudiante suscrito al curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2000
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3009
msgid "Student subscribed for course "
msgstr "Estudiante suscrito para el curso "

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2001
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3010
#: includes/vibe-course-module/includes/tincan/tincan.php:378
#: includes/vibe-course-module/includes/tincan/tincan.php:379
msgid "Student "
msgstr "Estudiante "

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2001
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3010
msgid " subscribed for course "
msgstr "suscrito para el curso "

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2001
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3010
msgid " for "
msgstr "para "

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2036
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2052
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3045
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3061
#, fuzzy
msgid "Instructor earned commission"
msgstr "Instructor y Comisiones"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2038
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2054
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3047
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3063
#, fuzzy
msgid ""
"Instructor earned commission for student purchasing the course via points "
msgstr ""
"El instructor cambió el estado del curso para los alumnos de %s en el curso "

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2171
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3182
msgctxt "API message failure to add review"
msgid "Please add more words to the review message !"
msgstr "¡ Por favor añade más palabras al mensaje de la reseña !"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2189
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3200
msgctxt "API message failure to add review"
msgid "Review successfully added !"
msgstr "Revisión agregada con éxito !"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2192
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3208
msgctxt "API message failure to add review"
msgid "Failed to add review"
msgstr "No se pudo añadir la reseña"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2256
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3249
msgctxt "Quiz Already submitted to serve"
msgid "Quiz Already Submitted!"
msgstr "Examen ya enviado!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2334
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3379
msgctxt "Quiz submitted to serve"
msgid "Quiz submitted!"
msgstr "¡Cuestionario enviado!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2380
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2416
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3490
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3526
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Marked answer saved"
msgstr "Respuesta marcada guardada"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2457
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3567
msgctxt "incorrect credentials"
msgid "Invalid login username/email"
msgstr "Nombre de usuario/ Correo invalido"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2517
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3627
msgctxt "registration disabled in api"
msgid "Registrations disabled in API"
msgstr "Registros deshabilitados en la API"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2538
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3648
msgctxt "error message on api registration"
msgid "Username successfully registered"
msgstr "Nombre de usuario registrado correctamente"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2540
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3650
msgctxt "error message on api registration"
msgid "Username/Email already registered"
msgstr "Nombre de usuario/Correo ya registrado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2551
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3661
msgctxt " message on api registration"
msgid "Registration complete !"
msgstr "Registro completo !"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2570
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3680
msgctxt "app verification"
msgid "Email exists !"
msgstr "¡El correo ya existe!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2578
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3688
msgctxt "app verification"
msgid "Username exists !"
msgstr "El nombre de usuario existe !"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2680
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3794
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3818
msgctxt "course subscribe via app"
msgid "Successfully  subscribed to course!"
msgstr "¡Se ha suscrito con éxito al curso!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2686
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2704
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3804
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3823
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3828
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3846
msgctxt "course subscribe via app"
msgid "Failed to subscribe to course"
msgstr "No se suscribe al curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2699
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3841
#, fuzzy
msgctxt "wplms"
msgid "Successfully renewed"
msgstr "Cambiado con éxito !"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2807
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3958
msgctxt "api message"
msgid "Successfully Changed !"
msgstr "Cambiado con éxito !"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2809
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3960
msgctxt "api message"
msgid "Unable to save changes"
msgstr "No se pueden guardar los cambios"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2873
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4024
msgctxt "activity disabled for api"
msgid "Unable to create wallet ! Enable activity in site."
msgstr "No se puede crear el wallet! Habilitar actividad en el sitio."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2884
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4035
#, php-format
msgctxt "wallet"
msgid "Wallet transaction \"%s\" %s worth %s"
msgstr "Transacción de monedero \"%s\" %s por valor de %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2896
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4047
msgctxt "wallet"
msgid "Points debited from Wallet"
msgstr "Puntos debitados de Wallet"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2928
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4079
#, fuzzy, php-format
msgctxt "wplms"
msgid "Wallet transaction \"%s\" %s for price %s worth %s"
msgstr "Transacción de monedero \"%s\" %s por valor de %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2940
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4091
msgctxt "wallet"
msgid "Points credited in Wallet"
msgstr "Puntos de crédito en la cartera"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:2957
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4108
msgctxt "wallet"
msgid "User wallet mismatch, please relogin !"
msgstr "Desajuste de la cartera del usuario, por favor, vuelva a registrarse !"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3080
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4281
#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:454
msgctxt "API call"
msgid "Comment updated"
msgstr "Comentario actualizado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3085
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4287
#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:460
msgctxt "API call"
msgid "Comment already updated successfully"
msgstr "Comentario ya actualizado con éxito"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3091
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4293
#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:466
msgid "Comment can only be edited by poster."
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3119
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5340
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4322
#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:501
msgctxt "API message"
msgid "Replied on comment."
msgstr "Respondió sobre el comentario."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3133
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4336
#, php-format
msgctxt "API message"
msgid " %s replied on your comment on unit %s "
msgstr "%s respondió sobre su comentario sobre la unidad %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3144
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5350
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4347
#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:514
msgctxt "API message"
msgid "Reply failed."
msgstr "Error en la respuesta."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3171
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4393
#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:544
msgctxt "API message"
msgid "Comment added."
msgstr "Comentario añadido."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3184
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4422
#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:557
msgctxt "API message"
msgid "Failed Comment added."
msgstr "Error agregado Comentario."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3437
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4672
msgctxt "API message"
msgid "File Uploaded."
msgstr "Archivo cargado."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3445
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4680
msgctxt "API message"
msgid "File not Uploaded."
msgstr "Archivo no cargado."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3465
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4700
msgctxt "API message"
msgid "Parameter  matched."
msgstr "Parámetro coincidente."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3473
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4708
msgctxt "API message"
msgid "Parameter not  matched."
msgstr "Parámetro no coincidente."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3563
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3636
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3677
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4800
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4898
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4940
msgctxt "API message"
msgid "Assignment not started."
msgstr "La asignación no ha comenzado."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3569
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4806
msgctxt "API message"
msgid "ongoing assignment"
msgstr "asignación en curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3578
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4815
msgctxt "API message"
msgid "Timer expired"
msgstr "Temporizador caducado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3592
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3687
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4848
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4950
msgctxt "API message"
msgid "Assignment evaluated"
msgstr "Asignación evaluada"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3626
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4888
msgctxt "API message"
msgid "Assignment started."
msgstr "Se ha iniciado la asignación."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3646
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4908
msgctxt "API message"
msgid "Assignment already started."
msgstr "La tarea ya ha comenzado."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3682
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4945
msgctxt "API message"
msgid "Assignment started but not evaluated"
msgstr "Asignación iniciada pero no evaluada"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3712
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4975
msgctxt "Chat search result user type"
msgid "Administrator"
msgstr "Administrador"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3712
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4975
msgctxt "Chat search result user type"
msgid "Instructor"
msgstr "Instructor"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3712
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4975
msgctxt "Chat search result user type"
msgid "Student"
msgstr "Estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3716
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4979
msgctxt "Chat search result"
msgid "No user found !"
msgstr "No se ha encontrado ningún usuario !"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3737
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4728
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:5000
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:5448
#, fuzzy
msgctxt "wplms"
msgid "File is valid, and was successfully uploaded"
msgstr "Revisión agregada con éxito !"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3743
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4737
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:5006
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:5457
#, fuzzy
msgctxt "wplms"
msgid "File uploading failed"
msgstr "Archivo cargado."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3782
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:5045
#, fuzzy
msgctxt "wplms"
msgid "Members with filters"
msgstr "Los miembros no envían"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3788
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3843
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:5051
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:5106
#, fuzzy
msgctxt "wplms"
msgid "Buddypress members component not active"
msgstr "Buddypress Groups no está activo"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3837
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:5100
msgctxt "wplms"
msgid "bp_member_api_get_user_profile_data filter"
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3893
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:5156
msgctxt "Forums found!"
msgid "Forums found!"
msgstr "¡Foros encontrados!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3896
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:5159
msgctxt "Forums not found!"
msgid "Forums not found!"
msgstr "¡Foros no encontrados!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3908
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3953
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4014
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4062
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4136
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4204
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4307
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4409
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4464
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4520
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:5171
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:5216
msgctxt "BB-Press Plugin not active!"
msgid "BB-Press Plugin not active!"
msgstr "BB-Press Plugin no activo!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3938
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4449
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:5201
msgctxt "Topics found!"
msgid "Topics found!"
msgstr "¡Temas encontrados!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3941
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4452
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:5204
msgctxt "Topics not found!"
msgid "Topics not found!"
msgstr "¡Temas no encontrados!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3984
msgctxt "Reply is set to private!"
msgid "Reply is set to private!"
msgstr "¡La respuesta se establece en privado!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:3999
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4505
msgctxt "Replies found!"
msgid "Replies found!"
msgstr "¡Respuestas encontradas!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4002
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4508
msgctxt "Replies not found!"
msgid "Replies not found!"
msgstr "¡Respuestas no encontradas!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4032
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4087
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4160
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4238
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4345
msgctxt "BB-Press Plugin not active!"
msgid "Create Edit Delete Update functionality not enabled from site"
msgstr ""
"Crear la funcionalidad Editar actualización de eliminación no habilitada "
"desde el sitio"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4047
msgctxt "Forum Created"
msgid "Forum Created"
msgstr "Foro creado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4050
msgctxt "Forum not Created"
msgid "Forum not Created"
msgstr "Foro no creado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4069
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4143
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4218
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4314
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4416
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4471
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4527
msgctxt "Authorization error!"
msgid "Authorization error!"
msgstr "¡Error de autorización!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4114
msgctxt "Topic Created"
msgid "Topic Created"
msgstr "Tema creado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4117
msgctxt "Topic not Created"
msgid "Topic not Created"
msgstr "Tema no creado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4129
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4211
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4300
msgctxt "Passing Arguments not valid!"
msgid "Passing Arguments not valid!"
msgstr "¡Pasar Argumentos no es válido!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4188
msgctxt "Reply Created"
msgid "Reply Created"
msgstr "Respuesta creada"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4192
msgctxt "Reply not Created"
msgid "Reply not Created"
msgstr "Respuesta no creada"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4273
msgctxt "Reply Updated"
msgid "Reply Updated."
msgstr "Respuesta actualizada."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4279
msgctxt "Reply not Updated"
msgid "Reply not Updated."
msgstr "Respuesta no actualizada."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4286
msgctxt "Not success"
msgid "You are not a valid user to update this reply"
msgstr "No es un usuario válido para actualizar esta respuesta"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4293
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4357
msgctxt "Reply not Exist"
msgid "Reply not Exist."
msgstr "La respuesta no existe."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4321
msgctxt "Insufficient data"
msgid "Insufficient data"
msgstr "Datos insuficientes"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4365
msgctxt "Reply trash successfull"
msgid "Reply trash successfull"
msgstr "Responder basura con éxito"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4372
msgctxt "Reply untrash successfull"
msgid "Reply untrash successfull"
msgstr "Responder sin éxito"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4379
msgctxt "Reply delete successfull"
msgid "Reply delete successfull"
msgstr "Eliminación de respuestas correcta"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4394
msgctxt "Not success"
msgid "Not success"
msgstr "No el éxito"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4401
msgctxt "Not success"
msgid "You are not a valid user to delete this reply"
msgstr "Usted no es un usuario válido para eliminar esta respuesta"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4571
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:5263
msgctxt "push notification"
msgid "Device registered for Push Notification"
msgstr "Dispositivo registrado para notificación push"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4576
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4598
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:5268
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:5290
msgctxt "push notification"
msgid "RegistrationId not found please Re-open app again"
msgstr "RegistrationId not found por favor vuelva a abrir la aplicación"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4593
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:5285
msgctxt "push notification"
msgid "Device removed for Push Notification"
msgstr "Dispositivo eliminado para la notificación push"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4637
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:5357
msgctxt "No Media Found"
msgid "No Media Found"
msgstr "No se han encontrado medios"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4643
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:5363
msgctxt "Media Found"
msgid "Media Found"
msgstr "multimedia encontradas"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v3/class-api-user-controller.php:4740
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:5460
#, fuzzy
msgctxt "wplms"
msgid "Can not upload"
msgstr "Haga clic para cargar"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-controller.php:890
msgctxt "api"
msgid "Announcements & News"
msgstr "Anuncios y noticias"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-controller.php:896
msgctxt "api"
msgid "Reviews"
msgstr "Opiniones"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-controller.php:903
#, fuzzy
msgctxt "api"
msgid "Questions/Discussions"
msgstr "Discusiones"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-controller.php:908
msgctxt "api"
msgid "Statistics"
msgstr "Estadísticas"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-controller.php:929
msgctxt "api"
msgid "News"
msgstr "Noticias"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:2655
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:167
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:1467
msgid "FREE"
msgstr "GRATIS"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:2657
#, fuzzy
#| msgctxt "buddypress navigation"
#| msgid "Enrolled Courses"
msgctxt "button label"
msgid "Enroll in Course"
msgstr "Inscritos al Curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:2666
#, fuzzy
msgid "Approval"
msgstr "Aprobar"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:2668
#, fuzzy
msgctxt "button label"
msgid "Pending approval"
msgstr "Enviado para aprobación."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:2673
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:169
msgid "Apply to enroll"
msgstr "Solicitar inscripción"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:2675
#, fuzzy
#| msgid "Apply for Course"
msgctxt "button label"
msgid "Apply for Course"
msgstr "Solicitar curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:2687
msgctxt "button label"
msgid "Purchase via Credits"
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:2702
#, fuzzy
#| msgctxt "course status"
#| msgid "Pursing Course"
msgctxt "button label"
msgid "Purchase Course"
msgstr "Curso en progreso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:2716
#, fuzzy, php-format
#| msgid "My Membership"
msgid "%s membership"
msgstr "Mi membresía"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:2718
#, fuzzy
#| msgid "Course Membership"
msgctxt "button label"
msgid "Purchase via Membership"
msgstr "Membresía al curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:2727
#, fuzzy
#| msgid "Contact Instructors"
msgctxt "button label"
msgid "Contact Instructor"
msgstr "Contactar con los instructores"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:3013
msgctxt "directory"
msgid "Price"
msgstr "Precio"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:3018
msgctxt "directory"
msgid "Free"
msgstr "Gratis"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:3019
msgctxt "directory"
msgid "Paid"
msgstr "Pagado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:3046
msgctxt "directory"
msgid "Instructor"
msgstr "Instructor"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:3095
msgid "Unable to fetch questions"
msgstr "No se pueden obtener las preguntas del exámen"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:3112
msgid "questions available"
msgstr "preguntas disponibles"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:3255
#, fuzzy
#| msgctxt "course subscribe via app"
#| msgid "Failed to subscribe to course"
msgid "Unable to subscribe. Contact Instructor"
msgstr "No se suscribe al curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:3269
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:3290
#, fuzzy
#| msgid "Subscribed for Course"
msgid "Subscribed to Course"
msgstr "Suscripido para el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:3271
msgid "Member not subscribed to Membership Plan"
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:3282
#, fuzzy
msgctxt "apply for course message"
msgid "Applied for course"
msgstr "Aplicado para el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:3292
#, fuzzy
msgid "Course is not free to subscribe."
msgstr "Curso de falta. No se pudo darse de baja!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:3307
#, fuzzy, php-format
#| msgctxt "wallet"
#| msgid "Wallet transaction \"%s\" %s worth %s"
msgctxt "wallet"
msgid "Wallet debited with payment for \"%s\" with %s"
msgstr "Transacción de monedero \"%s\" %s por valor de %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:3315
#, fuzzy
#| msgid "Course Subscribed"
msgid "Course Subscribed !"
msgstr "Curso suscrito"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-course-controller.php:3317
msgid "No enough credits."
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1057
#, fuzzy
msgid "No reviews found"
msgstr "No se encontraron comentarios."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1243
msgctxt "Courses found!"
msgid "Courses found !"
msgstr "Cursos encontrados !"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1526
msgctxt "Filter or Course Not found!"
msgid "Not found!"
msgstr "¡No se ha encontrado!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1598
msgctxt "offline removed"
msgid "Course drip enabled. This course cannot be set to offline!"
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1611
msgctxt "package set"
msgid "Course package set. Course can't be set to offline!"
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1624
msgctxt "offline removed"
msgid "Course removed from offline download!"
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1626
msgctxt "offline made"
msgid "Course available to download offline!"
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1663
#, php-format
msgctxt "Course reset sucessfull"
msgid "Instructor reset course %s"
msgstr "Curso de reinicio del instructor%s"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1944
#, php-format
msgctxt "Completed"
msgid "%s completed for user "
msgstr "%s completado para el usuario "

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:1945
#, php-format
msgid "Instructor marked unit %s complete in course %s for you."
msgstr ""
"La unidad marcada por el instructor %s completa en %s del curso para usted."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2045
#, php-format
msgctxt "UnCompleted"
msgid "Unit %s marked incomplete for student"
msgstr "Unidad %s marcada incompleta para el estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2046
#, php-format
msgid "Instructor marked unit %s incomplete in course %s for you."
msgstr ""
"La unidad marcada por el instructor %s está incompleta en %s del curso."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2051
msgctxt "Not UnCompleted"
msgid "Unable to mark unit incomplete."
msgstr "No se puede marcar la unidad incompleta."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2126
#, php-format
msgid "You are now enrolled in course %s"
msgstr "Ahora está inscrito en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2248
#, php-format
msgid "Status updated for course %s"
msgstr "Estado actualizado para el curso%s"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2350
#, php-format
msgid "Subscription cahnged course %s"
msgstr "Suscripción cahnged curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2359
#, php-format
msgctxt "Members time extended"
msgid "Subscription time extended for users %d"
msgstr "Tiempo de suscripción extendido para los usuarios %d"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2425
msgid "Message successfully sent."
msgstr "Mensaje enviado con exito."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2499
#, fuzzy, php-format
msgctxt ""
msgid "Assigned %s courses"
msgstr "Asignación %s reset"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2502
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Removed courses"
msgstr "Eliminar usuario"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2515
#, fuzzy, php-format
msgctxt ""
msgid "Assigned %s student(s)"
msgstr "Tarea"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2539
msgid "Action"
msgstr "Acción"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2542
msgid "Badge awarded"
msgstr "Insignia otorgada"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2545
msgid "Certificate awarded"
msgstr "Certificado otorgado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2548
msgid "Badge removed"
msgstr "Insignia removida"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2551
msgid "Certificate Removed"
msgstr "Certificado retirado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2558
#, php-format
msgid "%s for course %s"
msgstr "%s por curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2567
#, php-format
msgctxt "bulk action"
msgid "%s to %s members in course"
msgstr "%s a  %s a los miembros en curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2760
msgctxt "api"
msgid "Assignment"
msgstr "Tarea"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2781
msgctxt "api"
msgid "Applications"
msgstr "Aplicaciones"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:2791
msgctxt "course submissions api call"
msgid "Tabs found"
msgstr "Pestañas encontradas"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3006
msgctxt "Quiz reset completed"
msgid "Reset completed"
msgstr "¡Restablecimiento completado!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3010
#, php-format
msgctxt "quiz reset sucessfull"
msgid "Instructor reset quiz %s"
msgstr "Prueba de restablecimiento del instructor%s"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3480
#, fuzzy
#| msgid "Attachments"
msgctxt ""
msgid "Attachments : "
msgstr "Adjuntos"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3570
msgctxt "Assigment Completed"
msgid "Assigment Completed"
msgstr "Assigment Completado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:3579
msgctxt "Data missing"
msgid "User Comment Data missing"
msgstr "Faltan datos de comentarios del usuario"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4163
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4387
msgid "Invalid quiz"
msgstr "Prueba no válida"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4249
msgid "No quizzes published by instructor."
msgstr "No hay cuestionarios publicados por el instructor."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4322
#, fuzzy
#| msgid "No quizzes published by instructor."
msgid "No units published by instructor."
msgstr "No hay cuestionarios publicados por el instructor."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4330
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4341
#, fuzzy
msgctxt "wplms"
msgid "Only quiz author can delete this quiz."
msgstr "¿Quieres borrar esto?"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4334
#, fuzzy
msgctxt "wplms"
msgid "Unit deleted."
msgstr "Cuestionario evaluado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4345
#, fuzzy
msgctxt "wplms"
msgid "Quiz deleted."
msgstr "Cuestionario evaluado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4351
#, fuzzy
msgctxt "wplms"
msgid "Only Assignment author can delete this Assignment."
msgstr "¿Quieres borrar esto?"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4355
#, fuzzy
msgctxt "wplms"
msgid "Assignment deleted."
msgstr "Asignación evaluada"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4448
msgid "No assignments published by instructor."
msgstr "No hay tareas publicadas por el instructor."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4484
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:655
msgid "Survey type"
msgstr "Tipo de encuesta"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4492
msgctxt "question list"
msgid "Question ID"
msgstr "Pregunta ID"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4493
msgctxt "question list"
msgid "Question Title"
msgstr "Título de la Pregunta"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4494
msgctxt "question list"
msgid "Question Type"
msgstr "Tipo de pregunta"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4495
msgctxt "question list"
msgid "Created"
msgstr "Creado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4496
msgctxt "question list"
msgid "Question Tags"
msgstr "Etiquetas de pregunta"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4497
msgctxt "question list"
msgid "Correct Attempts"
msgstr "Intentos correctos"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4498
msgctxt "question list"
msgid "Total Attempts"
msgstr "Total de intentos"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4499
msgctxt "question list"
msgid "Feedback Count (click to see details) "
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4542
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:492
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/news.php:107
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:287
msgid "Edit"
msgstr "Edit"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4543
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/news.php:108
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:291
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:859
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:922
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:1001
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:1064
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:1143
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:1206
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4550
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5476
msgid "No questions found."
msgstr "No se han encontrado preguntas en la cesta."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4571
#, fuzzy
msgctxt "wplms"
msgid "Imported successfully"
msgstr "Aplicación creada con éxito"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4603
#, fuzzy
msgctxt "wplms"
msgid "Question disputes marked resolved!"
msgstr "Respuesta a la pregunta ya marcada"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4605
#, fuzzy
msgctxt "wplms"
msgid "You cannot reset feedbacks as you are not author of this question!"
msgstr "La acción no se puede realizar ya que usted no es instructor del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4669
#, fuzzy
msgctxt "wplms"
msgid "Users Imported"
msgstr "Usuarios encontrados"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4679
#, fuzzy
msgctxt "wplms"
msgid "You are not instructor of the course"
msgstr "Usted no es instructor"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4720
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4808
msgid "Invalid data."
msgstr "Datos incorrectos."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4763
msgctxt "statistics api"
msgid "Average Score"
msgstr "Puntuación media"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4767
msgctxt "statistics api"
msgid "High Score"
msgstr "Puntuaciones altas"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4771
msgctxt "statistics api"
msgid "Low Score"
msgstr "Puntuación baja"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4775
msgctxt "statistics api"
msgid "Total Submissions"
msgstr "Total de envíos"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4781
msgctxt "statistics api"
msgid "Less than 25"
msgstr "Menos de 25"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4782
msgctxt "statistics api"
msgid "More than 25 Less than 50"
msgstr "Más de 25 menos de 50"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4783
msgctxt "statistics api"
msgid "More than 50 Less than 75"
msgstr "Más de 50 Menos de 75"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4784
msgctxt "statistics api"
msgid "More than 75 Less than 100"
msgstr "Más de 75 Menos de 100"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4791
msgid "No Quiz evaluated !"
msgstr "No se evaluó ningún test !"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4934
msgctxt "manage student"
msgid "Course"
msgstr "Curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4935
msgctxt "manage student"
msgid "Quiz"
msgstr "Cuestionario"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4936
msgctxt "manage student"
msgid "Assignment"
msgstr "Tarea"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:4993
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Module ID missing"
msgstr "Falta el ID del módulo"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5226
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Student"
msgstr "Estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5227
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:416
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "Estado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5228
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Marks"
msgstr "Notas"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5258
msgid "Change Status"
msgstr "Cambiar el estado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5259
msgid "Change Marks"
msgstr "Cambio de notas"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5260
msgid "Remove user"
msgstr "Eliminar usuario"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5264
msgid "Data loaded"
msgstr "Datos cargados"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5266
msgid "No Students"
msgstr "Sin estudiantes"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5275
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Some error occured!"
msgstr "Se ha producido algún error"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5279
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Answered"
msgstr "Respondido"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5309
#, fuzzy
msgctxt "API message"
msgid "reply uddated."
msgstr "Respuesta actualizada."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5318
#, fuzzy
msgctxt "API message"
msgid "Reply failed to update."
msgstr "Error en la respuesta."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5531
msgctxt "reports"
msgid "No reports found!"
msgstr "¡No se han encontrado informes!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5579
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Action cant be performed since you are not instructor of the course"
msgstr "La acción no se puede realizar ya que usted no es instructor del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5584
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Application approved for user"
msgstr "Aplicación aprobada para el usuario"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5587
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Application rejected for user"
msgstr "Solicitud rechazada para el usuario"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5597
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Missing data"
msgstr "Datos faltantes"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5606
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Error Occured"
msgstr "Error de MercaExito:"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5712
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Stats refreshed"
msgstr "Estadísticas actualizadas"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5732
msgid "Total Students in course"
msgstr "Total de estudiantes en el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5733
msgid "Average marks in course"
msgstr "Calificaciones medias en curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5734
msgid "Total certificates awarded in course"
msgstr "Total de certificados otorgados en el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5735
msgid "Total badges awarded in course"
msgstr "Total de insignias otorgadas en el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5738
msgid "Date (Joining)"
msgstr "Fecha (Unión)"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5739
msgid "Date (Finish)"
msgstr "Fecha (Finalizar)"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5740
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5796
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5917
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:6330
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1744
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1988
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2315
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5741
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5797
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2316
msgid "Student Name"
msgstr "Nombre del estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5742
msgid "Units Status"
msgstr "Estado de las unidades"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5743
msgid "Quiz scores"
msgstr "Puntuaciones de la prueba"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5745
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:48
msgid "Certificate"
msgstr "Certificado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5746
msgid "Certificate Code"
msgstr "Código de certificado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5747
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/course_progress.php:186
msgid "Course Progress"
msgstr "Progreso del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5748
msgid "Course Marks"
msgstr "Marcas del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5768
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5823
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "All students"
msgstr "Todos los alumnos"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5769
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5824
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Students who finished the course"
msgstr "Estudiantes que terminaron el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5770
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Students pursuing the course"
msgstr "Estudiantes que cursa el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5771
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Students who got a badge in the course"
msgstr "Estudiantes que obtuvieron una insignia en el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5773
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Students who got a certificate in the course"
msgstr "Estudiantes que obtuvieron un certificado en el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5794
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2313
msgid "Start Date/Time"
msgstr "Fecha/hora de inicio"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5795
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2314
msgid "End Date/Time"
msgstr "Fecha de finalización/hora"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5802
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2320
msgid "Question scores (* for static quizzes only)"
msgstr "Puntuaciones de cuestionario (*para cuestionarios estáticos solamente)"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5803
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2321
msgid "Question Answers (* for static quizzes only, useful for surveys)"
msgstr ""
"Respuestas a preguntas (* solo para cuestionarios estáticos, útiles para "
"encuestas)"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5804
#, fuzzy
msgid "Score Percentage"
msgstr "Porcentaje correcto"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5805
#, fuzzy
msgid "Tags percentage"
msgstr "En porcentaje:"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5872
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:6297
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1721
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1951
msgid "START DATE"
msgstr "FECHA DE INICIO"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5890
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5891
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5911
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5912
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:6307
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:6308
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:6325
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:6326
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:6377
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:6378
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:6477
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:6478
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1729
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1741
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1788
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1967
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1984
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2287
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2639
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:1325
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:3544
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:3547
#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:1341
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:103
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:166
msgid "N.A"
msgstr "N.A."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5895
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:6313
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1733
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1970
msgid "COMPLETION DATE"
msgstr "FECHA DE FINALIZACIÓN"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:5925
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:6337
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1751
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1995
msgid "NAME"
msgstr "NOMBRE"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:6147
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:6455
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1849
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2122
msgid "SCORE"
msgstr "PUNTAJE"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:6183
msgid "SCORE PERCENTAGE"
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:6391
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1797
msgid "BADGE"
msgstr "insignia"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:6408
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1809
msgid "CERTIFICATE"
msgstr "CERTIFICADO"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:6424
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1821
msgid "CERTIFICATE CODE"
msgstr "CODIGO DE CERTIFICADO"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:6446
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1841
msgid "PROGRESS"
msgstr "AVANCE"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:6567
msgid "News author does not match."
msgstr "El autor de noticias no coincide."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:6578
msgid "News could not be updated."
msgstr "No se han podido actualizar las noticias."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:6587
msgid "News could not be created."
msgstr "No se han podido crear noticias."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-instructor-controller.php:6599
#, fuzzy, php-format
msgid "%s published a new article %s"
msgstr "Has publicado el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-scorm-controller.php:455
msgctxt ""
msgid "Id not defined"
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:218
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-filters.php:605
msgid "No Courses found."
msgstr "No se han encontrado cursos."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:399
#, fuzzy
#| msgctxt "api call"
#| msgid "Select a date"
msgid "Select a category"
msgstr "Seleccionar una fecha"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:417
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:586
msgid "Data missing"
msgstr "Faltan datos"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:419
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:578
msgid "BuddyPress not active."
msgstr "BuddyPress no está activo."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:423
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:582
msgid "BuddyPress Activity not active."
msgstr "La actividad de BuddyPress no está activa."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:563
msgid "No Quizzes found, matching your criteria."
msgstr "No se encontraron quizzes, que coincidieran con sus criterios."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:566
msgid "No Quizzes found."
msgstr "No se han encontrado cuestionarios."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:687
msgid "No assignments found!"
msgstr "¡No se encontraron tareas!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:767
msgctxt "certificate status"
msgid "Passed"
msgstr "Aprobada"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:771
msgctxt "certificate status"
msgid "Excelled"
msgstr "Sobresalió"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:789
msgid "No courses"
msgstr "No hay cursos disponibles"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:793
msgid "No finished courses"
msgstr "Sin cursos terminados"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:806
msgid "Course not complete."
msgstr "Curso no completo."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1035
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:946
msgid "No reviews found."
msgstr "No se encontraron comentarios."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1037
msgid "No discussions found."
msgstr "No se han encontrado discusiones."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1039
msgid "No notes found."
msgstr "No se han encontrado notas."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1051
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:18
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:27
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:80
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:86
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:90
msgid "Overview"
msgstr "Descripción general"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1052
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:627
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/home.php:40
#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:187
msgid "Curriculum"
msgstr "Plan de estudios"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1053
msgid "Announcements & News"
msgstr "Anuncios y noticias"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1054
msgid "QnA"
msgstr "PyR"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1061
#, fuzzy
msgctxt "student course view in pwa"
msgid "Group"
msgstr "Grupo"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1068
#, fuzzy
#| msgid "Discussions"
msgctxt "student course view in pwa"
msgid "Discussion"
msgstr "Discusiones"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1173
msgid "Can only convert your comment to question."
msgstr "Sólo puede convertir su comentario a pregunta."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1183
msgid "Instructor notified about this question."
msgstr "El instructor notificó sobre esta pregunta."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1198
msgid "No announcements for course."
msgstr "No hay anuncios para el curso."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1253
msgctxt "api"
msgid "No News found !"
msgstr "No se han encontrado noticias !"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1267
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Applied for course"
msgstr "Aplicado para el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1269
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1373
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Data missing"
msgstr "Faltan datos"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1282
msgctxt ""
msgid "Not enough credits!"
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1286
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Course credits not set by instructor"
msgstr "Restablecimiento del curso por instructor"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1294
#, fuzzy, php-format
msgctxt "wallet"
msgid "%s credits debited for purchase of course %s"
msgstr "%s comisión ganada para el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1366
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Course added"
msgstr "Insignia del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1368
#, php-format
msgctxt ""
msgid "Not enough credits! Add %s more credits!"
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1405
#, php-format
msgctxt "button"
msgid "Starts %s"
msgstr "Inicia %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1408
#, php-format
msgctxt "button"
msgid "Seats %d"
msgstr "Cupos %d"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1516
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1532
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1547
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3384
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:995
msgid "Course Expired"
msgstr "Curso expirado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1517
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1533
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1548
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2458
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:995
msgid "Click to renew"
msgstr "Haga clic para renovar"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1595
msgid "Applied for Course"
msgstr "Aplicado para el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1618
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1641
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-student-controller.php:1655
msgid "Take this course"
msgstr "Tome este curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:1480
msgid "Missing Course structure"
msgstr "Falta la estructura del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:1733
#, fuzzy
msgid "User not found!"
msgstr "Usuario no encontrado."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:1745
msgid "User not enrolled in course!"
msgstr "¡Usuario no inscrito en el curso!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2262
msgctxt "quiz lock flag check for App and Site"
msgid ""
"Quiz already in progress, contact site admin, please retry after sometime."
msgstr ""
"El quiz ya está en marcha, contacte con el administrador del sitio, por "
"favor vuelva a intentarlo después de un tiempo."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2301
msgctxt "gamification"
msgid "You can get badges to complete the modules"
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2334
#, fuzzy, php-format
msgctxt "gamification"
msgid "Student %s got %s point"
msgstr "Estudiante %s tiene %s en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2335
#, fuzzy, php-format
msgctxt "gamification"
msgid "Student %s got %s point for %s completion in course %s"
msgstr "Estudiante %s obtuvo %s de 100 en el curso: %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2358
#, fuzzy, php-format
msgctxt "gamification"
msgid "%s points added"
msgstr "Miembros no añadidos"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2452
#, fuzzy, php-format
msgctxt "gamification"
msgid "Student %s got a badge"
msgstr "El estudiante obtuvo una insignia"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2453
#, fuzzy, php-format
msgctxt "gamification"
msgid "Student %s got badge %s"
msgstr "El estudiante obtuvo una insignia"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2503
#, fuzzy, php-format
msgctxt ""
msgid "Unit %s  completed in Course %s"
msgstr "Unidad %s completada en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2505
#, fuzzy, php-format
msgctxt "new complete message"
msgid "%s %s completed in Course %s"
msgstr "Unidad %s completada en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2557
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2563
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2461
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2467
msgid "Code does not exist. Please check the code."
msgstr "El código no existe. Por favor, compruebe el código."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2578
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2592
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2482
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2493
msgid "Congratulations! You are now added to the course."
msgstr "¡Felicitaciones! Ahora se le agrega al curso."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2581
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2595
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2484
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2495
msgid "User already in course."
msgstr "Usuario ya en curso."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2585
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2487
msgid "Maximum number of usage for course code exhausted"
msgstr "Número máximo de uso del código de curso agotado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2603
#, fuzzy
msgid "something went wrong! data missing"
msgstr "¡Algo salió mal!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2774
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Question flagged"
msgstr "Etiqueta de pregunta"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2853
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Course retaken."
msgstr "Curso retomado."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:2857
msgid ""
"There was issue in retaking this course for the user. Please contact admin."
msgstr ""
"Hubo un problema al intentar retomar el curso para el usuario. Por favor "
"contacta al administrador."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:3801
#, fuzzy
#| msgid "No courses"
msgid "Not a course"
msgstr "No hay cursos disponibles"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4236
msgctxt "API message"
msgid "Comment deleted!"
msgstr "¡Comentario eliminado!"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4242
msgctxt "API message"
msgid "Failed to delete."
msgstr "XXX"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4249
msgctxt "API message"
msgid "You dont have permissions to delete this comment!."
msgstr "¡No tiene permisos para eliminar este comentario!."

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4358
msgctxt "API message"
msgid "Failed to delete"
msgstr "Fallo al borrar"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4365
msgctxt "API message"
msgid "Commented deleted"
msgstr "Comentado eliminado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-user-controller.php:4582
msgid "Unable to submit"
msgstr "No se ha podido enviar"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-xapi-controller.php:261
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-xapi-controller.php:283
#, fuzzy, php-format
msgid "Student %s "
msgstr "Estudiante "

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-xapi-controller.php:262
#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-xapi-controller.php:284
#, fuzzy, php-format
msgid "Student %s %s %s"
msgstr "Estudiante %s tiene %s en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-xapi-controller.php:340
msgctxt ""
msgid "experienced"
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-xapi-controller.php:347
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "attempted"
msgstr "Unat tentado"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-xapi-controller.php:355
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "answered"
msgstr "Respondido"

#: includes/vibe-course-module/includes/api/v4/class-api-xapi-controller.php:360
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "passed"
msgstr "Aprobada"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:161
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Subscribe for free(Limited access)"
msgstr "Suscripido para El curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:190
msgctxt ""
msgid "Buy with Credits"
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:208
#, fuzzy
msgid "Course Finished"
msgstr "Curso terminado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:215
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:220
#, fuzzy
msgid "Filter by Status"
msgstr "Estado de las unidades"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:226
#, fuzzy
msgid "Enter student name/email"
msgstr "Generar usuario por email"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:302
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3039
msgid "BACK TO COURSE"
msgstr "VOLVER AL CURSO"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:310
msgid "REVIEW COURSE "
msgstr "CURSO DE REVISIÓN "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:312
msgid "FINISH COURSE "
msgstr "TERMINAR CURSO "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:360
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2589
msgid "Previous Quiz"
msgstr "Quiz anterior"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:363
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2592
msgid "Previous Unit"
msgstr "Anterior"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:366
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2595
msgid "Previous Assignment"
msgstr "Asignación anterior"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:383
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:403
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:408
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2611
msgid "Check Results"
msgstr "Revisar los resultados"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:385
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:405
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2614
msgid "Continue Quiz"
msgstr "Continuar Quiz"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:388
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2618
msgid "Start Quiz"
msgstr "Comenzar Cuestionario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:392
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2623
msgid "Mark this Unit Complete"
msgstr "Marcar esta unidad completa"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:444
msgid "Next Quiz"
msgstr "Próximo Quiz"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:448
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:458
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2648
msgid "Next Unit"
msgstr "Siguiente"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:451
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2651
msgid "Next Assignment"
msgstr "Siguiente asignación"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:476
msgid "SEE ALL"
msgstr "VER TODO"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:493
msgid "Make Public"
msgstr "Hacer público"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:494
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:106
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:230
msgid "Make Private"
msgstr "Hacer privado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:495
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:43
msgid "Reply"
msgstr "Responder"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:496
msgid "Request Instructor reply"
msgstr "Solicitar respuesta del instructor"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:497
#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:123
#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:316
msgid "Open in Popup"
msgstr "Abrir en Popup"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:498
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:516
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:51
msgid "Remove"
msgstr "Remover"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:504
msgid "Add a Note"
msgstr "AÃ±adir nota"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:507
msgid "YOU"
msgstr "USTED"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:511
msgid "Add your Comment"
msgstr "Añade tu comentario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:515
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:34
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:38
msgid "Post"
msgstr "Entrada"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:632
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1558
msgid "Course Curriculum Not Set."
msgstr "Currículo del curso no establecido."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:652
msgid "Course Curriculum Not Set"
msgstr "Currículo del curso no establecido"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:698
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Content Finishing..."
msgstr "Acabado de contenido..."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:731
msgid "INCORRECT COURSE VALUE. CONTACT ADMIN"
msgstr "VALOR DE CURSO INCORRECTO. CONTACTO ADMIN"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:767
msgctxt "reject user application for course"
msgid "Reject"
msgstr "Rechazar"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:768
msgctxt "approve user application for course"
msgid "Approve"
msgstr "Aprobar"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:776
msgctxt "No applications found in course, error on course submissions"
msgid "No applications found !"
msgstr "No se han encontrado aplicaciones !"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:953
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2371
msgid "Congratulations ! You've been subscribed to the course"
msgstr "Felicidades te has suscrito al curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:957
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2375
msgid "Course not available for subscription."
msgstr "Curso no disponible para suscripción."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1115
msgid "Update News"
msgstr "Actualizar Noticias"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1208
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1276
#, php-format
msgid "Certificate for User %s"
msgstr "Certificado para el usuario %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1341
msgid "SUBSCRIPTION FOR"
msgstr "SUSCRIPCION PARA"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1599
#, php-format
msgid "All Instructors <span>%s</span>"
msgstr "Todos los instructores <span>%s</span>"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1610
#, php-format
msgid "EXPIRED %s COURSE"
msgstr "CURSO %s HA EXPIRADO"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1618
#, php-format
msgid "START %s COURSE"
msgstr "START %s CURSO"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1621
#, php-format
msgid "CONTINUE %s COURSE"
msgstr "CONTINUAR %s CURSO"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1624
#, php-format
msgid "UNDER %s EVALUATION"
msgstr "BAJO %s EVALUACIÓN"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1627
#, php-format
msgid "FINISHED %s COURSE"
msgstr "CURSO DE %s ACABADO"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1630
#, php-format
msgid "COURSE %s ENABLED"
msgstr "CURSO %s HABILITADO"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1636
msgid "START"
msgstr "INICIO"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1636
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1639
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1645
msgid "COURSE"
msgstr "Curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1639
msgid "CONTINUE"
msgstr "CONTINUAR"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1642
msgid "UNDER"
msgstr "BAJO"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1642
msgid "EVALUATION"
msgstr "EVALUACIÓN"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1645
msgid "FINISHED"
msgstr "ARTÍCULO"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1678
msgid "Submitted "
msgstr "Presentada "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1678
msgid " ago"
msgstr "hace"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-actions.php:1680
msgid " Pending Submission"
msgstr "Presentación pendiente"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:78
msgid "Removed a student from Course"
msgstr "Se ha eliminado a un estudiante del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:79
msgid "Student submitted a Course"
msgstr "Un estudiante publicó un Curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:80
msgid "Student started a Course"
msgstr "El estudiante comenzó un curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:81
msgid "Student submitted a Quiz"
msgstr "Un estudiante publicó un cuestionario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:82
msgid "Student started a Quiz"
msgstr "El estudiante comenzó un cuestionario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:83
msgid "Student completed a unit"
msgstr "El estudiante completó una unidad"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:84
msgid "Course reset for Student"
msgstr "Restablecimiento del curso para el estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:85
msgid "Bulk action by instructor"
msgstr "Acciones en masa por instructor"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:86
msgid "Course Evaluated for student"
msgstr "Curso evaluado para estudiantes"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:87
msgid "Student got a Badge"
msgstr "El estudiante obtuvo una insignia"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:88
msgid "Student got a certificate"
msgstr "Estudiante obtuvo un certificado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:89
msgid "Quiz Evaluated for student"
msgstr "Cuestionario evaluado para estudiantes"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:90
msgid "Student subscribed for course"
msgstr "Estudiante suscrito para el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:91
msgid "Student applied for course"
msgstr "Estudiante solicitó el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:92
msgid "Student application approved for course"
msgstr "Solicitud de estudiante aprobada para curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:93
msgid "Student applicaiton rejected for course"
msgstr "Solicitud de estudiante rechazada para el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:230
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-loader.php:13
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:258
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:132
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:942
#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:14
#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:114
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:19
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:780
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:35
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_commissions.php:95
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_commissions.php:230
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/my_modules.php:37
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/notes_discussions.php:38
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:36
msgid "Course"
msgstr "Curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:278
#, php-format
msgid "Announcement for Course %s "
msgstr "Aviso para el curso %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:293
#, php-format
msgid "News published for Course %s "
msgstr "Noticias publicadas para Course %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:308
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:555
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:708
#, php-format
msgid "Student subscribed for course %s"
msgstr "Estudiante suscrito al curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:309
#, php-format
msgid "Student %s subscribed for course %s"
msgstr "Estudiante %s suscrito para el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:334
msgid "Student started course "
msgstr "Estudiante comenzó el curso "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:335
#, php-format
msgctxt "Recoreded activity message"
msgid "Student %s started the course %s"
msgstr "Estudiante %s inició el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:353
#, php-format
msgid "Student %s finished and submitted the course %s"
msgstr "Estudiantes %s terminado y presentó el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:355
msgid "Student Submitted the course "
msgstr "Estudiante Submittó el curso "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:369
msgid "Instructor evaluated Course for student"
msgstr "El instructor evaluó el curso para el estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:370
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1084
#, php-format
msgid "Student %s got %s in course %s"
msgstr "Estudiante %s tiene %s en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:389
msgid "Course reset for student "
msgstr "Restablecimiento del curso para estudiantes "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:390
#, php-format
msgid "Course %s is reset for student %s"
msgstr "El curso %s fue reiniciado para el estudiante %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:401
msgid "Student retake Course "
msgstr "Curso de retomado de estudiantes "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:402
#, php-format
msgid "Course %s is retaken by student %s"
msgstr "El curso %s es retomado por el estudiante %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:413
msgid "Student got a Badge in the course "
msgstr "Estudiante recibió una insignia en el curso "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:414
#, php-format
msgid "Student %s got a badge in the course %s"
msgstr "Student %s tiene una insignia en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:424
msgid "Student got a Certificate in course"
msgstr "El estudiante obtuvo un certificado en el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:425
#, php-format
msgid "Student %s got a certificate in the course %s"
msgstr "Estudiante %s obtuvo un certificado en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:436
#, php-format
msgid "Student reviewed Course %s"
msgstr "Estudiante revisado Curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:437
#, php-format
msgid "Student %s reviewed the Course %s"
msgstr "Estudiantes %s revisaron el Curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:451
msgid "Student unsubsribed from course "
msgstr "El estudiante se ha salido del curso "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:452
#, php-format
msgid "Student %s is removed from the course %s"
msgstr "Student %s se elimina del curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:463
msgid "Course code applied"
msgstr "Código del curso aplicado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:464
#, php-format
msgid "Student %s applied Course code for course %s"
msgstr "El estudiante %s aplico el código para el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:480
msgid "Student renewed a course"
msgstr "Estudiante renovó un curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:481
#, php-format
msgid "Student %s renewed the course %s"
msgstr "Student %s renovó el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:491
msgid "Student started a unit"
msgstr "Estudiante inició la unidad"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:492
#, php-format
msgid "Student started the unit %s in course %s"
msgstr "El estudiante comenzó la unidad %s en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:521
msgid "Instructor completed a unit for Student "
msgstr "El instructor completó una unidad para el estudiante "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:522
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1522
#, php-format
msgid "Instructor %s completed unit %s for Student %s in course %s"
msgstr ""
"El instructor %s completó la unidad %s para el Estudiante %s en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:534
msgid "Instructor uncompleted a unit for Student "
msgstr "Instructor incompleta una unidad para el estudiante "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:535
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1597
#, php-format
msgid "Instructor %s uncompleted unit %s for Student %s in course %s"
msgstr ""
"El instructor %s desacompletó la unidad %s para el Estudiante %s en el curso "
"%s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:549
msgid "Student posted comment on unit "
msgstr "Estudiante publicó comentario sobre la unidad "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:550
#, php-format
msgid "Student %s posted comment on unit %s"
msgstr "Estudiante %s publicado comentario en la unidad %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:566
msgid "Student started a quiz"
msgstr "El estudiante comenzó un cuestionario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:567
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:734
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2770
#, php-format
msgid "Student %s started the quiz %s"
msgstr "Student %s comenzó el cuestionario %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:584
msgid "Student submitted the Quiz"
msgstr "El estudiante envió el cuestionario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:585
#, php-format
msgid "Quiz %s was submitted by student %s"
msgstr "El Cuestionario %s fue enviado por el estudiante %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:603
msgid "Instructor evaluated Quiz for student "
msgstr "Instructor evaluado Quiz para estudiantes "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:605
#, php-format
msgid "Student %s got %s out of %s in Quiz %s"
msgstr "Estudiante %s tiene %s de %s en Quiz %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:638
msgid "Quiz retake by Student"
msgstr "Repetición de cuestionario por el estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:639
#, php-format
msgid "Student %s  initiated retake for quiz %s"
msgstr "El estudiante %s inició un reinicio para el cuestionario %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:651
msgid "Instructor Reseted the Quiz for User"
msgstr "Instructor restableció el cuestionario para el usuario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:652
#, php-format
msgid "Quiz %s  was reset by the Instructor for user %s"
msgstr "La prueba %s fue restablecido por el Instructor para el usuario %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:665
msgid "Instructor added students in course  "
msgstr "El instructor añadió a los estudiantes en el curso "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:666
#, php-format
msgid "Instructor added %s students in course "
msgstr "El instructor añadió %s de estudiantes en el curso "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:674
msgid "Instructor changed course status  "
msgstr "El tutor cambió el estado del curso "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:675
#, php-format
msgid "Instructor changed Course Status for %s students in course "
msgstr ""
"El instructor cambió el estado del curso para los alumnos de %s en el curso "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:683
msgid "Instructor sent Bulk message to students"
msgstr "El instructor envió un mensaje masivo a los alumnos"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:684
#, php-format
msgid "Bulk Message sent to %s students "
msgstr "Mensaje masivo enviado a %s estudiantes "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:692
msgid "Instructor extended Course subscription"
msgstr "El instructor extendió la subscripción del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:693
#, php-format
msgid "Course subscription extended for %s students "
msgstr "Suscripción al curso ampliada para %s estudiantes "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:704
msgid "Instructor assigned/removed Certificate/Badges"
msgstr "El instructor asigno/removió certificado/insignias"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:705
#, php-format
msgid "Instructor added/removed Badges/Certificates from %s students in course"
msgstr ""
"Instructor añadido/eliminado insignias /certificados de %s estudiantes en el "
"curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:727
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2127
#, php-format
msgid "Student started assignment %s"
msgstr "El estudiante comenzó la tarea %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:728
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:784
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2800
#, php-format
msgid "Student %s started the assignment %s"
msgstr "El estudiante %s inició la tarea %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:747
msgid "Student submitted assignment "
msgstr "Tarea enviada por el estudiante "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:748
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:794
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2806
#, php-format
msgid "Student %s submitted the assignment %s"
msgstr "Estudiante %s submittó la asignación %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:766
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:798
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2165
#, php-format
msgid "Results available for assignment %s"
msgstr "Los resultados disponibles para la asignatura %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:767
#, php-format
msgid "Student %s got marks %s out of %s in assignment %s "
msgstr "El estudiante %s tiene marcas %s de %s en la asignación %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:794
msgid "Instructor Reseted the Assignment for User"
msgstr "Instructor restableció la asignación para el usuario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:795
#, php-format
msgid "Assignment %s was reset by the Instructor for user %s"
msgstr "La asignatura %s fue reiniciada por el instructor para el usuario %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:822
#, php-format
msgid "%1$s wrote a new %2$s, %3$s, on the site %4$s"
msgstr "%1$s escribió un nuevo %2$s, %3$s, en el sitio %4$s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:824
#, php-format
msgid "%1$s wrote a new %2$s, %3$s"
msgstr "%1$s escribió un nuevo %2$s, %3$s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:838
#, php-format
msgid "%1$s reviewed the %2$s, %3$s, on the site %4$s"
msgstr "%1$s revisó el %2$s, %3$s, en el sitio %4$s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:840
#, php-format
msgid "%1$s reviewed the %2$s, %3$s"
msgstr "%1$s revisado el %2$s, %3$s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:848
#, php-format
msgid "%1$s answered the %2$s, %3$s, on the site %4$s"
msgstr "%1$s respondió el %2$s, %3$s, en el sitio %4$s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:850
#, php-format
msgid "%1$s answered the %2$s, %3$s"
msgstr "%1$s respondió al %2$s, %3$s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:857
#, php-format
msgid "User applied for Course %s "
msgstr "Usuario solicitado para el curso %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:858
#, php-format
msgid "User %s applied for Course %s "
msgstr "Usuario %s aplicado para el curso %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:868
#, php-format
msgid "User application %s for Course %s "
msgstr "Solicitud de inscripción %s para el curso %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:869
#, php-format
msgid "User %s application %s for Course %s "
msgstr "Usuario %s aplicación %s para el curso %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:884
#, php-format
msgid "Instructor Published the course Course %s "
msgstr "El instructor publicó el curso %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:885
#, php-format
msgid "Instructor %s published the Course %s "
msgstr "Instructor %s publicó el Curso %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:894
#, php-format
msgid "Instructor submitted the Course %s for approval"
msgstr "El Instructor presentó los %s del curso para su aprobación"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-activity.php:895
#, php-format
msgid "Instructor %s submitted the Course %s for approval"
msgstr "El instructor %s presentó el curso %s para su aprobación"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:314
msgid "Answer Reset"
msgstr "Restablecimiento de la respuesta"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:316
msgid "Unable to Reset"
msgstr "No se puede restablecer"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:330
msgid "Incorrect Course selected."
msgstr "Curso seleccionado incorrecto."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:430
msgid "Statistics successfully calculated. Reloading..."
msgstr "Estadísticas calculadas con éxito. Recarga..."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:432
msgid "Unable to calculate Average."
msgstr "No se pudo calcular el Promedio."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:448
msgid "SHOW STATS"
msgstr "MOSTRAR ESTADÍSTICAS"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:452
msgid "Incorrect User selected."
msgstr "Usuario incorrecto seleccionado."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:463
msgid "This User has not started the course."
msgstr "Este usuario no ha iniciado el curso."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:468
msgid "This User has completed the course."
msgstr "Este usuario ha completado el curso."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:469
msgid "Student Score for Course "
msgstr "Puntuación del estudiante para el curso "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:478
msgid "Course Started : "
msgstr "Curso Iniciado : "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:485
msgid "Curriculum :"
msgstr "Currículo:"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:486
msgid "Quizes"
msgstr "Cuestionarios"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:505
msgctxt " marks obtained in quiz result"
msgid "Marks Obtained : "
msgstr "Marcas obtenidas : "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:521
msgid "Units Completed "
msgstr "Unidades completadas "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:567
msgid "User removed from the Course"
msgstr "Usuario removido para el Curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:655
msgid "Course Reset for User"
msgstr "Restablecimiento del curso para el usuario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:660
msgid ""
"There was issue in resetting this course for the user. Please contact admin."
msgstr ""
"Hubo un problema al intentar reiniciar el curso para el usuario. Porfavor "
"contacta al administrador."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:692
msgid "Quiz Reset for Selected User"
msgstr "Quiz Reset for Selected User"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:792
msgid "COURSE MARKED COMPLETE"
msgstr "CURSO MARCADO COMPLETO"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:855
#, php-format
msgctxt "Course submission by User in course - admin - submissions"
msgid "%s submission by %s"
msgstr "%s presentación por %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:871
msgid "MARKS: "
msgstr "Marcas: "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:876
msgid "DONE"
msgstr "HECHO"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:889
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1142
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:890
msgid "Course Percentage (Out of 100)"
msgstr "Porcentaje del curso (de 100)"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:890
msgid "Course Percentage out of 100"
msgstr "Porcentaje del curso de 100"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:891
msgid "Mark Course Complete"
msgstr "Marcar curso completo"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:913
msgid " Incorrect Quiz Id."
msgstr "ID de examen incorrecto."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:964
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1024
msgctxt "Quiz submission \"by\" user"
msgid "submission by"
msgstr "sumisión por"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:984
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1046
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3089
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3174
msgid "Marked Answer :"
msgstr "Respuesta marcada :"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:992
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1110
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3298
msgid "Correct Answer :"
msgstr "Respuesta Correcta :"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:997
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1006
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1116
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1124
msgctxt "Unattempted question warning in Course - Admin - Submissions area"
msgid "Unattempted question ! Marks can not be assigned for this question."
msgstr "Pregunta sin tentar ! No se pueden asignar marcas para esta pregunta."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:999
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1008
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1118
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1126
msgid "Give marks"
msgstr "Dar marcas"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1000
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1119
msgid "Update Marks"
msgstr "Actualizar marcas"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1009
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1127
msgid "Give Marks"
msgstr "Dar Marcas"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1013
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1131
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3345
msgid "Total Marks"
msgstr "Puntos totales:"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1144
msgid "Instructor remarks"
msgstr "Observaciones del instructor"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1162
msgid "Mark Quiz as Checked"
msgstr "Marcar Cuestionario como Revisado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1293
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:1364
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/admin.php:143
#, php-format
msgid "Viewing page %d of %d "
msgstr "Ver la página %d de %d "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1314
msgctxt "no user found in live search in course admin"
msgid "No user found !"
msgstr "No se ha encontrado ningún usuario !"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1336
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1341
msgid "Set a Subject for the message"
msgstr "Establece un asunto para el mensaje"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1350
msgid "Messages Sent to "
msgstr "Mensajes enviados a "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1350
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1547
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1661
msgid " members"
msgstr "miembros"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1352
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1555
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1576
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1667
msgid "Please select members"
msgstr "Por favor selecciona miembros"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1397
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3952
msgctxt "No users found in Course - admin - add users area"
msgid "No Users found !"
msgstr "No se han encontrado usuarios !"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1442
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2426
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/admin.php:110
msgid "Reset Course for User"
msgstr "Restablecer curso para el usuario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1443
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2427
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/admin.php:111
msgid "See Course stats for User"
msgstr "Consulte Estadísticas del curso para usuarios"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1444
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2445
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/admin.php:129
msgid "Remove User from this Course"
msgstr "Eliminar usuario de este curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1468
msgid "Select Assign Value"
msgstr "Selecciona Asigna Valor"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1547
msgid "Action assigned to "
msgstr "Acción asignada a "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1552
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1664
msgid "Could not assign action to members"
msgstr "No se pudo asignar acción a los miembros"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1571
msgid "Please enter extension amount"
msgstr "Por favor, introduzca el monto de la extensión"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1599
#, php-format
msgid "Subscription extended for %d students, unable to extend for %d students"
msgstr ""
"Suscripción ampliada para %d estudiantes, sin poder extender para %d "
"estudiantes"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1602
#, php-format
msgid "Subscription extended for %d students"
msgstr "Suscripción ampliada para %d estudiantes"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1661
msgid "Course status changed for "
msgstr "Estatus del curso cambiado para "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1681
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:1917
msgid "User does not have capability to download stats !"
msgstr "El usuario no tiene capacidad para descargar estadísticas !"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2243
msgid "User not allowed to access stats"
msgstr "El usuario no puede acceder a las estadísticas"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2251
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:324
msgid "No data available"
msgstr "No hay información disponible"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2261
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-loader.php:151
msgid "Stats"
msgstr "Estadísticas"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2283
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:640
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:694
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:45
msgid "Average"
msgstr "Promedio"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2284
msgid "Max"
msgstr "Máx."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2285
msgid "Min"
msgstr "Min"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2290
msgid "Leaderboard"
msgstr "Clasificación"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2304
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_students.php:139
msgid "Load more"
msgstr "﻿﻿Mostrar más"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2310
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:22
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:838
msgid "Download Stats"
msgstr "Descargar estadísticas"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2332
msgid "All students"
msgstr "Todos los alumnos"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2333
msgid "Students who finished"
msgstr "Estudiantes que terminaron"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2336
msgid "Process Stats"
msgstr "Estadísticas del proceso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2375
msgid "Less than 25"
msgstr "Menos de 25"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2376
msgid "More than 25 Less than 50"
msgstr "Más de 25 menos de 50"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2376
msgid "More than 50 Less than 75"
msgstr "Más de 50 Menos de 75"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2377
msgid "More than 75 Less than 100"
msgstr "Más de 75 Menos de 100"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2435
msgid "Unit not in Course"
msgstr "Unidad que no está en curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2458
msgid "Course Expired."
msgstr "Curso Caducado."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2509
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2532
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:2821
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:2846
#, php-format
msgid "%s will be available in %s"
msgstr "%s estará disponible en %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2537
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2541
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:2852
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:2859
#, php-format
msgid "%s can not be accessed."
msgstr "No se puede acceder a %s."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2644
msgid "Proceed to Quiz"
msgstr "Proceder a Quiz"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2676
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2739
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Quiz Already Submitted."
msgstr "Quiz ya enviado."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2682
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2745
msgid "Invalid submission time."
msgstr "Tiempo de envío no válido."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2734
msgid "security check failed."
msgstr "falla en la revisión de seguridad."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2787
msgctxt "quiz lock flag check for App and Site"
msgid "Quiz already in progress in App, contact site administrator to proceed"
msgstr ""
"Quiz ya en curso en la aplicación, póngase en contacto con el administrador "
"del sitio para continuar"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2818
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2896
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2922
msgid "Quiz Timed Out ."
msgstr "Quiz Timed Out ."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2819
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2897
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2923
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2927
msgid "If you want to attempt again, Contact Instructor to reset the quiz."
msgstr ""
"Si quieres intentarlo nuevamente, Contacta al instructor para reiniciar el "
"cuestionario."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2826
msgid "Quiz Already Attempted."
msgstr "Quiz Ya intentado."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2827
msgid "Security Check Failed. Contact Site Admin."
msgstr ""
"Error en la comprobación de seguridad. Póngase en contacto con el "
"administrador del sitio."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2901
msgid "Start Quiz to begin quiz."
msgstr "Inicie Quiz para comenzar la prueba."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2902
msgid "Click \"Start Quiz\" button to start the Quiz."
msgstr "Haga clic en el botón \"Iniciar exámen\" para comenzar."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2906
msgid "Quiz not active."
msgstr "Quiz no activo."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2907
msgid "Contact your instructor or site admin."
msgstr "Contacta a tu instructor o al administrador."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2926
msgid "Quiz Already Attempted ."
msgstr "Quiz Ya intentado ."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2953
msgid "Questions not set."
msgstr "Preguntas no establecidas."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2994
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1129
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4657
msgid "SHOW HINT"
msgstr "MOSTRAR SUGERENCIAS"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:2995
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1130
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4658
msgid "HINT"
msgstr "SUGERENCIA"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3015
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1185
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3183
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4670
msgid "FALSE"
msgstr "FALSO"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3015
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1185
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3183
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4670
msgid "TRUE"
msgstr "CIERTO"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3071
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3074
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4723
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4726
msgid "Type Answer"
msgstr "Respuesta de tipo"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3086
msgid "PAGES"
msgstr "PAGES"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3135
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3178
msgid "Unable to add message"
msgstr "No se pudo añadir mensaje"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3169
msgid "JUST NOW"
msgstr "HACE UN MOMENTO"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3169
msgctxt "when unit comment is not approved"
msgid "Sent for Approval."
msgstr "Enviado para aprobación."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3289
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/submissions.php:106
msgid "Reset Quiz for User"
msgstr "Reinicia el cuestionario para el Usuario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3290
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/submissions.php:107
msgid "Evaluate Quiz for User"
msgstr "Evaluar quiz para el usuario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3297
msgctxt "Quiz submission not found"
msgid "No submissions found"
msgstr "No se han encontrado envíos"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3349
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/submissions.php:153
msgid "Evaluate Course for User"
msgstr "Evaluar Curso para Usuario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3364
msgctxt "No course submissions found in Course - Admin - submissions seciton"
msgid "No course submissions !"
msgstr "No hay envíos de cursos !"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3376
#, fuzzy
msgid "Invalid Course or Unit ID"
msgstr "Evaluar Curso para Usuario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3390
#, fuzzy
msgid "Unit not found in Course"
msgstr "Unidad que no está en curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3426
msgctxt "Apply for Course confirmation message."
msgid "Applied for Course"
msgstr "Aplicado para el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3463
msgid "Question answer already marked"
msgstr "Respuesta a la pregunta ya marcada"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3471
msgid "Question not included in quiz."
msgstr "Pregunta no incluida en el cuestionario."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3475
msgid "Unable to fetch quiz questions."
msgstr "No se pueden encontrar preguntas del cuestionario."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3514
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3532
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:122
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:246
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3224
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3249
msgid "and"
msgstr "y"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3523
msgid "True"
msgstr "Verdadero"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-ajax.php:3523
msgid "False"
msgstr "Falso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-api-legacy.php:129
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-api.php:131
#, php-format
msgid "REST API not active ! Please update WordPress %d or greater version."
msgstr "API REST no activa ! Actualice WordPress %d o una versión superior."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:59
msgctxt "Payout request for activity action"
msgid "Commission payout requested"
msgstr "Pago de la Comisión solicitado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:60
#, php-format
msgctxt "Payout request for activity action"
msgid "Instructor %s requested for commission payout on %s"
msgstr "Instructor %s solicitado para el pago de comisiones en %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:82
msgctxt "Payout paid activity"
msgid "Commission payout paid"
msgstr "Pago de la comisión pagado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:83
#, php-format
msgctxt "Payout paid activity"
msgid "Paid %s commission to Instructor %s on %s"
msgstr "Comisión de %s pagada al profesor %s en %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:103
msgctxt "Payout requested"
msgid "You requested for commission payout"
msgstr "Usted solicitó el pago de comisiones"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:107
#, php-format
msgctxt "Payout paid"
msgid "Payment of %s is paid you"
msgstr "El pago de %s se le paga"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:110
#, php-format
msgctxt "Payout requested"
msgid "Instructor %s requested for payouts"
msgstr "Instructor %s solicitó pago"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:114
#, php-format
msgctxt "Payout paid"
msgid "Payment of %s is paid to Instructor %s"
msgstr "El pago de %s se paga al Instructor %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:124
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:125
msgid "You requested for payout"
msgstr "Usted solicitó el pago"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:126
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:246
#, php-format
msgid "You requested for payout on %s"
msgstr "Ha sido matriculado para el curso : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:130
msgid "Instructor requested for payout"
msgstr "Instructor solicitado para el pago"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:131
#, php-format
msgid "Instructor %s requested for payout"
msgstr "Instructor %s solicitado para el pago"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:132
#, php-format
msgid "Instructor %s requested for payout on %s"
msgstr "El instructor %s solicitó su pago en %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:138
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:144
msgid "Payout paid for instructor"
msgstr "Pago pagado por instructor"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:139
#, php-format
msgid "Payment of %s is paid to You"
msgstr "El pago de %s se le paga"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:140
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:329
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:352
#, php-format
msgid "Payment of %s is paid to You on %s"
msgstr "El pago de %s se le paga a usted en %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:145
#, php-format
msgid "Payment of %s is paid to Instructor"
msgstr "El pago de %s se paga al Instructor"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:146
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:365
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:397
#, php-format
msgid "Payment of %s is paid to Instructor %s on %s"
msgstr "El pago de %s se paga al Instructor %s en %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:154
msgid "Request Commission Payout"
msgstr "Solicitar pago de la comisión"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:165
msgid "Commissions Payout Paid"
msgstr "Pago de comisiones pagado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:248
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:284
msgid "Instructor requested for payouts"
msgstr "Instructor solicitado para pagos"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:266
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:267
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:282
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:314
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:315
#, php-format
msgid "Instructor %s requested for payouts on %s"
msgstr "El instructor %s solicitó sus pagos en %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:331
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:367
msgid "payment paid to Instructor"
msgstr "pago pagado al Instructor"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:351
#, php-format
msgid "Payout paid for You on %s"
msgstr "Pago pagado por Usted en %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:396
#, php-format
msgid "Payout paid for Instructor %s on %s"
msgstr "Pago hecho por Instructor %s en %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:448
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:37
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:60
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:461
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:837
msgid "Commission"
msgstr "Comisión"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:474
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:435
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:61
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_commissions.php:40
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:42
msgid "Payouts"
msgstr "Pagos"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:514
#, fuzzy
msgid "My commissions :"
msgstr "Comisiones"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:519
#, fuzzy
msgid "You can check out commissions here :"
msgstr "Te ganaste comisiones"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:524
#, fuzzy
msgid "Commissions :"
msgstr "Comisiones"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:533
#, fuzzy
msgid "Payouts :"
msgstr "Pagos"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:673
msgctxt "api call"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:674
msgctxt "api call"
msgid "Course"
msgstr "Curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:675
msgctxt "api call"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:676
msgctxt "api call"
msgid "Present"
msgstr "Presente"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:677
msgctxt "api call"
msgid "Absent"
msgstr "Ausente"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:678
msgctxt "api call"
msgid "Showing"
msgstr "Presentación"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:679
msgctxt "api call"
msgid "of"
msgstr "de"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:680
msgctxt "api call"
msgid "Go"
msgstr "Ir"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:681
msgctxt "api call"
msgid "Student"
msgstr "Estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:682
msgctxt "api call"
msgid "Select a date"
msgstr "Seleccionar una fecha"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:683
msgctxt "api call"
msgid "Select start date"
msgstr "Seleccione la fecha de inicio"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:684
msgctxt "api call"
msgid "Select end date"
msgstr "Seleccione la fecha de finalización"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:685
msgctxt "api call"
msgid "Select a course"
msgstr "Seleccionar un curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:686
msgctxt "api call"
msgid "No records found"
msgstr "No se han encontrado registros"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:687
msgctxt "api call"
msgid "Select a student"
msgstr "Seleccione un alumno"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:688
msgctxt "api call"
msgid "Search student"
msgstr "Buscar al estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:689
msgctxt "api call"
msgid "Commission"
msgstr "Comisión"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:690
msgctxt "api call"
msgid "Commission Balance: "
msgstr "Saldo de la Comisión: "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:691
msgctxt "api call"
msgid "Payouts Balance: "
msgstr "Saldo de pagos: "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:692
msgctxt "api call"
msgid "Select Currency "
msgstr "Selecciona la moneda "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:693
msgctxt "api call"
msgid ""
"Congratulation! Commission is above threshold limit. You can request a "
"payout."
msgstr ""
"Enhorabuena! La comisión está por encima del límite umbral. Puedes solicitar "
"un pago."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:694
msgctxt "api call"
msgid "You can request a payout only if commission is above threshold limit."
msgstr ""
"Puede solicitar un pago solo si la comisión está por encima del límite de "
"umbral."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:695
msgctxt "api call"
msgid "Request Payouts"
msgstr "Solicitar pagos"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:696
msgctxt "api call"
msgid "Payout Requested"
msgstr "Pago solicitado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-commissions.php:697
msgctxt "api call"
msgid "Last requested on"
msgstr "Ultima solicitud en"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:74
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:198
msgctxt "displayed to suer when quiz times out."
msgid "TIMEOUT"
msgstr "Timeout"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:75
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:199
msgctxt "Quiz answer being marked very fast"
msgid "Too Fast or Answer not marked."
msgstr "Demasiado rápido o respuesta no marcada."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:76
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:200
msgctxt "Save answer on every question, confirmation message"
msgid "Answer Saved."
msgstr "Respuesta guardada."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:77
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:201
msgctxt "Quiz question anwer save under progress"
msgid "Processing..."
msgstr "Procesando..."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:78
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:202
msgctxt "Saving quiz answers under progress"
msgid "Saving Answer...please wait"
msgstr "Guardar respuesta... Espera"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:79
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:203
msgid ""
"This step is irreversible. Are you sure you want to remove the User from the "
"course ?"
msgstr ""
"Este paso es irreversible. ¿Estas seguro de que quieres remover a este "
"usuario del Curso?"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:80
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:204
msgid "Confirm, Remove User from Course"
msgstr "Confirmar, Remover Usuario de Curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:81
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:205
msgctxt "Confirm button for various popup confirmation messages"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:82
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:206
msgctxt "Cancel button for various popup confirmation messages"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:83
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:207
msgid ""
"This step is irreversible. All Units, Quiz results would be reset for this "
"user. Are you sure you want to Reset the Course for this User?"
msgstr ""
"Este paso es irreversible. Todas las unidades, los resultados de la prueba "
"se restablecerían para este usuario. ¿Está seguro de que desea restablecer "
"el curso para este usuario?"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:84
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:208
msgid "Confirm, Reset Course for this User"
msgstr "Confirmar, Restablecer curso para este usuario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:85
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:209
msgid ""
"This step is irreversible. All Questions answers would be reset for this "
"user. Are you sure you want to Reset the Quiz for this User? "
msgstr ""
"Este paso es irreversible. Todas las respuestas de preguntas se "
"restablecerían para este usuario. ¿Está seguro de que desea restablecer el "
"cuestionario para este usuario? "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:86
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:210
msgid "Confirm, Reset Quiz for this User"
msgstr "Confirmar, Restablecer prueba para este usuario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:88
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:212
msgid "Quiz Marks Saved"
msgstr "Marcas de prueba guardadas"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:89
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:213
msgid "Save Quiz progress"
msgstr "Guardar progreso del cuestionario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:90
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:214
msgid "Saved"
msgstr "Guardado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:91
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:215
msgid "Submit Quiz"
msgstr "Enviar cuestionario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:92
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:216
msgid "Sending Messages ..."
msgstr "Envío de mensajes ..."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:93
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:217
msgid "Adding Students to Course ..."
msgstr "Adición de estudiantes al curso ..."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:94
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:218
msgid "Students successfully added to Course"
msgstr "Los estudiantes añadieron con éxito al curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:95
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:219
msgid "Unable to Add students to Course"
msgstr "No se puede agregar alumnos al curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:96
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:220
msgid "Please select fields to download"
msgstr "Por favor selecciona los campos por descargar"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:98
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:222
msgid "TIMEOUT"
msgstr "Timeout"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:101
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:225
msgid "for Course"
msgstr "para el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:102
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:226
msgid "Active Filters"
msgstr "Filtros activos"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:103
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:227
msgid "Clear all filters"
msgstr "Limpiar todos los filtros"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:104
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:228
msgid "Are you sure you want to remove this note?"
msgstr "¿Estas seguro de querer remover esta nota?"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:105
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:229
msgid "Confirm, remove note"
msgstr "Confirmar, eliminar nota"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:107
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:231
msgid "Add your note"
msgstr "Agrega tu nota"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:108
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:232
msgid "Please add questions or retake the quiz !"
msgstr "¡Por favor, agregue preguntas o vuelva a tomar el cuestionario!"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:109
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:233
msgid "Are you sure you want to remove this Annoucement?"
msgstr "¿Estás seguro de querer remover este anuncio?"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:110
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:234
msgid "You're about to start the Quiz. Please click confirm to begin the quiz."
msgstr ""
"Estás a punto de empezar el Quiz. Por favor, haga clic en confirmar para "
"comenzar el cuestionario."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:111
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:235
msgid ""
"Are you sure you want to submit the quiz. Submitting the quiz will freeze "
"all your answers, you can not change them.  Please confirm."
msgstr ""
"¿Está seguro de que desea enviar el cuestionario. Enviar el cuestionario "
"congelará todas sus respuestas, no puede cambiarlas.  Por favor, confirme."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:112
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:236
msgid "Check results"
msgstr "Comprobar resultados"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:113
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:237
msgid "Correct"
msgstr "Correcto"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:114
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:238
msgid "Incorrect"
msgstr "Incorrecto"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:115
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:239
msgctxt "confirmation message when user clicks on apply for course"
msgid "Are you sure you want to apply for this Course ?"
msgstr "¿Está seguro de que desea solicitar este curso?"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:116
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:240
msgctxt ""
"Popup confirmation message when instructor marks the unit uncomplete for the "
"user."
msgid "Are you sure you want mark this unit \"incomplete\" for the user ?"
msgstr ""
"¿Está seguro de que desea marcar esta unidad \"incompleta\" para el usuario?"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:117
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:241
msgctxt "Popup confirmation message "
msgid "Are you sure you want to mark this unit \"complete\" for the user ?"
msgstr ""
"¿Estas seguro que quieres marcar esta unidad \"completa\" para el usuario?"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:118
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:242
msgid "You have few unanswered questions. Are you sure you want to continue ?"
msgstr ""
"Tienes pocas preguntas sin respuesta. ¿Está seguro de que desea continuar?"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:119
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:243
msgid "Please enter 4 or more characters ..."
msgstr "Por favor, escribe 4 o más caracteres …."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:121
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:245
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4749
msgid "Explanation"
msgstr "Explicación"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:124
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:248
msgctxt "tour"
msgid "Go"
msgstr "Ir"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:126
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-cssjs.php:250
msgctxt "retake confrim"
msgid "Are you sure you want to retake course?"
msgstr "¿Está seguro de que desea volver a tomar el curso?"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-filters.php:123
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Unit is not available. Please purchase full course."
msgstr "La unidad %s ya está disponible en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-filters.php:158
#, fuzzy
msgctxt "Unit details link anchor for full unit content"
msgid "Details"
msgstr "Datos del usuario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-filters.php:250
msgctxt "Apply for Course label for course"
msgid "Apply for Course"
msgstr "Solicitar curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-filters.php:255
msgctxt "Apply for Course label for course"
msgid "Applied for Course"
msgstr "Aplicado para el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-filters.php:518
msgctxt "No courses in current filter"
msgid "No courses found !"
msgstr "No se han encontrado cursos !"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-filters.php:623
#, php-format
msgctxt "Apply for course applicants in Course - admin - Submissions"
msgid "Applications <span>%d</span>"
msgstr "Aplicaciones <span>%d</span>"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-filters.php:660
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Please complete all the pre-requisite courses first"
msgstr "Por favor complete todos los cursos pre-requied primero"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-filters.php:815
msgctxt "news permalink in course"
msgid "news"
msgstr "noticias"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-filters.php:819
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:389
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2046
#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:168
#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:226
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/news.php:87
msgid "News"
msgstr "Noticias"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-filters.php:1212
msgid "Section"
msgstr "Sección"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:475
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Instructor Remarks"
msgstr "Observaciones del instructor"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:586
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:55
#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:118
msgid "Course Directory"
msgstr "Directorio del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:587
msgid "All Courses by all instructors"
msgstr "Todos los cursos por todos los instructores"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:621
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-loader.php:182
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-loader.php:405
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/home.php:39
msgid "Home"
msgstr "Inicio"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:629
msgid "curriculum"
msgstr "."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:634
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/home.php:41
#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:199
msgid "Members"
msgstr "Miembros"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:636
msgid "members"
msgstr "miembros"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:645
#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:193
msgid "Activity"
msgstr "Actividad"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:647
msgid "activity"
msgstr "actividad"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:663
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/home.php:49
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:5009
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:5015
msgid "Group"
msgstr "Grupo"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:676
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/home.php:55
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:41
msgid "Forum"
msgstr "Foro"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:726
msgctxt "course admin slug"
msgid "admin"
msgstr "administración"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:729
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/home.php:60
#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:205
msgid "Admin"
msgstr "Administrador"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:759
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:695
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4836
msgid "Search"
msgstr "Buscar"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:831
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Apply for course?"
msgstr "Aplicar a este curso?"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:832
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "ok"
msgstr "aceptar"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:834
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:724
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/notes_discussions.php:45
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:951
msgid "START COURSE"
msgstr "Empezar curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:955
msgid "CONTINUE COURSE"
msgstr "CONTINUAR CURSO"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:959
msgid "COURSE UNDER EVALUATION"
msgstr "CURSO BAJO EVALUACIÓN"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:965
msgid "FINISHED COURSE"
msgstr "CURSO FINALIZADO"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:968
msgid "COURSE FINISHED"
msgstr "SE TERMINÓ EL CURSO"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:972
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:983
msgid "COURSE ENABLED"
msgstr "CURSO HABILITADO"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:972
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:983
msgid "CONTACT ADMIN TO ENABLE"
msgstr "PÓNGASE EN CONTACTO CON EL ADMINISTRADOR PARA HABILITAR"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1023
msgid "SUBSCRIBE FOR FREE"
msgstr "SUBSCRIBETE GRATUITAMENTE"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1030
msgid "PRIVATE COURSE"
msgstr "CURSO PRIVADO"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1089
msgid "* REQUIRES"
msgstr "*REQUIERE"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1093
msgid "SEATS"
msgstr "SEATS"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1257
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1265
msgid "Type answer"
msgstr "Respuesta de tipo"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1301
msgid "Unlimited Time"
msgstr "Tiempo ilimitado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1305
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1453
msgid "EXPIRED"
msgstr "CADUCADO"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1338
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1346
msgid "Next Question"
msgstr "Siguiente pregunta"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1342
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1345
msgid "Previous Question"
msgstr "Pregunta Anterior"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1394
#, fuzzy
msgid "Duration not Set"
msgstr "Duración en "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1403
msgid "Hour"
msgstr "Hora"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1403
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1404
msgid "Mins"
msgstr "Minutos"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1404
msgid "Secs"
msgstr "Segs"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1425
msgctxt "displayed to user when quiz times out."
msgid "ENDED"
msgstr "Terminó"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1436
msgid "year"
msgstr "año"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1436
msgid "years"
msgstr "años"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1438
msgid "month"
msgstr "mes"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1438
msgid "months"
msgstr "meses"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1440
msgid "week"
msgstr "semana"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1440
msgid "weeks"
msgstr "semanas"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1442
msgid "day"
msgstr "día"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1442
msgid "days"
msgstr "días"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1444
msgid "hour"
msgstr "hora"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1444
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-countdown.php:60
msgid "hours"
msgstr "horas"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1446
msgid "minute"
msgstr "minuto"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1446
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-countdown.php:72
msgid "minutes"
msgstr "minutos"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1448
msgid "second"
msgstr "segundo"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1448
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-countdown.php:84
msgid "seconds"
msgstr "segundos"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1628
msgid "Have Questions ? Ask in the Unit Forums"
msgstr "¿Tienes preguntas? Pregunta en los foros de unidades"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:1742
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:432
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:290
#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:63
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:20
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:781
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2228
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:837
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:46
msgid "Instructor"
msgstr "Instructor"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2111
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2114
msgid "Certificate not valid for user"
msgstr "Certificado no válido para el usuario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2127
#, php-format
msgctxt ""
msgid "(%s) Seats full"
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2264
msgid "Evaluate course submissions"
msgstr "Evaluar los envíos del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2276
msgid "Evaluate Quiz submissions"
msgstr "Evaluar los envíos de quiz"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2282
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-loader.php:353
msgid "Manage Students"
msgstr "Administrar Inscritos"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2283
msgid "See Stats"
msgstr "Ver estadísticas"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2284
msgid "See all Activity"
msgstr "Ver toda la actividad"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2444
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/admin.php:128
msgid "See User Activity in Course"
msgstr "Consulte Actividad del usuario en el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2716
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2765
msgid "Security Error"
msgstr "Error de seguridad"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2887
#, fuzzy, php-format
msgctxt ""
msgid "Certificate for %s"
msgstr "Certificado para %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-functions.php:2890
#, fuzzy, php-format
msgctxt ""
msgid "Certification in %s"
msgstr "Certificación en %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-loader.php:87
msgctxt "Course directory title"
msgid "Course Directory"
msgstr "Directorio del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-loader.php:89
msgid "Search courses ..."
msgstr "Buscar cursos ..."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-loader.php:100
#, php-format
msgid "Courses <span>%s</span>"
msgstr "Cursos <span>%s</span>"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-loader.php:141
msgid "Results"
msgstr "Resultados"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-loader.php:161
#, php-format
msgid "Instructing Courses <span>%s</span>"
msgstr "Instrucción de cursos <span>%s</span>"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-loader.php:238
msgctxt "buddypress navigation"
msgid "Enrolled Courses"
msgstr "Inscritos al Curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-loader.php:248
msgid "Achievements"
msgstr "Logros"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-loader.php:260
msgid "My Quizzes"
msgstr "Mis cuestionarios"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-loader.php:270
msgid "My Assignments"
msgstr "Mis Ejercicios"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-loader.php:280
msgid "Notes & Reviews"
msgstr "Notas y reseñas"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-loader.php:292
#, fuzzy
msgid "Points & Badges"
msgstr "Insignias totales"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-loader.php:304
msgid "Instructor Controls"
msgstr "Controles de instructores"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-loader.php:314
msgid "Manage Courses"
msgstr "Administrar cursos"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-loader.php:323
#, fuzzy
#| msgid "Manage Students"
msgid "Manage Units"
msgstr "Administrar Inscritos"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-loader.php:332
msgid "Manage Quizzes"
msgstr "Gestionar cuestionarios"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-loader.php:342
msgid "Manage Assignments"
msgstr "Administrar asignaciones"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-loader.php:363
msgid "Manage Questions"
msgstr "Administrar Preguntas"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-loader.php:373
#, fuzzy
msgid "Question & Discussions"
msgstr "Notas y discusión"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-loader.php:383
msgid "Manage Reports"
msgstr "Gestionar informes"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:170
#, php-format
msgid ""
"%sMigrate WPLMS email templates to BuddyPress Emails.%s  %s mail templates "
"will be migrated. Refer %s more information & tutorial%s   %s Migrate all "
"email templates to BuddyPress %s %s"
msgstr ""
"%sMigrate WPLMS plantillas de correo electrónico a BuddyPress Emails.%s %s "
"se migrarán las plantillas de correo . Consulte %s más información & "
"tutorial%s %s Migrar todas las plantillas de correo electrónico a BuddyPress "
"%s %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:250
msgctxt "Migrate WPLMS emails to BuddyPress success message"
msgid "Migration complete."
msgstr "Migración completa."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:268
msgid "Welcome to {{user.name}}"
msgstr "Bienvenido a {{user.name}}"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:269
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Bienvenido a %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:270
#, php-format
msgid "Welcome %s to %s."
msgstr "Bienvenido %s a %s."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:314
msgid "Custom Welcome Mail "
msgstr "Correo de bienvenida personalizado "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:315
msgctxt "registration form"
msgid "Default welcome email is set"
msgstr "El correo electrónico de bienvenida predeterminado se establece"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:430
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:432
msgid "Link"
msgstr "Enlace"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:528
msgid "Student : Announcement in Course"
msgstr "Estudiante: Anuncios en Curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:529
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:534
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:497
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:526
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2661
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2664
#, php-format
msgid "Announcement for Course %s"
msgstr "Aviso para el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:533
msgid "Instructor : Announcement in Course"
msgstr "Instructor : Anuncio en curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:538
msgid "Student : News in Course"
msgstr "Estudiante: Nuevos en Curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:539
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:544
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:544
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:585
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:635
#, php-format
msgid "News for Course %s"
msgstr "Noticias para %s del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:543
msgid "Instructor : News in Course"
msgstr "Instructor : Noticias en curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:549
msgid "Student : Student subscribes to course"
msgstr "Estudiante: Estudiante suscrito en curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:550
#, php-format
msgid "Subscribed for Course %s"
msgstr "Suscripido para El curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:551
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:647
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:670
#, php-format
msgid "You're subscribed for course : %s"
msgstr "Estás suscrito para el curso : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:554
msgid "Instructor : Student subscribes to course"
msgstr "Instructor: Estudiante suscrito al curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:556
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:684
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:709
#, php-format
msgid "Student %s subscribed for course : %s"
msgstr "Estudiante %s suscrito para el curso : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:560
msgid "Student : Student added to course"
msgstr "Estudiante : Estudiante añadido al curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:561
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:755
#, php-format
msgid "Added to course %s"
msgstr "Añadido al curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:562
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:756
#, php-format
msgid "You've been added to course : %s"
msgstr "Se le ha añadido al curso : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:565
msgid "Instructor : Instructor adds Student to course"
msgstr "Instructor : El instructor añade al estudiante al curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:566
#, php-format
msgid "Student added to course %s"
msgstr "Estudiante añadido al curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:567
#, php-format
msgid "%s student added to course : %s"
msgstr "%s estudiante añadido al curso : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:571
msgid "Student : Student started a course"
msgstr "Estudiante: Estudiante inició un curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:572
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:844
#, php-format
msgid "You started course %s"
msgstr "Usted comenzó el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:573
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:845
#, php-format
msgid "You've started the course : %s"
msgstr "Has comenzado el curso : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:576
msgid "Instructor : Student started a course"
msgstr "Instructor : El estudiante comenzó un curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:577
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:881
#, php-format
msgid "Student started course %s"
msgstr "El estudiante inició el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:578
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:857
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:882
#, php-format
msgid "Student %s started the course : %s"
msgstr "Estudiante %s comenzó el curso : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:582
msgid "Student : Student finishes a course"
msgstr "Estudiante: estudiante terminó el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:583
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:912
#, php-format
msgid "Course %s submitted"
msgstr "%s del curso enviado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:584
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:891
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:913
#, php-format
msgid "You've submitted the course : %s"
msgstr "Ha enviado el curso : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:587
msgid "Instructor : Student finishes a course"
msgstr "Instructor: Estudiante terminó el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:588
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:945
#, php-format
msgid "Student submitted course %s"
msgstr "Estudiante enviado curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:589
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:923
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:946
#, php-format
msgid "Student %s submitted the course : %s"
msgstr "Estudiante %s presentó el curso : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:593
msgid "Student : Instructor resets course for a Student"
msgstr "Estudiante : El instructor restablece el curso para un estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:594
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:973
#, php-format
msgid "Course %s reset"
msgstr "Reiniciar Curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:595
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:974
#, php-format
msgid "%s Course was reset by Instructor"
msgstr "%s El curso fue restablecido por el Instructor"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:598
msgid "Instructor : Instructor resets course for a Student"
msgstr "Instructor : Instructor reinició el curso para el Estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:599
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:999
#, php-format
msgid "Course %s reset for Student"
msgstr "Restablecimiento del curso %s para el estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:600
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1000
#, php-format
msgid "Course %s was reset for student %s "
msgstr "El curso %s se restableció para el estudiante %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:604
msgid "Student : Student retakes a course"
msgstr "Estudiante : Estudiante retomo curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:605
#, php-format
msgid "You retook the course %s"
msgstr "Usted retomó el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:606
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1025
#, php-format
msgid "You've retaken the Course %s"
msgstr "Has retomado el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:609
msgid "Instructor : Student retakes a course"
msgstr "Instructor : El estudiante retomó el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:610
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1050
#, php-format
msgid "Course %s retaken by the Student"
msgstr "Curso %s retomado por el estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:611
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1051
#, php-format
msgid "Course %s was retaken by the student %s "
msgstr "El curso %s fue retomado por el estudiante %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:615
msgid "Student : Course evaluated for Student"
msgstr "Estudiante : Curso evaluado para Estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:616
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:621
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1077
#, php-format
msgid "Course %s results available"
msgstr "Resultados del curso %s disponibles"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:617
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1060
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1078
#, php-format
msgid "You've obtained %s  in Course : %s"
msgstr "Has obtenido %s  en el curso: %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:620
msgid "Instructor : Course evaluated for Student"
msgstr "Instructor : Curso evaluado para Estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:622
#, php-format
msgid "Student %s got %s out of 100 in course : %s"
msgstr "Estudiante %s obtuvo %s de 100 en el curso: %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:626
msgid "Student : Student obtained course badge"
msgstr "Estudiante : Estudiante obtenido insignia del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:627
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1133
#, php-format
msgid "You got a Badge in Course %s"
msgstr "Tienes una insignia en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:628
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1134
#, php-format
msgid "You've obtained a Badge in Course : %s"
msgstr "Has obtenido una Insignia en el Curso: %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:631
msgid "Instructor : Student obtained course badge"
msgstr "Instructor : Insignia del curso obtenida por el estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:632
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1144
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1164
#, php-format
msgid "Student got a Badge in Course %s"
msgstr "El estudiante obtuvo una insignia en el Curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:633
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1165
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2718
#, php-format
msgid "Student %s got a Badge in Course %s"
msgstr "Estudiante %s tiene una insignia en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:637
msgid "Student : Student obtained course certificate"
msgstr "Estudiante : Estudiante obtenido certificado del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:638
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1195
#, php-format
msgid "You got a Certificate in Course %s"
msgstr "Usted tiene un certificado en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:639
#, php-format
msgid "You've obtained a certificate in Course : %s. Certificate link : %s"
msgstr ""
"Has obtenido un certificado en el curso: %s. Enlace del certificado : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:642
msgid "Instructor : Student obtained course certificate"
msgstr "Instructor : Certificado del curso obtenido por el estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:643
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1222
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1242
#, php-format
msgid "Student got a Certificate in Course %s"
msgstr "El estudiante obtuvo un certificado en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:644
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1243
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2724
#, php-format
msgid "Student %s got a Certificate in Course %s"
msgstr "Estudiante %s obtuvo un Certificado en Curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:648
msgid "Student : Student reviewed course"
msgstr "Estudiante : Curso revisado por el estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:649
#, php-format
msgid "You submitted a %s star review for Course %s"
msgstr "Has presentado una reseña de %s estrellas para Curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:650
#, php-format
msgid "You submitted a %s star review Course %s - %s"
msgstr "Usted ha enviado un %s star review Curso %s - %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:653
msgid "Instructor : Student reviewed course"
msgstr "Instructor : Curso revisado por el estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:654
#, php-format
msgid "Student submitted a %s star review for Course %s"
msgstr "El estudiante presentó una revisión de %s star para Course %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:655
#, php-format
msgid "Student %s submitted a %s star review for the Course %s - %s"
msgstr ""
"Estudiante %s presentó una reseña de %s estrellas para el Curso %s - %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:659
msgid "Student : Student unsubscribed from course"
msgstr "Estudiante : Estudiante dado de baja del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:660
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1324
#, php-format
msgid "You're unsubscribed from course %s"
msgstr "Te has salido del curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:661
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1325
#, php-format
msgid "You're unsubscribed from the Course %s"
msgstr "Usted está dado de baja del Curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:664
msgid "Instructor : Student unsubscribed from course"
msgstr "Instructor : Estudiante dado de baja del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:665
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1333
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1349
#, php-format
msgid "Student unsubscribed from Course %s"
msgstr "Estudiante dado de baja del curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:666
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1350
#, php-format
msgid "Student %s unsubscribed from Course %s"
msgstr "Esudiantes %s se salieron del curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:670
msgid "Student : Student applied course code to course"
msgstr "Estudiante : Estudiante aplicó el código del curso al curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:671
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1374
#, php-format
msgid "You applied course code in course %s"
msgstr "Has aplicado el código del curso en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:672
#, php-format
msgid "You've applied the code %s on the course : %s"
msgstr "Ha aplicado el código %s en el curso : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:675
msgid "Instructor : Student applied course code to course"
msgstr "Instructor : El estudiante aplicó el código del curso al curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:676
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1400
#, php-format
msgid "Student applied code for Course %s"
msgstr "Estudiante aplicó el código del curso para el Curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:677
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1401
#, php-format
msgid "Student %s applied code %s for Course %s"
msgstr "Student %s código aplicado %s para El curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:681
msgid "Student : Student completed a unit in course"
msgstr "Estudiante : El estudiante completó una unidad en el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:682
#, php-format
msgid "You completed unit %s in Course %s"
msgstr "Has completado la unidad %s en curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:683
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1437
#, php-format
msgid "You completed a unit %s in Course %s"
msgstr "Ha completado una unidad %s en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:686
msgid "Instructor : Student completed a unit in course"
msgstr "Instructor : El estudiante completó una unidad en curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:687
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1470
#, php-format
msgid "Student completed unit in Course %s"
msgstr "Estudiante completó la unidad en Curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:688
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1471
#, php-format
msgid "Student %s completed unit %s in Course %s"
msgstr "Estudiante %s unidad completada %s en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:692
msgid "Student : Instructor marked unit complete for Student in course"
msgstr ""
"Estudiante : Unidad marcada por instructor completa para el estudiante en el "
"curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:693
#, php-format
msgid "Instructor marked unit complete in course %s"
msgstr "Instructor marcó la unidad completada en curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:694
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1510
#, php-format
msgid "Unit %s was marked complete by Instructor %s in Course %s"
msgstr ""
"La unidad %s fue marcada como completa por el Instructor %s en el Curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:697
msgid "Instructor : Instructor marked unit complete for Student in course"
msgstr ""
"Instructor : Unidad marcada por el instructor completa para el estudiante en "
"el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:698
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1545
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1620
#, php-format
msgid "Instructor marked unit %s comple for Student in Course %s"
msgstr ""
"Instructor marcó la unidad %s completada para el estudiante en Curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:699
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1546
#, php-format
msgid "Instructor %s completed the unit %s for Student %s in Course %s"
msgstr "El instructor %s completó la unidad %s para Student %s en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:702
msgid "Student : Instructor marked unit incomplete for Student in course"
msgstr ""
"Estudiante : Unidad marcada por instructor incompleta para el estudiante en "
"el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:703
#, php-format
msgid "Instructor marked unit incomplete in course %s"
msgstr "Instructor marcó la unidad incompleta en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:704
#, php-format
msgid "Unit %s was marked incomplete by Instructor %s in Course %s"
msgstr ""
"La unidad %s fue marcada incompleta por el Instructor %s en el Curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:707
msgid "Instructor : Instructor marked unit incomplete for Student in course"
msgstr ""
"Instructor : Unidad marcada por instructor incompleta para el estudiante en "
"el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:708
#, php-format
msgid "Instructor marked unit %s incomplete for Student in Course %s"
msgstr "Instructor marcó la unidad %s incompleta para Estudiante en Curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:709
#, php-format
msgid "Instructor %s marked the unit %s incomplete for Student %s in Course %s"
msgstr ""
"Instructor %s marcó la unidad %s incompleta para Student %s en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:712
msgid "Student : Student added a comment in unit in course"
msgstr ""
"Estudiante : El estudiante añadió un comentario en la unidad en el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:713
#, php-format
msgid "You added a comment in unit %s"
msgstr "Has añadido un comentario en Unidad %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:714
#, php-format
msgid "Comment \"%s\" was added to unit %s"
msgstr "El comentario \"%s\" se añadió a la unidad %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:717
msgid "Student : Reply posted on your comment"
msgstr "Estudiante : Respuesta publicada en su comentario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:718
#, php-format
msgid "Reply posted on your comment in %s"
msgstr "Respuesta publicada en tu comentario en %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:719
#, php-format
msgid "%s replied on your comment in Unit %s : %s "
msgstr "%s respondió sobre su comentario en La unidad %s : %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:722
msgid "Instructor : Student added a comment on Unit"
msgstr "Instructor : El estudiante ha añadido un comentario en la Unidad"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:723
#, php-format
msgid "Student added a comment in unit %s"
msgstr "Estudiante añadió un comentario en unidad %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:724
#, php-format
msgid "Student %s added a comment \"%s\" in unit %s in course"
msgstr "Student %s agregó un comentario \"%s\" en la unidad %s en curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:727
msgid "Student : You started the quiz"
msgstr "Estudiante : Usted comenzó el cuestionario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:728
#, php-format
msgid "You started the  quiz %s"
msgstr "Haz iniciado el cuestionario %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:729
#, php-format
msgid "You started the quiz %s "
msgstr "Usted comenzó el cuestionario %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:732
msgid "Instructor : Student started a quiz"
msgstr "Instructor : El estudiante comenzó un cuestionario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:733
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1763
#, php-format
msgid "Student started the quiz %s"
msgstr "Estudiante inició el cuestionario %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:737
msgid "Student : Quiz submitted"
msgstr "Estudiante : Cuestionario enviado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:738
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1903
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1904
#, php-format
msgid "You submitted quiz %s"
msgstr "Usted envió el cuestionario %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:739
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1886
#, php-format
msgid "You submitted quiz %s "
msgstr "Usted envió el cuestionario %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:742
msgid "Instructor : Student submitted quiz"
msgstr "Instructor : Estudiante enviado cuestionario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:743
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1960
#, php-format
msgid "Student submitted quiz %s"
msgstr "Estudiante enviado cuestionario %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:744
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1961
#, php-format
msgid "Student %s submitted quiz %s"
msgstr "Estudiante %s presentó el cuestionario %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:747
msgid "Student : Results available for quiz"
msgstr "Estudiante : Resultados disponibles para el cuestionario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:748
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1824
#, php-format
msgid "Results available for quiz %s"
msgstr "Resultados disponibles para cuestionario %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:749
#, php-format
msgid "You obtained %s out of %s in quiz %s , remarks by instructor %s "
msgstr ""
"Ha obtenido %s de %s en el cuestionario %s , comentarios del instructor %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:752
msgid "Instructor : Student results available for quiz"
msgstr ""
"Instructor : Resultados de los alumnos disponibles para el cuestionario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:753
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1863
#, php-format
msgid "Quiz %s evaluated for Student"
msgstr "Prueba %s evaluado para el estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:754
#, php-format
msgid "Student %s got %s from %s in quiz %s"
msgstr "Estudiante %s obtuvo %s de %s en el cuestionario %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:757
msgid "Student : Quiz retake"
msgstr "Estudiante : Repetición del cuestionario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:758
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:759
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2791
#, php-format
msgid "You retook the quiz %s"
msgstr "Haz retomado el cuestionario %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:762
msgid "Instructor : Student retook quiz"
msgstr "Instructor : Estudiante retomó el cuestionario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:763
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2019
#, php-format
msgid "Student retook the quiz %s"
msgstr "El estudiante retomó el cuestionario %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:764
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2020
#, php-format
msgid "Student %s retook the quiz %s"
msgstr "Estudiante %s retomó el cuestionario %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:767
msgid "Student : Quiz reset"
msgstr "Estudiante : Reinicio de cuestionario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:768
#, php-format
msgid "Quiz %s has been reset"
msgstr "Quiz %s se ha restablecido"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:769
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2027
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2045
#, php-format
msgid "Quiz %s was reset by Instructor"
msgstr "Cuestionario %s fue reiniciado por el instructor"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:772
msgid "Instructor : Quiz reset for Student"
msgstr "Instructor : Restablecimiento de la prueba para el estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:773
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2053
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2071
#, php-format
msgid "Quiz %s reset for Student"
msgstr "Quiz %s reset for Student"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:774
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2072
#, php-format
msgid "Quiz %s was reset for Student %s"
msgstr "Quiz %s fue restablecido para el alumno %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:777
msgid "Student : Student started Assignment"
msgstr "Estudiante : El estudiante comenzó la asignación"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:778
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:779
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2099
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2797
#, php-format
msgid "You started the assignment %s"
msgstr "Ha iniciado la asignación %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:782
msgid "Instructor : Student started an assignment"
msgstr "Instructor : Estudiante inició una asignatura"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:783
#, php-format
msgid "Student started the assignment %s"
msgstr "El estudiante comenzó la tarea %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:787
msgid "Student : Student submitted assignment"
msgstr "Estudiante : Estudiante presenta la actividad"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:788
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2803
#, php-format
msgid "You submitted the assignment %s"
msgstr "Usted envió la asignación %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:789
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2230
#, php-format
msgid "You submitted the assignment %s "
msgstr "Usted envió la asignación %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:792
msgid "Instructor : Student submitted assignment"
msgstr "Instructor : Actividad enviada por el estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:793
#, php-format
msgid "Student submitted the assignment %s"
msgstr "Estudiante presentó la asignatura %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:797
msgid "Student : Results available for assignment"
msgstr "Estudiante : Resultados disponibles para la asignación"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:799
#, php-format
msgid "You obtained %s out of %s in assignment %s "
msgstr "Ha obtenido %s de %s en la asignación %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:802
msgid "Instructor : Student results available for assignment"
msgstr ""
"Instructor : Los resultados de estudiante disponibles para la asignatura"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:803
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2205
#, php-format
msgid "Assignment %s evaluated for Student"
msgstr "Asignación %s evaluada para estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:804
#, php-format
msgid "Student %s got %s from %s in assignment %s"
msgstr "Student %s obtuvo %s de %s en la asignación %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:807
msgid "Student : assignment reset"
msgstr "Estudiante : Asignatura reiniciada"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:808
#, php-format
msgid "Assignment %s was reset"
msgstr "La asignación %s se restableció"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:809
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2316
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2334
#, php-format
msgid "Assignment %s was reset by Instructor"
msgstr "La asignación %s fue restablecido por el Instructor"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:812
msgid "Instructor : assignment reset for Student"
msgstr "Instructor : Asignatura reiniciada por Estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:813
#, php-format
msgid "assignment %s reset for Student"
msgstr "asignación %s reset para Student"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:814
#, php-format
msgid "assignment %s was reset for Student %s"
msgstr "la asignación %s se restableció para Student %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:817
msgid "Student : Applied for Course"
msgstr "Estudiante : Aplicó para Curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:818
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2827
#, php-format
msgid "You applied for course %s"
msgstr "Has aplicado al curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:819
#, php-format
msgid "You applied for course %s "
msgstr "Has aplicado al curso %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:822
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:832
msgid "Instructor : Student applied for course"
msgstr "Instructor : Estudiante solicitado para el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:823
#, php-format
msgid "Student applied for course %s"
msgstr "Estudiante solicitó %s del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:824
#, php-format
msgid "Student %s applied for course %s"
msgstr "Estudiante %s aplicó para el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:827
msgid "Student : Manage application Course"
msgstr "Estudiante : Gestionar curso de aplicación"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:828
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:829
#, php-format
msgid "Your application was %s for course %s"
msgstr "Su solicitud era %s para el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:833
#, php-format
msgid "Student applied %s for course %s"
msgstr "Estudiante aplicado %s para el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:834
#, php-format
msgid "Student %s application was %s for course %s"
msgstr "La aplicación del estudiante %s fue %s para curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:837
msgid "Instructor : Go Live/Publish a Course"
msgstr "Instructor : Ir en vivo/Publicar un curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:838
#, php-format
msgid "You %s the course %s"
msgstr "Usted %s el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:839
#, php-format
msgid "You  %s the course %s"
msgstr "Tu %s el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:842
msgid "Administrator : Go Live/Publish a Course"
msgstr "Administrador : Ir en vivo/Publicar un curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:843
#, php-format
msgid "Instructor set the course %s to %s"
msgstr "Instructor estableció el curso %s a %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:844
#, php-format
msgid "Instructor %s set the course  %s to status %s"
msgstr "Instructor %s establece el curso %s en el estado %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:847
msgid "Student : Drip Course Unit available "
msgstr "Estudiante: Drip curso unidad disponible "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:848
#, php-format
msgid "Unit %s now available in course %s"
msgstr "Unidad %s ahora disponible para curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:849
#, php-format
msgid "Unit %s is now available in course %s"
msgstr "La unidad %s ya está disponible en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:852
msgid "Student : Course about to expire "
msgstr "Estudiante : Curso a punto de expirar "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:853
#, php-format
msgid "Subscription for course %s will expire soon"
msgstr "Subscripción a curso %s espirará pronto"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:854
#, php-format
msgid "Your subscription to course %s will expire soon"
msgstr "Su suscripción al curso %s expirará pronto"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:857
msgid "Forgot password "
msgstr "Olvide la contraseña "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:858
msgid " Password Reset"
msgstr "Restablecimiento de la contraseña"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:859
msgid ""
"Someone requested that the password be reset for the following account: "
msgstr ""
"Alguien solicitó que se restableciera la contraseña para la siguiente "
"cuenta: "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:859
#, php-format
msgid "Username: %s"
msgstr "Nombre de Usuario: %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:859
msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen."
msgstr ""
"Si esto fue un error, simplemente ignore este mensaje y no pasará nada."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:859
#, php-format
msgid "To reset your password, visit the following address: %s"
msgstr "Para restablecer su contraseña, visite la siguiente dirección: %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:862
msgid "User is inactive on website for a long time "
msgstr "El usuario está inactivo en el sitio web durante mucho tiempo "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:863
msgid "Inactive user"
msgstr "Usuario Inactivo"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:864
#, php-format
msgid ""
"You are inactive on our website for more than %s days. Please visit the "
"website %s and continue learning."
msgstr ""
"Usted está inactivo en nuestro sitio web durante más de %s días. Por favor, "
"visite el sitio web %s y continúe aprendiendo."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:867
msgid "Contact email sent in contact form "
msgstr "Correo electrónico de contacto enviado en el formulario de contacto "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:868
#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:91
msgid "Contact Form Submission"
msgstr "Envío de la forma de contacto"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:869
#, php-format
msgid " User contacted via contact form on your site <br> %s "
msgstr ""
"Usuario contactado a través del formulario de contacto en su sitio <br> %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:872
msgid ""
"Course Review email sent when user finish the course but does not review the "
"course "
msgstr ""
"Curso Revisión de correo electrónico enviado cuando el usuario termina el "
"curso, pero no revisa el curso "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:873
#, php-format
msgid "Review pending for Course %s"
msgstr "Calificación pendiente en el Curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:874
#, php-format
msgid ""
" You have successfully finished the course %s. Now please take a moment and "
"review this course. "
msgstr ""
"Ha finalizado correctamente el curso %s. Ahora, por favor, tómese un momento "
"y revise este curso. "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:877
msgid "Question feedback email."
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:878
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2632
#, fuzzy, php-format
msgid "Student submitted feedback for question %s"
msgstr "El estudiante presentó una revisión para el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-mailer.php:879
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2633
#, fuzzy, php-format
msgid "Student %s submitted feedback for question %s.  %s"
msgstr "Student %s presentó una revisión para Course %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:272
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:304
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:365
msgid "Yes, send email"
msgstr "Sí, envíe un correo electrónico"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:273
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:305
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:367
msgid "No, do not send email"
msgstr "No, no enviar correo electrónico"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:332
msgctxt "Drip feed email label in profile email settings"
msgid "Schedule drip feed email"
msgstr "Programar el correo electrónico de alimentación por goteo"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:333
msgctxt "Course expiry email label in profile email settings"
msgid "Schedule course expiry email"
msgstr "Programar el correo electrónico de caducidad del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:334
msgctxt "User inactivity email label in profile email settings"
msgid "Schedule user inactivity email"
msgstr "Programar el correo electrónico de inactividad del usuario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:350
msgid "Schedule Emails"
msgstr "Programar correos electrónicos"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:382
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:507
#, php-format
msgid "Announcement for course %s"
msgstr "Anuncio para %s curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:542
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:586
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:606
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:636
#: includes/vibe-customtypes/includes/featured.php:8
msgid "Read more"
msgstr "Leer más"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:605
#, php-format
msgid "News for course %s"
msgstr "Noticias para el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:649
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:669
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:686
msgid "Subscribed for Course"
msgstr "Suscripido para el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:724
#, php-format
msgid "You're added to course : %s"
msgstr "Se le añade al curso : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:726
msgid "Added to Course"
msgstr "Añadido al curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:771
#, php-format
msgid "Student %s added to course : %s"
msgstr "Estudiante %s añadido al curso : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:773
msgid "Student added to Course"
msgstr "Estudiante añadido al Curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:812
#, php-format
msgid "Students added to course %s"
msgstr "Estudiantes añadidos al curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:813
#, php-format
msgid "%d students added to course : %s , %s"
msgstr "%d estudiantes añadidos al curso : %s , %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:823
#, php-format
msgid "You started the course : %s"
msgstr "Usted comenzó el curso : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:825
msgid "Started a Course"
msgstr "Iniciado un curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:859
#, php-format
msgid "Student started the course %s"
msgstr "El estudiante comenzó el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:893
msgid "Course submitted"
msgstr "Curso presentado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:925
#, php-format
msgid "Student submitted the course %s"
msgstr "El estudiante presentó el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:955
#, php-format
msgid "The Course %s was reset by Course instructor "
msgstr "El curso %s fue restablecido por la instructor del curso "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:957
msgid "Course reset"
msgstr "Restablecimiento del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:980
#, php-format
msgid "%s course reset for student : %s"
msgstr "%s reset curso para el estudiante : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:982
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1033
#, php-format
msgid "Course %s reset for student"
msgstr "Tiempo de restablecimiento del curso %s para estudiantes"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1007
#, php-format
msgid "You retook the Course %s "
msgstr "Usted retomó el Curso %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1009
msgid "Course retake"
msgstr "Repetir Curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1024
#, php-format
msgid "You retook the course Course %s"
msgstr "Usted retomó el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1031
#, php-format
msgid "Student %s retook the course %s"
msgstr "Estudiante %s retomó el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1062
msgid "Course results available"
msgstr "Resultados del curso disponibles"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1086
#, php-format
msgid "Course %s evaluated for student"
msgstr "Curso %s evaluado para estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1102
#, php-format
msgid "Course %s evaluated for Student"
msgstr "Curso %s evaluado para estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1103
#, php-format
msgid "Student %s got %s in Course %s"
msgstr "Student %s tiene %s en Curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1112
#, php-format
msgid "Congratulations ! You've obtained a badge in Course : %s"
msgstr "¡Felicitaciones! Has obtenido una insignia en Curso : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1114
msgid "You got a new Badge !"
msgstr "Tienes una nueva insignia !"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1142
#, php-format
msgid "Student %s got a Badge in course %s"
msgstr "Estudiante %s tiene una insignia en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1174
#, php-format
msgid "Congratulations ! You've obtained a Certificate in Course : %s"
msgstr "¡Felicitaciones! Ha obtenido un Certificado en Curso : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1176
msgid "You got a new Certificate !"
msgstr "Usted tiene un nuevo certificado !"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1196
#, php-format
msgid "You've obtained a certificate in Course : %s . %s View Certificate %s"
msgstr "Ha obtenido un certificado en Curso : %s . %s Ver certificado %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1208
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Certificate link"
msgstr "Enlace de certificado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1220
#, php-format
msgid "Student %s got a Certificate in course %s"
msgstr "El estudiante %s obtuvo un certificado en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1251
#, php-format
msgid "You've submitted a review of Course : %s"
msgstr "Ha enviado una revisión de Curso : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1253
msgid "You submitted a course review"
msgstr "Usted envió una revisión del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1270
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2727
#, php-format
msgid "You submitted a review for Course %s"
msgstr "Usted envió una revisión para Course %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1271
#, php-format
msgid "You submitted a review Course : %s"
msgstr "Usted envió un curso de revisión : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1278
#, php-format
msgid "Student %s submitted a review for the course %s"
msgstr "Estudiante%s presentó una revisión para el curso%s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1280
#, php-format
msgid "Student submitted a review for the course %s"
msgstr "El estudiante presentó una revisión para el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1298
#, php-format
msgid "Student submitted a review for Course %s"
msgstr "El estudiante presentó una revisión para el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1299
#, php-format
msgid "Student %s submitted a review for the Course %s"
msgstr "Student %s presentó una revisión para el Curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1307
#, php-format
msgid "You're unsubscribed from Course : %s"
msgstr "Usted está dado de baja del curso : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1309
msgid "You unsubscribed from course"
msgstr "Usted canceló su suscripción al curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1331
#, php-format
msgid "Student %s unsubscribed course %s"
msgstr "Alumno %s dado de baja en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1357
#, php-format
msgid "You applied a code for Course : %s"
msgstr "Ha aplicado un código para Course : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1359
msgid "You applied a course code"
msgstr "Aplicaste un código de curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1375
#, php-format
msgid "You've applied Course Code in Course %s"
msgstr "Ha aplicado el código del curso en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1382
#, php-format
msgid "Student %s used course code %s for course %s"
msgstr "Student %s usó el código del curso %s para el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1384
#, php-format
msgid "Student applied Course code for Course %s"
msgstr "El estudiante ha aplicado un código de curso para el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1412
#, php-format
msgid "You've completed the unit %s in Course : %s"
msgstr "Ha completado la unidad %s en Curso : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1414
msgid "You completed a unit"
msgstr "Completaste una unidad"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1436
msgid "You completed unit"
msgstr "Tu unidad completada"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1446
#, php-format
msgid "Student %s completed the unit %s in course %s"
msgstr "Student %s completó la unidad %s en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1448
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1524
#, php-format
msgid "Student completed a unit in Course %s"
msgstr "El estudiante completó una unidad en el Curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1484
#, php-format
msgid "Instructor %s marked the unit %s complete in Course : %s"
msgstr "Instructor %s marcó la unidad %s completa en curso: %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1486
#, php-format
msgid "Instructor marked a unit complete in Course %s"
msgstr "El instructor marcó una unidad completa en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1509
#, php-format
msgid "Instructor marked unit %s complete "
msgstr "Unidad marcada por instructor %s completa "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1559
#, php-format
msgid "Instructor %s marked the unit %s incomplete in Course : %s"
msgstr "Instructor%s marcó la unidad %s incompleta en el curso: %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1561
#, php-format
msgid "Instructor marked a unit uncomplete in Course %s"
msgstr "El instructor marcó una unidad incompleta en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1584
#, php-format
msgid "Instructor marked unit %s uncompleted "
msgstr "Instructor marcó la unidad %s incompleta "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1585
#, php-format
msgid "Unit %s was marked uncomplete by Instructor %s in Course %s"
msgstr "Unidad%s fue marcado incompleta por el instructor %s en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1599
#, php-format
msgid "Student uncompleted a unit in Course %s"
msgstr "Estudiante incompleto una unidad en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1621
#, php-format
msgid "Instructor %s uncompleted the unit %s for Student %s in Course %s"
msgstr ""
"Instructor %s sin terminar la unidad %s para el Estudiante %s en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1629
#, php-format
msgid "You've submitted a comment on unit : %s"
msgstr "Ha enviado un comentario sobre la unidad : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1631
msgid "You added a comment in Unit"
msgstr "Ha añadido un comentario en Unidad"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1641
#, php-format
msgid "%s replied on your comment in unit \"%s\" : %s "
msgstr "%s respondió sobre su comentario en La unidad %s : %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1643
msgid "Reply on your comment"
msgstr "Responda a su comentario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1679
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1680
#, php-format
msgid "You added a comment on Unit %s"
msgstr "Ha añadido un comentario sobre la unidad %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1691
#, php-format
msgid "You received a reply on your comment in Unit %s"
msgstr "Recibió una respuesta sobre su comentario en la Unidad %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1692
#, php-format
msgid "Reply from %s on Unit %s : %s"
msgstr "Respuesta de %s en %s unidad : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1702
#, php-format
msgid "Student %s submitted a comment on unit %s "
msgstr "Student %s presentó un comentario sobre la unidad %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1704
msgid "Student submitted a comment on Unit"
msgstr "Alumno envió un comentario en la unidad"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1727
#, php-format
msgid "Student added comment in unit %s"
msgstr "Estudiante añadió comentario en la unidad %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1728
#, php-format
msgid "Student %s added a comment in unit %s "
msgstr "Student %s Ha añadido un comentario en la unidad %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1737
#, php-format
msgid "You've started the quiz : %s"
msgstr "Has comenzado el cuestionario : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1739
msgid "You started a Quiz"
msgstr "Empezaste un Quiz"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1754
#, php-format
msgid "You started quiz %s"
msgstr "Usted comenzó la prueba %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1755
#, php-format
msgid "You started a quiz %s"
msgstr "Usted comenzó un cuestionario %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1761
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1784
#, php-format
msgid "Student %s started the quiz %s "
msgstr "Student %s comenzó el cuestionario %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1783
#, php-format
msgid "Student started quiz %s"
msgstr "El estudiante comenzó la prueba %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1806
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1835
#, php-format
msgid "You obtained %d out of %s in Quiz : "
msgstr "Obtuviste %d de %s en el Examen: "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1808
msgid "Quiz results available"
msgstr "Resultados del cuestionario disponibles"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1841
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1864
#, php-format
msgid "Student %s got %s from %s in quiz %s "
msgstr "Estudiante %s obtuvo %s de %s en el cuestionario %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1843
#, php-format
msgid "Quiz %s evaluated for student"
msgstr "Prueba %s evaluado para el estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1884
#, php-format
msgid "You submitted the Quiz : %s"
msgstr "Usted presentó el Cuestionario : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1927
#, php-format
msgid "Quiz %s submitted by student %s"
msgstr "Prueba %s enviada por el estudiante %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1929
#, php-format
msgid "Quiz %s submitted by Student"
msgstr "Quiz %s presentado por el estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1977
#, php-format
msgid "You retook the Quiz : %s"
msgstr "Usted retomó el Quiz : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1979
msgid "You retook a Quiz"
msgstr "Retomó un Quiz"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1994
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:1995
#, php-format
msgid "You retook quiz %s"
msgstr "Usted retomó la prueba %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2001
#, php-format
msgid "Student %s retook the Quiz : %s"
msgstr "Estudiante %s retomó el cuestionario : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2003
#, php-format
msgid "Student retook the Quiz %s"
msgstr "El estudiante retomó el Quiz %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2029
msgid "Quiz reset by Instructor"
msgstr "Restablecimiento del cuestionario por el instructor"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2044
#, php-format
msgid "Quiz %s reset"
msgstr "Quiz %s reset"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2051
#, php-format
msgid "Quiz %s reset for Student %s"
msgstr "Quiz %s reset for Student %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2081
#, php-format
msgid "You've started the assignemtn : %s"
msgstr "Ha iniciado el assignemtn : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2083
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2098
#, php-format
msgid "You started assignment %s"
msgstr "Empezó la asignación %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2105
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2128
#, php-format
msgid "Student %s started the assignment %s "
msgstr "El estudiante %s inició la tarea %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2107
#, php-format
msgid "Student started an assignment %s "
msgstr "Estudiante comenzó una asignación %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2147
#, php-format
msgid "You obtained %d out of %s in Assignment : %s "
msgstr "Ha obtenido %d de %s en Asignación : %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2166
#, php-format
msgid "You obtained %d out of %s in Assignment : %s"
msgstr "Ha obtenido %d de %s en Asignación : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2184
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2206
#, php-format
msgid "Student %s got %s from %s in assignment %s "
msgstr "Student %s obtuvo %s de %s en la asignación %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2186
#, php-format
msgid "Assignment %s evaluated for student"
msgstr "Asignación %s evaluada para el estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2228
#, php-format
msgid "You submitted the assignment : %s"
msgstr "Usted envió la asignación : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2247
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2248
#, php-format
msgid "You submitted assignment %s"
msgstr "Ha enviado la asignación %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2267
#, php-format
msgid "Assignment %s submitted by student %s"
msgstr "Asignación %s enviada por el estudiante %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2269
#, php-format
msgid "Assignment %s submitted by Student"
msgstr "Asignación %s enviada por el estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2299
#, php-format
msgid "Student submitted assignment %s"
msgstr "Estudiante enviado asignación %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2300
#, php-format
msgid "Student %s submitted assignment %s"
msgstr "Estudiante %s Asignación enviada %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2318
msgid "Assignment reset by Instructor"
msgstr "Restablecimiento de la tarea por parte del instructor"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2333
#, php-format
msgid "Assignment %s reset"
msgstr "Asignación %s reset"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2340
#, php-format
msgid "Assignment %s reset for Student %s"
msgstr "Restablecimiento de %s de asignación para %s del estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2342
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2360
#, php-format
msgid "Assignment %s reset for Student"
msgstr "Restablecimiento de %s de asignación para el estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2361
#, php-format
msgid "Assignment %s was reset for Student %s"
msgstr "La asignación %s se restableció para Student %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2369
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2388
#, php-format
msgid "You applied to course %s "
msgstr "Se aplica al curso %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2371
msgid "You applied for Course"
msgstr "Usted solicitó el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2389
#, php-format
msgid "You have applied to Course %s "
msgstr "Ha solicitado al Curso %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2397
#, php-format
msgid "Student %s applied to course %s "
msgstr "Estudiantes %s aplicados al curso %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2399
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2334
msgid "Student applied for Course"
msgstr "Estudiante solicitó el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2417
#, php-format
msgid "Application for course %s was submitted by Student"
msgstr "La solicitud de %s del curso fue presentada por el estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2418
#, php-format
msgid "Student %s submitted an application for course %s"
msgstr "Student %s presentó una solicitud para el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2426
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2450
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2468
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2493
msgctxt "course application status in email"
msgid "Approved"
msgstr "Aprobado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2428
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2452
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2470
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2495
msgctxt "course application status in email"
msgid "Rejected"
msgstr "Rechazado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2432
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2473
#, php-format
msgid "Application %s for course %s "
msgstr "Solicitud %s para el curso %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2434
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2475
#, php-format
msgid "Application %s by Instructor"
msgstr "Aplicación %s por instructor"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2457
#, php-format
msgid "Application %s to course %s "
msgstr "Aplicación %s al curso %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2459
#, php-format
msgid "Your application was %s for Course %s "
msgstr "Su solicitud era %s para El curso %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2499
#, php-format
msgid "Student application for course %s was %s"
msgstr "Solicitud del estudiante para el curso %s fue %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2500
#, php-format
msgid "Application by Student %s was %s for course %s"
msgstr "La solicitud por estudiante %s era %s para el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2512
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2537
#, php-format
msgid "You published the course %s "
msgstr "Has publicado el curso %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2514
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2540
#, php-format
msgid "Course %s sent for approval from admin"
msgstr "Curso %s enviado para su aprobación por el administrador"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2518
msgid "Course status updated"
msgstr "Estado del curso actualizado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2536
#, php-format
msgid "Course %s published"
msgstr "Curso %s publicado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2539
#, php-format
msgid "Course %s sent for Admin approval"
msgstr "%s del curso enviado para la aprobación del administrador"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2543
msgctxt "course status when instructor sends for approval"
msgid "published"
msgstr "Publicado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2543
msgctxt "course status when instructor sends for approval"
msgid "drafted"
msgstr "Redactado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2559
#, php-format
msgid "Instructor published the course %s "
msgstr "El instructor publicó el curso %s "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2561
#, php-format
msgid "Instructor %s sent the Course %s for approval"
msgstr "Instructor %s envió el Curso %s para su aprobación"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2565
msgid "Instructor changed the Course status"
msgstr "El instructor ha cambiado el estado del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2603
#, php-format
msgid "Instructor changed status for Course %s to %s"
msgstr "El instructor ha cambiado el estado de Curso %s a %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2604
#, php-format
msgid "Instructor %s changed status for Course %s to %s"
msgstr "Instructor %s ha cambiado el estado del curso %s a %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2607
msgctxt "course status when instructor sends for approval"
msgid "Approved"
msgstr "Aprobado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2607
msgctxt "course status when instructor sends for approval"
msgid "Under review"
msgstr "En revisión"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2626
#, fuzzy, php-format
msgid "Student %s submitted feedback for question %s. %s"
msgstr "Student %s presentó una revisión para Course %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2628
#, fuzzy
msgid "Student submitted feedback for question"
msgstr "El estudiante presentó una revisión para el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2667
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2673
#, php-format
msgid "Added to Course %s"
msgstr "Añadido al curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2670
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2676
#, php-format
msgid "Student %s added to Course %s"
msgstr "Estudiante %s añadido a Curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2679
#, php-format
msgid "You've subscribed to Course %s"
msgstr "Usted se ha suscrito al curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2682
#, php-format
msgid "Student %s subscribed to Course %s"
msgstr "Estudiante %s suscrito para el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2685
#, php-format
msgid "You started the course %s"
msgstr "Usted comenzó el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2688
#, php-format
msgid "Student %s started course %s"
msgstr "Student %s comenzó el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2691
#, php-format
msgid "You submitted the course %s"
msgstr "Usted presentó el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2694
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2697
#, php-format
msgid "Student %s submitted course %s"
msgstr "Estudiante %s enviado curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2700
#, php-format
msgid "Course %s was reset for Student %s"
msgstr "El curso %s se restableció para Student %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2703
#, php-format
msgid "Student %s retook the course course %s"
msgstr "Student %s retomó el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2706
#, php-format
msgid "Course %s was retaken by Student %s"
msgstr "El curso %s fue retomado por Student %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2709
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2712
#, php-format
msgid "Course %s evaluated for Student %s"
msgstr "Curso %s evaluado para Student %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2715
#, php-format
msgid "Congratulations ! You got a badge in Course %s"
msgstr "¡Felicitaciones! Tienes una insignia en Curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2721
#, php-format
msgid "Congratulations ! You got a certificate in Course %s"
msgstr "¡Felicitaciones! Tienes un certificado en el Curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2730
#, php-format
msgid "Student %s submitted a review for Course %s"
msgstr "Student %s presentó una revisión para Course %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2733
#, php-format
msgid "You're unsubscribed from Course %s"
msgstr "Usted ha cancelado la suscripción al Curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2736
#, php-format
msgid "Student %s is unsubscribed from Course %s"
msgstr "Student %s se cancela la suscripción del curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2739
#, php-format
msgid "You completed the unit %s in course %s"
msgstr "Ha completado la unidad %s en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2742
#, php-format
msgid "Student %s completed the unit %s"
msgstr "Alumno %s completó la unidad %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2745
#, php-format
msgid "Instructor marked Unit %s complete for you."
msgstr "El instructor marcó %s de unidad completos para usted."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2748
#, php-format
msgid "Instructor marked Unit %s complete for Student %s"
msgstr ""
"%s de la unidad marcada con el instructor completa para el estudiante %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2751
#, php-format
msgid "Instructor marked Unit %s incomplete for you."
msgstr "Entrenador ha marcado la unidad %s como incompleta para ti."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2754
#, php-format
msgid "Instructor marked Unit %s incomplete for Student %s"
msgstr "El instructor marcado Unidad %s incompleto para Student %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2757
#, php-format
msgid "You added a comment in unit %s in course %s"
msgstr "Ha añadido un comentario en la unidad %s en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2760
#, php-format
msgid "Student %s added a comment in unit %s in course %s"
msgstr "Alumno %s agregó un comentario en la unidad %s en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2764
#, php-format
msgid "%s replied on your comment in unit \"%s\" in Course : %s"
msgstr "%s respondió sobre su comentario en la unidad \"%s\" en curso : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2767
#, php-format
msgid "You started the quiz %s"
msgstr "Usted comenzó el cuestionario %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2773
#, php-format
msgid "You submitted the quiz %s"
msgstr "Usted presentó el cuestionario %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2776
#, php-format
msgid "Student %s submitted the quiz %s"
msgstr "Estudiante %s envió el cuestionario %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2779
#, php-format
msgid "Quiz %s results available"
msgstr "Resultados del cuestionario %s disponibles"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2782
#, php-format
msgid "Quiz %s results available for student %s"
msgstr "Resultados de %s de la prueba disponibles para el estudiante %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2785
#, php-format
msgid "Quiz %s reset by Instructor"
msgstr "Quiz %s reset por Instructor"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2788
#, php-format
msgid "Quiz %s reset for student %s"
msgstr "Quiz %s reset para student %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2794
#, php-format
msgid "Student %s retook the Quiz %s"
msgstr "El estudiante %s volvió a tomar el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2809
#, php-format
msgid "Assignment %s results available"
msgstr "Resultados de %s de asignación disponibles"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2812
#, php-format
msgid "Assignment %s results available for student %s"
msgstr "Resultados de la tarea %s disponibles para estudiante %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2815
#, php-format
msgid "Assignment %s reset by Instructor"
msgstr "Asignación %s restablecido por el instructor"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2818
#, php-format
msgid "Assignment %s reset for student %s"
msgstr "Restablecimiento de %s de asignación para el alumno %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2821
#, php-format
msgid "Latest News : %s for Course : %s"
msgstr "Noticias más recientes : %s para el curso : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2824
#, php-format
msgid "News : %s was published for your course : %s"
msgstr "Noticias : %s se publicó para su curso : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2830
#, php-format
msgid "Student %s applied for course : %s"
msgstr "Estudiantes %s solicitados para el curso : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2833
#, php-format
msgid "Application approved for course %s"
msgstr "Solicitud aprobada para el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2836
#, php-format
msgid "Student %s application approved for course : %s"
msgstr "Solicitud de %s del estudiante aprobada para el curso : %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2839
#, php-format
msgid "Application rejected for course %s"
msgstr "Solicitud rechazada para el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2842
#, php-format
msgid "Student %s application rejected for course : %s"
msgstr "Alumno %s tiene la solicitud rechazada para el curso: %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2845
#, php-format
msgid "You published the course %s"
msgstr "Has publicado el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2848
#, php-format
msgid "You sent the course %s for approval"
msgstr "Envió el curso %s para su aprobación"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2851
#, php-format
msgid "Instructor %s published the course %s"
msgstr "Instructor %s publicó el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2854
#, php-format
msgid "Instructor %s sent the course %s for approval"
msgstr "Instructor %s envió el curso %s para su aprobación"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-notifications.php:2857
#, fuzzy, php-format
msgid "Feedback submitted by student %s for question %s "
msgstr "Prueba %s enviada por el estudiante %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:287
msgctxt "react quiz"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:289
msgctxt "react quiz"
msgid "Select Option"
msgstr "Seleccionar Opción"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:290
msgctxt "react quiz"
msgid "Course"
msgstr "Curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:291
msgctxt "react quiz"
msgid "Quiz"
msgstr "Cuestionario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:292
msgctxt "react quiz"
msgid "True"
msgstr "Verdadero"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:293
msgctxt "react quiz"
msgid "False"
msgstr "Falso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:294
msgctxt "react quiz"
msgid "Start Quiz"
msgstr "Comenzar Cuestionario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:295
msgctxt "react quiz"
msgid "Continue Quiz"
msgstr "Continuar Quiz"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:296
msgctxt "react quiz"
msgid "Submit Quiz"
msgstr "Enviar cuestionario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:297
msgctxt "react quiz"
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:298
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:299
msgctxt "react quiz"
msgid "Start quiz"
msgstr "Empezar cuetionario"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:300
msgctxt "react quiz"
msgid "Check Answer"
msgstr "Revisar Respuesta"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:301
msgctxt "react quiz"
msgid "Expired"
msgstr "Caducado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:302
msgctxt "react quiz"
msgid "Days"
msgstr "Días"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:303
msgctxt "react quiz"
msgid "Hours"
msgstr "Horas"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:304
msgctxt "react quiz"
msgid "Minutes"
msgstr "Minutos"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:305
msgctxt "react quiz"
msgid "Seconds"
msgstr "Segundos"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:306
msgctxt "react quiz"
msgid "Correct Answer"
msgstr "Respuesta correcta"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:307
msgctxt "react quiz"
msgid "QUESTION"
msgstr "Pregunta"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:308
msgctxt "react quiz"
msgid "Check Results"
msgstr "Revisar los resultados"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:309
msgctxt "react quiz"
msgid "Save Quiz"
msgstr "Guardar quiz"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:310
msgctxt "react quiz"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:311
msgctxt "react quiz"
msgid "No"
msgstr "No"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:312
msgctxt "react quiz"
msgid "Do you really want to start the quiz?"
msgstr "¿De verdad quieres empezar el quiz?"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:313
msgctxt "react quiz"
msgid "Do you really want to submit the quiz?"
msgstr "¿Realmente quieres presentar el quiz?"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:314
msgctxt "react quiz"
msgid "You have some unanswered questions."
msgstr "Tienes algunas preguntas sin respuesta."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:315
msgctxt "react quiz"
msgid "Total Marks"
msgstr "Puntos totales:"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:316
msgctxt "react quiz"
msgid "Unattempted"
msgstr "Unat tentado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:317
msgctxt "react quiz"
msgid "Correct"
msgstr "Correcto"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:318
msgctxt "react quiz"
msgid "Correct Percentage"
msgstr "Porcentaje correcto"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:319
msgctxt "react quiz"
msgid "Incorrect"
msgstr "Incorrecto"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:320
msgctxt "react quiz"
msgid "Overall correct percentages by each question"
msgstr "Porcentajes generales correctos por cada pregunta"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-quiz.php:321
msgctxt "Advance stats for question in quiz result react quiz"
msgid "Q"
msgstr "Q"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-screens.php:96
msgid "Course Settings Header"
msgstr "Encabezado de configuración del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-screens.php:100
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1369
msgid "Course Settings"
msgstr "Configuración del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-screens.php:108
msgid "Changes Saved."
msgstr "Guardar cambios."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-screens.php:114
msgid "Do you love clicking checkboxes?"
msgstr "¿Te encanta hacer clic en las casillas de verificación?"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-screens.php:116
#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:304
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1747
msgid "Save Settings"
msgstr "Guardar ajustes"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-screens.php:148
msgid "Send Bulk Message"
msgstr "Enviar mensaje masivo"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-screens.php:158
#, php-format
msgid "Enter extend amount ( in %s"
msgstr "Introducir importe de extensión ( en %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-screens.php:170
msgid "Type Message Subject"
msgstr "Escribe Asunto del Mensaje"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-screens.php:171
msgid "Type Message"
msgstr "Tipo de mensaje"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-screens.php:173
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:52
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:127
msgid "All Students"
msgstr "Todos los Alumnos"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-screens.php:175
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2243
msgid "Send Message"
msgstr "Enviar mensaje"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-screens.php:188
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:566
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5475
msgid "Enter Student Usernames/Emails, separated by comma"
msgstr ""
"Introduzca los nombres de usuario/correos electrónicos de los alumnos, "
"separados por comas"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-screens.php:190
msgid "Add Students"
msgstr "Agregar estudiantes"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-screens.php:204
msgid "ASSIGN COURSE BADGE"
msgstr "ASIGNAR CURSO BADGE"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-screens.php:205
msgid "ASSIGN COURSE CERTIFICATE"
msgstr "CERTIFICADO DEL CURSO DE ASIGNACIÓN"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-screens.php:206
msgid "REMOVE COURSE BADGE"
msgstr "ELIMINAR INSIGNIA DEL CURSO"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-screens.php:207
msgid "REMOVE COURSE CERTIFICATE"
msgstr "ELIMINAR CERTIFICADO DE CURSO"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-screens.php:225
msgid "Finished Course"
msgstr "Curso terminado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-screens.php:227
msgid "Enter marks"
msgstr "Introducir marcas"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-screens.php:228
msgid "Change Course Status"
msgstr "Cambiar el estado del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:105
#: includes/vibe-customtypes/includes/featured.php:181
msgid "REVIEWS"
msgstr "RESEÑAS"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:110
msgid "STUDENTS"
msgstr "ESTUDIANTES"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:223
msgid "Price Options +"
msgstr "Opciones de precio +"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:883
#, php-format
msgid "Viewing page %1$s of %2$s"
msgstr "Página de visualización %1$s de %2$s"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:1223
msgid "PRIVATE"
msgstr "PRIVADO"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:2322
msgctxt "course button status"
msgid "Start Course"
msgstr "Iniciar curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:2323
msgctxt "course button status"
msgid "Continue Course"
msgstr "Continuar curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:2324
msgctxt "course button status"
msgid "Course under Evaluation"
msgstr "Curso de Evaluación"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:2325
msgctxt "course button status"
msgid "Course Finished"
msgstr "Curso terminado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:2678
msgid "COURSE CURRICULUM NOT SET"
msgstr "PLAN DE ESTUDIOS NO CONFIGURADO"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3080
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3162
msgid "Marked Choice :"
msgstr "Elección marcada :"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3080
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3162
msgctxt "survery question score awarded"
msgid "Score"
msgstr "Puntaje"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3082
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3165
msgid "View explanation"
msgstr "Ver explicación"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3092
msgid "Correct Answer : "
msgstr "Respuesta Correcta : "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3094
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3299
msgid "View answer explanation"
msgstr "Ver explicación de respuesta"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3099
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3304
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:664
msgid "Total Marks :"
msgstr "Total de Marcas :"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3105
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3107
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3308
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3310
msgid "MARKS OBTAINED"
msgstr "MARCAS OBTENIDAS"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3390
msgid "RETAKE QUIZ"
msgstr "CUESTIONARIO DE RETAKE"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3391
msgid "Number of retakes "
msgstr "Número de tomas restantes "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-template.php:3396
msgid "Previous Results for Quiz "
msgstr "Resultados anteriores para Quiz "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:96
msgctxt " tour label "
msgid "Course Pursue Tour"
msgstr "Curso De perseguida tour"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:105
msgctxt " tour label "
msgid "Quiz Pursue Tour"
msgstr "Quiz Pursue Tour"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:160
msgctxt "Adding students tour label "
msgid "Adding students to course"
msgstr "Adición de estudiantes al curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:167
msgctxt " tour label "
msgid "Sending bulk messages"
msgstr "Envío de mensajes masivos"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:175
msgctxt " tour label "
msgid "Assigning certificates and Badges"
msgstr "Asignación de certificados e insignias"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:182
msgctxt "Extending subscriptions tour label "
msgid "Extending subscriptions of students"
msgstr "Ampliación de las suscripciones de los estudiantes"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:189
msgctxt "Changing course statuses tour label "
msgid "Changing course statuses of students"
msgstr "Cambio del estado del curso de los estudiantes"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:237
#, fuzzy
msgid "Tours Settings"
msgstr "Configuración del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:241
msgid "Enable Tours"
msgstr "Habilitar tours"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:243
msgid "This will enable tour functiionality in site."
msgstr "Esto permitirá la functiionalidad turística en el sitio."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:247
msgid "Enable all tours by default for users"
msgstr "Habilitar todos los tours de forma predeterminada para los usuarios"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:249
msgid "Will enable all tours by default for all users"
msgstr ""
"Habilitará todos los tours de forma predeterminada para todos los usuarios"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:290
msgid "Tours"
msgstr "Tours"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:391
msgctxt "tour"
msgid "End tour"
msgstr "Fin de la gira"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:406
msgctxt "my tours label"
msgid "My tours (Walkthrough)"
msgstr "Mis tours (Walkthrough)"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:416
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Tour"
msgstr "Tour"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:416
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Action"
msgstr "Acción"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:421
msgctxt "status lable tours"
msgid "Ongoing"
msgstr "En curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:423
msgctxt "status lable tours"
msgid "Ended"
msgstr "Terminado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:425
msgctxt "status lable tours"
msgid "Not started Yet"
msgstr "Aún no ha iniciado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:429
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Started"
msgstr "Iniciado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:431
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Start"
msgstr "Empezar"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:433
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "End Tour"
msgstr "End Tour"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:517
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:558
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:589
msgctxt "select tour course"
msgid "Select course for Tour"
msgstr "Seleccione el curso para el tour"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:522
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:563
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:594
msgctxt "button"
msgid "Select Course to start tour"
msgstr "Seleccione Curso para comenzar el recorrido"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:524
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:565
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:596
msgctxt "no course found messsage in popup"
msgid "No courses found"
msgstr "No se han encontrado cursos"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:639
msgctxt "select tour quiz"
msgid "Select quiz for Tour"
msgstr "Seleccione el cuestionario para el Tour"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:644
msgctxt "button"
msgid "Select quiz to start tour"
msgstr "Seleccione el examen para iniciar el Tour"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-tour.php:646
msgctxt "no course found messsage in popup"
msgid "No quizzes found"
msgstr "No se han encontrado cuestionarios"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:43
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:45
msgid "Member Types Navigation"
msgstr "Navegación de tipos de miembros"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:145
msgid "Member Types"
msgstr "Tipos de miembro"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:160
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:299
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:170
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:411
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:189
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_commissions.php:336
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:209
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_students.php:204
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:226
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/calendar.php:105
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:112
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/course_progress.php:200
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/my_modules.php:295
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/news.php:97
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/notes_discussions.php:112
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_simple_stats.php:301
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:379
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/text_widget.php:78
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/todo_task.php:100
msgid "Title:"
msgstr "Cargo:"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:165
msgid "Exclude member types slugs (comma saperated):"
msgstr "Excluir los tipos de miembros slugs (comma saperated):"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:182
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:184
msgid "Group Types Navigation"
msgstr "Navegación por tipos de grupo"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:285
msgid "Group Types"
msgstr "Tipos de grupo"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:304
msgid "Exclude group types slugs (comma saperated):"
msgstr "Excluir los tipos de grupo slugs (comma saperated):"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:319
msgid "BuddyPress Course Widget"
msgstr "BuddyPress Course Widget"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:414
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:566
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1687
msgid "by"
msgstr "por"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:471
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:595
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:742
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:865
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1318
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1533
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1717
msgid "Widget Title"
msgstr "Título del widget"

# @ vibe
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:472
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1322
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1720
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/instructor.php:110
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/user_reviews.php:71
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-pullquote.php:50
msgid "Style"
msgstr "Estilo"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:474
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1324
msgid "Single"
msgstr "Individuales"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:475
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1325
msgid "List"
msgstr "Lista"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:476
msgid "Ratings List"
msgstr "Lista de calificaciones"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:477
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1326
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1721
msgid "Carousel"
msgstr "Carrusel"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:480
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:629
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:630
msgid "Select Course Category"
msgstr "Seleccione Categoría de curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:490
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1329
msgid "Order By"
msgstr "Ordenado Por"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:493
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:1393
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:495
msgid "Number of Reviews"
msgstr "Número de opiniones"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:496
msgid "Date Published"
msgstr "Fecha de publicación"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:497
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1333
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1011
msgid "Rating"
msgstr "Calificación"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:498
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1010
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:428
msgid "Number of Students"
msgstr "Número de estudiantes"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:499
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:187
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:683
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:878
msgid "Upcoming Courses (Start Date)"
msgstr "Próximos cursos (Fecha de inicio)"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:500
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:184
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:680
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:875
msgid "Featured"
msgstr "Destacado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:503
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1336
msgid "Sort "
msgstr "Ordenar "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:506
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1339
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3826
msgid "Decending"
msgstr "Descendente"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:509
msgid "Specific Courses (enter comma saperated ids)"
msgstr "Cursos específicos (introduzca identificadores de coma saperarados)"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:510
msgid "Number of Courses to show"
msgstr "Número de cursos para mostrar"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:520
msgid "BuddyPress Instructor Widget"
msgstr "BuddyPress Instructor Widget"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:543
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1664
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:2449
msgid "Check all Courses created by "
msgstr "Compruebe todos los cursos creados por "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:544
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1665
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:2450
msgid "More Courses by "
msgstr "Más cursos de "

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:596
msgid "Fallback Instructor ID"
msgstr "ID de instructor de reserva"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:597
msgid "Number of Courses by the Instructor to show"
msgstr "Número de cursos por parte del Instructor para mostrar"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:607
msgid "BuddyPress Course Search Widget"
msgstr "Widget Búsqueda de Curso BuddyPress"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:662
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:663
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:42
msgid "Select Instructor"
msgstr "Seleccione Instructor"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:675
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:676
msgid "Select Course Location"
msgstr "Seleccione una ubicación del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:686
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:687
msgid "Select Course Level"
msgstr "Seleccione El nivel del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:694
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4835
msgid "Type Keywords.."
msgstr "Escriba Palabras clave.."

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:743
msgid "Show Course Category Dropdown"
msgstr "Mostrar lista desplegable de categorías del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:744
msgid "Show Instructor Dropdown"
msgstr "Mostrar menú desplegable del Instructor"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:748
msgid "Show Location Dropdown"
msgstr "Mostrar ubicación desplegable"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:753
msgid "Show Level Dropdown"
msgstr "Mostrar desplegable de nivel"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:764
msgid "BuddyPress Course Stats Widget"
msgstr "Widget Estadísticas de Curso BuddyPress"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:833
msgid "TOTAL STUDENTS"
msgstr "TOTAL ESTUDIANTES"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:835
msgid "BADGES"
msgstr "Insignias"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:836
msgid "CERTIFICATES"
msgstr "CERTIFICADOS"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:866
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:62
msgid "Select Course"
msgstr "Seleccionar curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:869
msgid "Current Course (defaults to all)"
msgstr "Curso actual (predeterminado para todos)"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:880
msgid "Show Students Stats"
msgstr "Mostrar estadísticas de los estudiantes"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:881
msgid "Show Badge/Certificates Stats"
msgstr "Mostrar estadísticas de insignias/certificados"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:891
msgid "BuddyPress Course Filter Widget"
msgstr "BuddyPress Course Filter Widget"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1034
msgid "Online"
msgstr "En línea"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1035
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:1166
msgid "Offline"
msgstr "Sin conexión"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1043
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:968
msgid "Start Date"
msgstr "Fecha de inicio"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1044
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:974
msgid "End Date"
msgstr "Fecha de finalización"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1052
msgid "Free"
msgstr "Gratis"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1053
msgid "Paid"
msgstr "Pagado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1060
msgid "Filter Results"
msgstr "Resultados del filtro"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1100
#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:184
#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:221
#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:381
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-form.php:98
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1106
msgid "Upcoming Courses"
msgstr "Próximos cursos"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1134
msgid "Show Course category filter"
msgstr "Mostrar filtro de categoría de curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1135
msgid "Course Categories Label"
msgstr "Etiqueta de categorías de curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1137
msgid "Show Free/Paid/All filter"
msgstr "Mostrar filtro de gratis/Pagado/Todo"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1138
msgid "Free/Paid Label"
msgstr "Etiqueta Gratis/De Pago"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1140
msgid "Show Offline/Online filter"
msgstr "Mostrar filtro sin conexión/en línea"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1141
msgid "Online/Offline Label"
msgstr "Etiqueta en línea/sin conexión"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1143
msgid "Show Upcoming/Past Courses filter"
msgstr "Filtro Mostrar próximos/cursos anteriores"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1144
msgid "Upcoming courses Label"
msgstr "Próximos cursos Etiqueta"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1152
msgid "Show Location filter"
msgstr "Mostrar filtro de ubicación"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1153
msgid "Location Label"
msgstr "Etiqueta de ubicación"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1164
msgid "Show Levels filter"
msgstr "Mostrar filtro de niveles"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1165
msgid "Levels Label"
msgstr "Etiqueta de Niveles"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1169
msgid "Show Instructor filter"
msgstr "Mostrar filtro de instructor"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1170
msgid "Instructor Label"
msgstr "Etiqueta del instructor"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1171
msgid "Exclude Category/Level Slugs (comma saperated)"
msgstr "Excluir slugs de categoría / nivel (separadas por comas)"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1172
msgid "Auto Click on input select (hides filter button)"
msgstr ""
"Haga clic automático en la selección de entrada (oculta el botón de filtro)"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1173
msgid "Show course count"
msgstr "Mostrar el recuento de cursos"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1183
msgid "Course Reviews Widget"
msgstr "Reseñas del curso Widget"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1251
#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1272
msgid "Default avatar"
msgstr "Avatar predeterminado"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1319
msgid "Course ID (optional)"
msgstr "ID del curso (opcional)"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1342
msgid "Specific Reviews/Comments (enter comma saperated ids)"
msgstr "Comentarios/comentarios específicos (introduzca ids saperated de coma)"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1343
msgid "Number of Reviews to show"
msgstr "Número de revisiones a mostrar"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1354
msgid "BuddyPress Related Courses Widget"
msgstr "BuddyPress Cursos relacionados Widget"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1485
msgid "No related courses found !"
msgstr "No se han encontrado cursos relacionados !"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1534
msgid "Show from same Course Category"
msgstr "Mostrar desde la misma categoría de curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1535
msgid "Show from same Instructor"
msgstr "Mostrar del mismo Instructor"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1539
msgid "Show from same Course location"
msgstr "Mostrar desde la misma ubicación del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1544
msgid "Show from same Course Level"
msgstr "Mostrar desde el mismo nivel de curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1549
msgid "Show from same Linkage"
msgstr "Mostrar desde el mismo enlace"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1553
msgid "Numer of Courses"
msgstr "Número de cursos"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1554
msgid "Block Style"
msgstr "Estilo de bloque"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1570
msgid "Comma saperated courses"
msgstr "Cursos de comas"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1583
msgid "BuddyPress Course Certificates Widget"
msgstr "BuddyPress Course Certificates Widget"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1630
msgid "No certificates awarded for course yet !"
msgstr "No hay certificados otorgados para el curso todavía !"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1718
msgid "Course IDs ( comma saperated), Set 1 for current course"
msgstr "ID de curso (comma saperated), Set 1 para el curso actual"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1719
msgid "Max. Number of Certificates to show"
msgstr "Max. Número de certificados para mostrar"

#: includes/vibe-course-module/includes/bp-course-widgets.php:1721
msgid "Grid"
msgstr "Red"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/course-loop.php:93
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/my-courses.php:98
#, fuzzy
msgid "You have not subscribed to any courses."
msgstr "Usted se ha suscrito al curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/instructor-courses.php:89
#, fuzzy
msgid "You have not created any Course."
msgstr "Ahora está inscrito en el curso %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/activity.php:53
#, fuzzy
msgid "All Activity"
msgstr "Actividad"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/activity.php:57
#, fuzzy
msgid "My Activity"
msgstr "Actividad"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/activity.php:60
#, fuzzy
msgid "Show:"
msgstr "Mostrar"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/activity.php:62
msgid "&mdash; Everything &mdash;"
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/activity.php:95
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_students.php:39
msgid "Load More"
msgstr "Carga más"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/activity.php:109
msgid "Sorry, there was no activity found. Please try a different filter."
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/admin.php:20
#, fuzzy
msgctxt "Course admin tab name"
msgid "Members"
msgstr "Miembros"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/admin.php:21
#, fuzzy
msgctxt "Course admin tab name"
msgid "Submissions"
msgstr "Presentaciones"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/admin.php:22
#, fuzzy
msgctxt "Course admin tab name"
msgid "Stats"
msgstr "Estadísticas"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/admin.php:64
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/members.php:19
#, fuzzy
msgid "Total number of Students in course"
msgstr "Número total de estudiantes en el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/admin.php:139
#, fuzzy
msgid "No Students found."
msgstr "No se han encontrado estudiantes"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/admin.php:144
#, fuzzy
msgctxt "pagination number course admin"
msgid "1"
msgstr "1"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/admin.php:161
#, fuzzy
msgid "BULK ACTIONS"
msgstr "DURACIÓN COMPLETA"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/curriculum.php:28
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:439
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/curriculum.php:16
msgid "Course Curriculum"
msgstr "Plan de Estudios del Curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/curriculum.php:79
#, fuzzy
msgctxt "Error message for no curriculum found in course curriculum "
msgid "No curriculum found !"
msgstr "Sin conjunto de planes de estudio"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/events.php:18
#, fuzzy
msgid " Events"
msgstr "Eventos"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/front.php:33
#, fuzzy
msgid " STUDENTS ENROLLED"
msgstr "ESTUDIANTES"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/front.php:64
msgid "READ MORE"
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/front.php:76
msgid "LESS"
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/members.php:20
#, fuzzy
msgid "Students Currently taking this course"
msgstr "Estudiantes que cursa el curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/news.php:23
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:387
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:388
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:391
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:112
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-filterable.php:74
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:112
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:132
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:42
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2788
msgid "Course News"
msgstr "Noticias del curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/news.php:48
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/news.php:83
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:390
msgid "Add News"
msgstr "Añadir noticias"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/news.php:55
#, fuzzy
msgid "News Title"
msgstr "Título de noticias"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/news.php:59
#, fuzzy
msgid "News Sub-Title"
msgstr "Título de noticias"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/news.php:60
#, fuzzy
msgid "Sub Title"
msgstr "Título de la pestaña"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/news.php:63
#, fuzzy
msgid "News Format"
msgstr "Etiqueta de noticias"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/news.php:65
msgid "Standard"
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/news.php:66
msgid "Aside"
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/news.php:68
msgid "Quote"
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/news.php:69
#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:190
#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:227
msgid "Status"
msgstr "Estado"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/news.php:72
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1912
msgid "Chat"
msgstr "Chat"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/news.php:73
#, fuzzy
msgid "Gallery"
msgstr "Agregar a la galería"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/news.php:77
#, fuzzy
msgid "News Content"
msgstr "Contenido de noticias"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/news.php:108
#, fuzzy
msgid "Are You sure, you want to delete this news"
msgstr "¿Estás seguro/a de que deseas eliminar este elemento?"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/news.php:110
#, fuzzy
msgid "Read More"
msgstr "Leer más"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/news.php:116
#, fuzzy
msgid "No news available for Course"
msgstr "Resultados disponibles para cuestionario %s"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/stats.php:22
#, fuzzy
msgid "Total Number of Students who took this course"
msgstr "Número total de estudiantes que han tomado este curso."

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/stats.php:23
#, fuzzy
msgid "Average Percentage obtained by Students"
msgstr "Asignación %s enviada por el estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/stats.php:23
#, fuzzy
msgid "out of 100"
msgstr "sobre 100"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/stats.php:24
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/stats.php:31
#, fuzzy
msgid "Number of Students who got a Badge"
msgstr "El estudiante obtuvo una insignia"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/stats.php:25
#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/stats.php:30
#, fuzzy
msgid "Number of Passed Students"
msgstr "Número de estudiantes"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/stats.php:26
#, fuzzy
msgid "Number of Students who did not pass "
msgstr "Número de estudiantes"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/stats.php:29
#, fuzzy
msgid "Average Marks obtained by Students"
msgstr "Reseñas publicadas por el estudiante"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/stats.php:38
#, fuzzy
msgid "No curriculum defined"
msgstr "Sin conjunto de planes de estudio"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/stats.php:63
#, fuzzy
msgid "Average Marks in Quiz "
msgstr "Calificaciones medias en curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/stats.php:71
#, fuzzy
msgid "Calculate :"
msgstr "Seleccionar estadísticas"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/stats.php:72
#, fuzzy
msgid "Calculate Statistics for Course"
msgstr "Estadísticas Estudiantiles en Curso"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/submissions.php:20
#, fuzzy
msgid "ASSIGNMENTS SUBMISSIONS"
msgstr "TAREA"

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/submissions.php:69
msgid "QUIZ SUBMISSIONS"
msgstr ""

#: includes/vibe-course-module/includes/templates/course/single/submissions.php:124
#, fuzzy
msgid "COURSE SUBMISSIONS"
msgstr "CURSO PRESENTADO PARA EVALUACIÓN"

#: includes/vibe-course-module/includes/tincan/tincan.php:379
msgid " in "
msgstr "en "

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:17
msgid "Learning Management System"
msgstr "Sistema de Gestión del Aprendizaje WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:18
#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:217
msgid "Statistics"
msgstr "Estadísticas"

# @ vibe
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:19
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1382
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:4236
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:4258
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:20
msgid "Lms Tree"
msgstr "Lms Tree"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:21
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1872
msgid "Live"
msgstr "En directo"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:22
msgid "Add Ons"
msgstr "Complementos"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:32
msgid "Question Tags"
msgstr "Etiquetas de pregunta"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:33
msgid "Question tags"
msgstr "Etiquetas de pregunta"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:76
msgctxt "Testimonial slug in permalink"
msgid "testimonial"
msgstr "testimonios"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:88
msgctxt "News slug in permalink"
msgid "news"
msgstr "noticias"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:107
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:108
msgid "Category"
msgstr "Categoría"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:109
msgid "Add New Course Category"
msgstr "Añadir una nueva categoría de programa"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:110
msgid "All Categories"
msgstr "Todas las categorías"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:133
msgid "Add New Course"
msgstr "Añadir un nuevo programa"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:155
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:156
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:37
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/my_modules.php:40
msgid "Units"
msgstr "Unidades"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:158
msgid "Add New Unit"
msgstr "Añadir nueva unidad"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:159
msgid "All Units"
msgstr "Todas las unidades"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:179
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:180
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:181
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:267
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:268
msgid "Tag"
msgstr "Etiqueta"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:182
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:269
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:414
msgid "Add New Tag"
msgstr "Añadir Nueva Etiqueta"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:183
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:270
msgid "All Tags"
msgstr "Todas las etiquetas"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:201
#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:16
#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:134
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:37
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:36
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:361
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/my_modules.php:38
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/notes_discussions.php:39
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:37
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:87
msgid "Quiz"
msgstr "Cuestionario"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:202
msgid "All Quizzes"
msgstr "Todos los cuestionarios"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:225
msgid "Add New Quiz type"
msgstr "Añadir nuevo tipo de cuestionario"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:226
msgid "All Quiz types"
msgstr "Todos los tipos de quiz"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:243
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:244
msgid "Question Bank"
msgstr "Banco de preguntas"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:245
#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:17
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:44
msgid "Question"
msgstr "Pregunta"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:246
msgid "All Questions"
msgstr "Todas las cuestiones"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:266
msgid "Question Tag"
msgstr "Etiqueta de pregunta"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:291
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:292
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:41
msgid "Events"
msgstr "Eventos"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:293
msgid "Event"
msgstr "Evento"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:294
msgid "Add New Events"
msgstr "Añadir nuevos eventos"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:295
msgid "All Events"
msgstr "Todos los eventos"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:314
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:315
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:316
msgid "Event type"
msgstr "Tipo de evento"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:317
msgid "Add New Event type"
msgstr "Agregar nuevo tipo de evento"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:318
msgid "All Event types"
msgstr "Todos los tipos de eventos"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:341
#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:18
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4052
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:365
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/notes_discussions.php:40
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:38
msgid "Assignment"
msgstr "Tarea"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:342
msgid "Add New Assignment"
msgstr "Agregar nueva asignación"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:343
msgid "All Assignments"
msgstr "Todas las asignaciones"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:367
msgid "Add New Assignment type"
msgstr "Agregar nuevo tipo de asignación"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:368
msgid "All Assignment types"
msgstr "Todos los tipos de asignación"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:411
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:412
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:413
msgid "News Tag"
msgstr "Etiqueta de noticias"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:415
msgid "All News Tags"
msgstr "Todas las etiquetas de noticias"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:431
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:432
msgid "Payments"
msgstr "Pagos"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:433
msgid "Payment"
msgstr "Pago"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:434
msgid "Add New Payment"
msgstr "Añadir nuevo pago"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:455
msgid "Certificates Template"
msgstr "Plantilla de Certificados"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:457
msgid "Add New Certificate"
msgstr "Agregar nuevo certificado"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:458
msgid "Certificate Templates"
msgstr "Plantillas de certificado"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:481
msgid "Add New Link"
msgstr "Añadir nuevo enlace"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:482
msgid "All Links"
msgstr "Todos los enlaces"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:503
msgid "Add New Level"
msgstr "Añadir nuevo plan"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:504
msgid "All Levels"
msgstr "Todos los niveles"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:526
msgid "Add New Location"
msgstr "Añadir nueva ubicación"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:527
msgid "All Locations"
msgstr "Todas las Ubicaciones"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:549
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:550
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:40
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:49
msgid "Testimonials"
msgstr "Testimonios"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:551
msgid "Testimonial"
msgstr "Testimonio"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:552
msgid "All Testimonials"
msgstr "Todos los testimonios"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:574
#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:575
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:46
msgid "Popups"
msgstr "Tiendas emergentes"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:576
msgid "Popup"
msgstr "Popup"

#: includes/vibe-customtypes/custom-post-types.php:577
msgid "All Popups"
msgstr "Todas las ventanas emergentes"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:31
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:879
msgid "Post Sub-Title"
msgstr "Post Sub-Título"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:32
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:880
msgid "Post Sub- Title."
msgstr "Post Sub- Título."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:39
msgid "Post Template"
msgstr "Plantilla de publicación"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:40
msgid "Select a post template for showing content."
msgstr "Seleccione una plantilla de publicación para mostrar contenido."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:44
msgid "Content on Left"
msgstr "Contenido a la izquierda"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:45
msgid "Content on Right"
msgstr "Contenido a la derecha"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:46
msgid "Full Width"
msgstr "Ancho completo"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:51
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:152
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:163
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1152
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3899
msgid "Sidebar"
msgstr "Barra lateral"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:52
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:164
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1153
msgid "Select a Sidebar | Default : mainsidebar"
msgstr "Seleccione una barra lateral ? Predeterminado: barra principal"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:58
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:116
msgid "Show Page Title"
msgstr "Mostrar el título de la página"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:59
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:117
msgid "Show Page/Post Title."
msgstr "Mostrar título de página/publicación."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:64
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:77
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:91
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:104
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:122
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:145
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:202
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:215
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:228
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:242
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:256
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:270
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:284
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:298
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:348
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:378
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:391
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:404
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:417
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:503
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:530
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:601
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:733
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:760
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:773
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:823
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:836
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:911
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:998
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1029
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1042
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1100
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1186
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:66
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:79
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:93
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:106
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:124
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:147
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:204
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:217
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:230
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:244
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:258
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:272
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:286
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:300
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:350
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:380
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:393
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:406
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:419
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:505
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:532
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:603
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:735
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:762
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:775
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:825
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:838
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:913
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1000
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1031
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1044
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1102
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1188
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:71
msgid "Show Author Information"
msgstr "Mostrar información del autor"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:72
msgid "Author information below post content."
msgstr "Información del autor a continuación publica contenido."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:85
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:139
msgid "Show Breadcrumbs"
msgstr "Mostrar Rutas de Navegación (Migas de pan)"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:86
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:140
msgid "Show breadcrumbs."
msgstr "Muestre migas de pan."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:98
msgid "Show Prev/Next Arrows"
msgstr "Mostrar flechas previas/siguientes"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:99
msgid "Show previous/next links on top below the Subheader."
msgstr ""
"Mostrar enlaces anteriores/siguientes en la parte superior debajo del "
"subencabezado."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:131
msgid "Page Sub-Title"
msgstr "Subtitulado de página"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:132
msgid "Page Sub- Title."
msgstr "Sub-Título de la página."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:153
msgid "Select Sidebar | Sidebar : mainsidebar"
msgstr ""
"Seleccione la barra lateral de la barra lateral Barra lateral : barra "
"lateral principal"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:171
msgid "Total Duration of Course"
msgstr "Duración total del curso"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:172
#, php-format
msgid "Duration of Course (in %s)"
msgstr "Duración del curso (en %s)"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:180
msgid "Course Duration parameter"
msgstr "Parámetro Duración del curso"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:181
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:433
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:721
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:925
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1174
msgid "Duration parameter"
msgstr "Parámetro de duración"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:187
msgid "Total number of Students in Course"
msgstr "Número total de estudiantes en el curso"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:188
msgid "Total number of Students who have taken this Course."
msgstr "Número total de estudiantes que han tomado este curso."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:196
msgid "Unit Completion Lock"
msgstr "Bloqueo de finalización de la unidad anterior"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:210
msgid "Make this an Offline Course"
msgstr "Haz de este un curso sin conexión"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:222
msgid "Show Unit content in Curriculum"
msgstr "Mostrar contenido de la unidad en el plan de estudios"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:223
msgid ""
"Display units content in Course Curriculum, unit content visible in "
"curriculum. ( Recommended for Offline Courses )"
msgstr ""
"Mostrar el contenido de las unidades en el currículo del curso, contenido de "
"la unidad visible en el plan de estudios. ( Recomendado para cursos sin "
"conexión )"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:237
msgid ""
"Hide Start Course/Continue Course button after Course is subscribed by user. "
"( Recommended for Offline Courses )"
msgstr ""
"Ocultar el botón Iniciar curso/Continuar curso después de que el usuario "
"suscriba el curso. ( Recomendado para cursos sin conexión )"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:250
msgid "Display Course Progress on Course home"
msgstr "Mostrar el progreso del curso en el curso en casa"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:251
msgid ""
"Display User Course progress on Course page. ( Recommended for Offline "
"Courses )"
msgstr ""
"Mostrar el progreso del curso de usuario en la página Del curso. "
"( Recomendado para cursos sin conexión )"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:264
msgid "Time based Course Progress "
msgstr "Progreso del curso basado en el tiempo "

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:265
msgid ""
"Automatically generate course progress based on duration (number of months/"
"weeks/days/hours) passed in course.( Recommended for Offline Courses )"
msgstr ""
"Genere automáticamente el progreso del curso en función de la duración "
"(número de meses/semanas/días/horas) aprobada en el curso. ( Recomendado "
"para cursos sin conexión )"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:278
msgid "Post Course Reviews from Course Home"
msgstr "Publicar reseñas del curso desde el inicio del curso"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:279
msgid ""
"Allow subscribed users to post Course reviews from Course home page. "
"( Recommended for Offline Courses )"
msgstr ""
"Permitir que los usuarios suscritos publiquen reseñas del curso desde la "
"página de inicio del curso. ( Recomendado para cursos sin conexión )"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:292
msgid "Auto Evaluation"
msgstr "Autoevaluación"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:293
msgid ""
"Evalute Courses based on Quizzes scores available in Course (* Requires at "
"least 1 Quiz in course)"
msgstr ""
"Evalute Cursos basados en las puntuaciones de Quizzes disponibles en el "
"Curso (* Requiere al menos 1 Quiz en curso)"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:306
msgid "Date from which Course Begins"
msgstr "Fecha a partir de la cual comienza el curso"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:311
msgid "Maximum Students in Course"
msgstr "Máximo de estudiantes en curso"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:312
msgid "Maximum number of students who can pursue the course at a time."
msgstr "Número máximo de estudiantes que pueden seguir el curso a la vez."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:319
msgid "Excellence Badge"
msgstr "Insignia de excelencia"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:320
msgid "Upload badge image which Students receive upon course completion"
msgstr ""
"Cargue la imagen de la insignia que los estudiantes reciben al finalizar el "
"curso"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:327
msgid "Badge is given to people passing above percentage (out of 100)"
msgstr ""
"La insginia se da a las personas que pasan por encima del porcentaje (de 100)"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:336
msgid "Title is shown on hovering the badge."
msgstr "El título se muestra al pasar el ratón por la insignia."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:342
msgid "Completion Certificate"
msgstr "Certificado de finalización de obras"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:343
msgid ""
"Enable Certificate image which Students receive upon course completion (out "
"of 100)"
msgstr ""
"Habilitar la imagen de certificado que los alumnos reciben al finalizar el "
"curso (de 100)"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:357
msgid "Select a Certificate Template"
msgstr "Seleccione una plantilla de certificado"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:365
msgid "Course passing percentage, for completion certificate"
msgstr ""
"Porcentaje de aprobación del curso, para el certificado de finalización"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:373
msgid "Enable Drip Feed course"
msgstr "Activar curso de alimentación por goteo"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:385
msgid "Course Starting Time as Drip Feed Origin"
msgstr "Hora de inicio del curso como origen de la fuente de goteo"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:386
#, php-format
msgid ""
"Drip feed time calculation from Course starting date/time vs previous unit "
"access date/time (default), %s tutorial %s"
msgstr ""
"Cálculo del tiempo de avance por goteo de Fecha/hora de inicio del curso "
"frente a fecha/hora de acceso a la unidad anterior (predeterminado), %s "
"tutorial %s"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:398
msgid "Section Drip Feed"
msgstr "Alimentación por goteo de sección"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:399
msgid "Enable Section Drip Feed (default ) course"
msgstr "Habilitar sección de alimentación por goteo (predeterminado) curso"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:411
msgid "Drip Duration as Unit Duration"
msgstr "Duración del goteo como duración de la unidad"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:412
msgid ""
"Assume Drip duration same as Unit Duration. Duration between consecutive "
"units."
msgstr ""
"Suponga la duración del goteo igual que la duración de la unidad. Duración "
"entre unidades consecutivas."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:424
msgid "Drip Feed Duration (Static)"
msgstr "Duración de alimentación de goteo (estática)"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:425
msgid ""
"Static duration, if Drip duration not equals Unit duration. This is the "
"duration between consecutive Drip feed units (in "
msgstr ""
"Duración estática, si la duración Drip no es igual a la duración de la "
"Unidad. Esta es la duración entre unidades de alimentación por goteo "
"consecutivos. "

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:432
msgid "Drip Duration parameter"
msgstr "Parámetro De duración del goteo"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:440
msgid ""
"Set Course Curriculum, prepare units and quizzes before setting up curriculum"
msgstr ""
"Establecer el currículo del curso, preparar unidades y cuestionarios antes "
"de establecer el plan de estudios"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:448
msgid "Prerequisite Course"
msgstr "Curso de requisitos previos"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:449
msgid "Prerequisite courses for this course"
msgstr "Cursos de requisitos previos para este curso"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:465
msgid "Connect Forum with Course."
msgstr "Conectar foro con el curso."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:473
msgid "Connect a Group with Course."
msgstr "Conecte un grupo con el curso."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:478
msgid "Course specific instructions"
msgstr "Instrucciones específicas del curso"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:479
msgid ""
"Course specific instructions which would be shown in the Start course/Course "
"status page"
msgstr ""
"Instrucciones específicas del curso que se mostrarán en la página De estado "
"del curso/curso de inicio"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:486
msgid "This message is shown to users when they Finish submit the course"
msgstr ""
"Este mensaje se muestra a los usuarios cuando terminan de enviar el curso"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:489
msgid "This message is shown to the user when she finishes the course."
msgstr "Este mensaje se muestra al usuario cuando finaliza el curso."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:498
msgid "Set Course free for all Members"
msgstr "Establecer el curso gratis para todos los Alumnos"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:510
msgid "Make First Section Free"
msgstr "Haga que la primera sección sea gratuita"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:511
msgid ""
"Allows users to start the course for free, but can only see first section "
"for free."
msgstr ""
"Permite a los usuarios iniciar el curso de forma gratuita, pero solo puede "
"ver la primera sección de forma gratuita."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:561
msgid "Associated Product"
msgstr "Producto asociado"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:562
msgid "Associated Product with the Course."
msgstr "Producto asociado con el curso."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:575
msgid "Podcast"
msgstr "Podcasts"

# @ vibe
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:576
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:103
msgid "General"
msgstr "General"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:580
msgid "Unit Description"
msgstr "Descripción de la unidad"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:581
msgid "Small Description."
msgstr "Pequeña descripción."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:587
msgid "Unit Type"
msgstr "Tipo de unidad"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:588
msgid "Select Unit type from Video , Audio , Podcast, General , "
msgstr "Seleccione el tipo de unidad en Vídeo, Audio, Podcast, General, "

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:609
msgid "Duration in "
msgstr "Duración en "

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:614
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:615
msgid "Unit Duration parameter"
msgstr "Parámetro Duración de la unidad"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:659
msgid "Question Type"
msgstr "Tipo de pregunta"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:660
msgid "Select Question type, "
msgstr "Seleccione Tipo de pregunta, "

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:667
msgid "Question Options (For Single/Multiple/Sort/Match Question types)"
msgstr ""
"Opciones de pregunta (para tipos de preguntas individuales/múltiples/de "
"clasificación/coincidencia)"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:668
msgid "Single/Mutiple Choice question options"
msgstr "Opciones de preguntas de Single/Mutiple Choice"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:674
msgid ""
"Enter (1 = True, 0 = false ) or Choice Number (1,2..) or comma saperated "
"Choice numbers (1,2..) or Correct Answer for small text (All possible "
"answers comma saperated) | 0 for No Answer or Manual Check"
msgstr ""
"Ingrese (1 - Verdadero, 0 - falso ) o Número de elección (1,2..) o coma "
"saperated Números de elección (1,2..) o Respuesta correcta para texto "
"pequeño (Todas las respuestas posibles de coma saperated) 0 para sin "
"respuesta o comprobación manual"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:681
msgid "Add a Hint/clue for the answer to show to student"
msgstr ""
"Agregue una sugerencia/clue para que la respuesta se muestre al estudiante"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:688
msgid "Add Answer explanation"
msgstr "Añadir explicación Respuesta"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:698
msgid "Quiz Subtitle"
msgstr "Subtítulo de la prueba"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:699
msgid "Quiz Subtitle."
msgstr "Subtítulo de la prueba."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:714
msgid "Quiz duration in "
msgstr "Duración de la Prueba en "

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:720
msgid "Quiz Duration parameter"
msgstr "Parámetro de duración del cuestionario"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:781
msgid "Select quiz type"
msgstr "Seleccione el tipo de quiz"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:782
msgid "Select the type of the quiz"
msgstr "Seleccione el tipo de quiz"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:786
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Static"
msgstr "Estático"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:787
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Dynamic"
msgstr "Dinámico"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:795
msgid "Dynamic Quiz Question tags"
msgstr "Etiquetas de preguntas para el Examen dinámico"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:796
msgid ""
"Select Question tags from where questions will be selected for the quiz."
"(required if dynamic enabled)"
msgstr ""
"Seleccione Etiquetas de preguntas desde donde se seleccionarán las preguntas "
"para el cuestionario. (obligatorio si está habilitado para dinámica)"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:830
#, fuzzy
msgid "Non logged in quiz"
msgstr "Usuario no conectado"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:831
#, fuzzy
msgid "Non logged in users can take this quiz?"
msgstr "¿Quieres borrar esto?"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:844
msgid "Quiz questions for Static Quiz only"
msgstr "Preguntas de prueba solo para pruebas estáticas"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:856
#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:386
msgid "Author Name"
msgstr "Nombre del autor"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:857
msgid "Enter the name of the testimonial author."
msgstr "Introduzca el nombre del autor testimonial."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:862
msgid "Designation"
msgstr "Designacion"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:863
msgid "Enter the testimonial author's designation."
msgstr "Introduzca la designación del autor testimonial."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:872
msgid "Share with students in Course"
msgstr "Compartir con los estudiantes en el curso"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:873
msgid "Student having access to this courses will get the news"
msgstr ""
"Los estudiantes que tengan acceso a estos cursos recibirán las noticias"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:898
msgid "Associated Courses"
msgstr "Cursos asociados"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:899
msgid "Associated Courses with this product. Enables access to the course."
msgstr "Cursos asociados a este producto. Permite el acceso al curso."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:905
msgid "Subscription "
msgstr "Suscripción "

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:906
msgid "Enable if Product is Subscription Type (Price per month)"
msgstr "Habilita si el producte és de tipus de suscripció (preu mensual)"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:924
msgid "Product Duration parameter"
msgstr "Parámetro de duración del producto"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:935
msgid "Event Sub-Title"
msgstr "Sub-título del evento"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:936
msgid "Event Sub-Title."
msgstr "Subtitulado de eventos."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:943
msgid "Select Course for which the event is valid"
msgstr "Seleccione Curso para el que el evento es válido"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:949
msgid "Connect an Assignment"
msgstr "Conectar una tarea"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:950
msgid "Select an Assignment which you can connect with this Event"
msgstr "Selecciona una tarea que puedas conectar con este evento"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:956
msgid "Event Icon"
msgstr "Icono del evento"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:957
msgid "Click on icon to  select an icon for the event"
msgstr "Haga clic en el icono para seleccionar un icono para el evento"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:962
msgid "Event Color"
msgstr "Color Evento"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:963
msgid "Select color for Event"
msgstr "Seleccione el color para Evento"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:969
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:981
msgid "Date from which Event Begins"
msgstr "Fecha a partir de la cual comienza el evento"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:975
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:987
msgid "Date on which Event ends."
msgstr "Fecha en la que finaliza el evento."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:980
msgid "Start Time"
msgstr "Hora de inicio"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:986
msgid "End Time"
msgstr "Hora Final"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:992
msgid "Show Location"
msgstr "Mostrar ubicación"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:993
msgid "Show Location and Google map with the event"
msgstr "Mostrar ubicación y mapa de Google con el evento"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1006
msgid "Location of event"
msgstr "Ubicación del evento"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1011
msgid "Additional Information"
msgstr "Información adicional"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1012
msgid "Point wise Additional Information regarding the event"
msgstr "Apunte información adicional sobre el evento"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1017
msgid "More Information"
msgstr "Más información"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1018
msgid "Supports HTML and shortcodes"
msgstr "Soporta HTML y shortcodes"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1023
msgid "All Day"
msgstr "Todo el día"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1024
msgid "An all Day event"
msgstr "Un evento de todo el día"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1036
msgid "Private Event"
msgstr "Evento privado"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1037
msgid "Only Invited participants can see the Event"
msgstr "Solo los participantes invitados pueden ver el Evento"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1054
msgid "Associated Product for Event Access"
msgstr "Producto asociado para el acceso a eventos"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1055
msgid "Purchase of this product grants Event access to the member."
msgstr "La compra de este producto otorga acceso al Evento al miembro."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1066
msgid "From"
msgstr "Desde"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1067
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1073
msgid "Date on which Payment was done."
msgstr "Fecha en la que se realizó el pago."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1072
msgid "To"
msgstr "Hasta"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1078
msgid "Instructor and Commissions"
msgstr "Instructor y Comisiones"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1079
msgid "Instructor commissions"
msgstr "Comisiones de instructores"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1088
msgid "Background Image/Pattern"
msgstr "Imagen de fondo/Patrón"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1089
msgid "Add background image"
msgstr "Añadir imagen de fondo"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1094
msgid "Enable Print & PDF"
msgstr "Habilitar impresión & PDF"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1095
msgid ""
"Displays a Print and Download as PDF Button on top right corner of "
"certificate"
msgstr ""
"Muestra un botón Imprimir y descargar como PDF en la esquina superior "
"derecha del certificado"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1107
msgid "Certificate Width"
msgstr "Ancho del certificado"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1108
msgid "Add certificate width"
msgstr "Agregar ancho de certificado"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1113
msgid "Certificate Height"
msgstr "Altura del certificado"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1114
msgid "Add certificate height"
msgstr "Añadir altura de certificado"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1119
#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1280
msgid "Custom Class"
msgstr "Clase personalizada"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1120
msgid "Add Custom Class over Certificate container."
msgstr "Agregar clase personalizada sobre contenedor de certificados."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1125
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS personalizado"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1126
msgid "Add Custom CSS for Certificate."
msgstr "Agregue css personalizado para el certificado."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1131
msgid "NOTE:"
msgstr "NOTA:"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1132
msgid ""
" USE FOLLOWING SHORTCODES TO DISPLAY RELEVANT DATA : <br />1. "
"<strong>[certificate_student_name]</strong> : Displays Students Name<br />2. "
"<strong>[certificate_course]</strong> : Displays Course Name<br />3. "
"<strong>[certificate_student_marks]</strong> : Displays Students Marks in "
"Course<br />4. <strong>[certificate_student_date]</strong>: Displays date on "
"which Certificate was awarded to the Student<br />5. "
"<strong>[certificate_student_email]</strong>: Displays registered email of "
"the Student<br />6. <strong>[certificate_code]</strong>: Generates unique "
"code for Student which can be validated from Certificate page.<br />7. "
"<strong>[course_completion_date]</strong>: Displays course completion date "
"from course activity.<br />8. <strong>[certificate_student_photo]</strong> : "
"Displays Students pic<br />9. <strong>[certificate_course_duration]</"
"strong> : Students time spent on course"
msgstr ""
"USE LOS SIGUIENTES CÓDIGOS DE ACCESO PARA MOSTRAR DATOS RELEVANTES:<br /> 1."
"<strong> [certificate_student_name]</strong> : Muestra el nombre de los "
"estudiantes<br /> 2.<strong> [curso_certificado]</strong> : Muestra el "
"nombre del curso<br /> 3.<strong> [certificate_student_marks]</strong> : "
"Muestra las calificaciones de los alumnos en el curso<br /> 4.<strong> "
"[certificate_student_date]</strong> : Muestra la fecha en la que se otorgó "
"el certificado al estudiante<br /> 5.<strong> [certificate_student_email]</"
"strong> : Muestra el correo electrónico registrado del estudiante<br /> 6."
"<strong> [código_certificado]</strong> : Genera un código único para el "
"estudiante que se puede validar desde la página del certificado.<br /> 7."
"<strong> [course_completion_date]</strong> : Muestra la fecha de "
"finalización del curso de la actividad del curso.<br /> 8.<strong> "
"[certificate_student_photo]</strong> : Muestra la foto de los "
"estudiantes<br /> 9.<strong> [certificate_course_duration]</strong> : Tiempo "
"de los estudiantes dedicado al curso"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1145
msgid "Assignment Sub-Title"
msgstr "SUBTITULADO DE ASIGNACIÓN"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1146
msgid "Assignment Sub-Title."
msgstr "Subtítulo de asignación."

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1159
msgid "Assignment Maximum Marks"
msgstr "Marcas máximas de asignación"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1160
msgid "Set Maximum marks for the assignment"
msgstr "Establezca Marcas máximas para la asignación"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1166
#, php-format
msgid "Assignment Maximum Time limit %s"
msgstr "Límite de tiempo máximo de asignación %s"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1167
msgid "Set Maximum Time limit for Assignment ( in "
msgstr "Establecer límite de tiempo máximo para la asignación ( en "

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1173
msgid "Assignment Duration parameter"
msgstr "Parámetro Duración de la asignación"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1180
msgid "Include in Course Evaluation"
msgstr "Incluir en la evaluación del curso"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1181
msgid "Include assignment marks in Course Evaluation"
msgstr "Incluir marcas de asignación en Evaluación del curso"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1201
msgid "Assignment Submissions"
msgstr "Envíos de asignaciones"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1202
msgid "Select type of assignment submissions"
msgstr "Seleccione el tipo de envíos de asignación"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1213
msgid "Select valid attachment types "
msgstr "Seleccionar tipos de datos adjuntos válidos "

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1266
msgid "Width (in px)"
msgstr "Ancho (en px)"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1267
msgid "Set Maximum width of popup"
msgstr "Establecer Anchura máxima de la ventana emergente"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1273
msgid "Height (in px)"
msgstr "Altura (en px)"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1274
msgid "Set Maximum height of popup "
msgstr "Establecer Altura máxima de la ventana emergente "

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1281
msgid "Add custom class to popup "
msgstr "Añadir clase personalizada a la ventana emergente "

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1287
msgid "Add Custom CSS"
msgstr "Añadir CSS personalizado"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1288
msgid "Custom CSS for Popup"
msgstr "CSS personalizado para Popup"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1349
msgid "Connect this question to a course"
msgstr "Conecte esta pregunta a un curso"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1355
msgid "Connected Unit"
msgstr "Unidad conectada"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1356
msgid "Connect this question to a Unit"
msgstr "Conecte esta pregunta a una unidad"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1364
msgid "Post Settings"
msgstr "Configuración Publicación"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1365
msgid "Page Settings"
msgstr "Configuración de página"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1371
msgid "Course Product"
msgstr "Producto del curso"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1373
msgid "Course Membership"
msgstr "Membresía al curso"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1376
msgid "Unit Settings"
msgstr "Configuración de unidades"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1378
msgid "Question Settings"
msgstr "Configuración de preguntas"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1379
msgid "Quiz Settings"
msgstr "Configuración de la prueba"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1384
msgid "Testimonial Author Information"
msgstr "Información del autor testimonial"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1388
msgid "News Settings"
msgstr "Configuración de noticias"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1391
msgid "Payments Settings"
msgstr "Configuraciones de pagos"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1392
msgid "Certificate Template Settings"
msgstr "Configuración de la plantilla de certificado"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1393
msgid "Popup Settings"
msgstr "Configuración de popup"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1399
msgid "Product Course Settings"
msgstr "Configuración del curso de producto"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1404
msgid "WPLMS Events Settings"
msgstr "Configuración de eventos de WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/custom_meta_boxes.php:1409
msgid "WPLMS Assignments Settings"
msgstr "Configuración de asignaciones wpLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-api-wp.php:45
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-api-wp.php:68
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Removed!"
msgstr "Actividad eliminada de favorito"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:76
msgctxt "send update button "
msgid "Send New Update"
msgstr "Enviar nueva actualización"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:79
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Send update to all app users."
msgstr "Enviar actualización a todos los usuarios de la aplicación."

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:81
msgctxt "contane label"
msgid "Your update content."
msgstr "El contenido de la actualización."

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:82
msgctxt "contane label"
msgid "Html tags supported."
msgstr "Etiquetas Html compatibles."

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:83
msgctxt "send update button "
msgid "Send Update"
msgstr "Enviar actualización"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:88
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Sent Updates"
msgstr "Actualizaciones enviadas"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:92
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:107
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:798
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:823
msgctxt "content"
msgid "Content"
msgstr "Contenido"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:92
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:107
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:798
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:823
msgctxt "app table label"
msgid "Time"
msgstr "Hora"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:92
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:107
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:800
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:825
msgctxt "app table label"
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:112
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:831
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "No updates found."
msgstr "No se han encontrado actualizaciones."

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:154
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:743
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Are sure you want to remove this update?"
msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar esta actualización?"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:157
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:746
msgctxt "removing..."
msgid "Removing..."
msgstr "Eliminar"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:180
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Please enter some content."
msgstr "Por favor, añade algún contenido."

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:184
msgctxt "sending..."
msgid "Sending..."
msgstr "Enviando..."

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:208
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:218
msgctxt "new app button label"
msgid "Create new app"
msgstr "Crear nueva aplicación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:213
msgctxt "form title"
msgid "Edit app"
msgstr "Editar aplicación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:213
msgctxt "form title"
msgid "Create a new app"
msgstr "Crear una nueva aplicación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:215
msgctxt "wp admin form"
msgid "App Name"
msgstr "Nombre de la aplicación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:216
msgctxt "wp admin form"
msgid "App Description"
msgstr "Descripción de la aplicación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:217
msgctxt "wp admin form"
msgid "Redirect URI"
msgstr "Redirigir la URI"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:218
msgctxt "new app button label"
msgid "Edit app"
msgstr "Editar aplicación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:218
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:5087
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:237
msgctxt "validation message"
msgid "Empty Name/Descript/Redirect URI"
msgstr "Nombre vacío/Descripción/URI de redireccionamiento"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:255
msgctxt "success message"
msgid "App Updated successfully"
msgstr "Aplicación actualizada con éxito"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:258
msgctxt "success message"
msgid "App Created successfully"
msgstr "Aplicación creada con éxito"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:269
msgctxt "app message"
msgid "No apps found ! Create a new App"
msgstr "No se han encontrado aplicaciones ! Crear una nueva aplicación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:276
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:303
msgctxt "app table label"
msgid "App Name"
msgstr "Nombre de la aplicación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:276
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:303
msgctxt "app table label"
msgid "App Description"
msgstr "Descripción de la aplicación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:276
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:303
msgctxt "app table label"
msgid "App ID"
msgstr "ID App"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:291
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete this app ?"
msgstr "¿Estás seguro/a de que deseas eliminar este elemento?"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:294
msgid "Show Secret"
msgstr "Mostrar secreto"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:363
msgctxt "success message"
msgid "Connected clients deleted successfully"
msgstr "Clientes conectados eliminados correctamente"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:413
msgctxt "success message"
msgid "Connected expired clients deleted successfully"
msgstr "Clientes caducados conectados eliminados correctamente"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:527
msgctxt "no clients found"
msgid "No connected clients !"
msgstr "No hay clientes conectados !"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:538
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5372
msgid "&laquo;"
msgstr ""

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:539
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5373
msgid "&raquo;"
msgstr ""

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:548
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5314
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Latest"
msgstr "Último"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:549
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5315
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Oldest"
msgstr "Más antigua"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:582
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5491
msgctxt "search text api connected client"
msgid "Order by"
msgstr "Ordenar por"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:591
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5500
msgctxt "go button label"
msgid "Go"
msgstr "Ir"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:599
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:635
msgctxt "app table label"
msgid "Client ID"
msgstr "Identificación del cliente"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:599
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:635
msgctxt "app table label"
msgid "User"
msgstr "Usuario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:599
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:635
msgctxt "app table label"
msgid "Access Token"
msgstr "Token de acceso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:599
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:635
msgctxt "app table label"
msgid "Expires"
msgstr "Caduca"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:600
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:635
msgctxt "app table label"
msgid "Device Info"
msgstr "Información de instrumento de medición"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:602
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Send private update"
msgstr "Enviar actualización privada"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:603
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "View sent updates"
msgstr "Ver actualizaciones enviadas"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:603
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:626
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:635
msgctxt "app table label"
msgid "Remove"
msgstr "Remover"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:617
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Send private update to this user"
msgstr "Enviar actualización privada a este usuario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:618
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "View sent notices"
msgstr "Ver los avisos enviados"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:623
msgid "Send"
msgstr "Enviar"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:644
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:646
msgid "Clear all"
msgstr "Eliminar todos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:651
msgid "Clear all expired clients"
msgstr "Limpiar Todos alumnos expirados"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:658
msgctxt "app notice"
msgid "Do you want to clear all clients ?"
msgstr "¿Desea borrar todos los clientes?"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:665
msgctxt "app notice"
msgid "Do you want to clear all expired clients ?"
msgstr "¿Desea borrar todos los clientes caducados?"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:707
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5418
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Please type atleast four characters"
msgstr "Escriba al menos cuatro caracteres"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:795
#, fuzzy, php-format
msgctxt ""
msgid "All Updates sent to %s"
msgstr "Todas las actualizaciones enviadas a %s"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:799
#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:824
msgctxt "Delivered table label"
msgid "Delivered"
msgstr "Entregado"

#: includes/vibe-customtypes/includes/api/class-apps.php:806
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Not delivered yet"
msgstr "Aún no entregado"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:11
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:778
msgid "Select Module"
msgstr "Seleccionar módulo"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:21
msgid "Select a WPLMS Module Type"
msgstr "Seleccione un tipo de módulo WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:24
msgid "Set Taxonomy"
msgstr "Establecer taxonomía"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:28
#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:35
msgid "Optional"
msgstr "Opcional"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:31
msgid "Set Taxonomy Term"
msgstr "Establecer término de taxonomía"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:38
msgid "Specific Module/s Ids"
msgstr "Identificadores específicos de módulos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:42
msgid "Optional, Enter comma saperated modules for more than one module"
msgstr ""
"Opcional, introduzca los módulos separados con coma para más de un módulo"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:45
msgid "Export content"
msgstr "Contenido de exportación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:48
msgid "Export content of the module"
msgstr "Exportar contenido del módulo"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:51
msgid "Export Settings"
msgstr "Exportar ajustes"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:54
msgid "Export module settings"
msgstr "Exportar la configuración del módulo"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:57
msgid "Export Taxonomies"
msgstr "Taxonomías de exportación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:60
msgid "Optional taxonomies and relationships"
msgstr "Taxonomías y relaciones opcionales"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:63
msgid "Export Comments"
msgstr "Comentarios de exportación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:66
msgid "Exports reviews for courses, Answers for Questions and Assignments"
msgstr ""
"Exporta revisiones para cursos, Respuestas para preguntas y asignaciones"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:69
msgid "Export connected modules"
msgstr "Exportar módulos conectados"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:72
msgid ""
"Export connected modules, like units,quizzes,assignments with courses, "
"questions with quizzes etc."
msgstr ""
"Exportar módulos conectados, como unidades, concursos, tareas con cursos, "
"preguntas con cuestionarios, etc."

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:75
msgid "Export Users"
msgstr "Exportar Usuarios"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:78
msgid "Export user profiles"
msgstr "Exportar perfiles de usuario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:81
msgid "Export Connected User data"
msgstr "Exportar datos de usuarios conectados"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:84
msgid "Export user statuses for module/sub-modules"
msgstr "Exportar estados de usuario para módulos/submódulos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:87
msgid "Start Point"
msgstr "Punto de inicio"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:91
msgid "Starting Key count for module, recommended for larger exports"
msgstr ""
"Recuento de claves iniciales para el módulo, recomendado para exportaciones "
"más grandes"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:94
msgid "Number of Modules"
msgstr "Número de Módulos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:98
msgid "Maximum number of modules to import"
msgstr "Número máximo de módulos a importar"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:136
msgid "Generate Export File"
msgstr "Generar archivo de exportación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:138
msgid "Download Export File"
msgstr "Descargar archivo de exportación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:186
#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:223
#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:383
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-countdown.php:40
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:187
#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:224
#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:382
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3248
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3251
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3292
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3394
msgid "Content"
msgstr "Contenido"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:188
#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:225
#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:385
msgid "Author ID"
msgstr "ID del Autor"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:189
#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:226
msgid "Excerpt"
msgstr "Extracto"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:191
#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:228
msgid "Slug"
msgstr "Enlace"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:192
#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:229
msgid "Review/Note/Answer Count"
msgstr "Revisar/Nota/Recuento de respuestas"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:260
msgid "Terms"
msgstr "Condiciones"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:272
msgid "User Details"
msgstr "Datos del usuario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:380
msgid "Connected Post"
msgstr "Poste conectado"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:384
msgid "Parent ID"
msgstr "Identificación de los padres"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:387
msgid "Author Email"
msgstr "Correo del autor"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:492
msgid "User Timestamp"
msgstr "Marca de tiempo del usuario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.export.php:495
msgid "User status"
msgstr "Estado de usuario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.import.php:7
msgid "IMPORT SETTINGS"
msgstr "CONFIGURACIÓN DE IMPORTACIÓN"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.import.php:9
#, php-format
msgid "Select File to upload [ Maximum upload size %s MB(s) ]"
msgstr "Seleccione Archivo para cargar [ Tamaño máximo de carga %s MB(s) ]"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.import.php:11
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:3839
#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:55
#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:325
#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:413
msgid "Upload File"
msgstr "Cargar archivo"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.import.php:26
msgid "Invalid parameters."
msgstr "Parámetros no válidos."

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.import.php:34
msgid "No file sent."
msgstr "No se ha enviado ningún archivo."

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.import.php:37
#: includes/vibe-customtypes/includes/class.import.php:44
msgid "Exceeded filesize limit."
msgstr "Límite de tamaño de archivos superado."

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.import.php:39
msgid "Unknown errors."
msgstr "Errores desconocidos."

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.import.php:57
msgid "Invalid file format."
msgstr "Formato de archivo no válido."

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.import.php:61
msgid "Import Complete"
msgstr "Importar complete"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.import.php:63
msgid "Import Failed"
msgstr "La importación ha fallado"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.import.php:253
msgid "Unable to Create user"
msgstr "No se puede crear el usuario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.questions_import.php:51
msgctxt "question options"
msgid "FALSE"
msgstr "FALSO"

#: includes/vibe-customtypes/includes/class.questions_import.php:51
msgctxt "question options"
msgid "TRUE"
msgstr "CIERTO"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:116
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Course Settings"
msgstr "Configuración del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:129
#, fuzzy
msgid "Course Details"
msgstr "Reinicios de curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:133
#, fuzzy
msgid "Manage Course details"
msgstr "Administrar cursos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:151
#, fuzzy
msgctxt "save settings message"
msgid "Settings Saved"
msgstr "Configuración Guardada"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:196
#, fuzzy
msgctxt "Adds a new course detail in the course details widget"
msgid "Add New Detail"
msgstr "Añadir nuevo plan"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:263
#, fuzzy
msgctxt "Adds a new course detail in the course details widget"
msgid "Custom Label"
msgstr "Base personalizada"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:264
#, fuzzy
msgctxt "Adds a new course detail in the course details widget"
msgid "Custom Text"
msgstr "Base personalizada"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:311
#, fuzzy
msgctxt "label in details array"
msgid "Price"
msgstr "Precio"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:315
#, fuzzy
msgctxt "label in details array"
msgid "Pre-requisite Courses"
msgstr "Curso de requisitos previos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:319
#, fuzzy
msgctxt "label in details array"
msgid "Course Starts In"
msgstr "El curso comienza en"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:323
#, fuzzy
msgctxt "label in details array"
msgid "Course Duration"
msgstr "Duración del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:327
#, fuzzy
msgctxt "label in details array"
msgid "* Course Location (if enabled)"
msgstr "Ubicación del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:331
#, fuzzy
msgctxt "label in details array"
msgid "* Course Level (if enabled)"
msgstr "Primero más útil (si está habilitado)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:335
#, fuzzy
msgctxt "label in details array"
msgid "Course Seats (if set)"
msgstr "El curso comienza en "

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:339
#, fuzzy
msgctxt "label in details array"
msgid "Course Badge (if set)"
msgstr "Título de a Insignia del Curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:343
#, fuzzy
msgctxt "label in details array"
msgid "Course Certificate (if set)"
msgstr "Certificado del Curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:347
#, fuzzy
msgctxt "label in details array"
msgid "Total Unit Duration"
msgstr "Duración de la unidad"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:351
#, fuzzy
msgctxt "label in details array"
msgid "Number of Units"
msgstr "Cantidad de unidades"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:355
#, fuzzy
msgctxt "label in details array"
msgid "Number of Sections"
msgstr "Número de Preguntas"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:359
#, fuzzy
msgctxt "label in details array"
msgid "Number of Quizes"
msgstr "Número de cuestionarios"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:363
#, fuzzy
msgctxt "label in details array"
msgid "Number of Students"
msgstr "Número de estudiantes"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:367
#, fuzzy
msgctxt "label in details array"
msgid "Average Rating"
msgstr "Valoración media"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:375
#, fuzzy
msgctxt "label in details array"
msgid "Number Of Assignments"
msgstr "Número de asignaciones"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:382
#, fuzzy
msgctxt "label in details array"
msgid "Gift this course"
msgstr "Valorar este curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:389
#, fuzzy
msgctxt "label in details array"
msgid "Wishlist"
msgstr "Lista de deseos de WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:403
msgctxt "privacy option for course details"
msgid "All Users (logged in/logged out)"
msgstr ""

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:404
msgctxt "privacy option for course details"
msgid "Logged in Users (Students/Instructors)"
msgstr ""

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:405
#, fuzzy
msgctxt "privacy option for course details"
msgid " All Course users"
msgstr "Todos los cursos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:407
msgctxt "privacy option for course details"
msgid " All Course pursuing users (excludes finished/not started)"
msgstr ""

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:409
#, fuzzy
msgctxt "privacy option for course details"
msgid " All instructors + Admins"
msgstr "Instructores y administradores"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:443
#, fuzzy
msgctxt "Course Detail Sidebar Number of Units"
msgid "Number of Units"
msgstr "Cantidad de unidades"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:445
#, fuzzy
msgctxt "Course Detail Sidebar Number of Units Completed"
msgid "Units Completed"
msgstr "Unidades completadas"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:472
#, fuzzy
msgctxt "Course Detail Sidebar Number of Quizzes"
msgid "Number of Quizzes"
msgstr "Número de cuestionarios"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:474
#, fuzzy
msgctxt "Course Detail Sidebar Number of Quizzes Completed"
msgid "Quizzes Completed"
msgstr "Cuestionarios completados"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:502
#, fuzzy
msgctxt "Course Detail Sidebar Unit Duration"
msgid "Total Unit + Quiz duration in this course"
msgstr "Duración total del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:518
#, fuzzy
msgctxt "Course Detail Sidebar Number of Sections"
msgid "Number of Sections"
msgstr "Número de Preguntas"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:525
#, fuzzy
msgctxt "Course Detail Sidebar Number of students"
msgid "Number of students"
msgstr "Número de estudiantes"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:536
#, fuzzy
msgctxt "Course Detail Sidebar Average Rating"
msgid "Average Rating"
msgstr "Valoración media"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:550
#, fuzzy
msgctxt "Course Detail Sidebar Average Rating"
msgid "Number Of Assignments"
msgstr "Número de asignaciones"

#: includes/vibe-customtypes/includes/course_settings.php:566
#, fuzzy
msgctxt "Course Detail Sidebar Starts In"
msgid "Starts In"
msgstr "Inicia %s"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/elementor_connect.php:11
msgid "WPLMS"
msgstr "WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/achievements.php:16
#, fuzzy
msgid "Member Achievements"
msgstr "Logros"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/achievements.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/button.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/coursecodes.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/courselink.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/curriculum.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/featured.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/info.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/instructor.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/instructor_card.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/instructor_data.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/pricing.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/realtedcourses.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/reviews.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/user_reviews.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:72
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/instructor_data.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:33
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-grid.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-button.php:33
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-countdown.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-course.php:31
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-filterable.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-form.php:31
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-formElement.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:31
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-iframe.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-note.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-popup.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-pullquote.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-registration-form.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-sell-content.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-show-certificates.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-team.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-testimonial.php:32
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-tooltip.php:32
msgid "Controls"
msgstr "Controles"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/achievements.php:40
msgid "Achievement Type"
msgstr "Tipo de Logro"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/achievements.php:44
msgctxt "elementor"
msgid "Certificates"
msgstr "Certificados"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/achievements.php:45
msgctxt "elementor"
msgid "Badge"
msgstr "Distintivo"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/achievements.php:54
msgid "Maximum Elements to show"
msgstr "Máximo de elementos para mostrar"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/achievements.php:66
#, fuzzy
msgid "Block size"
msgstr "Estilo de bloque"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/button.php:16
msgid "Course Button"
msgstr "Botón del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/button.php:40
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/courselink.php:40
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-note.php:40
msgid "Background color"
msgstr "Color de fondo"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/button.php:51
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/courselink.php:51
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/info.php:82
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/instructor.php:72
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/instructor_data.php:56
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/pricing.php:41
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/instructor_data.php:60
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-note.php:58
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3429
msgid "Text Color"
msgstr "Color de Texto"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/button.php:62
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/courselink.php:62
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/featured.php:90
msgid "Border Radius"
msgstr "Borde de Radio"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/button.php:89
msgid "Button Width"
msgstr "Ancho del botón"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/button.php:116
msgid "Button Height"
msgstr "Altura del botón"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/button.php:143
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/info.php:95
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/instructor.php:83
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/instructor_data.php:67
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/pricing.php:52
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/instructor_data.php:71
msgid "Font Size"
msgstr "Font Size"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/button.php:170
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/courselink.php:90
msgid "Button Text"
msgstr "Texto del botón"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/button.php:172
msgid "Take this Course"
msgstr "Inscribirme"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/button.php:180
msgid "Show Pricing dropdown"
msgstr "Mostrar menú desplegable de precios"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/button.php:198
msgid "Hide Extras [Seats/Date]"
msgstr "Ocultar extras [asientos / fecha]"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/coursecodes.php:16
#, fuzzy
msgid "Course codes"
msgstr "Códigos de curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/courselink.php:16
#, fuzzy
msgid "Course link"
msgstr "Plan del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/courselink.php:92
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/courselink.php:93
#, fuzzy
msgid "View Details"
msgstr "Revisar detalles"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/courselink.php:99
#, fuzzy
msgid "Target"
msgstr "Objetivo del botón"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/courselink.php:102
#, fuzzy
msgid "New Page"
msgstr "Página"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/courselink.php:103
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:538
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:553
msgid "Same page"
msgstr "Misma página"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/featured.php:41
msgid "Alignment"
msgstr "Alineación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/featured.php:63
msgid "Image Width"
msgstr "Ancho de la imagen"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/info.php:16
msgid "Course Information"
msgstr "Información del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/info.php:40
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/info.php:67
msgid "Element"
msgstr "Elemento"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/info.php:58
#, fuzzy
msgid "Pre-Required courses "
msgstr "Curso de requisitos previos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/instructor.php:16
msgid "Course Instructor Info"
msgstr "Información del instructor del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/instructor.php:62
#, fuzzy
msgid "Profile Field"
msgstr "Campos de perfil"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/instructor_card.php:16
msgid "Course Instructor Card"
msgstr "Instructor del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/instructor_card.php:56
#, fuzzy
msgid "Select Card"
msgstr "Seleccionar "

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/instructor_data.php:16
msgid "Course Instructor Data"
msgstr "Datos del instructor del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/instructor_data.php:40
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/instructor_data.php:43
#, fuzzy
msgid "Profile Data"
msgstr "Página de perfil"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/realtedcourses.php:16
#, fuzzy
msgid "Related Courses"
msgstr "Curso de retoma"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/reviews.php:16
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2158
msgid "Course Reviews"
msgstr "Revisiones del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/reviews.php:48
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/user_reviews.php:40
msgid "Show Rating Breakup"
msgstr "Mostrar desglose de calificación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/reviews.php:66
msgid "Show Rating count"
msgstr "Mostrar recuento de calificaciones"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/reviews.php:84
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/user_reviews.php:98
msgid "Number of reviews"
msgstr "Número de opiniones"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/reviews.php:93
msgid "Enable Review helpfulness"
msgstr "Habilitar la utilidad de revisión"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/reviews.php:112
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/user_reviews.php:110
msgid "Hide if no reviews"
msgstr "Ocultar si no hay reseñas"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/reviews.php:130
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/user_reviews.php:128
msgid "Orderby"
msgstr "Orderby"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/user_reviews.php:16
msgid "User Reviews"
msgstr "Revisiones de los usuarios"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/user_reviews.php:58
msgid "User Type"
msgstr "Tipo de usuario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/course/user_reviews.php:84
msgid "Elements in Row / Elements in Screen"
msgstr "Elementos en fila / Elementos en pantalla"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:80
msgid "Total Number of Courses in view"
msgstr "Número total de cursos a la vista"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:95
#, fuzzy
msgid "Min-width of Course block"
msgstr "Anchura de cada bloque de carousel"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:122
#, fuzzy
msgid "Max-width of Course block"
msgstr "Anchura de cada bloque de carousel"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:203
msgid "Show Instructor Filter"
msgstr "Mostrar filtro de instructor"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:222
msgid "Show Price Filter"
msgstr "Mostrar filtro de  \"Precio\"?"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:269
msgid "Card Style"
msgstr "Estilo de tarjeta"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:280
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-filterable.php:220
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3059
msgid "Show Pagination"
msgstr "Mostrar paginación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:297
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:275
msgid "Show Search"
msgstr "Mostrar búsqueda"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:313
msgid "Show Sort options"
msgstr "Mostrar opciones de clasificación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:331
msgid "Default Order"
msgstr "Orden por Defecto"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:341
msgid "Show course popup"
msgstr "Mostrar ventana emergente del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/directory.php:358
msgid "Hide filters by default"
msgstr ""

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/instructor_data.php:16
msgid "Instructor Profile Data"
msgstr "Datos del perfil del instructor"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/instructor_data.php:49
msgid "Average Stars"
msgstr "Promedio de estrellas"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:17
msgid "Member Carousel"
msgstr "Miembro Carrusel"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:44
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:42
msgid "Enter Title"
msgstr "Ingresar título"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:51
msgid "Show title"
msgstr "Mostrar título"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:69
msgid "Show more"
msgstr "Mostrar más"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:87
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:69
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:69
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2854
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3511
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3817
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3824
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3830
msgid "Show Direction arrows"
msgstr "Flechas muestran la dirección"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:105
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2848
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3505
msgid "More Link (User redirected to this page on click)"
msgstr "Mas (El usuario es redirigido a esta página al hacer clic)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:108
msgid "more_link"
msgstr "Mostrar más enlace"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:115
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:87
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:87
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2861
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3518
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3836
msgid "Show Control dots"
msgstr "Mostrar puntos de control"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:140
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-grid.php:73
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3633
msgid "Member Type"
msgstr "Tipo de miembro"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:150
msgid "Enter Profile fields (comma saperated field \"names\")"
msgstr "Introducir campos de perfil (campo saperated coma \"nombres\")"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:153
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-grid.php:86
msgid "Profile Fields"
msgstr "Campos de perfil"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:160
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:532
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3533
msgid "Or Enter Specific Member Ids"
msgstr "O específica ID de miembros"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:163
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-grid.php:96
msgid "Member Ids"
msgstr "Id. de miembro"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:170
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-grid.php:103
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:549
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3543
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3649
msgid "Display Style"
msgstr "Estilo de visualización"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:186
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:211
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:187
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2914
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3555
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3842
msgid "Auto slide/rotate"
msgstr "Diapositiva/rotación automática"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:204
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2920
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3561
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3848
msgid "Width each crousel block"
msgstr "Anchura de cada bloque de carousel"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:216
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:185
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:254
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:403
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:582
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2925
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3566
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3853
msgid "Maximum Number of blocks in One screen"
msgstr "Número máximo de bloques en una pantalla"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:228
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:197
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2930
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3571
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3858
msgid "Minimum Number of blocks in one Screen"
msgstr "Número mínimo de bloques en una pantalla"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:240
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:253
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:240
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2935
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3576
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3863
msgid "Move blocks in one slide"
msgstr "Mover bloques en una diapositiva"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:252
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:277
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:233
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:264
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2945
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3586
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3873
msgid "Total Number of Blocks"
msgstr "Número total de bloques"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:264
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:289
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:221
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:276
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:286
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:435
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:614
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2940
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3581
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3868
msgid "Carousel Rows"
msgstr "Filas de carrusel"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-carousel.php:276
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:314
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:301
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2956
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3591
msgid "Show Link button on image hover"
msgstr "Mostrar botón Enlace al pasar el ratón por la imagen"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-grid.php:16
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3618
msgid "Member Grid"
msgstr "Cuadrícula de miembros"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-grid.php:43
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:44
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:118
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:325
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:468
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:657
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2828
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3485
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3807
msgid "Title/Heading"
msgstr "Título/Encabezado"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-grid.php:50
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-filterable.php:50
msgid "Show Filterable title"
msgstr "Mostrar título filtrable"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-grid.php:83
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:542
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3538
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3639
#, fuzzy
msgid "Enter Profile fields (comma separated field \"names\")"
msgstr "Introducir campos de perfil (campo saperated coma \"nombres\")"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-grid.php:93
#, fuzzy
msgid "Enter Specific Member Ids (comma separated field \"ids\")"
msgstr ""
"Introducir identificadores de miembro específicos (campo saperated coma "
"\"ids\")"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-grid.php:119
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:189
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3661
msgid "Grid Layout"
msgstr "Diseño de cuadrícula"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-grid.php:138
msgid ""
"Block Size (in px) Or number of blocks in 1 row based on smallest block size"
msgstr ""
"Tamaño del bloque (en px) O número de bloques en 1 fila basado en el tamaño "
"de bloque más pequeño"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-grid.php:150
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:229
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:774
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3183
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3682
msgid "Spacing between Columns (in px)"
msgstr "Espaciado entre columnas (en px)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/member-grid.php:162
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-filterable.php:208
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:218
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:781
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3188
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3687
msgid "Total Number of Blocks in Grid"
msgstr "Número total de bloques en la cuadrícula"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-button.php:17
msgid "Vibe Button"
msgstr "Botón Vibe"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-button.php:41
msgid "Button Anchor"
msgstr "Ancla de botón"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-button.php:44
msgid "Enter button title"
msgstr "Introducir título del botón"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-button.php:51
msgid "Button Url"
msgstr "Url del Botón"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-button.php:54
msgid "Enter button url"
msgstr "Ingrese la url del botón"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-button.php:61
msgid "Button Style"
msgstr "Estilo del botón"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-button.php:76
msgid "Button Target"
msgstr "Objetivo del botón"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-button.php:89
msgid "font size"
msgstr "Tamaño de Fuente"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-button.php:101
msgid "height"
msgstr "altura"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-button.php:113
msgid "width"
msgstr "anchura"

# @ vibe
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:16
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:16
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:98
msgid "Vibe Carousel"
msgstr "Carrusel de Vibe"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:40
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:40
msgid "Carousel Title"
msgstr "Título de carrusel"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:43
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:43
msgid "Enter Carousel Title"
msgstr "Ingrese el título del carrusel"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:50
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:50
msgid "Show More link"
msgstr "Mostrar más enlace"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:118
#, php-format
msgid ""
"Enter Post Type %s (Select Post Type from Posts/Courses/Clients/"
"Products ...)%s"
msgstr ""
"Introduzca El tipo de mensaje %s (Seleccione Tipo de publicación de Mensajes/"
"Cursos/Clientes/Productos ...) %s"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:127
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-filterable.php:90
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3006
msgid ""
"Enter relevant Taxonomy name used for Filter buttons (example : course-cat,"
"event-type..)"
msgstr ""
"Introduce el nombre de Taxonomía pertinente utilizada para los botones de "
"filtro (ejemplo: course-cat,event-type..)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:130
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-filterable.php:93
msgid "example : course-cat,event-type.."
msgstr "ejemplo: course-cat,event-type.."

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:137
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:85
#, fuzzy
msgid ""
"Enter Taxonomy Term Slug <br />(optional, only if above is selected, comma "
"separated for multiple terms): "
msgstr ""
"Ingrese el término de taxonomía Slug<br /> (opcional, solo si se selecciona "
"arriba, comas separadas para varios términos): "

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:140
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-filterable.php:128
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:140
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:88
msgid "Enter Taxonomy Terms"
msgstr "Ingrese los términos de taxonomía"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:147
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:147
msgid "Enter Post Ids"
msgstr "Introducir id de publicación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:150
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:150
msgid "Enter comma saparated"
msgstr "Introducir coma saparated"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:157
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:157
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2892
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3016
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3134
msgid "Course Types [Only for Post type = Course]"
msgstr "Tipos de curso [Solo para el tipo de publicación = Curso]"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:178
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-filterable.php:156
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:177
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:160
msgid "Featured Style"
msgstr "Estilo destacado"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:229
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:205
msgid "Number of blocks in Desktop screen"
msgstr "Número de bloques en la pantalla del escritorio"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:241
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:217
msgid "Number of blocks in Mobile Screen"
msgstr "Número de bloques en la pantalla móvil"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:265
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:252
msgid "Return to First element after Last"
msgstr "Volver al primer elemento después de Last"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-carousel.php:301
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-filterable.php:196
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:288
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:148
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2951
msgid "Excerpt Length in Block (in characters)"
msgstr "Longitud del extracto en bloque (en caracteres)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-countdown.php:16
msgid "Vibe Countdown"
msgstr "Vibe Countdown"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-countdown.php:96
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-show-certificates.php:40
msgid "size"
msgstr "size"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-course.php:15
msgid "Vibe Course"
msgstr "Curso Vibe"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-course.php:39
msgid "Enter Course Id"
msgstr "Ingrese  ID del Curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-course.php:41
msgid "enter course id"
msgstr "entrar en el curso id"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:16
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3804
msgid "Course Category Carousel"
msgstr "Curso Categoría Carrusel"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:51
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2834
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2994
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3104
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3491
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3627
msgid "Show Title"
msgstr "Mostrar el tÃ­tulo"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:77
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:335
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3812
#, fuzzy
msgid "Include Term Slugs (optional, comma separated)"
msgstr "Incluir termégenes (opcional, de coma saperated)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:80
msgid "terms_slug"
msgstr "terms_slug"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:87
msgid "OrderBy"
msgstr "Orderby"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:100
msgid "Slider Controls : Direction Arrows"
msgstr "Controles deslizantes: Flechas de dirección"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:119
msgid "Remove child categories"
msgstr "Eliminar categorías secundarias"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:137
msgid "Slider Controls : Control Dots"
msgstr "Controles deslizantes : Puntos de control"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:155
msgid "Auto Slide"
msgstr "Deslizador automático"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:173
msgid "Carousel block width"
msgstr "Ancho del bloque de carrusel"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-courseCarousel.php:209
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:270
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:419
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:598
msgid "Number of blocks in one slide"
msgstr "Número de bloques en una diapositiva"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-filterable.php:16
msgid "Filterable Post"
msgstr "entradas filtrables"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-filterable.php:80
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:138
msgid "Enter Post Type"
msgstr "Introducir tipo de mensaje"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-filterable.php:107
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2876
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3117
msgid ""
"Enter Taxonomy Slug (optional)<br /><span style=\"font-size:11px;\">(A "
"\"Taxonomy\" is a grouping mechanism for posts. Like Category for Posts, "
"Tags for Posts, Portfolio Type for Portfolio etc.. <a href=\"http://codex."
"wordpress.org/Taxonomies\">more</a>)</span> "
msgstr ""
"Introduzca Taxonomía Slug (opcional) <br /><span style=\"font-size:11px;\"> "
"(Una \\ &quot;Taxonomía \\&quot; es un mecanismo de agrupación de "
"publicaciones. Como categoría para publicaciones, etiquetas para "
"publicaciones, tipo de cartera para cartera, etc. <a href=\"http://codex."
"wordpress.org/Taxonomies\"> más</a> )</span> "

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-filterable.php:125
#, fuzzy
msgid ""
"Enter Taxonomy Term Slug To Exclude <br />(optional, only if above is "
"selected, comma separated for multiple terms): "
msgstr ""
"Ingrese el término de taxonomía Slug para excluir<br /> (opcional, solo si "
"se selecciona arriba, comas separadas para varios términos): "

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-filterable.php:135
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:105
msgid "Course Types"
msgstr "Tipos de cursos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-filterable.php:166
msgid "Show All"
msgstr "Mostrar todo"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-filterable.php:184
msgid "Width each filterable block"
msgstr "Ancho de cada bloque filtrable"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:118
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:33
msgid "Select Post Type"
msgstr "Seleccione Tipo de publicación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:127
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomía"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:130
msgid "course-cat,event-type.."
msgstr "ejemplo: course-cat,event-type.."

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:137
#, fuzzy
msgid "Enter Taxonomy Term Slugs (comma separated)"
msgstr "Introducir slugs de término de taxonomía (comma saperated)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:161
msgctxt "elementor"
msgid "Recently published"
msgstr "Publicados recientemente"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:162
msgctxt "elementor"
msgid "Most Students"
msgstr "La mayoría de los estudiantes"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:163
msgctxt "elementor"
msgid "Featured"
msgstr "Destacado"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:164
msgctxt "elementor"
msgid "Highest Rated"
msgstr "El mejor valorado"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:165
msgctxt "elementor"
msgid "Most Reviews"
msgstr "La mayoría de las reseñas"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:166
msgctxt "elementor"
msgid "Upcoming Courses (Start Date)"
msgstr "Próximos cursos (Fecha de inicio)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:167
msgctxt "elementor"
msgid "Expired Courses (Past Start Date)"
msgstr "Cursos caducados (fecha de inicio anterior)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:168
msgctxt "elementor"
msgid "Free Courses"
msgstr "Cursos Gratuitos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:169
msgctxt "elementor"
msgid "Random"
msgstr "Aleatorio"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-flickitycarousel.php:228
msgid "Space between carousel blocks"
msgstr "Espacio entre bloques de carrusel"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-form.php:16
msgid "Vibe Form"
msgstr "Forma Vibe"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-form.php:38
msgid "Select Form Type"
msgstr "Seleccione Tipo de formulario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-form.php:51
msgid "to"
msgstr "para"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-form.php:53
msgid "example@example.com"
msgstr "example@example.com"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-form.php:63
msgid "subject"
msgstr "asunto"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-form.php:65
msgid "...."
msgstr "...."

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-form.php:75
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-form.php:77
msgid "event"
msgstr "evento"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-form.php:89
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-form.php:91
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-form.php:169
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-form.php:175
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-formElement.php:40
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-formElement.php:42
msgid "name"
msgstr "comercial"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-form.php:115
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-formElement.php:67
msgid "upload formate"
msgstr "subir formate"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-form.php:138
msgid "Enter Select Options"
msgstr "Ingrese las opciones de selección"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-form.php:140
msgid "Comma seperated options."
msgstr "Opciones separadas por comas."

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-form.php:147
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-formElement.php:88
msgid "validate"
msgstr "validar"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-form.php:164
msgid "Add Form elements"
msgstr "Añadir elementos Form"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-form.php:170
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-form.php:176
msgid "Form elements type"
msgstr "Tipo de elementos de formulario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-form.php:171
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-form.php:177
msgid "Click"
msgstr ""

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-form.php:181
msgid "Form elements"
msgstr "Elementos del formulario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-formElement.php:16
msgid "Vibe Form Element"
msgstr "Elemento Vibe Form"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-formElement.php:49
msgid "type"
msgstr "de correa"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:15
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:637
msgid "Vibe Grid"
msgstr "Vibe Grid"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:49
msgid "Show Grid title"
msgstr "Mostrar título de cuadrícula"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:67
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:70
msgid "Enter Taxonomy Slug"
msgstr "Ingrese a Taxonomy Slug"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:95
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3129
#, fuzzy
msgid "Or Enter Specific Post Ids (comma separated)"
msgstr ""
"O introduzca identificadores de publicación específicos (comma saperated)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:98
msgid "Enter post ids"
msgstr "Introduzca los identificadores de entrada"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:171
msgid "Grid Masonry Layout [jQuery]"
msgstr "Diseño de mampostería de rejilla [jQuery]"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:206
msgid "Width each masonry grid block"
msgstr "Ancho de cada bloque de rejilla de mampostería"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:240
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3194
msgid "Infinite Scroll"
msgstr "Desplazamiento infinito"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-grid.php:257
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3201
msgid "Enable Pagination (If infinite scroll is off)"
msgstr "Habilitar paginación (si el desplazamiento infinito está desactivado)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-iframe.php:16
msgid "Vibe Iframe"
msgstr "Vibe Iframe"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-iframe.php:40
msgid "Enter iframe Height"
msgstr "Introducir la altura del iframe"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-iframe.php:42
msgid "enter height"
msgstr "introducir altura"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-iframe.php:49
msgid "Enter iframe URL"
msgstr "Introduzca la URL de iframe"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-iframe.php:51
msgid "URl"
msgstr "Url"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-note.php:16
msgid "Vibe Note"
msgstr "Nota De Vibe"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-note.php:49
msgid "Border Color"
msgstr "Color del borde"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-note.php:67
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-note.php:69
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-popup.php:82
msgid "content"
msgstr "content"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-popup.php:16
msgid "Vibe Popup"
msgstr "Vibe Popup"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-popup.php:40
msgid "popup id"
msgstr "identificador popup"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-popup.php:49
msgid "Show Popup on Page-load"
msgstr "Mostrar ventana emergente en la carga de la página"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-popup.php:67
msgid "Anchor Style"
msgstr "Estilo de ancla"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-popup.php:80
msgid "Popup/Modal Anchor"
msgstr "Ancla emergente/modal"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-pullquote.php:16
msgid "Vibe Pullquote"
msgstr "Vibe Pullquote"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-pullquote.php:40
msgid "Contents"
msgstr "Contenidos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-pullquote.php:43
msgid "Enter Content"
msgstr "Introducir contenido"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-registration-form.php:16
msgid "Vibe registration form"
msgstr "Formulario de registro de Vibe"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-registration-form.php:40
msgid "Enter name"
msgstr "Introduce el nombre"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-registration-form.php:42
msgid "enter name"
msgstr "introduce tu nombre"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-registration-form.php:49
msgid "Enter field_meta"
msgstr "Introducir field_meta"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-registration-form.php:51
msgid "enter field_meta"
msgstr "entrar en field_meta"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-sell-content.php:16
msgid "Vibe Sell Content"
msgstr "Vibe Vender Contenido"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-sell-content.php:40
msgid "Enter Product Id"
msgstr "Introducir el identificador del producto"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-sell-content.php:42
msgid "enter Product id"
msgstr "Introducir id de producto"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-show-certificates.php:16
msgid "Vibe Show Certificates"
msgstr "Certificados Vibe Show"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-show-certificates.php:42
msgid "Enter size"
msgstr "Introduzca el tamaño"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-show-certificates.php:49
msgid "Enter column"
msgstr "Introducir columna"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-show-certificates.php:58
msgid "Enter user"
msgstr "Introducir usuario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-show-certificates.php:67
msgid "Enter course"
msgstr "Entrar en curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-show-certificates.php:76
msgid "Total Number"
msgstr "Número total"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-team.php:16
msgid "Vibe Team"
msgstr "Vibe Team"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-team.php:42
msgid "Social icon"
msgstr "Ícono social"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-team.php:44
msgid "icons"
msgstr "."

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-team.php:51
msgid "Icon link"
msgstr "Enlace de iconos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-team.php:53
msgid "http://www.vibethemes.com"
msgstr "http://www.vibethemes.com"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-team.php:64
msgid "member image"
msgstr "imagen del miembro"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-team.php:73
msgid "member name"
msgstr "nombre de miembro"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-team.php:82
msgid "member designation"
msgstr "designación de miembros"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-team.php:91
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-team.php:100
msgid "Add Social information"
msgstr "Agregar información social"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-testimonial.php:16
msgid "Vibe Testimonial"
msgstr "Testimonio de Vibe"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-testimonial.php:40
msgid "Testimonial id"
msgstr "Identificación testimonial"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-testimonial.php:49
msgid "Length"
msgstr "Longitud"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-tooltip.php:16
msgid "Vibe Tooltip"
msgstr "Descripción emergente de Vibe"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-tooltip.php:40
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-tooltip.php:42
msgid "tip"
msgstr "extremo"

#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-tooltip.php:49
#: includes/vibe-customtypes/includes/elementor/widgets/vibe-tooltip.php:51
msgid "anchor"
msgstr "punto de apoyo"

#: includes/vibe-customtypes/includes/errorhandle.php:19
msgid "Unknown error."
msgstr "Error desconocido."

#: includes/vibe-customtypes/includes/errorhandle.php:26
msgid "Please save the changes again."
msgstr "Guarde los cambios de nuevo."

#: includes/vibe-customtypes/includes/errorhandle.php:27
msgid "Some Uknown issue appeared, please contact us."
msgstr "Apareció algún problema de Uknown, por favor contáctenos."

#: includes/vibe-customtypes/includes/errorhandle.php:28
msgid "Please save the Page Builder changes !"
msgstr "Guarde los cambios del Generador de páginas !"

#: includes/vibe-customtypes/includes/errorhandle.php:29
msgid "Requested Slider was not found, Please check slider post id !"
msgstr ""
"Solicitó Slider no se encontró, Por favor, compruebe el control deslizante "
"post id !"

#: includes/vibe-customtypes/includes/errorhandle.php:30
msgid "No Posts Id's found in given Custom Post Type."
msgstr ""
"No se ha encontrado ningún identificador de mensajes en el tipo de "
"publicación personalizado determinado."

#: includes/vibe-customtypes/includes/errorhandle.php:31
msgid "Author Information missing."
msgstr "Falta información del autor."

#: includes/vibe-customtypes/includes/errorhandle.php:32
msgid "You do not have permission to do that."
msgstr "Usted no tiene permiso para hacer eso."

#: includes/vibe-customtypes/includes/errorhandle.php:33
msgid "Unable to get tweets from Twitter !"
msgstr "No se pueden obtener tweets de Twitter !"

#: includes/vibe-customtypes/includes/errorhandle.php:34
msgid "No public tweets found on Twitter !"
msgstr "No se han encontrado tweets públicos en Twitter !"

#: includes/vibe-customtypes/includes/errorhandle.php:35
msgid "Term : Taxonomy Mismatch: Selected Term does not exist in Taxonomy !"
msgstr ""
"Término : Mismatch de taxonomía: El término seleccionado no existe en "
"taxonomía !"

#: includes/vibe-customtypes/includes/errorhandle.php:36
msgid ""
"Post Type : Taxonomy Mismatch: Selected Taxonomy does not exist in Post "
"Type !"
msgstr ""
"Tipo de pagina : Taxonomía Desajustada: La taxonomía seleccionada no existe "
"en el tipo de puesto!"

#: includes/vibe-customtypes/includes/errorhandle.php:37
msgid "Featured Component does not Exist !"
msgstr "Componente destacado no existe !"

#: includes/vibe-customtypes/includes/errorhandle.php:38
msgid "Incorrect or Incompatible Audio Format !"
msgstr "Formato de audio incorrecto o incompatible !"

#: includes/vibe-customtypes/includes/errorhandle.php:39
msgid "Incorrect or Incompatible Video Embed Code !"
msgstr "Código de inserción de vídeo incorrecto o incompatible !"

#: includes/vibe-customtypes/includes/errorhandle.php:40
msgid "Modal ID Incorrect, please recheck !"
msgstr "Modal ID Incorrecto, por favor vuelva a comprobar !"

#: includes/vibe-customtypes/includes/errorhandle.php:41
msgid "Testimonial ID Incorrect, please recheck !"
msgstr "ID de testimonio incorrecto, por favor vuelva a comprobar !"

#: includes/vibe-customtypes/includes/errorhandle.php:42
msgid "Post ID Incorrect, please recheck !"
msgstr "Post ID incorrecto, por favor vuelva a comprobar !"

#: includes/vibe-customtypes/includes/featured.php:228
#: includes/vibe-customtypes/includes/featured.php:248
#: includes/vibe-customtypes/includes/featured.php:554
#: includes/vibe-customtypes/includes/featured.php:574
#, php-format
msgid "Course Author %s"
msgstr "Autor del curso %s"

#: includes/vibe-customtypes/includes/featured.php:301
#: includes/vibe-customtypes/includes/featured.php:314
#: includes/vibe-customtypes/includes/featured.php:392
#: includes/vibe-customtypes/includes/featured.php:405
msgid "Course Author"
msgstr "Autor del curso online"

#: includes/vibe-customtypes/includes/featured.php:481
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Featured"
msgstr "Destacado"

#: includes/vibe-customtypes/includes/featured.php:501
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Course Info"
msgstr "Información del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/featured.php:754
#: includes/vibe-customtypes/includes/featured.php:1147
#: includes/vibe-customtypes/includes/featured.php:1198
msgid " Comments"
msgstr "Comentarios"

#: includes/vibe-customtypes/includes/featured.php:888
msgid "Event "
msgstr "Evento "

#: includes/vibe-customtypes/includes/featured.php:893
msgid "Start Date "
msgstr "Fecha de inicio "

#: includes/vibe-customtypes/includes/featured.php:896
msgid "End Date "
msgstr "Fecha de finalización "

#: includes/vibe-customtypes/includes/featured.php:900
msgid "Start Time "
msgstr "Hora de inicio "

#: includes/vibe-customtypes/includes/featured.php:903
msgid "End Time "
msgstr "Hora Final "

#: includes/vibe-customtypes/includes/featured.php:906
msgid "All Day "
msgstr "Todo el día "

#: includes/vibe-customtypes/includes/featured.php:909
msgid "Frequency "
msgstr "Frecuencia "

#: includes/vibe-customtypes/includes/featured.php:909
msgid "Every "
msgstr "Cada "

#: includes/vibe-customtypes/includes/featured.php:909
msgid "for "
msgstr "para "

#: includes/vibe-customtypes/includes/featured.php:912
msgid "Venue "
msgstr "Lugar "

#: includes/vibe-customtypes/includes/featured.php:915
msgid "View full details"
msgstr "Ver toda la información"

#: includes/vibe-customtypes/includes/member_types.php:33
msgid "Assign member type"
msgstr "Asignar tipo de miembro"

#: includes/vibe-customtypes/includes/member_types.php:33
msgctxt "member types"
msgid "None"
msgstr "Ninguna"

#: includes/vibe-customtypes/includes/member_types.php:33
msgctxt "member types"
msgid "Enable User to select one"
msgstr "Habilite al usuario para seleccionar uno"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:105
msgid "Functions"
msgstr "Funciones"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:106
msgid "Import/Export"
msgstr "Importar/Exportar"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:107
msgid "Touch Points"
msgstr "Tipos de contacto"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:108
msgid "Emails"
msgstr "Correos electrónicos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:110
msgid "AddOns"
msgstr "Addons"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:171
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:210
msgid "WPLMS API Settings"
msgstr "Configuración de la API de WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:172
msgid "WPLMS API settings and configuration"
msgstr "Configuración y configuración de la API de WPLMS"

# @ wplms_modern
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:174
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:384
msgid "General Settings"
msgstr "Ajustes generales"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:175
msgid "Keys/Apps"
msgstr "Claves/Aplicaciones"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:176
msgid "Connected Clients"
msgstr "Clientes conectados"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:177
msgid "Notifications/Updates"
msgstr "Notificaciones/Actualizaciones"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:214
msgid "Enable API"
msgstr "Habilitar API"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:217
msgid ""
"WPLMS API, enables Mobile apps, WebApps and unlimited possibilities in WPLMS."
msgstr ""
"WPLMS API, permite aplicaciones móviles, WebApps y posibilidades ilimitadas "
"en WPLMS."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:220
msgid "API Version"
msgstr "Versión de API"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:223
msgid "Version controls cached data in Apps."
msgstr "La versión controla los datos almacenados en caché en aplicaciones."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:227
msgid "API Security State"
msgstr "Estado de seguridad de la API"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:230
msgid "API security, used in authentications, the bigger the better."
msgstr ""
"La seguridad de la API, utilizada en las autenticaciones, cuanto mayor sea "
"mejor."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:234
msgid "Enable oAuth2 Server"
msgstr "Habilitar el servidor oAuth2"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:237
msgid ""
"WPLMS oAuth2 server for user registration and logins from Apps. Only "
"required if your app supports login and registration."
msgstr ""
"Servidor WPLMS oAuth2 para el registro de usuarios y los inicios de sesión "
"desde aplicaciones. Solo es necesario si la aplicación admite el inicio de "
"sesión y el registro."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:240
msgid "Enable Registrations via API"
msgstr "Habilitar registros a través de la API"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:243
msgid "Registrations via Mobile apps and WebApps."
msgstr "Registros a través de aplicaciones móviles y WebApps."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:246
msgid "Enable Quiz Lock on APP and Site"
msgstr "Habilitar quiz Lock en APP y sitio"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:249
msgid "Avoid cheating in quizzes by enabling this option."
msgstr "Evite hacer trampas en los cuestionarios activando esta opción."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:252
msgid "App Version"
msgstr "Versión de la aplicación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:260
msgid "WPLMS App version, required for App sold on codecanyon."
msgstr ""
"WpLMS versión de la aplicación, necesaria para la aplicación vendida en "
"codecanyon."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:263
msgid "Enable Wallet"
msgstr "Habilitar monedero"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:266
msgid "Enable Wallet in App."
msgstr "Habilitar el wallet en la app."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:280
msgid "WPLMS Apps"
msgstr "Aplicaciones WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:281
msgid "Connected clients with WPLMS oAuth server"
msgstr "Clientes conectados con el servidor WPLMS oAuth"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:288
msgid "Updates"
msgstr "Novedades"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:289
msgid "Send updates to all of your app users"
msgstr "Envía actualizaciones a todos los usuarios de la aplicación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:296
msgid "Clients"
msgstr "Clientes"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:297
msgid "Clients with WPLMS oAuth server"
msgstr "Clientes conectados con el servidor WPLMS oAuth"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:363
msgid "Settings Saved"
msgstr "Configuración Guardada"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:365
msgid "Unable to Save settings"
msgstr "No se puede guardar la configuración"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:380
msgid "LMS General Settings"
msgstr "Configuración general de LMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:381
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1431
msgid "Import LMS functions can be managed from here."
msgstr "Las funciones de importación de LMS se pueden gestionar desde aquí."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:385
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1084
msgid "Registration Forms"
msgstr "Formularios de registro"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:407
msgid "Version 4 Specific Settings"
msgstr "Configuración específica de la versión 4"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:411
#, fuzzy
#| msgid "Show Course category filter"
msgid "Show Course Directory in Vibe App"
msgstr "Mostrar filtro de categoría de curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:415
#, fuzzy
#| msgid "Show Course category filter"
msgid "Show Course directory in app"
msgstr "Mostrar filtro de categoría de curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:418
msgid "Remove Student Controls from Instructor Items"
msgstr "Eliminar los controles de los alumnos de los elementos del instructor"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:422
msgid "All users by default are considered as students"
msgstr "Todos los usuarios por defecto son considerados como estudiantes"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:425
msgid "Full Course Status in Course pages. [No BP Single Page]"
msgstr ""
"Estado completo del curso en las páginas del curso. [Sin página única de BP]"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:429
msgid ""
"Show Full course status in Course Page. Script size on course page increases "
"from 8kb to 595kb. Does not work with BuddyPress Single Page."
msgstr ""
"Muestra el estado completo del curso en la página del curso. El tamaño del "
"script en la página del curso aumenta de 8 kb a 595 kb. No funciona con "
"BuddyPress Single Page."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:432
msgid "Advanced Video Format - MPEG Dash"
msgstr "Formato de video avanzado: MPEG Dash"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:436
msgid ""
"Enable advanced video format support. Mpeg DASH, compatible scripts are "
"enqeued on pages."
msgstr ""
"Habilite la compatibilidad con formatos de video avanzados. Mpeg DASH, los "
"scripts compatibles se encuentran en las páginas."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:439
msgid "Advanced Video Format - HLS"
msgstr "Formato de video avanzado - HLS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:443
msgid ""
"Enable advanced video format support. HLS, compatible scripts are enqeued on "
"pages."
msgstr ""
"Habilite la compatibilidad con formatos de video avanzados. HLS, se "
"solicitan scripts compatibles en las páginas."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:446
#, fuzzy
msgid "Advanced Video Format - 360"
msgstr "Formato de video avanzado - HLS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:450
#, fuzzy
msgid ""
"Enable advanced video format support. 360, compatible scripts are enqeued on "
"pages."
msgstr ""
"Habilite la compatibilidad con formatos de video avanzados. HLS, se "
"solicitan scripts compatibles en las páginas."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:453
#, fuzzy
msgid "Enable Assign Feature"
msgstr "Selecciona Asigna Valor"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:457
msgid "Will allow instructor to assign quizzes/assignments to users"
msgstr ""

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:460
#, fuzzy
msgid "Gamification"
msgstr "Notificación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:464
#, fuzzy
msgid "Enable gamification"
msgstr "Habilitar el marcado negativo"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:467
#, fuzzy
msgid "Instructor can set game points"
msgstr "Instructores y administradores"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:471
#, fuzzy
msgid "Enable instructors to set points for Course elements."
msgstr ""
"Permita que los alumnos suscritos al curso publiquen opiniones desde el "
"inicio del curso."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:474
msgid "Hide complete course button until all units completed"
msgstr ""

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:478
msgid "Will hide complete course button until all units completed"
msgstr ""

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:481
#, fuzzy
msgid "Default orderby in my courses"
msgstr "Orden predeterminado en el directorio del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:489
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1015
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1027
msgid "Default is menu order"
msgstr "El valor predeterminado es el orden del menú"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:492
#, fuzzy
msgid "Default order in my courses"
msgstr "Orden predeterminado en el directorio del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:499
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:520
#, fuzzy
msgid "Default is Descending"
msgstr "El valor predeterminado es el orden del menú"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:502
#, fuzzy
msgid "Default orderby in manage courses"
msgstr "Orden predeterminado en el directorio del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:510
#, fuzzy
msgid "Default is recent"
msgstr "El valor predeterminado es la página de inicio"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:513
#, fuzzy
msgid "Default order in manage courses"
msgstr "Orden predeterminado en el directorio del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:523
msgid "User Login & Registration Settings"
msgstr "Configuración de inicio de sesión y registro de usuario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:528
msgid "Student Login redirect"
msgstr "Redirección de inicio de sesión del alumno"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:533
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:547
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:1813
msgid "Disable"
msgstr "Deshabilitar"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:534
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:548
msgid "Home page"
msgstr "Página de inicio"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:535
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:549
msgid "Profile page"
msgstr "Página de perfil"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:536
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:550
msgid "My Courses page"
msgstr "Página Mis cursos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:537
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:552
msgid "Dashboard page"
msgstr "Página del Tablero"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:540
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:555
msgid "Default is home page"
msgstr "El valor predeterminado es la página de inicio"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:543
msgid "Instructor Login redirect"
msgstr "Redirección de inicio de sesión del instructor"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:551
msgid "Instructing Courses page"
msgstr "Página De instrucción de cursos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:558
msgid "Enable One session per user"
msgstr "Habilitar una sesión por usuario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:561
msgid "A User can login from one unique user id (excludes administrators)"
msgstr ""
"Un usuario puede iniciar sesión desde un ID de usuario único (excluye a los "
"administradores)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:564
msgid "Hide Administrators in Instructors"
msgstr "Ocultar administradores en instructores"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:567
msgid "Hide Administrator in all instructors page & elsewhere"
msgstr ""
"Ocultar administrador en la página de todos los instructores y en otro lugar"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:570
msgid "Enable message to Instructor in Course Page"
msgstr "Habilitar mensaje al instructor en la página del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:573
#, php-format
msgid ""
"Enables a Message icon to send message to Instructor, see %s tutorial %s"
msgstr ""
"Habilita un icono de mensaje para enviar un mensaje al instructor, consulte "
"%s tutorial %s"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:576
msgid "Enable Create course button in instructor profile menu"
msgstr "Activar el botón Crear curso en el menú de perfil del instructor"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:578
msgid "Adds a create course link in intructor profile menu"
msgstr "Agrega un enlace de creación de curso en el menú de perfil de intruso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:582
msgid "Show WooCommerce/Pmpro account in profile"
msgstr "Mostrar cuenta WooCommerce/Pmpro en el perfil"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:584
msgid "Display WooCommerce account in profile"
msgstr "Mostrar la cuenta de WooCommerce en el perfil"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:588
msgid "Set a terms and conditions page for BuddyPress registration"
msgstr ""
"Establezca una página de términos y condiciones para el registro de "
"BuddyPress"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:592
msgid "Set a terms and conditions page in BuddPress registration."
msgstr ""
"Establecer una página de términos y condiciones en el registro de  BuddPress."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:595
msgid "Enable Student menus"
msgstr "Activar menús de alumnos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:597
msgid "Adds New menu locations for Students"
msgstr "Agrega nuevas ubicaciones de menú para los estudiantes"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:601
msgid "Enable Instructor menus"
msgstr "Activar menús de instructor"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:603
msgid "Adds New menu locations for Instructors"
msgstr "Añade nuevas ubicaciones de menú para instructores"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:607
msgid "Assign Free courses to students on account activation"
msgstr ""
"Asignar cursos gratuitos a los estudiantes en la activación de la cuenta"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:609
msgid ""
"Enables auto-subscription to all the \"free\" courses in site to students "
"when they signup/register and activate their account."
msgstr ""
"Habilita la suscripción automática a todos los cursos \"gratuitos\" en el "
"sitio a los estudiantes cuando se registran/registran y activan su cuenta."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:613
msgid "Course Home Settings"
msgstr "Configuración del inicio del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:617
msgid "Course Members Visibility"
msgstr "Visibilidad de los miembros del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:622
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:635
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:648
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:661
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:674
msgid "Everyone"
msgstr "Todos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:623
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:636
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:649
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:662
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:675
msgid "Logged in Users"
msgstr "Usuarios conectados"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:624
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:637
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:650
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:663
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:676
msgid "Course Users"
msgstr "Usuarios del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:625
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:638
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:651
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:664
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:677
msgid "Instructors and Admins"
msgstr "Instructores y administradores"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:627
msgid "Set Course/Members Visibility"
msgstr "Establecer la visibilidad del curso/miembros"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:630
msgid "Course Curriculum Visibility"
msgstr "Visibilidad del currículo del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:640
msgid "Set Course/Curriculum Visibility"
msgstr "Establecer la visibilidad del curso/currículo"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:643
msgid "Course Events Visibility"
msgstr "Visibilidad de los eventos del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:653
msgid "Set Course/Events Visibility"
msgstr "Establecer la visibilidad del curso/eventos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:656
msgid "Course Activity Visibility"
msgstr "Visibilidad de la actividad del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:666
msgid "Set Course/Activity Visibility"
msgstr "Establecer visibilidad del curso/actividad"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:669
msgid "Course Drive Visibility"
msgstr "Visibilidad de la unidad del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:679
msgid "Set Course/Drive Visibility"
msgstr "Establecer visibilidad de curso/unidad"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:682
msgid "Hide Instructor in whole Site (single instructors)"
msgstr "Ocultar instructor en todo el sitio (instructores individuales)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:685
msgid "Disables display of instructor in the site. Suitable for 1 instructors"
msgstr ""
"Deshabilita la visualización del instructor en el sitio. Adecuado para 1 "
"instructor"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:688
msgid "Change Pre-Requisite Course Condition from submitted to Evaluated"
msgstr "Cambiar la condición del curso pre-requisito de enviada a evaluada"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:691
msgid ""
"After enabling this students will have to wait for course evaluation by the "
"instructor to move on to courses which have pre-requisite course under "
"evaluation. Default : Students get access on course finish."
msgstr ""
"Después de habilitar esto, los estudiantes tendrán que esperar a que el "
"instructor evalúe el curso para pasar a cursos que tienen cursos previos a "
"la evaluación. Predeterminado: Los estudiantes tienen acceso al final del "
"curso."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:694
msgid "Hide Members section in Single Course page"
msgstr "Ocultar la sección Miembros en la página Curso único"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:697
msgid " Hides member section in course pages"
msgstr "Oculta la sección de miembros en las páginas del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:700
msgid "Show curriculum below Course description"
msgstr "Mostrar currículo debajo Descripción del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:703
msgid "Show curriculum below course description"
msgstr "Mostrar el plan de estudios debajo de la descripción del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:706
msgid "Disable Course Certificate image mode"
msgstr "Desactivar el modo de imagen del certificado de curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:708
#, php-format
msgid "Disable course certificate in image mode. %s tutorial %s"
msgstr ""
"Deshabilite el certificado del curso en el modo de imagen. %s tutorial %s"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:712
msgid "Free units should only be accessible to logged in members"
msgstr ""
"Las unidades libres solo deben ser accesibles para los miembros que han "
"iniciado sesión"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:715
msgid ""
"Disable free unit access for the world, only logged in users can view free "
"units."
msgstr ""
"Deshabilite el acceso gratuito a unidades para el mundo, solo los usuarios "
"que han iniciado sesión pueden ver unidades gratuitas."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:718
msgid "Remove Finished Courses from directory"
msgstr "Eliminar cursos terminados de directorio de cursos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:720
msgid "Auto remove finished courses from course directory for user"
msgstr ""
"Eliminar automáticamente los cursos terminados del directorio del curso para "
"el usuario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:724
msgid "Remove expired Courses from directory"
msgstr "Eliminar cursos caducados del directorio"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:726
msgid "Auto remove expired courses from course directory for user"
msgstr ""
"Eliminación automática de cursos caducados del directorio de cursos para el "
"usuario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:731
msgid "Fix Course Menu on Scroll"
msgstr "Fijar el menú del curso en el scroll"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:734
msgid "Fix the course menu on scroll only in c2, c3 and c5 layout"
msgstr "Fijar el menú curso de desplazamiento sólo en diseño C2, C3 y C5"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:737
msgid "Show Course Badge & Certificate in PopUp on course details"
msgstr ""
"Mostrar insignia del curso & certificado en PopUp en los detalles del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:740
msgid ""
"Display the course badge and certificate in popup in the course details "
"section."
msgstr ""
"Muestre la insignia del curso y el certificado en la ventana emergente en la "
"sección de detalles del curso."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:743
msgid ""
"Open Login popup for non logged in users when they click on take this course "
"button(For all courses)"
msgstr ""
"Abrir la ventana emergente de inicio de sesión para los usuarios no "
"registrados cuando hacen clic en tomar este botón del curso (solo para "
"cursos gratuitos)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:746
msgid ""
"Open Login popup for non logged in users when they click on take this course "
"button for paid courses also"
msgstr ""
"Abra la ventana emergente De inicio de sesión para los usuarios no "
"registrados cuando hagan clic en tomar este botón de curso para cursos de "
"pago también"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:749
msgid ""
"Open Login popup for non logged in users when they click on take this course "
"button(For Free courses only)"
msgstr ""
"Abrir la ventana emergente de inicio de sesión para los usuarios no "
"registrados cuando hacen clic en tomar este botón del curso (solo para "
"cursos gratuitos)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:752
msgid ""
"Open Login popup for non logged in users when they click on take this course "
"button for free courses"
msgstr ""
"Abra la ventana emergente De inicio de sesión para los usuarios no "
"registrados cuando hagan clic en tomar este botón de curso para cursos "
"gratuitos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:755
msgid "Enable Course Duration from Start Course"
msgstr "Habilitar la duración del curso desde el inicio del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:758
msgid ""
"The course duration will be calculated from the time the user clicks on "
"start course button."
msgstr ""
"La duración del curso se calculará a partir del momento en que el usuario "
"haga clic en el botón de inicio del curso."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:761
msgid "Course Status Settings"
msgstr "Configuración del estado del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:765
msgid "Course Timeline Accordion style"
msgstr "Estilo de acordeón de la línea de tiempo del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:768
msgid "Show curriculum accordion style"
msgstr "Mostrar estilo de acordeón curricular"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:771
msgid "Disable ajax in Course unit load"
msgstr "Desactivar ajax en la carga de la unidad del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:774
msgid "Ajax disabled in course unit loads"
msgstr "Ajax inhabilitado en cargas de unidad de curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:778
msgid "Show unit slug and title in Course Status page"
msgstr "Mostrar slug de la unidad y el título en la página Estado del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:781
msgid ""
"Unit slug and title is displayed in the title of the course status page when "
"user is viewing a unit"
msgstr ""
"El slug y el título de la unidad se muestran en el título de la página de "
"estado del curso cuando el usuario está viendo una unidad"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:785
msgid "Enable Direct link to completed units in curriculum"
msgstr ""
"Habilitar enlace directo a las unidades completadas en el plan de estudios"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:788
msgid "Enable direct link to completed unit from curriculum"
msgstr ""
"Habilite el enlace directo a la unidad completada desde el plan de estudios"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:791
msgid ""
"Enable Direct link to all units in curriculum(if student subscribed to "
"course)"
msgstr ""
"Habilitar enlace directo a todas las unidades del plan de estudios (si el "
"estudiante está suscrito al curso)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:794
msgid ""
"Enable direct link to all units from curriculum (NEEDS \"Show unit slug and "
"title in Course Status page\" to be enabled)"
msgstr ""
"Habilitar el enlace directo a todas las unidades del plan de estudios "
"(NECESITA que se habilite \"Mostrar la unidad y el título en la página de "
"estado del curso\")"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:797
msgid "Auto-mark unit complete when user proceeds to next unit"
msgstr ""
"La unidad de marca automática se completa cuando el usuario procede a la "
"siguiente unidad"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:799
msgid ""
"Hides \"Mark Unit Complete\" button and auto marks the unit as completed "
"when user proceeds to next unit."
msgstr ""
"Oculta el botón \"Marcar unidad completa\" y marca automáticamente la unidad "
"como completada cuando el usuario procede a la siguiente unidad."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:803
msgid "Auto trigger finish course button"
msgstr "Botón de final de gatillo automático"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:806
msgid ""
"Hides Finish course button and is automatically triggered on completion of "
"all the units and quizzes."
msgstr ""
"Oculta el botón Finalizar curso y se activa automáticamente al finalizar "
"todas las unidades y cuestionarios."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:809
msgid "Skip Course status page"
msgstr "Omitir página de estado del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:811
msgid ""
"Skip the introductory page, course status description on course start or "
"continue"
msgstr ""
"Omita la página introductoria, la descripción del estado del curso al "
"iniciar o continuar"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:815
msgid "Course Pricing Settings"
msgstr "Configuración de precios del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:819
msgid "Coming soon courses"
msgstr "Próximos cursos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:821
msgid "Enable coming soon option for courses"
msgstr "Habilitar la opción próxima para los cursos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:825
msgid "Enable Course Codes"
msgstr "Habilitar códigos de curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:827
msgid ""
"Student can purchase/access courses by using custom defined codes for "
"courses in course pricing section. Requires BuddyPress Activity."
msgstr ""
"El estudiante puede comprar/acceder a cursos mediante códigos definidos "
"personalizados para los cursos en la sección de precios del curso. Requiere "
"Actividad BuddyPress."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:831
msgid "Enable Course external link"
msgstr "Habilitar enlace externo del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:833
msgid ""
"Connect \"Take this Course\" button with an external link, defined in Course "
"Pricing section."
msgstr ""
"Conecte el botón \"Take this Course\" con un enlace externo, definido en la "
"sección Precios del curso."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:837
msgid "Disable Auto allocation of Free courses"
msgstr "Desactivar la asignación automática de cursos gratuitos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:839
msgid "Disables auto allocation of free courses"
msgstr "Deshabilita la asignación automática de cursos gratuitos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:843
msgid "Revert to old commissions graphs(from orders table)"
msgstr ""
"Volver a los gráficos de comisiones antiguas (desde la tabla de pedidos)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:845
msgid ""
"It will revert to old commissions graphs in dashboard(We encourage you to "
"migrate the commissions to activity from wp-admin -> lms -> settings -> "
"functions -> Sync Areas )"
msgstr ""
"Revertirá a los gráficos de comisiones anteriores en el panel de control (le "
"recomendamos que migre las comisiones a la actividad desde wp-admin -> lms -"
"> configuración -> funciones -> áreas de sincronización)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:850
msgid "Unit settings"
msgstr "Configuración de la unidad"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:855
msgid "Show Unit Description in Course curriculum"
msgstr "Mostrar descripción de la unidad en el plan de estudios del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:858
msgid "Unit descriptions appear below Unit titles in Course curriculum"
msgstr ""
"Las descripciones de la unidad aparecen debajo Títulos de la unidad en el "
"currículo del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:862
msgid "Show User progress in Course Admin"
msgstr "Mostrar el progreso del usuario en El administrador del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:865
msgid ""
"Small progress bar is displayed for every user below her name in course -> "
"admin section"
msgstr ""
"Se muestra una pequeña barra de progreso para cada usuario debajo de su "
"nombre en la sección de administración del curso ->"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:868
msgid "Enable Unit/Quiz Start Date time"
msgstr "Habilitar unidad/quiz Fecha de inicio de la prueba Hora"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:871
msgid "Units and Quizzes start at a particular date and time"
msgstr "Las unidades y los quizzes comienzan en una fecha y hora determinadas"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:874
msgid "Unit Comments/Notes"
msgstr "Comentarios/Notas de la Unidad"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:876
msgid ""
"Enable Unit Comments only where Unit comments are enabled in post settings."
msgstr ""
"Habilite Los comentarios de unidad solo cuando los comentarios de la unidad "
"estén habilitados en la configuración de la publicación."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:881
msgid "Quiz/Assignment Settings"
msgstr "Configuración de la prueba/asignación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:885
msgid "Enable Question Advanced Stats"
msgstr "Habilitar preguntas estadísticas avanzadas"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:888
msgid "Only available for react quizzes"
msgstr "Solo disponible para cuestionarios de reacción"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:891
msgid "Enable In-Course Quiz"
msgstr "Habilitar el quiz en el curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:894
msgid "Quizzes open inside course like units"
msgstr "Los Quizzes se abren dentro del curso como unidades"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:897
msgid "In-Course Quiz questions per page"
msgstr "Preguntas del quiz por página"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:900
msgid "set number of questions appearing per page in in-course quizzes"
msgstr ""
"establecer el número de preguntas que aparecen por página en los "
"cuestionarios del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:903
msgid "Enable passing score for Quiz"
msgstr "Habilitar la puntuación de aprobación para Quiz"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:905
msgid ""
"Set a passing score for every quiz, Student progress to next unit/quiz is "
"restricted if user fails in quiz"
msgstr ""
"Establecer una puntuación de aprobación para cada cuestionario, el progreso "
"del estudiante a la siguiente unidad / cuestionario está restringido si el "
"usuario falla en la prueba"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:909
msgid "Enable partialy marking for Quiz"
msgstr "Habilitar el marcado parcial para Quiz"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:911
msgid "Enables the ability to give partial marks in quizzes."
msgstr "Permite dar marcas parciales en cuestionarios."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:915
msgid "Force Quiz availability to Course students"
msgstr "Forzar la disponibilidad del cuestionario a los estudiantes del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:917
msgid ""
"Only Course students can take the quiz. Quiz must be connected to the course "
"in quiz settings."
msgstr ""
"Solo los alumnos del curso pueden realizar el cuestionario. Quiz debe estar "
"conectado al curso en la configuración del cuestionario."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:921
msgid "Hide correct answers"
msgstr "Ocultar las respuestas correctas"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:923
msgid ""
"Correct answers in quizzes are not displayed unless student has finished/"
"submitted the course."
msgstr ""
"Las respuestas correctas en los cuestionarios no se muestran a menos que el "
"alumno haya terminado/enviado el curso."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:927
msgid "Randomize Quiz Question Options(for multiple correct type)"
msgstr ""
"Aleatorizar las opciones de la pregunta del cuestionario (para el tipo "
"correcto múltiple)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:929
msgid "Randomize Quiz question options"
msgstr "Opciones de preguntas de Randomize Quiz"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:933
msgid "Enable negative marking"
msgstr "Habilitar el marcado negativo"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:935
msgid "Enables negative marking for questions in quizzes"
msgstr "Habilita el marcado negativo para preguntas en cuestionarios"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:939
msgid "Exclude quizzes not connected to course from evaluation"
msgstr "Excluir cuestionarios no relacionados con el curso de la evaluación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:941
msgid ""
"Will not consider quizzes that are not connected to course in quiz settings "
"in course evaluation"
msgstr ""
"No considerará los cuestionarios que no están conectados al curso en la "
"configuración del cuestionario en la evaluación del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:945
msgid "Show Assignments in Course Curriculum"
msgstr "Mostrar asignaciones en el currículo del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:947
msgid "Assignments will be displayed in Course Curriculum"
msgstr "Las asignaciones se mostrarán en el currículo del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:951
msgid "Display Submission time in Course/Quiz/Assignment submissions"
msgstr "Mostrar el tiempo de envío en los envíos de Curso/Quiz/Asignación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:954
msgid ""
"Displays time (eg 2 hrs) with manual submissions, * requires activity to be "
"enabled"
msgstr ""
"Muestra el tiempo (por ejemplo, 2 horas) con envíos manuales, * requiere que "
"la actividad se habilite"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:957
msgid "Front End Settings"
msgstr "Configuración de front-end"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:961
msgid "Force Administrator Approval on every setting"
msgstr "Forzar la aprobación del administrador en cada configuración"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:963
msgid ""
"Instructors courses will go to pending mode when settings/pricing/curriculum "
"is saved. *Requires Admin Approval enabled in WPLMS - Course Manager"
msgstr ""
"Los cursos de instructores pasarán al modo pendiente cuando se guarde la "
"configuración/precios/currículo. *Requiere la aprobación del administrador "
"habilitado en WPLMS - Course Manager"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:967
msgid "Enable Front end course deletion"
msgstr "Habilitar la eliminación del curso front-end"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:969
msgid ""
"Instructors will be able to delete course and related content from front end"
msgstr ""
"Los instructores podrán eliminar el curso y el contenido relacionado desde "
"el front-end"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:974
msgid "Miscellaneous Settings"
msgstr "Otras configuraciones"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:978
msgid "Enter Guest User id"
msgstr "Ingrese el ID de usuario invitado"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:981
msgid "This user will be used for all guest sessions"
msgstr "Este usuario se utilizará para todas las sesiones de invitados"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:984
msgid "Enable Unsubscribe link for students"
msgstr "Habilitar enlace para cancelar suscripción para estudiantes"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:987
msgid ""
"Students will be able to unsubscribe from courses from profile -> courses -> "
"stats"
msgstr ""
"Los estudiantes podrán darse de baja de los cursos desde el perfil -> cursos "
"-> estadísticas"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:990
msgid "Revert pretty permalinks for Courses"
msgstr "Revertir bastante permalinks para cursos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:993
msgid "Revert permalinks from coursname/admin to coursename/?action-"
msgstr "Revertir permalinks de coursname/admin a coursename/?action-"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:997
msgid "Enable Course forum privacy"
msgstr "Habilitar la privacidad del foro del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:999
msgid "Only course students can access course forums"
msgstr "Solo los estudiantes del curso pueden acceder a los foros del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1004
msgid "Default order in course directory"
msgstr "Orden predeterminado en el directorio del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1012
msgid "Upcoming courses via Start date"
msgstr "Próximos cursos a través de la fecha de inicio"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1018
msgid "Default order in Members directory (clear cookies to test)"
msgstr ""
"Orden predeterminado en el directorio Members (borrar cookies para probar)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1023
msgid "Last active"
msgstr "Último activo"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1024
msgid "Newest registered"
msgstr "Más reciente registrado"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1030
msgid "Limit Number of Courses per Instructor"
msgstr "Límite del número de cursos por instructor"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1033
msgid "( 0 for unlimited course per instructor )"
msgstr "( 0 para curso ilimitado por instructor )"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1036
msgid "Limit Number of Units Created per Instructor"
msgstr "Límite número de unidades creadas por instructor"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1039
msgid " ( 0 for unlimited )"
msgstr " ( 0 para ilimitat )"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1042
msgid "Limit Number of Quiz Created per Instructor "
msgstr "Límite Número de cuestionarios creados por instructor "

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1045
msgid "(0 for unlimited course per instructor )"
msgstr "(0 para curso ilimitado por instructor)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1076
msgid "You have reached your monthly post limit"
msgstr "Ha alcanzado su límite de paginas mensuales"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1085
#, php-format
msgid ""
"Build registration forms for Students and Instructors, refer %s tutorial %s"
msgstr ""
"Crear formularios de registro para estudiantes e instructores, consulte %s "
"tutorial %s"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1087
msgctxt ""
"error message displayed in registration forms when xprofile are disabled"
msgid "xProfile fields not enabled"
msgstr "xPROFILE no está activado"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1098
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Select groups setting "
msgstr "Seleccione  ajuste de grupos "

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1130
msgctxt ""
"error message displayed in registration forms when no xprofile fields exist"
msgid "No fields found !"
msgstr "No se han encontrado campos !"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1149
msgid "Disable activation email and manually approve accounts."
msgstr ""
"Deshabilite el correo electrónico de activación y apruebe manualmente las "
"cuentas."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1165
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Enable user to select"
msgstr "Habilite al usuario para seleccionar uno"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1172
#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:363
msgid "Auto generate username from email"
msgstr "Generar usuario por email"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1173
#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:364
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:5133
msgid "Show password meter"
msgstr "Mostrar medidor de contraseña"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1174
#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:365
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:5134
msgid "Show Field group labels"
msgstr "Mostrar etiquetas de grupo de campos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1175
#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:366
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:5135
msgid "Google Captcha"
msgstr "Google Captcha"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1176
#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:367
msgid "Register & Login simultaneously"
msgstr "Registrarse & Iniciar sesión simultáneamente"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1177
#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:368
msgid "Skip Mail verification"
msgstr "Omitir verificación de correo"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1179
msgid "Custom Activation Mail "
msgstr "Correo de activación personalizado "

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1180
msgctxt "registration form"
msgid "Default activation email is sent"
msgstr "Se envía el correo electrónico de activación predeterminado"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1184
msgid "Assign User role"
msgstr "Asignar rol de usuario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1185
msgctxt "role in registration form"
msgid "Default role"
msgstr "Rol predeterminado"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1190
msgid "Assign Member Type"
msgstr "Asignar tipo de miembro"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1191
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4986
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:5009
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:5015
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "Ninguna"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1293
msgctxt "Forms registered in site"
msgid "Existing Registration forms"
msgstr "Formularios de registro existentes"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1303
msgid "field_meta for field description & visbility"
msgstr "field_meta para la descripción del campo y la visibilidad"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1303
msgctxt "set a default registration form"
msgid "Set as default"
msgstr "Establecer como predeterminado"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1303
msgctxt "delete button label"
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1303
msgctxt "delete button label"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1328
msgid "Add to Buddypress group"
msgstr "Añadir al grupo Buddypress"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1331
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "All groups"
msgstr "Todos los grupos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1332
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Enable user to select from all groups"
msgstr "Permitir al usuario seleccionar entre todos los grupos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1336
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Selected Groups"
msgstr "Grupos seleccionados"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1347
msgctxt "save form settings"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1362
msgid "Shortcode Copied !"
msgstr "Shortcode Copiado !"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1368
msgctxt "create registration form button label"
msgid "Add Registration Form"
msgstr "Añadir formulario de registro"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1369
msgctxt "enter form name placeholder"
msgid "Type the name of the form, avoid spaces and special characters"
msgstr ""
"Escriba el nombre del formulario, evite espacios y caracteres especiales"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1369
msgctxt "Add form submit button label"
msgid "Add Form"
msgstr "Añadir formulario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1374
msgctxt "warning message when no registration forms are found"
msgid "No Registration forms found !"
msgstr "No se han encontrado formularios de registro !"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1379
msgctxt "connect form heading"
msgid "Connect Forms with Fields"
msgstr "Conectar formularios con campos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1382
msgctxt "field group prefix in registration form"
msgid "Field Group"
msgstr "Grupo de campos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1387
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Field Name"
msgstr "Nombre del campo"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1399
msgctxt "necessary fields for buddypress registration"
msgid "Necessary"
msgstr "Necesario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1414
msgid "There are no fields in this group."
msgstr ""

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1421
msgctxt "save form fields label in registration forms lms - settings"
msgid "Save Form fields"
msgstr "Guardar campos de formulario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1430
msgid "LMS Functions [ For Ad-Hoc Management]"
msgstr "Funciones LMS [ Para la gestión ad hoc]"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1434
msgid "Sync Areas"
msgstr "Zonas de sincronización"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1435
msgid "Ad Hoc"
msgstr "Ad Hoc"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1447
msgid "Custom Field Value"
msgstr "Valor de Campo Personalizado"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1448
msgid "Custom Field for Student Value"
msgstr "Campo personalizado para el valor del estudiante"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1449
msgid "Custom Field for Option"
msgstr "Campo personalizado para la opción"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1450
msgid "Custom Field Value for Post"
msgstr "Valor de campo personalizado para la publicación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1451
msgid "Current Time Stamp "
msgstr "Sello de tiempo actual "

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1456
msgid "Synchronise LMS Data"
msgstr "Sincronizar datos LMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1456
msgid "Only required in special cases when data goes out of sync."
msgstr ""
"Solo es necesario en casos especiales cuando los datos no están "
"sincronizados."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1467
msgid "Sync Now"
msgstr "Sincronizar ahora"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1598
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:827
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1650
msgid "STUDENT"
msgstr "ALUMNO"

# @ wplms_modern
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1652
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1677
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1702
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1719
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/todo_task.php:41
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1656
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1681
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1706
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1723
msgid "Notification"
msgstr "Notificación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1672
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1694
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1714
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1731
#, php-format
msgid "%s Edit Email Template %s"
msgstr "%s Editar plantilla de correo electrónico %s"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1675
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1700
msgid "INSTRUCTOR"
msgstr "INSTRUCTOR"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1717
msgid "ADMINISTRATOR"
msgstr "ADMINISTRADOR"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1762
msgid "Field Value Changed"
msgstr "Valor de campo cambiado"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1764
msgid "Error Field value not changed"
msgstr "Error en el valor del camp. No s'ha modificat"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1766
msgid "Error Field value not entered"
msgstr "Valor del campo de error no ingresado"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1779
msgid "Student Value Changed"
msgstr "Valor del estudiante cambiado"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1781
msgid "Student value not changed"
msgstr "Valor del estudiante no cambiado"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1783
msgid "Student value not entered"
msgstr "Valor del estudiante no introducido"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1796
msgid "Option Value Changed"
msgstr "Valor de opción cambiado"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1798
msgid "There was a problem"
msgstr "Ha habido un problema"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1800
msgid "Option value not entered"
msgstr "Valor de opción no introducido"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1818
msgid "Post Field Value Changed"
msgstr "El valor del campo de publicación ha cambiado"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1820
msgid "Error Post Field value not changed"
msgstr "Error en el valor del camp. No s'ha modificat"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1823
msgid "Error Post Field value not entered"
msgstr "Valor de campo de registro de error no introducido"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1846
msgid "Import/Export WPLMS Elements"
msgstr "Importar/Exportar elementos WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1847
msgid ""
"Download and upload in CSV format. Import/Export WPLMS elements with user "
"statuses: Courses, Quizzes, Units, Assignments, Questions and Events."
msgstr ""
"Descarga y carga en formato CSV. Importar/Exportar elementos WPLMS con "
"estados de usuario: Cursos, Cuestionarios, Unidades, Asignaciones, Preguntas "
"y Eventos."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1849
msgid "EXPORT SETTINGS"
msgstr "AJUSTES DE EXPORTACIÓN"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1864
msgid "User Touch Points"
msgstr "Puntos táctiles para el usuario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1865
msgid ""
"Set touch points for Students and Instructors in WPLMS. Connect with Student "
"or Instructor via following touch points"
msgstr ""
"Establezca puntos de contacto para Alumnos y profesores en REDAULAVIVA. "
"Conéctese con el estudiante o el profesor a través de los siguientes puntos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1865
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2020
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3248
msgid "Learn more"
msgstr "N/A"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1873
msgid "WPLMS Live settings and configuration"
msgstr "Configuración y configuración de WPLMS Live"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1875
msgid "Live addons"
msgstr "Complementos en vivo"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1913
msgid "Live Chat in WPLMS."
msgstr "Chat en vivo WPLMS."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1924
msgid "Push Notifications"
msgstr "Notificaciones push"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1925
msgid "Push Notifications for WPLMS."
msgstr "Notificaciones push para WPLMS."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1936
msgid "Wplms Phone Auth"
msgstr "Autenticación del teléfono de Wplms"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1937
msgid "Integrates Firebase phone verification system with wplms."
msgstr "Integra el sistema de verificación de teléfono Firebase con wplms."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1948
msgid "White Board"
msgstr "Pizarra blanca"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1949
msgid "White boards in WPLMS."
msgstr "Pizarrón en WPLMS."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1960
msgid "Video Conference"
msgstr "Conferencia de video"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:1961
msgid "Video Conferencing in WPLMS."
msgstr "Videoconferencia en WPLMS."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2002
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3222
msgid "Enter License Key"
msgstr "Introduzca la clave de licencia"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2016
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3236
msgid "License Key"
msgstr "Clave de licencia"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2035
msgid "Announcements"
msgstr "Anuncios"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2057
msgid "Course Subscribed"
msgstr "Curso suscrito"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2068
msgid "User added to Course"
msgstr "Usuario añadido al curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2079
msgid "User Starts a Course "
msgstr "El usuario comienza un curso "

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2114
msgid "Course Reset by Instructor"
msgstr "Restablecimiento del curso por instructor"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2125
msgid "Course Retake by User"
msgstr "Repetición del curso por usuario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2136
msgid "Course Submit"
msgstr "Envío del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2147
msgid "Course Evaluation"
msgstr "Evaluación del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2169
msgid "Unsubscribe Course"
msgstr "Darse de baja del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2180
msgid "Unit marked complete by User"
msgstr "Unidad marcada como completa por el Usuario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2191
msgid "Unit marked complete by Instructor for Student"
msgstr "Unidad marcada completa por Instructor para Estudiante"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2202
msgid "Unit marked incomplete by Instructor for Student"
msgstr "Unidad marcada como incompleta por el instructor para el estudiante"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2213
msgid "Unit comment added by User"
msgstr "Comentario de la unidad añadido por el usuario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2224
msgid "Quiz Start by user"
msgstr "Inicio del cuestionario por usuario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2235
msgid "Quiz Submitted by user"
msgstr "Cuestionario enviado por el usuario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2246
msgid "Quiz Reset by Instructor"
msgstr "Quiz Reset por Instructor"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2257
msgid "Quiz Retake by User"
msgstr "Repetición de cuestionarios por usuario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2268
msgid "Quiz Evaluation"
msgstr "Evaluación del examen"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2279
#, fuzzy
msgid "Question feedback given"
msgstr "Opciones de selección de preguntas"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2290
msgid "Assignment Start by user"
msgstr "Inicio de la asignación por usuario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2301
msgid "Assignment Submitted by user"
msgstr "Asignación Enviada por el usuario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2312
msgid "Assignment Evaluation"
msgstr "Evaluación de la asignación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2323
msgid "Assignment Reset by Instructor"
msgstr "Restablecimiento de la asignación por el instructor"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2345
msgid "Instructor approves/rejects user application"
msgstr "El instructor aprueba/rechaza la aplicación de usuario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2356
msgid "Instructor Publishes a Course or Sends for Approval"
msgstr "Instructor publica un curso o envía para su aprobación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2370
msgid "Email Settings"
msgstr "Ajustes de correo electrónico"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2371
msgid "Configure email template for Emails."
msgstr ""
"Configure la plantilla de correo electrónico para correos electrónicos."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2374
msgid "Email Options"
msgstr "Opciones de email"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2375
msgid "Email Schedule"
msgstr "Programación de correo electrónico"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2376
msgid "Scheduled Emails"
msgstr "Correos electrónicos programados"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2404
msgid "FROM \"Name\""
msgstr "Nombre"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2407
msgid "Name from which the email will be sent"
msgstr "Nombre desde el que se enviará el correo electrónico"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2410
msgid "FROM \"Email\""
msgstr "De Email"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2413
msgid "Email from which the email will be sent"
msgstr "Correo electrónico desde el que se enviará el correo electrónico"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2416
msgid "Contact Form email"
msgstr "Correo electrónico del formulario de contacto"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2419
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2426
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2433
msgctxt "lms settings button"
msgid "Edit email template"
msgstr "Editar plantilla de correo electrónico"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2420
msgid "Contact Form email sent when using contact form shortcode."
msgstr ""
"Correo electrónico del formulario de contacto enviado al usar el shortcode "
"del formulario de contacto."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2423
msgid "Edit Activation email"
msgstr "Editar correo electrónico de activación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2427
msgid "Activation email sent by BuddyPress on user registration."
msgstr ""
"Correo electrónico de activación enviado por BuddyPress en el registro del "
"usuario."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2430
msgid "Edit Forgot Password email"
msgstr "Editar correo electrónico de contraseña olvidada"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2434
msgid ""
"Forgot password email sent by WordPress when user clicks on forgot password "
"link."
msgstr ""
"Olvidé el correo electrónico de contraseña enviado por WordPress cuando el "
"usuario hace clic en el enlace de contraseña olvidada."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2437
msgid "Enable welcome email"
msgstr "Habilitar correo electrónico de bienvenida"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2440
msgid ""
"Welcome email is sent when user activates his account or logs in the WPLMS "
"site for the first time."
msgstr ""
"El correo electrónico de bienvenida se envía cuando el usuario activa su "
"cuenta o inicia sesión en el sitio WPLMS por primera vez."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2450
#, php-format
msgid "Schedule Drip Feed Email %s Edit Email %s"
msgstr "Programar drip Feed Email %s Editar correo electrónico %s"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2455
msgid "Enable Drip Feed Email"
msgstr "Habilitar el correo electrónico de alimentación por goteo"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2462
msgid "Email students when the drip feed units are available"
msgstr ""
"Envíe un correo electrónico a los alumnos cuando las unidades de "
"alimentación por goteo estén disponibles"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2465
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2494
msgid "Schedule Email"
msgstr "Programar correo electrónico"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2469
msgid "Before 24 Hours of unit availability"
msgstr "Antes de 24 horas de disponibilidad de la unidad"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2470
msgid "Before 12 Hours of unit availability"
msgstr "Antes de las 12 horas de disponibilidad de la unidad"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2471
msgid "Before 6 Hours of unit availability"
msgstr "Antes de 6 horas de disponibilidad de la unidad"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2472
msgid "Before 1 Hours of unit availability"
msgstr "Antes de 1 hora de disponibilidad de la unidad"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2473
msgid "When Unit is available"
msgstr "Cuando la unidad está disponible"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2475
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2504
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2526
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2566
msgid "Accuracy of email depends upon site traffic and resources."
msgstr ""
"La precisión del correo electrónico depende del tráfico y los recursos del "
"sitio."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2479
#, php-format
msgid "Schedule Course Expiry Email %s Edit Email %s"
msgstr ""
"Programar curso Expiración Correo electrónico %s Editar correo electrónico %s"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2484
msgid "Enable Course Expire Email"
msgstr "Habilitar el correo electrónico de expiración del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2491
msgid "Email students when the course expires"
msgstr "Envíe un correo electrónico a los alumnos cuando expire el curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2498
msgid "Before 24 Hours of Course expiry"
msgstr "Antes de 24 horas de vencimiento del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2499
msgid "Before 12 Hours of Course expiry"
msgstr "Antes de las 12 horas de expiración del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2500
msgid "Before 6 Hours of Course expiry"
msgstr "Antes de 6 horas de vencimiento del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2501
msgid "Before 1 Hours of Course expiry"
msgstr "Antes de 1 hora de vencimiento del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2502
msgid "When Course expires"
msgstr "Cuando expire el curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2508
#, php-format
msgid "Schedule Inactive Users Email %s Edit Email %s"
msgstr ""
"Programar usuarios inactivos Correo electrónico %s Editar correo electrónico "
"%s"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2513
msgid "Enable Inactive Users Email"
msgstr "Habilitar correo electrónico de usuarios inactivos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2520
msgid ""
"Email users when they are inactive on the website for a specifc time period"
msgstr ""
"Los usuarios de correo electrónico cuando están inactivos en el sitio web "
"durante un período de tiempo específico"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2523
msgid "Schedule Inactivity Email (in days)"
msgstr "Programar correo electrónico de inactividad (en días)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2529
msgid "Number of days, email is to be sent daily"
msgstr "Número de días, el correo electrónico es para ser enviados diariamente"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2532
msgid "Number of days the email will be sent daily."
msgstr "Número de días que el correo electrónico se enviará diariamente."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2535
msgid "Number of weeks, email is to be sent weekly"
msgstr "Número de semanas, el correo electrónico se enviará semanalmente"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2538
msgid "Number of Weeks the email will be sent weekly."
msgstr ""
"Número de semanas en las que el correo electrónico se enviará semanalmente."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2541
msgid "Number of months, email is to be sent monthly"
msgstr "Número de meses, el correo electrónico debe enviarse mensualmente"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2544
msgid "Number of Months the email will be sent monthly."
msgstr "Número de meses el correo electrónico se enviará mensualmente."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2548
#, php-format
msgid "Schedule Course Review Email %s Edit Email %s"
msgstr ""
"Programar revisión del curso Correo electrónico %s Editar correo electrónico "
"%s"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2553
msgid "Enable Course Review Email"
msgstr "Habilitar el correo electrónico de revisión del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2560
msgid ""
"Email students when the course is finished and the user has not given any "
"review to the course"
msgstr ""
"Envíe un correo electrónico a los alumnos cuando el curso haya terminado y "
"el usuario no haya dado ninguna revisión al curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2563
msgid "Schedule Course Review Email (in days)"
msgstr "Programar el correo electrónico de revisión del curso (en días)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2594
msgid "Cron removed."
msgstr "Cron eliminado."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2594
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2596
msgid "Dismiss this notice."
msgstr "Descarte este aviso."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2596
msgid "There was an error while removing cron."
msgstr "Se ha producido un error al quitar cron."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2603
msgid "Are you sure you want to remove this schedule?"
msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar esta programación?"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2618
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2631
msgid "Remove Schedule"
msgstr "Eliminar la programación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2639
msgid "Course Expiry mail"
msgstr "Correo de vencimiento del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2639
msgid "Drip feed mail"
msgstr "Correo de alimentación por goteo"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2645
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2648
msgid "No Scheduled emails"
msgstr "Sin correos electrónicos programados"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2656
#, fuzzy
#| msgid "Total Instructors"
msgid "Wplms Co-instructors"
msgstr "Instructores totales"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2657
msgid "Adds co instructors with various levels of capabilities"
msgstr ""

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2670
#, fuzzy
#| msgid "Question Answers"
msgid "AI Question & Answers"
msgstr "Respuestas a preguntas"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2671
#, fuzzy
#| msgctxt " reports"
#| msgid "Answer Question"
msgid "Answer questions through Ai"
msgstr "Pregunta de respuesta"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2683
#, fuzzy
#| msgid "WPLMS DW Q&A"
msgid "WPLMS Ai Quiz"
msgstr "WPLMS DW Q&A"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2684
msgid "Generate quiz via AI"
msgstr ""

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2696
#, fuzzy
#| msgid "Questions Created"
msgid " AI Questions generator"
msgstr "Preguntas creadas"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2697
#, fuzzy
#| msgid "Enable Registrations via API"
msgid "Generate questions via AI"
msgstr "Habilitar registros a través de la API"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2709
#, fuzzy
msgid " Pre Course Quiz"
msgstr "Quiz anterior"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2710
#, fuzzy
msgid "Take a Pre Test to enroll users in courses"
msgstr "Ahora está inscrito en el curso %s"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2722
msgid "WPLMS Sphereengine"
msgstr ""

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2723
#, fuzzy
msgid "Coding platform in WPLMS"
msgstr "Chat en vivo WPLMS."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2735
#, fuzzy
msgid "Vibe Appointments"
msgstr "Citas de WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2736
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2775
msgid "Book Instructors in WPLMS"
msgstr "Instructores de libros en WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2748
#, fuzzy
msgid "WPLMS Vdocipher"
msgstr "Lotes WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2749
#, fuzzy
msgid "Vdocipher in WPLMS"
msgstr "Videoconferencia en WPLMS."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2761
#, fuzzy
msgid "WPLMS Lessonspace"
msgstr "Asistencia de WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2762
#, fuzzy
msgid "Lessonspace in WPLMS"
msgstr "Chat en vivo WPLMS."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2774
msgid "WPLMS Appointments"
msgstr "Citas de WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2787
msgid "WPLMS PDF Certificates"
msgstr "Certificados PDF WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2788
msgid "High Quality Pdf certificates"
msgstr "Certificados PDF de alta calidad"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2800
msgid "WPLMS Quiz Certificates"
msgstr "Certificados de cuestionario WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2801
msgid "Enable Quiz only certificates"
msgstr "Habilitar los certificados de quiz solamente"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2813
msgid "WPLMS Parent User"
msgstr "Usuario principal de WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2814
msgid "Parent/Guardian user in WPLMS"
msgstr "Usuario principal/tutor en WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2826
msgid "WPLMS Attendance"
msgstr "Asistencia de WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2827
msgid "Adds attendance feature in courses of wplms"
msgstr "Añade la función de asistencia en cursos de wplms"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2839
msgid "WPLMS UNIT TIMINGS"
msgstr "TIEMPOS DE UNIDAD"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2840
msgid "Know the time spent by users on the course."
msgstr "Conozca el tiempo que pasan los usuarios en el curso."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2852
msgid "WPLMS GRADE BOOK"
msgstr "LIBRO DE CALIFICACIONES DE WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2853
msgid "Find all the grades at one place and update them accordingly"
msgstr ""
"Encuentre todas las calificaciones en un solo lugar y actualícelas en "
"consecuencia"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2878
msgid "Video Vibe"
msgstr "Video Vibe"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2879
msgid "Upload videos directly from WP media panel to your Video account."
msgstr ""
"Sube vídeos directamente desde el panel multimedia de WP a tu cuenta de "
"vídeo."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2891
msgid "WPLMS Gift Course"
msgstr "Curso de Regalos WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2892
msgid "Gift Courses to users via emails in WPLMS"
msgstr ""
"Cursos de regalo a los usuarios a través de correos electrónicos en WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2904
msgid "WPLMS Batches"
msgstr "Lotes WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2905
msgid "Course Batches for WPLMS"
msgstr "Lotes del curso para WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2917
msgid "WPLMS S3"
msgstr "WPLMS S3"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2918
msgid "Secure files using Amazon S3."
msgstr "Archivos seguros a través de Amazon S3."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2930
msgid "WPLMS Mailchimp"
msgstr "WPLMS Mailchimp"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2931
msgid "Mailchimp Lists for WPLMS"
msgstr "Listas de mailíchimpancés para WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2943
msgid "WPLMS WooCommerce"
msgstr "WPLMS WooCommerce"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2944
msgid "Integrate WPLMS with WooCommerce."
msgstr "Integra WPLMS con WooCommerce."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2956
msgid "WPLMS Wishlists"
msgstr "Listas de deseos de WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2957
msgid "Create unlimited, sharable wishlists."
msgstr "Crear listas, se pueden compartir."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2969
msgid "WPLMS Application Forms"
msgstr "Formularios de solicitud de WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2970
msgid ""
"Create application form which students can use for applying to a course."
msgstr ""
"Cree un formulario de solicitud que los alumnos puedan usar para aplicar a "
"un curso."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2983
msgid "WPLMS Custom Course Navigation"
msgstr "WpLMS Navegación personalizada del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2984
msgid "Customise Course Sections"
msgstr "Personalizar las secciones del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2995
msgid "WPLMS CoAuthors Plus"
msgstr "WPLMS CoAutores Plus"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:2996
msgid "Integrate  WP CoAuhors plus plugin"
msgstr "Integrar WP CoAuhors plus plugin"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3007
msgid "WPLMS GA (Google Analytics)"
msgstr "WPLMS GA (Google Analytics)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3008
msgid "Integrate Google Analytics with WPLMS"
msgstr "Integrar Google Analytics con WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3019
msgid "WPLMS BBB (Big Blue Button)"
msgstr "WPLMS BBB (botón azul grande)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3020
msgid "Integrate Big Blue Button with WPLMS"
msgstr "Integrar Big Blue Button con WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3031
msgid "WPLMS H5P Plugin"
msgstr "WPLMS H5P Plugin"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3032
msgid "Integrate H5P with WPLMS"
msgstr "Integrar H5P con WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3043
msgid "WP Courseware to WPLMS Migration"
msgstr "WP Courseware a WPLMS Migration"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3044
msgid "Migrate Courses from WP Courseware to WPLMS."
msgstr "Migre los cursos de WP Courseware a WPLMS."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3055
msgid "Clevercourse to WPLMS Migration"
msgstr "Clevercourse a WPLMS Migration"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3056
msgid "Migrate Courses from Clevercourse to WPLMS."
msgstr "Migre cursos de Clevercourse a WPLMS."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3067
msgid "Academy to WPLMS Migration"
msgstr "Academia a la Migración de WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3068
msgid "Migrate Courses from Academy theme to WPLMS."
msgstr "Migre los cursos del tema de la Academia a WPLMS."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3079
msgid "Woo Sensei to WPLMS Migration"
msgstr "Woo Sensei a la migración de WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3080
msgid "Migrate Courses from Woo Sensei to WPLMS."
msgstr "Migra cursos de Woo Sensei a WPLMS."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3091
msgid "Learndash to WPLMS Migration"
msgstr "Learndash a la migración de WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3092
msgid "Migrate Courses from Learndash to WPLMS."
msgstr "Migre los cursos de Learndash a WPLMS."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3103
msgid "Learnpress to WPLMS Migration"
msgstr "Aprender a la migración de WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3104
msgid "Migrate Courses from Learnpress to WPLMS."
msgstr "Migrar cursos de Learnpress a WPLMS."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3115
msgid "WPLMS BadgeOS"
msgstr "WPLMS BadgeOS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3116
msgid "Connect BadgeOS badges with WPLMS"
msgstr "Conectar BadgeOS badges with WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3127
msgid "WPLMS DW Q&A"
msgstr "WPLMS DW Q&A"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3128
msgid "Integrate DW Questions & Answer with WPLMS"
msgstr "Integrar preguntas y respuestas de DW con WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3139
msgid "WPLMS Easy Digital Downloads"
msgstr "WPLMS Easy Digital Downloads"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3140
msgid "Connect Easy Digital downloads with WPLMS"
msgstr "Conecte las descargas de Easy Digital con WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3151
msgid "BP Social Connect"
msgstr "BP Social Connect"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3152
msgid "Connect your BuddyPress site with Social networks Login &  Registration"
msgstr "Conecte su sitio BuddyPress with Social networks Login &  Registration"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3163
msgid "WPLMS Custom Certificate Codes"
msgstr "WPLMS Custom Certificate Codes"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3164
msgid "Define custom certificate codes for Certificates"
msgstr "Definir códigos de certificado personalizados para certificados"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3720
msgid "Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials."
msgstr ""

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:3908
msgctxt "updated wallet amount label"
msgid "Updated!"
msgstr "¡Actualizado!"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4073
msgid "Unable to update key."
msgstr "No se puede actualizar la clave."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4077
msgid "Key Updated."
msgstr "Clave actualizada."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4471
#, php-format
msgid "%s redundant records removed. Course Student verification completed."
msgstr ""
"%s registros redundantes eliminados. Verificación del estudiante del curso "
"completada."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4509
msgid "Quiz results sync complete !"
msgstr "Sincronización de resultados de la prueba completa!"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4519
msgid "Quiz correct percentage stats calculated"
msgstr "Estadísticas porcentuales correctas de la prueba calculadas"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4529
msgid "Quiz types synced"
msgstr "Tipos de cuestionarios sincronizados"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4539
msgid "Unit types synced"
msgstr "Tipos de unidades sincronizados"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:4682
msgid "Batch user sync complete !"
msgstr "¡Se ha completado la sincronización de usuarios por lotes!"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5200
msgid "Deleting old question comments complete !"
msgstr "¡Se han completado los comentarios de preguntas antiguas!"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5210
msgid "Course - Units - Student sync complete !"
msgstr "Sincronización completa de Curso-Unidades-Alumno !"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5220
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5230
msgid "Unit - attachments sync complete !"
msgstr "Unidad - archivos adjuntos sincronizar completo !"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5226
msgid "Payouts structure upgraded."
msgstr "Estructura de pagos mejorada."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5261
msgid "Course - Forums sync complete !"
msgstr "Curso - Foros sincronizar completa !"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5271
msgid "Instructror commissions migrated  !"
msgstr "Comisiones de instruyente migradas !"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5285
msgid "Wallet"
msgstr "Monedero"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5294
msgid "User Wallets"
msgstr "Carteras de usuario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5295
msgid "Manage user wallets for your APP"
msgstr "Administrar carteras de usuario para su APP"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5513
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5553
msgctxt "wallet table"
msgid "User"
msgstr "Usuario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5514
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5554
msgctxt "wallet table"
msgid "Wallet"
msgstr "Monedero"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5515
#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5555
msgctxt "wallet table"
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5536
msgctxt "see user activity label"
msgid "See user activity"
msgstr "Ver la actividad del usuario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5542
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5559
msgctxt "wallet"
msgid "No users have created wallet in APP."
msgstr "Ningún usuario ha creado cartera en APP."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5574
msgid "Course - Students"
msgstr "Curso - Estudiantes"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5575
msgid "Verify Course Student Status and expiry for all students and courses"
msgstr ""
"Verificar el estado del estudiante del curso y la expiración para todos los "
"estudiantes y cursos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5580
msgid "Unit - Students"
msgstr "Unidad - Estudiantes"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5581
msgid "Verify student unit completion for reusability"
msgstr ""
"Verifique la finalización de la unidad estudiantil para la reutilización"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5585
msgid "Quiz Results"
msgstr "Resultados del exámen"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5586
msgid "Verify Quiz Student Status and results for all students and quizzes"
msgstr ""
"Verificar el estado del concurso del estudiante y los resultados para todos "
"los estudiantes y cuestionarios"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5590
msgid "Course Forums"
msgstr "Foros del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5591
msgid "Auto-subscribe course users to course forums."
msgstr ""
"Suscribir automáticamente a los usuarios del curso a los foros del curso."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5595
msgid "Unit attachments"
msgstr "Adjuntos de la unidad"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5596
msgid "Re-link the unit attachments in proper way."
msgstr "Vuelva a vincular los accesorios de la unidad de la manera correcta."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5600
msgid "Woocommerce Intructor commissions(for non-bundled products)"
msgstr "Comisiones de Woocommerce Intructor (para productos no agrupados)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5601
msgid ""
"Migrates woocommerce instructor commissions to activity meta from order meta "
"for non-bundled(products having single course associated) products only."
msgstr ""
"Migra las comisiones del instructor de woocommerce a la meta de actividad de "
"la meta de pedido para productos no agrupados (productos que tienen un solo "
"curso asociado) solo para productos."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5605
msgid "Woocommerce Intructor commissions(for bundled products)"
msgstr "Comisiones de intrusos de Woocommerce (para productos incluidos)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5606
msgid ""
"Migrates woocommerce instructor commissions to activity meta from order meta "
"for bundled(products having more than one course associated) products only."
msgstr ""
"Migra las comisiones del instructor de woocommerce a la actividad meta de la "
"meta del pedido para los productos bundled(products que tienen más de un "
"curso asociado) solamente."

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5610
msgid "Delete Old Question Comments"
msgstr "Eliminar comentarios de preguntas antiguas"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5611
msgid ""
"Deletes unnecessary comments from your site helps optmizing comments table"
msgstr ""
"Eliminar los comentarios innecesarios de su sitio ayuda a optimizar la tabla "
"de comentarios"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5615
msgid "Migrate payouts"
msgstr "Migrar pagos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5616
msgid "Migrate payouts to new structure for graphs"
msgstr "Migrar pagos a una nueva estructura para gráficos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5620
msgid "Calculate question correct percentages"
msgstr "Calcular los porcentajes correctos de preguntas"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5621
msgid "Calculate question's correct percentage to show in quiz stats"
msgstr ""
"Calcular el porcentaje correcto de la pregunta para mostrar en las "
"estadísticas del cuestionario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5625
msgid "Sync Quiz types from V3 to V4"
msgstr "Sincronizar tipos de cuestionarios de V3 a V4"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5626
msgid "Changes old Quiz types according to new unit types by checking data"
msgstr ""
"Cambia los tipos de cuestionarios antiguos de acuerdo con los nuevos tipos "
"de unidades al verificar los datos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5631
msgid "Sync unit types from V3 to V4"
msgstr "Tipos de unidades de sincronización de V3 a V4"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5632
msgid "Changes old unit types according to new unit types by checking data"
msgstr ""
"Cambia los tipos de unidades antiguas de acuerdo con los nuevos tipos de "
"unidades comprobando los datos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5637
msgid "Sync Batch Students Sync from V3 to V4"
msgstr "Sincronizar la sincronización de estudiantes por lotes de V3 a V4"

#: includes/vibe-customtypes/includes/musettings.php:5638
msgid "Syncs batch students from version3 to version 4"
msgstr "Sincroniza alumnos por lotes de la versión 3 a la 4"

#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:35
msgid "Courses permalink base"
msgstr "Courses permalink base"

#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:38
msgid "Course category base"
msgstr "Base de categoría de curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:51
msgctxt "slug"
msgid "course-cat"
msgstr "curso-gato"

#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:70
msgid ""
"These settings control the permalinks used for courses. These settings only "
"apply when <strong>not using \"default\" permalinks above</strong>."
msgstr ""
"Estos ajustes controlan los enlaces permanentes utilizados para los cursos. "
"Esta configuración solo se aplica cuando<strong> no usar enlaces permanentes "
"\\ &quot;predeterminados \\&quot; arriba</strong> ."

#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:101
msgctxt "default-slug"
msgid "course"
msgstr "curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:123
#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:139
#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:155
#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:173
msgid "Custom Base"
msgstr "Base personalizada"

#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:125
#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:141
#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:157
#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:175
msgid ""
"Enter a custom base to use. A base <strong>must</strong> be set or WordPress "
"will use default instead."
msgstr ""
"Ingrese una base personalizada para usar. Una base<strong> debe</strong> ser "
"configurado o WordPress usará default en su lugar."

#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:132
msgid "Quiz Permalinks"
msgstr "Enlaces permanentes de cuestionarios"

#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:148
msgid "Unit Permalinks"
msgstr "Unidad Permalinks"

#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:166
msgid "News Permalinks"
msgstr "Enlaces permanentes de noticias"

#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:182
msgid "Course Action End points"
msgstr "Puntos finales de acción del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:183
msgid ""
"Course action points, these endpoints are appended to your course URLs to "
"handle specific actions. They should be unique."
msgstr ""
"Puntos de acción del curso, estos puntos de conexión se anexan a las "
"direcciones URL del curso para controlar acciones específicas. Deben ser "
"únicos."

#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:189
msgid "Course Curriculum slug"
msgstr "slug Temario del Curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:195
msgid "Course Activity slug"
msgstr "Actividad del curso slug"

#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:201
msgid "Course Members slug"
msgstr "Miembros del curso slug"

#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:207
msgid "Course Admin slug"
msgstr "slug administrador del Curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:211
msgid "Submissions"
msgstr "Presentaciones"

#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:213
msgid "Course Admin - Submissions slug"
msgstr "Administrador del curso - Envíos slug"

#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:219
msgid "Course Admin - Statistics slug"
msgstr "Administrador del curso - Estadísticas slug"

#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:228
msgid "Course Admin - News slug"
msgstr "Administrador del curso - Noticias slug"

#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:306
msgctxt "slug"
msgid "course"
msgstr "curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/permalinks.php:344
msgctxt "default-slug"
msgid "shop"
msgstr "tienda"

#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:57
msgid "Total Earnings"
msgstr "Ganancias totales"

#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:58
msgid "Total Commissions Earned"
msgstr "Total de comisiones ganados"

#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:59
msgid "Total Payouts"
msgstr "Total de pagos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:62
msgid "No Records Found"
msgstr "No se encontraron registros"

#: includes/vibe-customtypes/includes/reports/commissions.php:637
msgid "Commission_"
msgstr "Comisión_"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:21
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:782
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:44
msgid "Students"
msgstr "Estudiantes"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:23
msgid "Administrator Report"
msgstr "Informe del administrador"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:81
msgid "Daily"
msgstr "Diario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:82
msgid "Monthly"
msgstr "Mensualmente"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:83
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:87
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:183
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:679
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:874
msgid "Most Students"
msgstr "La mayoría de los estudiantes"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:148
msgid "Subscriptions"
msgstr "Suscripciones"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:153
msgid "Number of students"
msgstr "Número de estudiantes"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:238
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1086
msgid "Total Students"
msgstr "Total alumnos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:239
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:245
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:251
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:257
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:263
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:610
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:616
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:622
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:628
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:634
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:964
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:970
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:976
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1088
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1094
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1100
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1196
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1202
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1208
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1466
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1472
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1478
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1484
msgid "n/a"
msgstr "n/a"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:244
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:962
msgid "Total Instructors"
msgstr "Instructores totales"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:250
msgid "Total Course Taken"
msgstr "Curso total tomado"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:256
msgid "Total Badges"
msgstr "Insignias totales"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:262
msgid "Total Certificates"
msgstr "Total de Certificados"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:270
msgid "Custom Date Selection"
msgstr "Selección de fecha personalizada"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:282
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1227
msgid "This year's monthly subscriptions"
msgstr "Las suscripciones mensuales de este año"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:284
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1229
msgid "This month's daily subscriptions"
msgstr "Las suscripciones diarias de este mes"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:380
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1313
msgid "Number of Courses Started"
msgstr "Número de cursos iniciados"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:608
msgid "Total Students taking courses"
msgstr "Total de estudiantes que toman cursos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:614
msgid "Courses Started By Students"
msgstr "Cursos iniciados por estudiantes"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:620
msgid "Total Courses Finished by Students"
msgstr "Total de cursos terminados por los estudiantes"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:626
msgid "Total Units Finished by Students"
msgstr "Total de unidades terminadas por los estudiantes"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:632
msgid "Total Quiz Finished by Students"
msgstr "Total de concursos terminados por los estudiantes"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:640
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:694
#: includes/wplms-dashboard/includes/functions.php:60
msgid "# Students"
msgstr "Alumnos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:640
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:694
#, fuzzy
msgid "# Badges"
msgstr "Medallas"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:640
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:694
#, fuzzy
msgid "# Certificates"
msgstr "Certificados"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:676
#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1118
msgid "Prev"
msgstr "Anterior"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:694
#, fuzzy
msgid "# Courses"
msgstr "Cursos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:775
msgid "Download Standard Reports"
msgstr "Descargar informes estándar"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:840
msgid "Generate report"
msgstr "Generar informe"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:968
msgid "Total Courses Evaluated by Instructor"
msgstr "Total de cursos evaluados por el instructor"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:974
msgid "Total Quiz Evaluated by Instructor"
msgstr "Total de cuestionarios evaluados por el instructor"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1092
msgid "Total Active Students"
msgstr "Total de estudiantes activos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1098
msgid "Total Course Students "
msgstr "Número total de alumnos en curso "

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1194
msgid "Total Students in My Courses"
msgstr "Total de estudiantes en mis cursos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1200
msgid "Total Badges given in My Courses"
msgstr "Total de insignias dadas en Mis cursos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1206
msgid "Total Certificates given in My Courses"
msgstr "Total de Certificados dados en Mis Cursos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1464
msgid "Total Students taking my courses"
msgstr "Total de estudiantes que toman mis cursos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1470
msgid "My Courses Finished by Students"
msgstr "Mis cursos terminados por los estudiantes"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1476
msgid "My Units Finished by Students"
msgstr "Mis unidades terminadas por los estudiantes"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1482
msgid "My Quiz Finished by Students"
msgstr "Mi cuestionario terminado por los estudiantes"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1567
msgctxt "statistics"
msgid "Top Courses by Completions"
msgstr "Mejores cursos por finalizaciones"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1568
msgctxt "statistics"
msgid "Top Learner by Completions"
msgstr "Top Learner by Completions"

#: includes/vibe-customtypes/includes/statistics.php:1569
msgctxt "statistics"
msgid "Courses Completions"
msgstr "Cursos Completados"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:227
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:228
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:229
#, fuzzy
msgid "Badge Type"
msgstr "Título de la insignia"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:230
#, fuzzy
msgid "Add New Badge Type"
msgstr "Agregar nuevo tipo de evento"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:231
#, fuzzy
msgid "All Badge Types"
msgstr "Todos los tipos de eventos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:249
#, fuzzy
msgid "Add New Badge"
msgstr "Añadir Nueva Etiqueta"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:250
#, fuzzy
msgid "All Badges"
msgstr "Todas las etiquetas"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:268
#, fuzzy
msgid "Badge Points"
msgstr "Título de la insignia"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:269
msgid "Site wide points at which this badge is awarded to the student."
msgstr ""

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:275
#, fuzzy
msgid "Badge Sub-Title"
msgstr "Subtitulado de página"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:276
msgid "Displays below the badge Image on badge archive page."
msgstr ""

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:282
#, fuzzy
msgid "Badge Settings"
msgstr "Configuración de página"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:286
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:287
#, fuzzy
msgid "Badge Types"
msgstr "Título de la insignia"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:525
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Or Pursue As Guest"
msgstr "O proseguir como invitados"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:669
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Your are a Guest. Guests do not have any profile"
msgstr "Tu es un Invitado. Los huéspedes no tienen ningún perfil"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:678
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Unsubscribe from course"
msgstr "Cancelar la suscripción al curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:693
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Course missing.Could not unsubscribe!"
msgstr "Curso de falta. No se pudo darse de baja!"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:695
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to unsubscribe from course"
msgstr "¿Está seguro de que desea darse de baja del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:736
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "User not logged in"
msgstr "Usuario no conectado"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:749
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Successfully unsubscribed from course!"
msgstr "¡Se ha cancelado la suscripción con éxito al curso!"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:1006
msgid "Take the Course to Start the Quiz"
msgstr "Tome el curso para comenzar el cuestionario"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:1298
msgid "Please Check Terms & Conditions"
msgstr "Consulte los términos y condiciones"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:1324
msgid " I agree to these Terms and Conditions"
msgstr "Estoy de Acuerdo con los Términos y Condiciones"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:1466
#, fuzzy
msgctxt "wplms"
msgid "UNLIMITED"
msgstr "LIMITED"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:1491
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:1505
msgid "Quiz passing marks/score"
msgstr "Prueba de marcas de aprobación / puntuación"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:1492
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:1506
msgid ""
"Passing marks/score for quiz. Combined with Prev.Unit/Quiz lock the user "
"progress can be restricted."
msgstr ""
"Puntaje de aprobación para el curso. Combinado con unidad anterior/"
"Cuestionario bloquear el progreso del usuario puede ser restringido."

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:1536
msgid "SET QUIZ PASSING SCORE"
msgstr "ESTABLECER PUNTUACIÓN DE PASO DE QUIZ"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:1584
msgid "NEGATIVE MARKS PER QUESTION"
msgstr "MARCAS NEGATIVAS POR PREGUNTA"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:1599
msgid "Clear marked answer"
msgstr "Respuesta clara marcada"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:1620
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:1635
msgid "Negative Marks per Question"
msgstr "Marcas negativas por pregunta"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:1621
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:1636
msgid "Deduct marks for a Wrong answer."
msgstr "Deducir marcas para una respuesta incorrecta."

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:1745
msgid "COMING SOON"
msgstr "PRÓXIMAMENTE"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:1760
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:1777
msgid "Coming soon Mode"
msgstr "Próximamente Modo"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:1761
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:1778
msgid "Enable Coming soon mode"
msgstr "Activar el modo Próximamente"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:1810
msgid "Coming Soon mode"
msgstr "Modo Próximamente"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:1815
msgid "Enable"
msgstr "Habilitar"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2126
msgid "Top Menu for Students"
msgstr "Menú superior para estudiantes"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2127
msgid "Main Menu for Students"
msgstr "Menú principal para estudiantes"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2128
msgid "Mobile Menu for Students"
msgstr "Menu Móvil para Alumno"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2135
msgid "Top Menu for Instructor"
msgstr "Menú superior para instructores"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2136
msgid "Main Menu for Instructor"
msgstr "Menú principal para instructor"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2137
msgid "Mobile Menu for Instructor"
msgstr "Menu Móvil para Profesor"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2149
msgid "Create a Course"
msgstr "Crear un curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2181
msgid "Make Instructor"
msgstr "Convertir Instructor"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2223
msgid "There was some error"
msgstr "Hubo algún error"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2225
msgid "Make Student"
msgstr "Convertir estudiante"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2247
msgid "Send Email"
msgstr "Enviar correo electrónico"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2421
msgid "My Orders"
msgstr "Mis Pedidos"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2432
msgid "My Membership"
msgstr "Mi membresía"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2523
msgid "Course Codes"
msgstr "Códigos de curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2524
msgid "Enter Course codes (XXX|2,YYY|4)"
msgstr "Introducir los códigos de curso (XXX-2,AAAA-4)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2540
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2553
msgid "Set Course purchase codes"
msgstr "Establecer códigos de compra del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2541
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2554
msgid ""
"Student can gain access to Course using course codes (multiple codes comma "
"separated, usage count pipe saperate eg : xxx|2,yyy|4)"
msgstr ""
"El estudiante puede obtener acceso al Curso usando códigos de curso "
"(múltiples códigos separados por comas, uso de la tubería saperate por "
"ejemplo: xxx-2,yyy-4)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2563
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2580
msgid "Access Date"
msgstr "Fecha de acceso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2564
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2581
msgid "Date on which unit is accessible"
msgstr "Fecha en la que la unidad es accesible"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2569
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2587
msgid "Access Time"
msgstr "Tiempo de acceso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2570
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2588
msgid "Time after which unit is accessible"
msgstr "Tiempo después del cual la unidad es accesible"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2641
msgid "Unit access date"
msgstr "Fecha de acceso a la unidad"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2642
msgid "Access date"
msgstr "Fecha de acceso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2644
msgid "Unit access time"
msgstr "Tiempo de acceso a la unidad"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2645
msgid "Access time"
msgstr "Tiempo de acceso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2907
msgid "No Description Found"
msgstr "No se ha encontrado ninguna descripción"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2949
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2978
msgid "<strong>ERROR</strong>: User already logged in."
msgstr "<strong>ERROR</strong> : El usuario ya esta conectado."

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2989
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:3003
msgid "External Course button link"
msgstr "Enlace del botón Curso externo"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2990
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:3004
msgid "Connect Course button to an external page (Leave blank to skip)"
msgstr ""
"Botón Conectar curso a una página externa (Dejar en blanco para omitir)"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:2991
#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:3005
msgid "Enter the external page url. Leave blank or 0 to skip"
msgstr ""
"Introduzca la URL de la página externa. Dejar en blanco o 0 para saltar"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:3616
msgid "WPLMS Course codes widget"
msgstr "WPLMS Widget de códigos de curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:3618
msgid "WPLMS Course Codes"
msgstr "Códigos de curso de WPLMS"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:3650
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:207
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:137
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:3666
msgid "Enter Course code"
msgstr "Introduzca el código del curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:3667
msgid "Place holder text"
msgstr "Texto de marcador"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:3673
msgid "Course Codes input box text"
msgstr "Texto del cuadro de entrada Códigos de curso"

#: includes/vibe-customtypes/includes/tips.php:3674
msgid "Hide Course codes for Course members"
msgstr "Ocultar códigos de curso para los miembros del curso"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:49
msgid "Course Level"
msgstr "Nivel del curso"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:52
msgid "Quiz Type"
msgstr "Tipo de cuestionario"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:55
msgid "Assignment Type"
msgstr "Tipo de tarea"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:100
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:317
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:449
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:639
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:834
msgid "Vibe Builder"
msgstr "Vibe Builder"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:120
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:327
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:470
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:659
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:854
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2830
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2991
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3101
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3487
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3624
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3809
msgid "Heading"
msgstr "Título"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:140
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:490
msgid "More link"
msgstr "More link"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:143
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:493
msgid "Static link to more units in carousel, plus sign"
msgstr "Enlace estático a más unidades en carrusel, más signo"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:182
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:678
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:873
msgid "Recently published"
msgstr "Publicados recientemente"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:185
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:681
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:876
msgid "Highest Rated"
msgstr "El mejor valorado"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:186
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:682
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:877
msgid "Most Reviews"
msgstr "La mayoría de las reseñas"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:188
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:684
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:879
msgid "Expired Courses (Past Start Date)"
msgstr "Cursos caducados (fecha de inicio anterior)"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:189
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:685
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:880
msgid "Free Courses"
msgstr "Cursos Gratuitos"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:202
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:698
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:893
msgid "Taxonomy "
msgstr "Taxonomía "

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:205
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:701
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:896
msgid "Optionally select a taxonomy to fetch post types from."
msgstr ""
"Opcionalmente, seleccione una taxonomía para obtener tipos de mensajes."

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:211
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:707
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:902
msgid "Taxonomy Term"
msgstr "Término de Taxonomía"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:214
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:710
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:905
msgid "Select a Term if taxonomy is selected"
msgstr "Seleccione un Término si se selecciona taxonomía"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:220
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:716
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:911
msgid "Manually add Post IDs"
msgstr "Agregar manualmente ID de publicació"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:223
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:719
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:914
#, fuzzy
msgid "Comma separated post ids, ignores taxonomy and terms."
msgstr "ID de publicación separados por comas, ignora taxonomía y términos."

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:246
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:395
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:574
msgid "Carousel Block width"
msgstr "Ancho del bloque de carrusel"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:249
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:398
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:577
msgid "Optionally set caoursel block width"
msgstr "Opcionalmente establecer el ancho del bloque de carrusel"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:257
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:406
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:585
msgid ""
"Responsiveness, for Largest supported screen resolution, set maximum blocks "
"in one screen"
msgstr ""
"La capacidad de respuesta, para la resolución de pantalla más grande "
"admitida, establece los bloques máximos en una pantalla"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:262
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:411
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:590
msgid "Minimum Number of blocks in One screen"
msgstr "Número mínimo de bloques en una pantalla"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:265
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:414
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:593
msgid ""
"Responsiveness, for smallest supported screen resolution, set minimum blocks "
"in one screen"
msgstr ""
"Capacidad de respuesta, para la resolución de pantalla más pequeña admitida, "
"establezca bloques mínimos en una pantalla"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:273
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:422
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:601
msgid "Number of blocks to rotate in one carousel slide moves"
msgstr ""
"Número de bloques para rotar en un movimiento de diapositivas por secuencia"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:278
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:427
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:606
msgid "Total number of blocks in carousel"
msgstr "Número total de bloques en carrusel"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:281
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:430
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:609
msgid "Total blocks"
msgstr "Bloques totales"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:289
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:438
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:617
msgid "Rows in Carousel"
msgstr "Filas en Carrusel"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:294
msgid "Carousel Excerpt length"
msgstr "Longitud del extracto del carrusel"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:297
msgid "If carousel has excerpt then set the length of the excerpt"
msgstr "Si carrusel tiene extracto, ajustar la longitud del extracto"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:315
msgid "Vibe Taxonomy Carousel"
msgstr "Carrusel de taxonomía Vibe"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:338
#, fuzzy
msgid "Comma separated term slugs."
msgstr "Slugs de términos separados por comas."

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:346
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3820
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:346
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3820
msgid "Custom Order"
msgstr "Orden personalizado"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:447
msgid "Vibe Member Carousel"
msgstr "Carrusel de miembros de Vibe"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:521
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3526
msgid "Select member type"
msgstr "Seleccione Tipo de miembro"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:525
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3528
msgctxt "Select option in Member carousel"
msgid "All"
msgstr "Todo"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:525
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3528
msgctxt "Select option in Member carousel"
msgid "Student"
msgstr "Estudiante"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:525
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3528
msgctxt "Select option in Member carousel"
msgid "Instructor"
msgstr "Instructor"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:535
#, fuzzy
msgid "Comma separated Member ids"
msgstr "Ids de miembro de coma saperated"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:762
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3178
msgid "Masonry Grid Column Width(in px)"
msgstr "Ancho de columna de rejilla de mampostería (en px)"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:765
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:941
msgid "Optionally set block width"
msgstr "Opcionalmente, establezca el ancho del bloque"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:784
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:949
msgid "Blocks in grid screen/page"
msgstr "Bloques en la pantalla de cuadrícula/página"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:809
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:964
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3049
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3208
msgid "Excerpt Length (in characters)"
msgstr "Longitud del extracto (en caracteres)"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:812
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:967
msgid "Number of characters if featured block set has excerpt"
msgstr ""
"Número de caracteres si el conjunto de bloques destacados tiene extracto"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:832
msgid "Vibe Filterable"
msgstr "Vibe Filterable"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:852
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2989
msgid "Filterable Block Title"
msgstr "Título de bloque filtrable"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:938
msgid "Column Width(in px)"
msgstr "Ancho de columna (en px)"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:946
msgid "Total Number of Blocks in screen"
msgstr "Número total de bloques en la pantalla"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vc-mapper/vc-mapper.php:999
#, fuzzy
msgid "This is the custom shortcode"
msgstr "Esta es la primera columna de la fila"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:101
msgid "Page Builder"
msgstr "Page Builder"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:962
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:1045
msgctxt "no user found in selection in page builder member block"
msgid "No terms found."
msgstr "No hemos encontrado términos."

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:1187
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:1372
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:1486
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:1561
msgctxt "no user found in selection in page builder member block"
msgid "No user found."
msgstr "No se ha encontrado ningún usuario."

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2230
msgid "Hit enter to search"
msgstr "Pulse intro para buscar"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2261
msgid "Loading.."
msgstr "Cargando..."

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2262
msgid "No more to load"
msgstr "No más para cargar"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2616
msgid "Confirm Delete?"
msgstr "¿Confirmar la eliminación?"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2616
msgid "Saving..."
msgstr "Guardando..."

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2824
msgid "Carousels/Rotating Blocks"
msgstr "Carrusel/Bloques giratorios"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2841
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3498
msgid "Show more link"
msgstr "Mostrar más enlace"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2869
msgid ""
"Enter Post Type<br /><span style=\"font-size:11px;\">(Select Post Type from "
"Posts/Courses/Clients/Products ...)</span>"
msgstr ""
"Ingrese el tipo de publicación <br /><span style=\"font-size:11px;\"> "
"(Seleccione Tipo de publicación de Publicaciones / Cursos / Clientes / "
"Productos ...)</span>"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2872
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3003
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3113
msgid "post"
msgstr "post"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2882
#, fuzzy
msgid ""
"Enter Taxonomy Term Slug (optional, only if above is selected, comma "
"separated for multiple terms): "
msgstr ""
"Introduzca Taxonomía  Slug (opcional, sólo si se ha seleccionado "
"anteriormente, coma saperated para varios términos): "

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2887
msgid "Or Enter Specific Post Ids"
msgstr "O introduzca identificadores de publicación específicos"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2905
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3029
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3147
msgid "recent"
msgstr "Reciente"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2908
msgid "Carousel/Rotating Block Style"
msgstr "Estilo de bloque de carrusel/rotación"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2911
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3035
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3153
msgid "excerpt"
msgstr "Extracto"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2922
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3563
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3850
msgid "268"
msgstr "268"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2927
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3568
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3855
msgid "4"
msgstr "4"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2932
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3573
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3860
msgid "2"
msgstr "2"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2942
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3870
msgid "1"
msgstr "1"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2947
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3056
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3190
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3588
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3689
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3875
msgid "6"
msgstr "6"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2953
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3051
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3210
msgid "100"
msgstr "100"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2962
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3072
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3221
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3256
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3337
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3453
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3597
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3694
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3740
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3783
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3878
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3908
msgid "Show Advanced settings"
msgstr "Mostrar configuración avanzada"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2967
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3077
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3226
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3267
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3348
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3464
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3602
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3699
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3745
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3788
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3883
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3913
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:4009
msgid "* Custom Class name (Add Custom Class to this Block)"
msgstr ""
"* Nombre de clase personalizada (Añadir clase personalizada a este bloque)"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2971
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3081
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3230
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3271
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3352
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3468
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3606
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3703
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3749
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3792
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3887
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3917
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:4013
msgid "* Class for on containing Layout column"
msgstr "* Clase para en la que contiene la columna Diseño"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2975
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3085
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3234
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3275
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3356
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3472
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3610
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3707
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3753
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3796
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3891
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3921
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:4017
msgid ""
"* Add Custom CSS (Use <strong>.</strong> for class name, <strong>:hover</"
"strong> for hover styles etc..)"
msgstr ""
"* Agregar CSS personalizado (usar<strong> .</strong> para el nombre de la "
"clase,<strong> :flotar</strong> para estilos flotantes, etc.)"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:2985
msgid "Filterable Posts"
msgstr "Publicaciones filtrables"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3000
msgid "Select a Post Type"
msgstr "Seleccione un tipo de publicación"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3011
#, fuzzy
msgid "Enter terms (comma separated term slugs) to be \"excluded\" in filters"
msgstr ""
"Introduzca los términos (coma saperated term slugs) para ser \"excluido\" en "
"los filtros"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3032
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3150
msgid "Featured Media Block Style"
msgstr "Estilo de bloque de medios destacado"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3038
msgid "Show All link"
msgstr "Mostrar todo enlace"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3044
msgid "Column Width (in px)"
msgstr "Ancho de columna (en px)"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3054
msgid "Total Number of blocks"
msgstr "Número total de bloques"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3066
msgid "Show Link [Links to Post]"
msgstr "Mostrar enlace [Enlaces a publicación]"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3095
msgid "Post Grid"
msgstr "Publicar cuadrícula"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3099
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3622
msgid "Grid Title"
msgstr "Títol de la quadrícula"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3110
msgid "Custom Post Type"
msgstr "Tipo de publicación personalizada"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3123
#, fuzzy
msgid ""
"Enter Taxonomy Term Slugs (optional, only if above is selected, comma "
"separated if multiple): "
msgstr ""
"Introduzca Taxonomía  slugs (opcional, sólo si se ha seleccionado "
"anteriormente, ccomma saperated if multiple): "

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3157
msgid "Grid Masonry Layout"
msgstr "Diseño de mampostería de cuadrícula"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3164
msgid "Grid Columns"
msgstr "Columnas de la cuadrícula"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3214
msgid "Show Link"
msgstr "Mostrar enlace"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3243
msgid "WP Editor"
msgstr "WP Editor"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3246
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3287
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3373
msgid "Reference Title"
msgstr "Título de referencia"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3261
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3342
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3458
msgid ""
"* On-Load CSS3 Animation effect on the block (<a href=\"http://vibethemes."
"com/documentation/wplms/knowledge-base/css3-transitions-in-page-builder/\" "
"target=\"_blank\">more</a>)"
msgstr ""
"* Efecto de animación CSS3 al cargar en el bloque ( <a href=\"http://"
"vibethemes.com/documentation/wplms/knowledge-base/css3-transitions-in-page-"
"builder/\" target=\"_blank\"> más</a> )"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3284
msgid "Parallax Content"
msgstr "Contenido de Paralaje"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3289
msgid "Parallax Title"
msgstr "Título de Parallax"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3297
msgid "Upload Parallax Background image"
msgstr "Pujar una foto de fons pel Parallax"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3302
msgid "Background Effect"
msgstr "Efecto fondo"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3305
msgid "Image Scrolls with scroll"
msgstr "Pergaminos de imagen con desplazamiento"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3306
msgid "Image Static with Scroll"
msgstr "Imagen estática con pergamino"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3307
msgid "Full Parallax Static with Scroll"
msgstr "Paralaje estático completo con pergamino"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3312
msgid "Parallax Block Height (in px)"
msgstr "Altura del bloque de paralaje (en px)"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3317
msgid "Parallax value (Scroll senstivity, lower value means higher scroll)"
msgstr ""
"Valor de parallax (Sensibilidad de desplazamiento, un valor más bajo "
"significa un desplazamiento más alto)"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3322
msgid "Adjust background (in px)"
msgstr "Ajustar el fondo (en px)"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3327
msgid "Top Padding(in px)"
msgstr "Marge superior (en píxels)"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3332
msgid "Bottom Padding(in px)"
msgstr "Relleno inferior (en px)"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3370
msgid "Featured Content"
msgstr "Contenido destacado"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3375
msgid "reference Title"
msgstr "titulo de Referencia"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3378
msgid "Content Style"
msgstr "Sin estilo"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3384
msgid "Upload Image (Optional)"
msgstr "Subir imagen (opcional)"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3389
msgid "Select Icon (Optional)"
msgstr "Seleccionar icono (opcional)"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3399
msgid "Style settings"
msgstr "Configuración de estilo"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3404
msgid "Icon Size/Image Width (in px)"
msgstr "Tamaño del icono/Ancho de imagen (en px)"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3409
msgid "Icon Color"
msgstr "Color del icono"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3414
msgid "Top Padding / Top Spacing (in px)"
msgstr "Relleno superior / Espaciado superior (en px)"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3419
msgid "Bottom Padding / Bottom Spacing (in px)"
msgstr "Relleno inferior / Espaciado inferior (en px)"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3424
msgid "Background Color"
msgstr "Color de fondo"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3434
msgid "Border"
msgstr "Borde"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3443
msgid "Border width"
msgstr "Ancho del borde"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3448
msgid "border Color"
msgstr "Color de borde"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3481
msgid "Member Carousels/Rotating Blocks"
msgstr "Carruseles de miembros/ Bloques Rotativos"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3644
#, fuzzy
msgid "Only Specific Member Ids (comma separated)"
msgstr "Solo identificadores de miembro específicos (comma saperated)"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3676
msgid ""
"Block Size (in px) Or number of blocks in 1 row based on smallest block size "
msgstr ""
"Tamaño del bloque (en px) O número de bloques en 1 fila basado en el tamaño "
"de bloque más pequeño "

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3732
msgid "Revolution Slider"
msgstr "Revolution Slider"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3735
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3778
msgid "Select Slider"
msgstr "Seleccione Slider"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3775
msgid "Layer Slider"
msgstr "Slider de Capa"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3902
msgid "Select a Sidebar"
msgstr "Seleccione una barra lateral"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3905
msgid "MainSidebar"
msgstr "Barra lateral principal"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3929
msgid "FlexSlider"
msgstr "FlexSlider"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3932
msgid "Slider ID (for reference & Css)"
msgstr "Slider ID (para referencia & Css)"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3937
msgid "Slide Style"
msgstr "Estilo de diapositiva"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3949
msgid "Animation Effect"
msgstr "Efecto Animación"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3951
msgid "fade"
msgstr "fade"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3951
msgid "slide"
msgstr "a. Laminilla."

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3956
msgid "Slider settings"
msgstr "Ajustes del deslizador"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3961
msgid "Auto slide Images"
msgstr "Diapositiva automática Imágenes"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3967
msgid "Loop Slides"
msgstr "Diapositivas de bucle"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3973
msgid "Randomize Slides"
msgstr "Randomize Slides"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3979
msgid "Show Slider Direction arrows"
msgstr "Mostrar flechas de dirección deslizante"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3985
msgid "Show Slider Control buttons"
msgstr "Mostrar botones de control deslizante"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3991
msgid "Animation Duration (in ms)"
msgstr "Duración de la animación (en ms)"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:3997
msgid "Auto Animation Speed (in ms)"
msgstr "Velocidad de animación automática (en ms)"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:4002
msgid "Pause Slider On Hover"
msgstr "Pausar deslizador al pasar el ratón"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:4034
msgid "1/2 Column"
msgstr "1/2 Columna"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:4035
msgid "1/3 Column"
msgstr "1/3 Columna"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:4036
msgid "1/4 Column"
msgstr "1/4 Columna"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:4037
msgid "1/4 Column & 1/2 Column"
msgstr "1/4 Columna & 1/2 Columna"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:4038
msgid "2/3 Column"
msgstr "2/3 Columna"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:4039
msgid "3/4 Column"
msgstr "3/4 columna"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:4040
msgid "Full-Width Resizable Column"
msgstr "Columna de tamaño completo redimensionable"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:4041
msgid "FullScreen Stripe with Container"
msgstr "Banda de pantalla completa con contenedor"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:4042
msgid "FullScreen Stripe"
msgstr "Raya FullScreen"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:4067
msgid "COLUMNS"
msgstr "Columnas"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:4068
msgid "CONTENT"
msgstr "CONTENIDO"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:4069
msgid "SAVED LAYOUTS"
msgstr "LAYOUTS GUARDADOS"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:4120
msgid "Enter name of Sample Layout"
msgstr "Introduzca el nombre de Diseño de muestra"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:4121
msgid "Save Layout"
msgstr "Guardar diseño"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:4131
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:4242
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:4369
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar cambios"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:4132
msgid "Save as New Layout"
msgstr "Guardar como nuevo diseño"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/library/vibe-editor.php:4133
msgid "Generated Shortcode"
msgstr "Shortcode generado"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:381
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:544
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:548
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:552
#, php-format
msgid "Select a %s"
msgstr "Selecciona un %s"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:392
#, php-format
msgid "Select multiple %s"
msgstr "Seleccione varios %s"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:470
msgid "Latitude"
msgstr "Latitud"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:471
msgid "Longitude"
msgstr "Longitud"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:472
msgid "Closest Matching Address"
msgstr "Dirección de coincidencia más cercana"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:475
msgid "Street Address"
msgstr "Dirección Físcia"

# @ vibe
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:476
msgid "City"
msgstr "Ciudad"

# @ vibe
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:477
msgid "State"
msgstr "Estado"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:478
msgid "Zip/Pin Code"
msgstr "Código Postal/Pin"

# @ vibe
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:479
msgid "Country"
msgstr "País"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:487
msgid "Select a group"
msgstr "Seleccionar un grupo"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:496
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:519
msgid "Buddypress Groups is not Active"
msgstr "Buddypress Groups no está activo"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:504
msgid "Select groups"
msgstr "Seleccionar grupos"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:525
msgid "Add Section"
msgstr "Añadir Sección"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:561
msgid "Select "
msgstr "Seleccionar "

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:572
msgid "Select Taxonomy"
msgstr "Seleccionar Taxonomia"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:590
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:716
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:737
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:755
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:775
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:805
msgid "Add More"
msgstr "Añadir más"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:644
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:659
msgid "Number of questions to pull"
msgstr "Número de preguntas que hay que extraer"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:645
msgid "Marks for pulled questions"
msgstr "Puntos para preguntas tirados"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:652
msgid "Select Tag"
msgstr "Selecciona Etiqueta"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:660
msgid "Marks per question"
msgstr "Marcas por pregunta"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:664
msgid "Total Question Count :"
msgstr "Recuento total de preguntas :"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:689
msgid "Choose Image"
msgstr "Elegir imagen"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:690
msgid "Remove Image"
msgstr "Eliminar Imagen"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:708
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:709
msgid "Type Question"
msgstr "Escribir pregunta"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:820
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:829
msgid "Marks for a Correct answer"
msgstr "Marcas para una respuesta correcta"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:833
msgid "Total marks for the Quiz :"
msgstr "Notes totals per a l'examen:"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:837
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:859
msgid "Delete image"
msgstr "Eliminar imagen"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:873
msgid "Add Gallery images"
msgstr "Añadir imágenes de la galería"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:899
msgid "Add Images to Gallery"
msgstr "Añadir imágenes a la galería"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:901
msgid "Add to Gallery"
msgstr "Agregar a la galería"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:1001
msgid "Delete audio file"
msgstr "Eliminar archivo de audio"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:1015
msgid "Add Audio Files"
msgstr "Afegir arxius d'àudio"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:1041
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:1043
msgid "Add Audio"
msgstr "Añadir audio"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:1143
msgid "Delete video file"
msgstr "Eliminar archivo de vídeo"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:1157
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:1183
msgid "Add Video Files"
msgstr "Añadir archivos de vídeo"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:1185
msgid "Add Video"
msgstr "Añadir video"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:1295
#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:1323
msgid "Add Attachments"
msgstr "Añadir archivos adjuntos"

#: includes/vibe-customtypes/metaboxes/meta_box.php:1325
msgid "Add Attachment"
msgstr "Añadir un Adjunto"

#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:357
msgctxt "error message when name missing"
msgid "Invalid Submission, name missing"
msgstr "Envío no válido, falta el nombre"

#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:464
msgctxt "error message when group is not valid"
msgid "Invalid Group selection"
msgstr "Selección de grupo no válida"

#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:495
msgctxt "error message when registration form is empty"
msgid "Invalid Email/Password !"
msgstr "Correo electrónico/contraseña no válido !"

#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:501
msgctxt "error message"
msgid "Email already registered."
msgstr "Correo electrónico ya registrado."

#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:510
#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:514
msgctxt "error message"
msgid "Username already registered."
msgstr "Usuario ya registrado."

#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:525
#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:530
#, fuzzy
msgid "Invalid Captcha field"
msgstr "Identificador de mensaje no válido."

#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:571
#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:574
#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:607
#, php-format
msgid "%s is a required field"
msgstr "%s es un campo requerido"

#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:580
#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:582
#, php-format
msgid "%s is not of type %s"
msgstr "%s no es de tipo %s"

#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:637
#, fuzzy
msgctxt "error message"
msgid "File could not be uploaded!"
msgstr "No se han podido actualizar las noticias."

#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:727
msgid "Congratulations ! you have been successfully registered !"
msgstr "¡Felicitaciones! usted ha sido registrado con éxito !"

#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:760
#: includes/vibe-shortcodes/ajaxcalls.php:797
msgid ""
"Congratulations ! you have been successfully registered, Please check your "
"email to activate the account"
msgstr ""
"Registro completo. La nueva cuenta se ha registrado con éxito. Por favor, "
"revisa tu correo electrónico para activarla"

#: includes/vibe-shortcodes/classes/vibeshortcodes.class.php:54
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:225
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4944
msgid "Sending mail"
msgstr "Enviando correo"

#: includes/vibe-shortcodes/classes/vibeshortcodes.class.php:55
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:226
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4945
msgid "Error :"
msgstr "Error:"

#: includes/vibe-shortcodes/classes/vibeshortcodes.class.php:56
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:227
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4946
msgid "Invalid "
msgstr "Invalid "

#: includes/vibe-shortcodes/classes/vibeshortcodes.class.php:57
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:228
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4947
msgid "Captcha Mismatch"
msgstr "Coincidencia de Captcha"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:206
#, fuzzy
msgid "Enter code to join"
msgstr "Introduzca los identificadores de entrada"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:208
#, fuzzy
msgid "Course code invalid"
msgstr "Código del curso aplicado"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:593
#, fuzzy
msgctxt "duration shortcode"
msgid "Unlimited Duration"
msgstr "Duraciòn sin limite"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:702
msgid "Preview Certificate"
msgstr "Certificado de vista previa"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:1163
#, fuzzy
#| msgid "Type Message"
msgid "Type message"
msgstr "Tipo de mensaje"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:1164
#, fuzzy
#| msgctxt " bulk action"
#| msgid "Message subject."
msgid "Message subject"
msgstr "Asunto del mensaje"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:1332
#, fuzzy, php-format
msgid "%d ratings"
msgstr "Calificación"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:1340
msgid "stars"
msgstr "estrellas"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:1367
msgid "No Reviews found for this course."
msgstr "No se han encontrado reseñas para este curso."

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:1395
msgid "Website"
msgstr ""

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:1399
#, fuzzy
msgid "Post Reply"
msgstr "Plantilla de publicación"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:1399
#, fuzzy
msgid "Post Review"
msgstr "La mayoría de las reseñas"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:1573
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Read More"
msgstr "Leer más"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:1574
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Read Less"
msgstr "Leer más"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:1742
msgid "Welcome"
msgstr "Bienvenido"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:1744
msgid "Already registered ? Click here to login"
msgstr "¿Ya está registrado? Haga clic aquí para iniciar sesión"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:1812
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:1852
#, php-format
msgid ""
"You do not have access to this content. <a href=\"%s\" class=\"button\"> "
"Puchase </a> content for %s"
msgstr ""
"Tú no tienes acceso a este contenido.<a href=\"%s\" class=\"button\"> "
"Puchase</a> contenido para%s"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:1826
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:1866
msgid "You do not have access to this content"
msgstr "Usted no tiene acceso a este contenido"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:1977
msgctxt "countdown shortcode"
msgid "Days"
msgstr "Días"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:1993
msgctxt "countdown shortcode"
msgid "Hours"
msgstr "Horas"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:2009
msgctxt "countdown shortcode"
msgid "Minutes"
msgstr "Minutos"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:2024
msgctxt "countdown shortcode"
msgid "Seconds"
msgstr "Segundos"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:2428
msgid "EARNED"
msgstr "GANADO"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:2732
msgctxt "open label in iframe shortcode"
msgid "Open"
msgstr "Abierto"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:3542
#, php-format
msgid "%d out of %d"
msgstr "%d de %d"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:3902
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to remove this attachment ?"
msgstr "¿Estas seguro de querer remover esta nota?"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4595
msgid "MEMBERS"
msgstr "MIEMBROS"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4598
msgid "COURSES"
msgstr "CURSOS"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4601
msgid "INSTRUCTORS"
msgstr "TUTORES"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4604
msgid "GROUPS"
msgstr "DE PRODUCTOS"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4607
msgid "SUBSCRIPTIONS"
msgstr "SUSCRIPCIONES"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4610
msgid "SALES"
msgstr "Ventas"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4613
msgid "EARNINGS"
msgstr "Ganancias"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4734
msgid "Check Answer"
msgstr "Revisar Respuesta"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4979
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4979
msgid "Login Username"
msgstr "Nombre de usuario de inicio de sesión"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4984
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:4986
msgid "Member type"
msgstr "Tipo de miembro"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:5072
#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:5103
#, php-format
msgid "This field can be seen by: %s"
msgstr ""

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:5077
#, fuzzy
msgctxt "Change profile field visibility level"
msgid "Change"
msgstr "No se realizaron cambios en esta cuenta."

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:5082
msgid "Who can see this field?"
msgstr ""

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:5136
msgid "Custom activation email"
msgstr "Correo electrónico de activación personalizado"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:5170
msgid "Register"
msgstr "Registro de G&E"

#: includes/vibe-shortcodes/shortcodes.php:5325
msgid "LOGIN"
msgstr "INICIAR SESIÓN"

#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:32
msgid "Upload ZIP"
msgstr "Subir ZIP"

#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:54
#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:422
msgid "Upload Library"
msgstr "Biblioteca de carga"

#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:110
msgid "Iframe source"
msgstr "Fuente de Iframe"

#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:119
#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:308
msgid "Package Type"
msgstr "Tipo de Paquete"

#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:119
#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:309
msgid "Default (xAPI or None or Tincan)"
msgstr "Predeterminado (xAPI o Ninguno o Tincan)"

#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:119
#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:309
msgid "SCORM 2004"
msgstr "SCORM 2004"

#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:119
#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:309
msgid "SCORM 1.1, 1.2"
msgstr "SCORM 1.1, 1.2"

#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:120
#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:313
msgid "Maximum height of iFrame"
msgstr "Altura máxima de iFrame"

#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:126
#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:319
msgid "Popup Button label"
msgstr "Etiqueta del botón emergente"

#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:126
#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:319
msgid "Open"
msgstr "Abierto"

#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:129
#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:322
msgid "Tincan Endpoint"
msgstr "Tincan Endpoint"

#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:132
msgid "Insert Into Post"
msgstr "Insertar en el poste"

#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:158
#, php-format
msgid "Showing Content %d - %d from %d"
msgstr "Mostrar contenido %d - %d desde %d"

#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:288
msgid "Please upload a Zip package with index.html file"
msgstr "Cargue un paquete Zip con el archivo index.html"

#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:289
msgid "No data found!"
msgstr "¡No se han encontrado datos!"

#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:290
msgid "Are you sure you want to remove this package?"
msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar este paquete?"

#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:304
msgid "Choose a file to upload"
msgstr "Elija un archivo para cargar"

#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:328
msgid "Please choose a .zip package file"
msgstr "Por favor, elige un archivo .zip a importar"

#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:384
msgid "Please upload zip file, Index.html file not found in package"
msgstr ""
"Por favor, cargue el archivo zip, el archivo Index.html no se encuentra en "
"el paquete"

#: includes/vibe-shortcodes/upload_handler.php:388
msgid "Upload failed !"
msgstr "Error al cargar"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:665
#, php-format
msgid "Instructor reply requested for unit %s"
msgstr "Respuesta de instructor solicitado para unidad %s"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:863
msgid "No news for you !"
msgstr "No hay noticias para usted !"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:1193
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_simple_stats.php:85
msgid "Courses Completed"
msgstr "Cursos completados"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:1233
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_simple_stats.php:122
msgid "Completed Courses/ Total Number of Courses"
msgstr "Cursos completados/Número total de cursos"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:1247
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_simple_stats.php:168
msgid "Assignments Completed"
msgstr "Asignaciones completadas"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:1259
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_simple_stats.php:203
msgid "Quizzes Completed"
msgstr "Cuestionarios completados"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:1288
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_simple_stats.php:242
msgid "Units Completed"
msgstr "Unidades completadas"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:1349
#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:1360
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:128
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:170
msgid "Total Commission Earned"
msgstr "Total comisión ganada"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:1445
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:202
msgid "Courses Instructing"
msgstr "Cursos Instructing"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:1475
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:222
msgid "Quizzes Created"
msgstr "Quizzes creados"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:1505
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:241
msgid "Units Created"
msgstr "Unidades creadas"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:1535
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:260
msgid "Assignments Created"
msgstr "Asignaciones creadas"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:1565
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:279
msgid "Questions Created"
msgstr "Preguntas creadas"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:1598
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:299
msgid "Badges Awarded"
msgstr "Insignias otorgadas"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:1633
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:321
msgid "Certificates awarded"
msgstr "Certificados otorgados"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:1668
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:342
msgid "Total Students in Courses"
msgstr "Total de estudiantes en cursos"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:1694
msgid "Student dashboard data recieved."
msgstr "Datos del panel de alumnos recibidos."

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:1870
msgid "No courses found for Instructor"
msgstr "No se han encontrado cursos para Instructor"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:1950
msgid "No data found for Instructor"
msgstr "No se han encontrado datos para el Instructor"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:1959
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "No currency data"
msgstr "Sin conjunto de planes de estudio"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:1976
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Currencies data found"
msgstr "¡Cursos no encontrados!"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:1988
msgid "No commission data found"
msgstr "No se han encontrado datos de comisiones"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2110
msgid "No courses found"
msgstr "No se han encontrado cursos"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2159
msgid "Courses found for Instructor"
msgstr "Cursos encontrados para Instructor"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2170
msgid "No courses for Instructor"
msgstr "No hay cursos para instructor"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2234
msgid "Unable to remove announcement"
msgstr "No se puede eliminar el anuncio"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2239
msgid "Announcement Removed."
msgstr "Anuncio eliminado."

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2332
msgid "Course Progress recieved."
msgstr "Progreso del curso recibido."

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2346
msgid "Progress Found for the course"
msgstr "Progreso encontrado para el curso"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2357
msgid "No progress found for any course"
msgstr "No se ha encontrado ningún progreso para ningún curso"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2371
#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2454
#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2491
#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2633
msgid "No type property in request"
msgstr "No hay propiedad de tipo en la solicitud"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2540
#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2583
#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2625
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:133
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:190
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:250
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "No Data Available"
msgstr "Información no disponible"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2687
msgid "Online friends"
msgstr "Amigos en línea"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2689
msgid "No online friends"
msgstr "Sin amigos en línea"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2714
msgid "Message found"
msgstr "No se ha encontrado ningún mensaje"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2716
msgid "No message found"
msgstr "No se ha encontrado ningún mensaje"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2741
msgid "Activities found"
msgstr "Actividades encontradas"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2743
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:41
msgid "No Activity found"
msgstr "No se han encontrado experiencias."

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2747
#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2802
msgid "Type not matched"
msgstr "Tipo no coincidente"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2752
#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2778
#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2806
#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2919
#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2991
msgid "Data missing!"
msgstr "¡Faltan datos!"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2912
msgid "Message sent to "
msgstr "Mensaje enviado a "

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2912
msgid "member"
msgstr "miembro"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2916
msgid "Message not active"
msgstr "Mensaje no activo"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2983
msgid "Students found"
msgstr "Estudiantes encontrados"

#: includes/wplms-dashboard/includes/class.dashboard.api.php:2987
msgid "No students found"
msgstr "No se encontraron estudiantes"

# @ vibe
#: includes/wplms-dashboard/includes/dashboard.php:43
#: includes/wplms-dashboard/includes/dashboard.php:57
msgid "Dashboard"
msgstr "Panel de Control"

#: includes/wplms-dashboard/includes/functions.php:58
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_commissions.php:39
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_commissions.php:95
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_commissions.php:230
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:41
msgid "Earnings"
msgstr "Ganancias"

#: includes/wplms-dashboard/includes/functions.php:59
msgid "Payout"
msgstr "Pago"

#: includes/wplms-dashboard/includes/functions.php:61
msgid "SAVED"
msgstr "Guardado"

#: includes/wplms-dashboard/includes/functions.php:62
msgid "SAVING ..."
msgstr "Ahorro..."

#: includes/wplms-dashboard/includes/functions.php:63
msgid "Select recipients..."
msgstr "Seleccionar destinatarios..."

#: includes/wplms-dashboard/includes/functions.php:64
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_commissions.php:41
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_commissions.php:87
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_commissions.php:222
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:43
msgid "No data found"
msgstr "No se han encontrado datos"

#: includes/wplms-dashboard/includes/functions.php:65
msgid "Stats Calculated, reloading page ..."
msgstr "Estadísticas calculadas, página de recarga ..."

#: includes/wplms-dashboard/includes/functions.php:78
msgid "Student Sidebar"
msgstr "Barra lateral para estudiantes"

#: includes/wplms-dashboard/includes/functions.php:84
msgid "This is the dashboard sidebar for Students"
msgstr "Esta es la barra lateral del panel para estudiantes"

#: includes/wplms-dashboard/includes/functions.php:87
msgid "Instructor Sidebar"
msgstr "Barra lateral del instructor"

#: includes/wplms-dashboard/includes/functions.php:93
msgid "This is the dashboard sidebar for Instructors"
msgstr "Esta es la barra lateral del panel para instructores"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:14
msgid "announcement Widget for Dashboard"
msgstr "anuncio Widget para Dashboard"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:16
msgid " DASHBOARD : Instructor announcement Widget"
msgstr "PANEL: widget de anuncio para el tutor"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:53
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:128
msgid "Students who are pursuing the course"
msgstr "Los estudiantes que están siguiendo el curso"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:54
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:129
msgid "Students who finished the course"
msgstr "Estudiantes que terminaron el curso"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:57
msgid "Add Announcement"
msgstr "Agregar anuncio"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:58
msgid "Loading Options..."
msgstr "Cargando opciones..."

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:59
msgid "Are you sure! you wish to remove this announcement?"
msgstr "¡Estás seguro! ¿Desea eliminar este anuncio?"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:60
msgid "No announcements."
msgstr "No había información."

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:61
msgid "Missing data."
msgstr "Faltan datos"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:120
#, fuzzy
msgid "Add announcement"
msgstr "Agregar anuncio"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:121
#, fuzzy
msgid "Send announcement to student in courses"
msgstr "Estudiante: Anuncios en Curso"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:161
msgid "announcement"
msgstr "novedad"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:175
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:437
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:235
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_commissions.php:340
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:221
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_students.php:212
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:246
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/calendar.php:117
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:124
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/course_progress.php:224
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/my_modules.php:327
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/news.php:105
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/notes_discussions.php:120
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_simple_stats.php:316
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:398
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/text_widget.php:87
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/todo_task.php:112
msgid "Select Width"
msgstr "Seleccione Anchura"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:177
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:439
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:237
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_commissions.php:342
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:223
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_students.php:214
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:248
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/calendar.php:119
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:126
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/course_progress.php:231
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/my_modules.php:329
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/news.php:107
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/notes_discussions.php:122
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_simple_stats.php:318
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:400
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/text_widget.php:89
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/todo_task.php:114
msgid "One Fourth"
msgstr "Un cuarto"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:178
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:440
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:238
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_commissions.php:343
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:224
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_students.php:215
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:249
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/calendar.php:120
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:127
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/course_progress.php:235
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/my_modules.php:330
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/news.php:108
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/notes_discussions.php:123
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_simple_stats.php:319
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:401
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/text_widget.php:90
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/todo_task.php:115
msgid "One Third"
msgstr "Un tercio"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:179
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:441
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:239
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_commissions.php:344
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:225
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_students.php:216
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:250
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/calendar.php:121
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:128
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/course_progress.php:239
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/my_modules.php:331
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/news.php:109
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/notes_discussions.php:124
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_simple_stats.php:320
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:402
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/text_widget.php:91
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/todo_task.php:116
msgid "One Half"
msgstr "Una mitad"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:180
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:442
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:240
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_commissions.php:345
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:226
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_students.php:217
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:251
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/calendar.php:122
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:129
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/course_progress.php:243
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/my_modules.php:332
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/news.php:110
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/notes_discussions.php:125
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_simple_stats.php:321
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:403
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/text_widget.php:92
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/todo_task.php:117
msgid "Two Third"
msgstr "Dos Terceros"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:181
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:443
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:241
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_commissions.php:346
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:227
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_students.php:218
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:252
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/calendar.php:123
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:130
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/course_progress.php:247
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/my_modules.php:333
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/news.php:111
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/notes_discussions.php:126
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_simple_stats.php:322
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:404
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/text_widget.php:93
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/todo_task.php:118
msgid "Three Fourth"
msgstr "Tres Cuartos"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:182
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:444
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:242
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_commissions.php:347
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:228
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_students.php:219
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:253
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/calendar.php:124
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:131
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/course_progress.php:251
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/my_modules.php:334
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/news.php:112
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/notes_discussions.php:127
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_simple_stats.php:323
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:405
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/text_widget.php:94
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/todo_task.php:119
msgid "Full"
msgstr "Completos"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:190
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:243
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:237
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:333
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_students.php:228
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:228
msgid "Security error"
msgstr "Error de Seguridad"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:197
msgid "Please enter some text for announcement"
msgstr "Por favor, introduzca algún texto para el anuncio"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:201
msgid "Course list not set"
msgstr "Lista de cursos no establecida"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:218
msgid "announcement successfully delivered"
msgstr "anuncio entregado con éxito"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:228
msgid "CLICK TO EXPAND"
msgstr "HAGA CLIC PARA EXPANDIR"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:229
#, php-format
msgid "You have %s announcements"
msgstr "Tienes anuncios %s"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/announcements.php:252
msgid "Unable to remove annoucement"
msgstr "Incapaz de eliminar el anuncio"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/break.php:13
msgid "Line Widget for Dashboard"
msgstr "Widget de línea para dashboard"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/break.php:15
msgid " DASHBOARD : Line Break"
msgstr "PANEL: Salto de línea"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/break.php:43
msgid "Line Break : New Line"
msgstr "Salto de línea : Nueva línea"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:13
msgid "Simple stats scores for instructors"
msgstr "Puntuaciones de estadísticas simples para instructores"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:15
msgid " DASHBOARD : Instructor Simple Stats"
msgstr "PANEL: Instructor estadísticas simples"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:401
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_commissions.php:328
msgid "Instructor Stats"
msgstr "Estadísticas del instructor"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:415
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_simple_stats.php:305
msgid "Select Stats"
msgstr "Seleccionar estadísticas"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:420
msgid "WooCommerce Earnings"
msgstr "Ganancias de WooCommerce"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:421
msgid "Number of courses"
msgstr "Número de cursos para mostrar"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:422
msgid "Number of Quizzes"
msgstr "Número de cuestionarios"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:423
msgid "Number of assignments"
msgstr "Número de asignaciones"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:424
msgid "Number of questions"
msgstr "Número de Preguntas"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:425
msgid "Number of units"
msgstr "Cantidad de unidades"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:426
msgid "Number of badges"
msgstr "Número de insignias"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/dash_instructor_stats.php:427
msgid "Number of certificates"
msgstr "Número de certificados"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:13
msgid "Instructing Modules  Widget for Dashboard"
msgstr "Ejemplo de módulos Widget para el panel"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:15
msgid " DASHBOARD : Instructing Modules"
msgstr "PANEL: Módulos de instrucciones"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:40
msgid "Attachment"
msgstr "Archivo adjunto"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:42
msgid "Topic"
msgstr "Tarea"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:45
msgid "Product"
msgstr "Producto"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:47
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/my_modules.php:43
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/news.php:46
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:39
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/text_widget.php:35
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/weather.php:47
msgid "Not Found"
msgstr "No encontrado"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:51
msgid "Elementor Library"
msgstr "Biblioteca Elementor"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:128
#, fuzzy, php-format
msgid "No %s found"
msgstr "No se han encontrado estadísticas"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:169
msgid "Instructing Modules"
msgstr "Instructing Modules"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:193
msgid "Select Post Types:"
msgstr "Seleccionar tipos de entrada:"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:206
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_students.php:208
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:230
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/my_modules.php:323
msgid "Number of items"
msgstr "Número de elementos"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:210
msgid "Order by"
msgstr "Ordenar por"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:214
msgid "Publish Date"
msgstr "Fecha De Publicación"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructing_modules.php:216
msgid "Menu order"
msgstr "Orden del Menú"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_commissions.php:14
msgid "WooCommerce Commission Stats  for instructors"
msgstr "Estadísticas de la Comisión WooCommerce para instructores"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_commissions.php:16
msgid " DASHBOARD : Instructor Commission Stats"
msgstr "DASHBOARD : Estadísticas de la Comisión de Instructores"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_commissions.php:42
msgid "Commissions Calculated"
msgstr "Comisiones calculadas"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_commissions.php:103
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_commissions.php:238
#, fuzzy
msgid "Commissions Paid"
msgstr "Pago de comisiones pagado"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:14
msgid "Instructor Statistics widget"
msgstr "Widget de estadísticas de instructor"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:16
msgid " DASHBOARD : Instructor Stats"
msgstr "PANEL: Estadísticas del profesor"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:46
msgid "Show graph"
msgstr "Mostrar gráfico"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:47
msgid "Reload stats"
msgstr "Recargar estadísticas"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:48
msgid "Load curriculum"
msgstr "Currículo de carga"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:85
#, fuzzy
msgid "No courses created by instructor"
msgstr "No hay cursos para instructor"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:107
#, fuzzy
msgid "Show Stats"
msgstr "Ver estadísticas"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:108
#, fuzzy
msgid "Re-calculate Stats"
msgstr "Seleccionar estadísticas"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:109
#, fuzzy
msgid "List Quiz / Assignments"
msgstr "Configuración de la prueba/asignación"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:137
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:153
#, fuzzy
msgid "Average Score"
msgstr "Puntuación media"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:196
msgid "Instructor Statistics"
msgstr "Estadísticas del Instructor"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:213
msgid "Set Range value (10 for 1/10)"
msgstr "Gama de ajuste (10 1/10)"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_stats.php:217
msgid "Set Max course limit"
msgstr "Establecer límite máximo de rumbo"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_students.php:13
msgid "Instructor Students widget"
msgstr "Widget Estudiantes instructores"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_students.php:15
msgid " DASHBOARD : Instructor Students"
msgstr "DASHBOARD : Estudiantes de Instructor"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_students.php:40
msgid "No Student"
msgstr "No estudiante"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_students.php:168
msgctxt "message in dashbaord widget"
msgid "No students found."
msgstr "No se encontraron estudiantes."

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/instructor/instructor_students.php:194
msgid "Instructor Students"
msgstr "Estudiantes instructores"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:16
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/calendar.php:14
msgid "Recent activity from Student"
msgstr "Actividad reciente de Student"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:18
msgid " DASHBOARD : Recent Activity"
msgstr "DASHBOARD: Actividad reciente"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:39
msgid "No Unread messages found"
msgstr "No se encontraron mensajes no leídos"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:40
msgid "No Friends found"
msgstr "Ningún amigo encontrado"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:42
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:133
msgid "Friends Online"
msgstr "Amigos en línea"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:43
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:158
msgid "Recent Activity"
msgstr "Actividad reciente"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:44
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:112
msgid "Unread Messages"
msgstr "Mensajes no Leídos"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:45
msgid "Ago"
msgstr "Hace"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:126
#, fuzzy
msgid "No messages found"
msgstr "No se ha encontrado ningún mensaje"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:141
#, fuzzy
msgid "No friends online"
msgstr "Amigos en línea"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:166
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/calendar.php:64
msgid "AGO"
msgstr "HACE"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:174
#, fuzzy
msgid "No activity found"
msgstr "No se han encontrado experiencias."

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:206
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/calendar.php:93
msgid "Student Activity"
msgstr "Actividad Estudiantil"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:234
msgid "Show recent messages"
msgstr "Mostrar mensajes recientes"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:238
msgid "Show recent activity"
msgstr "Mostrar actividad reciente"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/activity_widget.php:242
msgid "Show online Friends"
msgstr "Mostrar amigos en línea"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/calendar.php:16
msgid " DASHBOARD : Calendar"
msgstr "PANEL: calendario"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/calendar.php:57
msgid "VIEW ALL"
msgstr "Mostrar todo"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/calendar.php:109
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/course_progress.php:208
msgid "Number of activities in one screen"
msgstr "Número de actividades en una pantalla"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/calendar.php:113
msgid "Show Me & My Friends Activity"
msgstr "Actividad De Show Me & My Friends"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:14
msgid "Contact form Widget"
msgstr "Formulario de contacto Widget"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:16
msgid " DASHBOARD : Contact Form"
msgstr "PANEL : Forma de contacto"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:40
msgid "Select user groups"
msgstr "Seleccionar grupos de usuarios"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:41
msgid "Select a user groups"
msgstr "Seleccione un grupo de usuarios"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:43
msgid "Friends"
msgstr "Amistades"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:44
msgid "Administrator"
msgstr "Administrador"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:45
msgid "Course Students"
msgstr "Estudiantes del curso"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:47
msgid "Type name to auto complete"
msgstr "Escriba el nombre para completar automáticamente"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:48
msgid "Enter message"
msgstr "Introduce el mensaje"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:49
msgid "Enter subject"
msgstr "Introducir el asunto"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:50
msgid "Send message"
msgstr "Enviar mensaje"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:99
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/my_modules.php:273
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_simple_stats.php:291
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/text_widget.php:68
msgid "Contact Instructors"
msgstr "Contactar con los instructores"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:116
msgid "Show User select dropdown"
msgstr "Mostrar menú desplegable de selección de usuario"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:120
#, fuzzy
msgid "Show Only instructors to send message"
msgstr "Instructores y administradores"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:237
msgid "Please enter to/subject/message"
msgstr "Por favor, introduzca/sujeto/mensaje"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/contact_users.php:247
#, php-format
msgid "Message sent to %s members"
msgstr "Mensaje enviado a los miembros %s"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/course_progress.php:18
msgid "Student Progress in Courses"
msgstr "Progreso de los estudiantes en los cursos"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/course_progress.php:29
msgid " DASHBOARD : Course Progress"
msgstr "PANEL: Progreso del Curso"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/course_progress.php:80
msgid "No enrolled Courses!"
msgstr "¡Sin cursos inscritos!"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/course_progress.php:216
msgid "Show Finished Courses"
msgstr "Mostrar cursos terminados"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/my_modules.php:13
msgid ""
"My Courses, Units, Quizzes, Assignments, Finished Courses widget for "
"Dashboard"
msgstr ""
"Mis cursos, unidades, cuestionarios, asignaciones, cursos terminados widget "
"para el panel"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/my_modules.php:15
msgid " DASHBOARD : My Modules Widget"
msgstr "PANEL: My Modules Widget"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/my_modules.php:41
msgid "Downloads"
msgstr "Descargas"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/my_modules.php:42
msgid "Finished"
msgstr "Finalizado"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/my_modules.php:299
msgid "Show My Courses"
msgstr "Mostrar mis cursos"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/my_modules.php:303
msgid "Show My Quizzes"
msgstr "Mostrar mis cuestionarios"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/my_modules.php:307
msgid "Show My Assignments"
msgstr "Mostrar mis asignaciones"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/my_modules.php:311
msgid "Show My Units"
msgstr "Mostrar mis unidades"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/my_modules.php:315
msgid "Show My Downloads"
msgstr "Mostrar mis descargas"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/my_modules.php:319
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_simple_stats.php:308
msgid "Finished Courses"
msgstr "Cursos terminados"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/news.php:16
msgid "News for Members"
msgstr "Noticias para miembros"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/news.php:18
msgid " DASHBOARD : Member News"
msgstr "PANEL: Noticias de Miembros"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/news.php:101
msgid "Maximum Number of New blocks in carousel"
msgstr "Número máximo de bloques nuevos en carrusel"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/notes_discussions.php:13
msgid "Notes & Discussion Widget for Dashboard"
msgstr "Widget notas & discusión para el panel"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/notes_discussions.php:15
msgid " DASHBOARD : Notes & Discussion"
msgstr "PANEL: Notas & Discusiones"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/notes_discussions.php:41
msgid "Not Data"
msgstr "Datos de grupo"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/notes_discussions.php:42
msgid "My Notes"
msgstr "Mis notas"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/notes_discussions.php:43
msgid "My Discussions"
msgstr "Mis discusiones"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/notes_discussions.php:46
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "Edit"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/notes_discussions.php:47
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Please enter comment content"
msgstr "Por favor  escribe el contenido de tu comentario"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/notes_discussions.php:48
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Request Sent"
msgstr "Petición enviada"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/notes_discussions.php:49
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "Already Requested"
msgstr "Ya solicitado"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/notes_discussions.php:100
msgid "Notes& Discussion"
msgstr "Notas y discusión"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/notes_discussions.php:116
msgid "Number of Notes/Dicussions"
msgstr "Número de notas/dicusiones"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_simple_stats.php:13
msgid "Simple stats scores for students"
msgstr "Puntuaciones de estadísticas simples para estudiantes"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_simple_stats.php:15
msgid " DASHBOARD : Simple Stats"
msgstr "DASHBOARD : Estadísticas simples"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_simple_stats.php:309
msgid "Finished Courses/Total Courses"
msgstr "Cursos terminados/Total de cursos"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_simple_stats.php:310
msgid "Finished Quizes"
msgstr "Quizzes terminadas"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_simple_stats.php:311
msgid "Finished Assignments"
msgstr "Tareas terminadas"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_simple_stats.php:312
msgid "Finished Units"
msgstr "Unidades terminadas"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:13
msgid "Student Statistics widget"
msgstr "Widget de Estadísticas Estudiantiles"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:15
msgid " DASHBOARD : Student Stats"
msgstr "PANEL: Estadísticas del Estudiante"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:280
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:299
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:318
#, fuzzy
msgid "MY MARKS"
msgstr "Marcas: "

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:280
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:299
#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:318
msgid "AVERAGE"
msgstr ""

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:358
msgid "Student Statistics"
msgstr "Estadísticas Estudiantiles"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:383
msgid "Show Course statistics"
msgstr "Mostrar estadísticas del curso"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:388
msgid "Show Quiz statistics"
msgstr "Mostrar estadísticas de Quiz"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/student_stats.php:393
msgid "Show Assignments statistics"
msgstr "Mostrar estadísticas de asignaciones"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/text_widget.php:13
msgid "Text Widget for Dashboard"
msgstr "Panel de control : Widget de Texto"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/text_widget.php:15
msgid " DASHBOARD : Text Widget"
msgstr "PANEL : Widget Texto"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/text_widget.php:82
msgid "Text Content"
msgstr "Contenido del texto"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/todo_task.php:12
msgid "To Do list Widget"
msgstr "Lista de tareas pendientes Widget"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/todo_task.php:14
msgid " DASHBOARD : To Do Tasks"
msgstr "DASHBOARD : Para hacer tareas"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/todo_task.php:42
msgid "SAVE"
msgstr "SAVE"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/todo_task.php:43
#, fuzzy
msgctxt ""
msgid "ADD NEW TASK"
msgstr "AÑADIR NUEVA TAREA"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/todo_task.php:88
msgid "To do List"
msgstr "Lista de tareas pendientes"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/todo_task.php:104
msgid "Show task date"
msgstr "Mostrar fecha de la tarea"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/todo_task.php:108
msgid "Enable task priority"
msgstr "Habilitar prioridad de tarea"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/weather.php:13
msgid "Weather App"
msgstr "Aplicación del tiempo"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/weather.php:15
msgid " DASHBOARD : Weather"
msgstr "PANEL: Tiempo"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/weather.php:76
msgid "Weather Widget"
msgstr "Widget del tiempo"

#: includes/wplms-dashboard/includes/widgets/student/weather.php:88
msgid "Api Key from openweathermap.org"
msgstr "Api Key de openweathermap.org"

#: loader.php:133
msgctxt "notice in admin screen"
msgid ""
"To migrate to 4.0 framework. Please deactivate plugins VibeCourseModule, "
"Vibe CustomTypes, VibeShortcodes, WPLMS Dashboard,WPLMS Assignments, WPLMS "
"Front End"
msgstr ""
"Migrar al marco 4.0. Desactive los complementos VibeCourseModule, Vibe "
"CustomTypes, VibeShortcodes, WPLMS Dashboard, WPLMS Assignments, WPLMS Front "
"End"

#, fuzzy
#~ msgctxt "student course view in pwa"
#~ msgid "Forum"
#~ msgstr "Foro"

#~ msgid "API"
#~ msgstr "API"

#~ msgid "BP Profile Cover"
#~ msgstr "Cubierta de perfil BP"

#~ msgid "Add cover images to Profiles"
#~ msgstr "Añadir imágenes de portada a Perfiles"

#~ msgid "Free Trial"
#~ msgstr "Prueba Gratuita"

#~ msgid "Open first"
#~ msgstr "Abierto primero"

#~ msgid "First accordion will be open by default"
#~ msgstr "El primer acordeón estará abierto por defecto"

#~ msgid "Insert Accordion Shortcode"
#~ msgstr "Insertar acordeón Shortcode"

#~ msgid "Accordion Title 1"
#~ msgstr "Título 1 del acordeón"

#~ msgid "Add the title of the accordion"
#~ msgstr "Añadir el título del acordeón"

#~ msgid "Accordion Content"
#~ msgstr "Contenido de acordeón"

#~ msgid "Add the content. Accepts HTML & other Shortcodes."
#~ msgstr "Añadir el contenido. Acepta HTML & otros Shortcodes."

#~ msgid "Add Accordion Toggle"
#~ msgstr "Añadir alternancia de acordeón"

#~ msgid "Link URL"
#~ msgstr "URL del enlace"

#~ msgid "Add the button's url eg http://www.example.com"
#~ msgstr "Añadir la URL del botón, por ejemplo, http://www.example.com"

#~ msgid "Select button style"
#~ msgstr "Seleccionar estilo de botón"

#~ msgid "Select the button's size"
#~ msgstr "Seleccione el tamaño del botón"

#~ msgid "Hover Bg color"
#~ msgstr "Hover Bg color"

#~ msgid "Select the button's on hover background color "
#~ msgstr "Seleccione el botón en el color de fondo del desplazamiento "

#~ msgid "Text color"
#~ msgstr "Color de texto"

#~ msgid "Select the button's text color"
#~ msgstr "Seleccione el color del texto del botón"

#~ msgid "Width"
#~ msgstr "Anchura"

#~ msgid "Height"
#~ msgstr "Altura"

#~ msgid "_self = open in same window. _blank = open in new window"
#~ msgstr ""
#~ "_self = abrir en la misma ventana. _blank = abrir en una ventana nueva"

#~ msgid "Replace button label with the text you enter."
#~ msgstr "Reemplace la etiqueta del botón por el texto que introduzca."

#~ msgid "Insert Button Shortcode"
#~ msgstr "Insertar código corto de botón"

#~ msgid "Insert Columns Shortcode"
#~ msgstr "Insertar columnas Shortcode"

#~ msgid "Column Type"
#~ msgstr "Tipo de columna"

#~ msgid "Select the type, ie width of the column."
#~ msgstr "Seleccione el tipo, es decir, el ancho de la columna."

#~ msgid "Column Content"
#~ msgstr "Contenido de columna"

#~ msgid "Add the column content."
#~ msgstr "Agregue el contenido de la columna."

#~ msgid "Add Column"
#~ msgstr "Añadir columna"

#~ msgid "Start value of counter"
#~ msgstr "Valor inicial del contador"

#~ msgid "Add a starting number"
#~ msgstr "Añadir un número inicial"

#~ msgid "Maximum value of counter"
#~ msgstr "Valor máximo del contador"

#~ msgid "Add the Tooltip text"
#~ msgstr "Añadir el texto de información sobre herramientas"

#~ msgid "Total delay in finishing counter"
#~ msgstr "Retraso total en el contador de acabado"

#~ msgid "Add the total duration of counter increment"
#~ msgstr "Agregue la duración total del incremento del contador"

#~ msgid "Increment unit"
#~ msgstr "Unidad de incremento"

#~ msgid "Increment the counter by this value"
#~ msgstr "Incremente el contador por este valor"

#~ msgid "Insert Counter Shortcode"
#~ msgstr "Insertar código corto del contador"

#~ msgid "Countdown Date"
#~ msgstr "Fecha de cuenta regresiva"

#~ msgid "Date until the countdown timer will run"
#~ msgstr "Fecha hasta que se ejecute el temporizador de cuenta atrás"

#~ msgid "Countdown Days"
#~ msgstr "Días de cuenta regresiva"

#~ msgid "Number of days in the countdown timer"
#~ msgstr "Número de días en el temporizador de cuenta atrás"

#~ msgid "Countdown hours"
#~ msgstr "Horas de cuenta regresiva"

#~ msgid "Number of hours in the countdown timer"
#~ msgstr "Número de horas en el temporizador de cuenta atrás"

#~ msgid "Countdown minutes"
#~ msgstr "Minutos de cuenta regresiva"

#~ msgid "Number of minutes in the countdown timer"
#~ msgstr "Número de minutos en el temporizador de cuenta atrás"

#~ msgid "Countdown seconds"
#~ msgstr "Segundero de cuenta regresiva"

#~ msgid "Number of seconds in the countdown timer"
#~ msgstr "Número de segundos en el temporizador de cuenta atrás"

#~ msgid "Timer Size"
#~ msgstr "Tamaño del temporizador"

#~ msgid "Size of the timer"
#~ msgstr "Tamaño del temporizador"

#~ msgid "Insert Countdown Shortcode"
#~ msgstr "Insertar código corto de cuenta regresiva"

#~ msgid "Icon type"
#~ msgstr "Tipo de icono"

#~ msgid "Select Icon type"
#~ msgstr "Seleccione Tipo de icono"

#~ msgid "Icon Size"
#~ msgstr "Tamaño del Ícono"

#~ msgid "Custom Style"
#~ msgstr "Estilo personalizado"

#~ msgid "icon style"
#~ msgstr "estilo de icono"

#~ msgid "Icon Bg Color"
#~ msgstr "Icono Bg Color"

#~ msgid "Icon Background color"
#~ msgstr "Icono Color de fondo"

#~ msgid "Icon Hover Color"
#~ msgstr "Color de Ícono en hover"

#~ msgid "Icon Hover Bg Color"
#~ msgstr "Icono Hover Bg Color"

#~ msgid "Icon padding"
#~ msgstr "Relleno de iconos"

#~ msgid "Icon Background padding"
#~ msgstr "Icono Relleno de fondo"

#~ msgid "Icon Bg Radius"
#~ msgstr "Radio de la bg"

#~ msgid "Icon Background radius"
#~ msgstr "Radio de fondo del icono"

#~ msgid "Insert Icon Shortcode"
#~ msgstr "Insertar icono Shortcode"

#~ msgid "Alert Style"
#~ msgstr "Estilo de alerta"

#~ msgid "Select the alert's style, ie the alert colour"
#~ msgstr "Seleccione el estilo de la alerta, es decir, el color de la alerta"

#~ msgid "Alert Bg Color"
#~ msgstr "Alert Bg Color"

#~ msgid "Alert Border Color"
#~ msgstr "Color del borde de alerta"

#~ msgid "Border color"
#~ msgstr "Color del borde"

#~ msgid "Alert Text color"
#~ msgstr "Color del texto de alerta"

#~ msgid "Alert Text"
#~ msgstr "Texto de alerta"

#~ msgid "Add the alert's text"
#~ msgstr "Añadir el texto de la alerta"

#~ msgid "Insert Alert Shortcode"
#~ msgstr "Insertar código corto de alertas"

#~ msgid "Tooltip Text"
#~ msgstr "Texto de información sobre herramientas"

#~ msgid "Tooltip Anchor"
#~ msgstr "Ancla de información sobre herramientas"

#~ msgid "Add the Tooltip anchor"
#~ msgstr "Añadir el ancla de información sobre herramientas"

#~ msgid "Insert Tooltip Shortcode"
#~ msgstr "Insertar código corto de información sobre herramientas"

#~ msgid "Percentage Cover"
#~ msgstr "Porcentaje de Cobertura"

#~ msgid "Only number eg:20"
#~ msgstr "Sólo número por ejemplo:20"

#~ msgid "Tron or Custom"
#~ msgstr "Tron o Custom"

#~ msgid "Circle Diameter"
#~ msgstr "Diámetro del círculo"

#~ msgid "In pixels eg: 100"
#~ msgstr "En píxeles, por ejemplo: 100"

#~ msgid "Circle Thickness"
#~ msgstr "Grosor del círculo"

#~ msgid "In percentage"
#~ msgstr "En porcentaje:"

#~ msgid "Progress  Text Color"
#~ msgstr "Color del texto del progreso"

#~ msgid "Progress  Text color"
#~ msgstr "Progreso Color del texto"

#~ msgid "Progress Circle Color"
#~ msgstr "Color del círculo de progreso"

#~ msgid "Progress Circle color"
#~ msgstr "Color del círculo de progreso"

#~ msgid "Some Content"
#~ msgstr "Algunos contenidos"

#~ msgid "like : 20% Skill, shortcodes/html allowed"
#~ msgstr "como: 20% Habilidad, shortcodes/html permitido"

#~ msgid "Insert Round Progress Shortcode"
#~ msgstr "Insertar código corto de progreso redondo"

#~ msgid "Color"
#~ msgstr "Color"

#~ msgid "Select progressbar color"
#~ msgstr "Seleccione el color de la barra de progreso"

#~ msgid "Bar Color"
#~ msgstr "Color de la barra"

#~ msgid "Bar color"
#~ msgstr "Color de la barra"

#~ msgid "Bar Background Color"
#~ msgstr "Color de fondo de la barra"

#~ msgid "Bar Background color"
#~ msgstr "Color de fondo de la barra"

#~ msgid "Insert Progressbar Shortcode"
#~ msgstr "Insertar código corto de la barra de progreso"

#~ msgid "Tabs Style"
#~ msgstr "Estilos de pestañas"

#~ msgid "select a style"
#~ msgstr "seleccione estilo"

#~ msgid "Tabs theme"
#~ msgstr "Tema de pestañas"

#~ msgid "select a theme"
#~ msgstr "seleccionar un tema"

#~ msgid "Insert Tab Shortcode"
#~ msgstr "Insertar código corto de pestañas"

#~ msgid "Tab Title"
#~ msgstr "Título de la pestaña"

#~ msgid "Title of the tab"
#~ msgstr "Título de la pestaña"

#~ msgid "Title Icon"
#~ msgstr "Icono del título"

#~ msgid "Tab Content"
#~ msgstr "Contenido de la pestaña"

#~ msgid "Add the tabs content"
#~ msgstr "Añadir el contenido de las pestañas"

#~ msgid "Add Tab"
#~ msgstr "Añadir pestaña"

#~ msgid "Background color & theme of note"
#~ msgstr "Color de fondo y tema de la nota"

#~ msgid "Note Content, supports HTML/Shortcodes"
#~ msgstr "Nota Contenido, soporta HTML/Shortcodes"

#~ msgid "Insert Note Shortcode"
#~ msgstr "Insertar código corto de notas"

#~ msgid "Divider Class"
#~ msgstr "Clase del divisor"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "clear : To begin form new line. Change Size using : one_third,one_fourth,"
#~ "one_fifth,two_third. Use multiple styles space separated"
#~ msgstr ""
#~ "claro : Para comenzar a formar una nueva línea. Cambiar tamaño usando: "
#~ "one_third,one_fourth,one_fifth,two_third. Utilice varios estilos de "
#~ "espacio saperated"

#~ msgid "Insert Divider Shortcode"
#~ msgstr "Insertar código corto divisor"

#~ msgid "Tagline Style"
#~ msgstr "Estilo de etiqueta"

#~ msgid "Select the Tagline style"
#~ msgstr "Seleccione el estilo Deslínea"

#~ msgid "Tagline"
#~ msgstr "Tagline"

#~ msgid "Supports HTML content"
#~ msgstr "Soporta contenido HTML"

#~ msgid "Insert Tagline Shortcode"
#~ msgstr "Insertar código corto de etiqueta"

#~ msgid "Enter Popup ID"
#~ msgstr "Introduzca el ID de la ventana emergente"

#~ msgid "Supports HTML & Shortcodes"
#~ msgstr "Soporta HTML & Shortcodes"

#~ msgid "Insert Popups Shortcode"
#~ msgstr "Insertar código corto de elementos emergentes"

#~ msgid "Enter Testimonial ID"
#~ msgstr "Introducir ID de testimonio"

#~ msgid "Number of Characters to show"
#~ msgstr "Número de personajes que se mostrarán"

#~ msgid ""
#~ "If number of characters entered above is less than Testimonial Post "
#~ "length, Read more link will appear"
#~ msgstr ""
#~ "Si el número de caracteres introducidos anteriormente es menor que la "
#~ "longitud de la publicación testimonial, aparecerá más enlace de lectura"

#~ msgid "Insert Testimonial Shortcode"
#~ msgstr "Insertar shortcode testimonio"

#~ msgid "Enter Course ID"
#~ msgstr "Introduzca el ID del curso"

#~ msgid "Insert Course Shortcode"
#~ msgstr "Insertar código corto del curso"

#~ msgid "Select Side"
#~ msgstr "Seleccionar lado"

#~ msgid "Insert PullQuote Shortcode"
#~ msgstr "Insertar el Shortcode PullQuote"

#~ msgid "Member Image"
#~ msgstr "Imagen del usuario"

#~ msgid "Image url of team member"
#~ msgstr "URL de imagen del miembro del equipo"

#~ msgid "Member Name"
#~ msgstr "Nombre del miembro"

#~ msgid "Name of team member (HTML allowed)"
#~ msgstr "Nombre del miembro del equipo"

#~ msgid "Designation of Team Member (HTML allowed)"
#~ msgstr "Designación del miembro del equipo (se permite HTML)"

#~ msgid "Insert Team Member Shortcode"
#~ msgstr "Insertar Shortcode de miembro del equipo"

#~ msgid "Social Icon"
#~ msgstr "Icono social"

#~ msgid "Icon Link"
#~ msgstr "Icono de enlace"

#~ msgid "Add Social Information"
#~ msgstr "Añadir información social"

#~ msgid "End Map Iframe code"
#~ msgstr "Código de Iframe de mapa final"

#~ msgid "Enter your map iframce code including iframe tags"
#~ msgstr ""
#~ "Introduzca el código iframce del mapa, incluidas las etiquetas iframe"

#~ msgid "Insert Google Maps Shortcode"
#~ msgstr "Insertar código corto de Google Maps"

#~ msgid "Select Thumb Size"
#~ msgstr "Seleccione Tamaño del pulgar"

#~ msgid "Image size"
#~ msgstr "Tamaño de imagen"

#~ msgid "Attachment Ids"
#~ msgstr "Identificadores de adjuntos"

#~ msgid "Attachment Ids separated by comma"
#~ msgstr "Identificadores de datos separados por comas"

#~ msgid "Insert Gallery Shortcode"
#~ msgstr "Insertar código corto de la galería"

#~ msgid ""
#~ "Select Elastic Social Icon, takes size/color of text it is inserted in:"
#~ msgstr ""
#~ "Seleccione Elastic Social Icon, toma el tamaño/color del texto en el que "
#~ "se inserta:"

#~ msgid "Size in pixels"
#~ msgstr "Tamaño en píxeles"

#~ msgid "Enter Elastic font size in pixels "
#~ msgstr "Introduzca el tamaño de fuente elástico en píxeles "

#~ msgid "Insert Social Icon Shortcode"
#~ msgstr "Insertar código corto de iconos sociales"

#~ msgid "Contact Form"
#~ msgstr "Formulario de contacto"

#~ msgid "Enter email"
#~ msgstr "Introduzca el correo electrónico"

#~ msgid "Email is sent to this email. Use comma for multiple entries"
#~ msgstr ""
#~ "El correo electrónico se envía a este correo electrónico. Utilice comas "
#~ "para varias entradas"

#~ msgid "Email Subject"
#~ msgstr "Asunto del correo electrónico"

#~ msgid "Subject of email"
#~ msgstr "Asunto del correo electrónico"

#~ msgid "Enter custom event trigger"
#~ msgstr "Introducir desencadenador de evento personalizado"

#~ msgid "This event is triggerred when this form is submitted"
#~ msgstr "Este evento se desencadena cuando se envía este formulario"

#~ msgid "Generate Contact Form Shortcode"
#~ msgstr "Generar código corto de formulario de contacto"

#~ msgid "Label Text"
#~ msgstr "Texto de la etiqueta"

#~ msgid "Form Element"
#~ msgstr "Elemento de formulario"

#~ msgid "select Form element type"
#~ msgstr "seleccione Tipo de elemento de formulario"

#~ msgid "Select File Extensions"
#~ msgstr "Seleccionar extensiones de archivo"

#~ msgid "select file extensions for upload type."
#~ msgstr "seleccionar extensiones de archivo para el tipo de carga."

#~ msgid "Validation"
#~ msgstr "Validación"

#~ msgid "Add Form Element"
#~ msgstr "Añadir elemento de formulario"

#~ msgid "Enter Heading"
#~ msgstr "Entrar encabezado"

#~ msgid "Enter heading."
#~ msgstr "Introduzca el encabezado."

#~ msgid "Insert Heading Shortcode"
#~ msgstr "Insertar código corto de encabezado"

#~ msgid "Enter Video iframe Code"
#~ msgstr "Introducir código iframe de vídeo"

#~ msgid "For Responsive iframe videos form Youtube, Vimeo,bliptv etc..."
#~ msgstr "Para vídeos iframe responsivos forma Youtube, Vimeo, bliptv etc..."

#~ msgid "Insert iFrame Video Shortcode"
#~ msgstr "Insertar código corto de vídeo iFrame"

#~ msgid "Enter Iframe Height"
#~ msgstr "Introducir altura de Iframe"

#~ msgid "Set iframe height"
#~ msgstr "Establecer la altura del iframe"

#~ msgid ""
#~ "For Responsive iframe based content, like Articulate storyline, iSpring "
#~ "content etc..."
#~ msgstr ""
#~ "Para contenido basado en iframe responsivo, como Storyline de Articulate, "
#~ "contenido de iSpring, etc..."

#~ msgid "Insert iFrame Shortcode"
#~ msgstr "Insertar iFrame Shortcode"

#~ msgid "Enter Quiz id (optional)"
#~ msgstr "Introducir identificador de prueba (opcional)"

#~ msgid "Quiz id for which Survey results are to be displayed."
#~ msgstr ""
#~ "Id. de prueba para el que se van a mostrar los resultados de la encuesta."

#~ msgid "Enter User id (optional)"
#~ msgstr "Introducir ID de usuario (opcional)"

#~ msgid "User id for which Survey results are to be displayed."
#~ msgstr ""
#~ "Id. de usuario para el que se van a mostrar los resultados de la encuesta."

#~ msgid "Enter result Upper limit "
#~ msgstr "Introduzca el límite superior del resultado "

#~ msgid "Message to be displayed if survey score is less than this value"
#~ msgstr ""
#~ "Mensaje que se mostrará si la puntuación de la encuesta es menor que este "
#~ "valor"

#~ msgid "Enter result Lower limit "
#~ msgstr "Introduzca el límite inferior del resultado "

#~ msgid "Message to be displayed if survey score is more than this value"
#~ msgstr ""
#~ "Mensaje que se mostrará si la puntuación de la encuesta es mayor que este "
#~ "valor"

#~ msgid "Enter Survey result message"
#~ msgstr "Introducir mensaje de resultado de la encuesta"

#~ msgid "Enter message for result"
#~ msgstr "Introducir mensaje para el resultado"

#~ msgid "Insert Survey Result Shortcode in Quiz completion message"
#~ msgstr ""
#~ "Insertar código corto de resultados de la encuesta en el mensaje de "
#~ "finalización del cuestionario"

#~ msgid "Insert Shortcode"
#~ msgstr "Insertar Shortcode"

#, fuzzy
#~ msgid "Migrate Now"
#~ msgstr "Migrar pagos"

#~ msgid "WPLMS WooCommerce Variable Pricing"
#~ msgstr "PRECIOS variables de WPLMS WooCommerce"

#~ msgid "WPLMS Amazon S3"
#~ msgstr "WPLMS Amazon S3"

#~ msgid "WPLMS Wishlist"
#~ msgstr "Lista de deseos de WPLMS"

#, fuzzy
#~ msgid "Select a Course Level"
#~ msgstr "Seleccione El nivel del curso"

#, fuzzy
#~ msgid "Points duration parameter"
#~ msgstr "Parámetro Duración de la unidad"

#, fuzzy
#~ msgid "Subscription duration parameter"
#~ msgstr "Establecer el parámetro de duración de la suscripción"

#~ msgctxt "question list"
#~ msgid "Flagged"
#~ msgstr "Marcada"

#, fuzzy
#~ msgctxt ""
#~ msgid "Question not set"
#~ msgstr "Pregunta no establecida"

#, fuzzy
#~ msgctxt ""
#~ msgid "Unlimited Duration"
#~ msgstr "Duraciòn sin limite"

#~ msgid "By pass any purchase process."
#~ msgstr "Por pasar cualquier proceso de compra."

#~ msgctxt "api"
#~ msgid "Questions/Answers"
#~ msgstr "Preguntas/Respuestas"

#, fuzzy
#~ msgid "Badge image size"
#~ msgstr "Tamaño de imagen"

#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "\t\t\tForum for Course :"
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ "\t\t\tForo para el curso:"

#~ msgid "\"%1$s\" requires \"%2$s\" to be installed and activated."
#~ msgstr "%1$s requiere que %2$s esté instalado y activado."

#~ msgid "\"%1$s\" requires \"%2$s\" version %3$s or greater."
#~ msgstr "%1$s requiere %2$s versión %3$s o superior."

#~ msgid "1 Columns in FullWidth"
#~ msgstr "1 Columnas en FullWidth"

#~ msgid "2 Columns in FullWidth"
#~ msgstr "2 Columnas en FullWidth"

#~ msgid "3 Columns in FullWidth"
#~ msgstr "3 Columnas en FullWidth"

#~ msgid "4 Columns in FullWidth"
#~ msgstr "4 Columnas en FullWidth"

#~ msgid "6 Columns in FullWidth"
#~ msgstr "6 Columnas en FullWidth"

#~ msgid "Add Slider Image"
#~ msgstr "Añadir imagen deslizante"

#~ msgid "Column width (%)"
#~ msgstr "Ancho de columna (%)"

#~ msgid "Delete this slide"
#~ msgstr "Borrar Slide?"

#~ msgid "Description (HTML & Shortcodes allowed)"
#~ msgstr "Descripción (HTML y códigos cortos permitidos)"

#~ msgid ""
#~ "Drag & Drop Layout Columns and then Drag & Drop Content Blocks to each "
#~ "column"
#~ msgstr ""
#~ "Arrastre y suelte columnas de diseño y luego arrastre y suelte bloques de "
#~ "contenido en cada columna"

#~ msgid "Elementor Test Extension"
#~ msgstr "Extensión de prueba de Elementor"

#~ msgid "https://vibethemes.com"
#~ msgstr "https://vibethemes.com/"

#~ msgid "https://wplms.io"
#~ msgstr "https://WPLMS.io/"

#~ msgid "PHP"
#~ msgstr "PHP"

#~ msgid "Select Carousel Post Type"
#~ msgstr "Seleccione el tipo de carrusel"

#~ msgid "Show Carousel title"
#~ msgstr "Título de carrusel"

#~ msgid ""
#~ "The most advanced Learning management system for WordPress - wplms.io"
#~ msgstr ""
#~ "El sistema de gestión de aprendizaje más avanzado para WordPress - wplms."
#~ "io"

#~ msgid "VibeThemes"
#~ msgstr "VibeThemes"

#~ msgid "WPLMS Course"
#~ msgstr "Curso WPLMS"
